DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.
Traduzir "informationsfluss" para português
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "informationsfluss" de alemão para português
Tradução de alemão para português de informationsfluss
alemão
português
PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.
| alemão | português |
|---|---|
| offene | aberta |
| sorgt | permite |
| struktur | estrutura |
| eine | uma |
| zwischen | entre |
| unternehmens | empresa |
| des | e |
DE Schaffe schrittweise eine offene Kultur, in der ein freier Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens möglich ist.
PT Incentive uma cultura aberta, na qual as informações fluem com liberdade entre todos na empresa.
| alemão | português |
|---|---|
| offene | aberta |
| kultur | cultura |
| eine | uma |
| zwischen | entre |
| unternehmens | empresa |
| den | com |
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit mehr Einblicken in die Zusammenarbeitsebene für die kritischsten Prozesse, Programme und Projekte Ihrer Organisation, indem Sie Diagramme zum Informationsfluss zwischen Entscheidungsträgern erstellen.
PT Tome decisões fundamentadas em dados com mais insights sobre o nível de colaboração nos processos, programas e projetos mais críticos da sua organização, mapeando o fluxo de informações entre as partes interessadas.
| alemão | português |
|---|---|
| entscheidungen | decisões |
| programme | programas |
| einblicken | insights |
| prozesse | processos |
| projekte | projetos |
| organisation | organização |
| und | e |
| treffen | dados |
| mehr | mais |
| in | em |
| mit | com |
| zwischen | de |
DE So wird ein multidirektionaler Kanal für einen kontinuierlichen Informationsfluss geschaffen, der den Anwendern unverzüglich verlässliche und topaktuelle Daten liefert.
PT Isso cria um conduíte multidirecional para o fluxo contínuo de informações, fornecendo dados limpos e atuais a todos os usuários, quase no momento em que são recebidos.
| alemão | português |
|---|---|
| kontinuierlichen | contínuo |
| anwendern | usuários |
| und | e |
| daten | dados |
| einen | um |
DE Unser aufgewecktes, tatkräftiges Team hat die Mission, innovative Technologie zu entwickeln, die den Informationsfluss ermöglicht und schützt. Integrität und Vertrauen sind der Kern unseres Geschäfts, aber auch der Kern unserer Persönlichkeit.
PT Somos uma equipe de pessoas brilhantes e ativas com a missão de inovar e construir tecnologia que possibilite e proteja o fluxo de informações. Integridade e confiança são o núcleo do nosso negócio, mas também estão no centro de quem somos.
| alemão | português |
|---|---|
| mission | missão |
| technologie | tecnologia |
| schützt | proteja |
| integrität | integridade |
| vertrauen | confiança |
| geschäfts | negócio |
| team | equipe |
| entwickeln | inovar |
| kern | núcleo |
| und | e |
| zu | com |
| aber | mas |
| auch | também |
| sind | são |
| unseres | uma |
DE Das Programm legt auch den Prozess für den Informationsfluss bis hin zu den Subunternehmern fest.
PT O programa também define o encaminhamento do processo de fluxo de informações aos subcontratados.
| alemão | português |
|---|---|
| prozess | processo |
| programm | programa |
| auch | também |
| zu | aos |
DE So wird ein multidirektionaler Kanal für einen kontinuierlichen Informationsfluss geschaffen, der den Anwendern unverzüglich verlässliche und topaktuelle Daten liefert.
PT Isso cria um conduíte multidirecional para o fluxo contínuo de informações, fornecendo dados limpos e atuais a todos os usuários, quase no momento em que são recebidos.
| alemão | português |
|---|---|
| kontinuierlichen | contínuo |
| anwendern | usuários |
| und | e |
| daten | dados |
| einen | um |
DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.
PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.
| alemão | português |
|---|---|
| offene | aberta |
| sorgt | permite |
| struktur | estrutura |
| eine | uma |
| zwischen | entre |
| unternehmens | empresa |
| des | e |
DE Schaffe schrittweise eine offene Kultur, in der ein freier Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens möglich ist.
PT Incentive uma cultura aberta, na qual as informações fluem com liberdade entre todos na empresa.
| alemão | português |
|---|---|
| offene | aberta |
| kultur | cultura |
| eine | uma |
| zwischen | entre |
| unternehmens | empresa |
| den | com |
DE Jira Service Management beschleunigt den Informationsfluss zwischen den Operations- und Entwicklerteams, damit diese schneller reagieren und Systeme nach Vorfällen wiederherstellen können.
PT O Jira Service Management acelera o fluxo de informações entre as equipes de operações e de desenvolvimento para responder a e restaurar sistemas em caso de incidentes.
| alemão | português |
|---|---|
| jira | jira |
| beschleunigt | acelera |
| systeme | sistemas |
| vorfällen | incidentes |
| wiederherstellen | restaurar |
| und | e |
| reagieren | responder |
| operations | operações |
| management | management |
| service | service |
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit mehr Einblicken in die Zusammenarbeitsebene für die kritischsten Prozesse, Programme und Projekte Ihrer Organisation, indem Sie Diagramme zum Informationsfluss zwischen Entscheidungsträgern erstellen.
PT Tome decisões fundamentadas em dados com mais insights sobre o nível de colaboração nos processos, programas e projetos mais críticos da sua organização, mapeando o fluxo de informações entre as partes interessadas.
| alemão | português |
|---|---|
| entscheidungen | decisões |
| programme | programas |
| einblicken | insights |
| prozesse | processos |
| projekte | projetos |
| organisation | organização |
| und | e |
| treffen | dados |
| mehr | mais |
| in | em |
| mit | com |
| zwischen | de |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit Tools für eine bessere Kommunikation und Organisation sowie einen optimierten Informationsfluss.
PT Ganhe eficiência com ferramentas que fortalecem a comunicação, a organização e a acessibilidade às informações.
| alemão | português |
|---|---|
| effizienz | eficiência |
| tools | ferramentas |
| organisation | organização |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| mit | com |
DE Verbindungselemente: Dazu gehören Pfeile, die einen Informationsfluss beschreiben oder verschiedene Teile des Diagramms miteinander verbinden. Sie haben eine bestimmte Farbe.
PT Conectores: inclui setas que descrevem um fluxo de informações ou conectam diferentes partes do diagrama. Elas têm uma cor predeterminada.
DE Unterteile dann den Prozess in seine einzelnen Schritte (einschließlich Material- und Informationsfluss), sammle Daten zu diesen Prozessen und suche dann nach Ineffizienzen, die sich korrigieren lassen.
PT Eles são particularmente valiosos porque incorporam materiais e informações, ajudando a simplificar os processos em vários níveis.
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe