DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Standort, Alter und fast jedem Verhalten mit fortschrittlichen Segmentierungswerkzeugen.
"fortschrittlichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
fortschrittlichen | avançada avançadas avançado avançados ferramentas não |
DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Standort, Alter und fast jedem Verhalten mit fortschrittlichen Segmentierungswerkzeugen.
PT Agrupe contatos por localização, idade e quase todo e qualquer comportamento com ferramentas de segmentação avançadas.
alemão | português |
---|---|
gruppieren | agrupe |
kontakte | contatos |
standort | localização |
alter | idade |
verhalten | comportamento |
fortschrittlichen | avançadas |
und | e |
jedem | qualquer |
fast | quase |
sie | o |
mit | com |
DE Erhalten Sie vollen Einblick in den aktuellen Ruf Ihrer Marke und das Verhalten der Kunden – mit unseren fortschrittlichen Tools für Reporting und Monitoring in Echtzeit.
PT Conheça a fundo a reputação da sua marca e o comportamento dos clientes através das nossas avançadas ferramentas de relatório e monitorização em tempo real.
alemão | português |
---|---|
ruf | reputação |
marke | marca |
verhalten | comportamento |
kunden | clientes |
fortschrittlichen | avançadas |
tools | ferramentas |
reporting | relatório |
monitoring | monitorização |
und | e |
in | em |
sie | sua |
unseren | nossas |
mit | através |
DE Mit einem fortschrittlichen Monitoring ihrer Geschäftsaktivitäten können Sie Dashboards und Berichte erstellen.
PT Gere painéis e relatórios usando monitoramento avançado das atividades empresariais
alemão | português |
---|---|
fortschrittlichen | avançado |
monitoring | monitoramento |
dashboards | painéis |
berichte | relatórios |
und | e |
sie | das |
einem | é |
DE Bringen Sie Ihre E-Mail- und Marketingkampagnen mit fortschrittlichen, benutzerfreundlichen Tools voran.
PT Leve suas campanhas de e-mail e marketing para o próximo nível com ferramentas avançadas e fáceis de usar.
alemão | português |
---|---|
fortschrittlichen | avançadas |
tools | ferramentas |
und | e |
marketingkampagnen | marketing |
sie | o |
DE Kernel Live Patching entspricht fortschrittlichen Sicherheitstechnologien wie UEFI Secure Boot, nach denen Kernel-Module von einem genehmigten Signaturschlüssel signiert werden müssen.
PT O kernel do Live Patching está em conformidade com tecnologias de segurança avançadas, como inicialização segura UEFI, que exigem que os módulos do kernel sejam assinados por uma chave de assinatura aprovada.
alemão | português |
---|---|
kernel | kernel |
fortschrittlichen | avançadas |
live | live |
module | módulos |
von | de |
boot | a |
DE Integrierte Sicherheit zum Schutz vor fortschrittlichen Bedrohungen.
PT Segurança integrada para proteção contra ameaças avançadas.
alemão | português |
---|---|
integrierte | integrada |
fortschrittlichen | avançadas |
bedrohungen | ameaças |
schutz | proteção |
sicherheit | segurança |
DE Der Tech-Riese betritt die Welt der Haare und der Schönheit mit einem fortschrittlichen Salonerlebnis.
PT O gigante da tecnologia se prepara para entrar no mundo do cabelo e da beleza com uma experiência avançada em salão de beleza.
alemão | português |
---|---|
haare | cabelo |
schönheit | beleza |
fortschrittlichen | avançada |
riese | gigante |
tech | tecnologia |
welt | mundo |
und | e |
mit | com |
DE FortiSandbox nutzt künstliche Intelligenz (KI) und fortschrittliches maschinelles Lernen (ML) und bietet fortschrittlichen Schutz vor bekannten und unbekannten bösartigen Bedrohungen und URLs
PT Com a utilização da inteligência artificial (IA) e do machine learning (ML) avançado, o FortiSandbox fornece proteção avançada contra ameaças e URLs maliciosas conhecidas e desconhecidas
alemão | português |
---|---|
intelligenz | inteligência |
maschinelles | machine |
ml | ml |
schutz | proteção |
bekannten | conhecidas |
bösartigen | maliciosas |
bedrohungen | ameaças |
urls | urls |
und | e |
nutzt | com |
bietet | do |
fortschrittlichen | avançada |
vor | a |
DE Übersetzen Sie Ihre Transkripte in wenigen Minuten mit der fortschrittlichen automatisierten Übersetzungsmaschine von Sonix. Erhöhen Sie die globale Reichweite mit über 30 Sprachen.
PT Traduza suas transcrições em minutos com o avançado mecanismo de tradução automatizada da Sonix. Aumente o alcance global com mais de 30 idiomas.
alemão | português |
---|---|
fortschrittlichen | avançado |
automatisierten | automatizada |
sonix | sonix |
globale | global |
reichweite | alcance |
minuten | minutos |
sprachen | idiomas |
transkripte | transcrições |
in | em |
erhöhen | aumente |
mit | com |
DE Halp erleichtert Anforderern das Einreichen von Tickets aus Slack-Nachrichten, Channels, App Home, E-Mails, dem Internet oder fortschrittlichen ITSM-Tools.
PT Com o Halp, os solicitantes têm facilidade para enviar tickets a partir de mensagens, canais e da página inicial do aplicativo do Slack, e-mail, web ou outras ferramentas sofisticadas de ITSM.
alemão | português |
---|---|
channels | canais |
app | aplicativo |
internet | web |
tickets | tickets |
tools | ferramentas |
nachrichten | mensagens |
e-mails | |
oder | ou |
mails | |
einreichen | enviar |
home | a |
von | de |
DE Damit sind Sie und Ihre Geräte rund um die Uhr mit einer ganzen Reihe von fortschrittlichen Sicherheitstechnologien geschützt, wie:
PT A solução protege você e seus dispositivos 24 horas por dia, 7 dias por semana, com várias tecnologias de segurança avançadas incluindo:
alemão | português |
---|---|
geräte | dispositivos |
fortschrittlichen | avançadas |
und | e |
sie | você |
um | com |
rund | de |
geschützt | protege |
ihre | seus |
wie | o |
DE Kombinieren Sie Ihre Risikoregeln mit unserem fortschrittlichen Algorithmus, um Ihrem Unternehmen den erforderlichen Schutz zu bieten.
PT Misture as suas regras de risco e o nosso algoritmo avançado para satisfazer as necessidades de proteção da sua empresa.
alemão | português |
---|---|
kombinieren | misture |
fortschrittlichen | avançado |
algorithmus | algoritmo |
schutz | proteção |
unternehmen | empresa |
um | para |
den | de |
sie | o |
bieten | da |
DE Senden Sie passende, nach seinen Interessen personalisierte E-Mails an Ihr Publikum und verbessern Sie so das Engagement. Beugen Sie E-Mail-Ermüdung vor und vergrößern Sie Ihre E-Mail-Liste mit fortschrittlichen Segmentierungsfunktionen.
PT Envie e-mails mais relevantes para seu público, personalizados de acordo com seus interesses, e melhore o engajamento. Evite a fadiga causada por e-mails e aumente suas listas com recursos avançados de segmentação.
alemão | português |
---|---|
interessen | interesses |
personalisierte | personalizados |
publikum | público |
engagement | engajamento |
liste | listas |
fortschrittlichen | avançados |
und | e |
an | com |
mails | e-mails |
seinen | o |
senden | para |
verbessern | melhore |
ihre | seus |
vergrößern | aumente |
DE Erstellen, teilen und einbetten von blätterbaren Online-Katalogen, verwandeln Sie Ihre PDFs in Online-Flipbooks. Erstellen Sie online ein Flipbook mit unserem fortschrittlichen Flipbook-Ersteller. Sie können ihn gratis ausprobieren!
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
alemão | português |
---|---|
einbetten | incorpore |
pdfs | pdfs |
fortschrittlichen | avançado |
gratis | grátis |
ausprobieren | experimentar |
katalogen | catálogos |
ersteller | criador |
und | e |
in | em |
online | online |
ein | um |
unserem | a |
können | para |
ihre | seus |
DE Die fortschrittlichen Sicherheitskontrollen von Citrix Workspace ermöglichen die Überwachung, Regelung und Minderung von Risiken in all Ihren Cloud-Services
PT O Citrix Workspace permite monitorar, regular e gerenciar riscos em todos os seus serviços em nuvem com controles avançados de segurança
alemão | português |
---|---|
citrix | citrix |
ermöglichen | permite |
risiken | riscos |
fortschrittlichen | avançados |
und | e |
services | serviços |
cloud | nuvem |
in | em |
all | todos os |
von | de |
DE Setzen Sie Ziele und messen Sie Ihre Unternehmensmetriken mit fortschrittlichen, individuell angepassten Berichten.
PT Define metas e avalia as métricas da sua empresa com relatórios personalizados avançados.
alemão | português |
---|---|
ziele | metas |
berichten | relatórios |
fortschrittlichen | avançados |
und | e |
DE Profitieren Sie mit diesem kostenlosen offiziellen Modul von unserer fortschrittlichen Handelsplattform und kurbeln Sie Ihr Geschäft an - online, mobil und international.
PT Com este módulo oficial gratuito, beneficie da nossa plataforma avançada de e-commerce e faça crescer o seu negócio online, em mobile e a nível internacional.
alemão | português |
---|---|
profitieren | beneficie |
kostenlosen | gratuito |
offiziellen | oficial |
modul | módulo |
fortschrittlichen | avançada |
international | internacional |
mobil | mobile |
geschäft | negócio |
an | com |
und | e |
online | online |
sie | o |
unserer | de |
DE Gesundheit: Die Nachfrage nach Rotweinen mit niedrigem Histamingehalt wächst in den fortschrittlichen Märkten
PT Saúde: demanda por vinhos tintos com menos histaminas crescendo nos mercados avançados
alemão | português |
---|---|
gesundheit | saúde |
nachfrage | demanda |
märkten | mercados |
fortschrittlichen | avançados |
in | de |
mit | com |
DE Mehr Leistung mit neuen und fortschrittlichen Funktionen. Bessere Performance sowie eine höhere Zuverlässigkeit und Sicherheit mit SUSE Linux Enterprise Server. Support für zusätzliche Storage-, Netzwerk- und andere Geräte von Drittanbietern.
PT Faça mais com recursos novos e avançados. Melhor desempenho, confiabilidade e segurança com o SUSE Linux Enterprise Server. Suporte para ainda mais dispositivos de hardware, armazenamento e rede.
alemão | português |
---|---|
neuen | novos |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
fortschrittlichen | avançados |
storage | armazenamento |
netzwerk | rede |
funktionen | recursos |
support | suporte |
geräte | dispositivos |
und | e |
suse | suse |
zuverlässigkeit | confiabilidade |
sicherheit | segurança |
bessere | melhor |
höhere | mais |
mit | com |
DE Durch die Implementierung von fortschrittlichen Analysen können Unternehmen die Marktbedingungen schneller bewerten und auf Veränderungen vor ihren Konkurrenten reagieren, wodurch sie einen erheblichen Vorteil erzielen.
PT A implementação de Advanced Analytics permite que as empresas avaliem as condições de mercado com mais rapidez e reajam às mudanças antes de seus concorrentes, obtendo uma vantagem significativa.
alemão | português |
---|---|
implementierung | implementação |
analysen | analytics |
schneller | rapidez |
konkurrenten | concorrentes |
erheblichen | significativa |
vorteil | vantagem |
und | e |
änderungen | mudanças |
unternehmen | empresas |
erzielen | com |
von | de |
einen | uma |
DE Die Rolle des Citizen Data Scientists steht im Mittelpunkt, damit mehr aus der fortschrittlichen Analysetechnologie herausgeholt werden kann, ohne große Geldsummen für die Einstellung gut ausgebildeter Data Scientists auszugeben
PT A função do Citizen Data Scientist está no cerne de obter mais da tecnologia analítica avançada sem gastar grandes quantias de dinheiro para contratar cientistas de dados bem treinados
alemão | português |
---|---|
rolle | função |
fortschrittlichen | avançada |
einstellung | contratar |
ohne | sem |
große | grandes |
gut | bem |
im | no |
mehr | mais |
des | do |
DE Profitieren Sie maximal von Ihren Investitionen in die Speicherung – mit fortschrittlichen Datenreduzierungsfunktionen, die maximale Einsparungen ermöglichen, ohne Kompromisse eingehen zu müssen.
PT Tire o máximo proveito do seu investimento em armazenamento com recursos avançados de redução de dados que oferecem economia máxima sem a necessidade de fazer concessões.
alemão | português |
---|---|
profitieren | proveito |
investitionen | investimento |
speicherung | armazenamento |
fortschrittlichen | avançados |
müssen | necessidade |
von | do |
ohne | sem |
die | a |
maximale | máxima |
in | em |
maximal | máximo |
sie | seu |
zu | fazer |
DE • Garmin Fenix 6 Pro , jetzt 449,99 € (Sie sparen 149,01 €): Ein robuster Garmin ganz oben auf der Spezifikationsliste mit fortschrittlichen Multisport-Funktionen . Siehe Angebot von John Lewis.
PT • Garmin Fenix 6 Pro , agora por £ 449,99 (economize £ 149,01): Um Garmin robusto no topo da lista de especificações, oferecendo recursos poliesportivos avançados . Veja a oferta da John Lewis.
DE • Garmin Fenix 6 , jetzt 359 € (Sie sparen 170,99 €): Ein robustes Garmin ganz oben auf der Spezifikationsliste mit fortschrittlichen Multi-Sport-Funktionen . Siehe Angebot bei Amazon.
PT • Garmin Fenix 6 , agora £ 359 (economize £ 170,99): Um Garmin robusto no topo da lista de especificações, oferecendo recursos poliesportivos avançados . Veja ofertas na Amazon.
DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt nicht über einen so fortschrittlichen Bildschirm, wie Sie es für das Geld erwarten würden. Dies ist ein 14-Zoll-1080p-LCD.
PT O Porsche Design Acer Book RS não tem uma tela tão avançada quanto você esperaria para o dinheiro. Este é um LCD 1080p de 14 polegadas.
alemão | português |
---|---|
design | design |
acer | acer |
book | book |
fortschrittlichen | avançada |
bildschirm | tela |
lcd | lcd |
zoll | polegadas |
ist | é |
so | tão |
nicht | não |
sie | você |
geld | dinheiro |
einen | um |
DE Sie erhalten auch die HDR Bright Panel Plus-Technologie und Local Dimming-Technologien von Panasonic anstelle der fortschrittlichen Versionen des 940.
PT Você também obtém a tecnologia HDR Bright Panel Plus e as tecnologias Local Dimming da Panasonic, em vez das versões avançadas encontradas no 940.
alemão | português |
---|---|
hdr | hdr |
local | local |
panasonic | panasonic |
anstelle | em vez |
versionen | versões |
technologien | tecnologias |
plus | plus |
fortschrittlichen | avançadas |
technologie | tecnologia |
und | e |
sie | você |
auch | também |
erhalten | a |
DE Die Garmin Vivoactive 4 destilliert viel von der Güte, die Garmin in seinen fortschrittlichen Fitness-Trackern bietet, und bringt sie in ein Gerät, das zugänglicher ist und ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis bietet
PT O Garmin Vivoactive 4 destila muito da bondade que a Garmin oferece em seus rastreadores de fitness avançados e os coloca em um dispositivo que é mais acessível e oferece melhor valor pelo dinheiro
alemão | português |
---|---|
garmin | garmin |
gerät | dispositivo |
zugänglicher | acessível |
fitness | fitness |
fortschrittlichen | avançados |
ist | é |
bietet | oferece |
und | e |
viel | muito |
besseres | mais |
preis | valor |
in | em |
ein | um |
DE Deshalb tragen wir mit unserer fortschrittlichen künstlichen Intelligenz dazu bei, die Zugänglichen zugänglicher zu machen. Greifen Sie auf unsere leistungsstarke API zu, um Ihren Transkriptions- und Übersetzungsworkflow zu rationalisieren.
PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível. Acesse nossa poderosa API para simplificar seu fluxo de trabalho de transcrição e tradução.
alemão | português |
---|---|
fortschrittlichen | avançada |
intelligenz | inteligência |
leistungsstarke | poderosa |
api | api |
rationalisieren | simplificar |
und | e |
deshalb | que |
zugänglicher | acessível |
bei | a |
DE Die Plattform besteht aus fortschrittlichen synthetischen Überwachungslösungen, um Ihre Anwendungen mit echten Webbrowsern zu verbessern, anstatt auf Selen-basierten Browsern zu stimulieren, wie Es tut New Relic.
PT A plataforma consiste em soluções avançadas de monitoramento sintético para ajudar a melhorar seus aplicativos usando navegadores reais, em vez de estimular navegadores baseados em Selenium como a Nova Relíquia faz.
alemão | português |
---|---|
echten | reais |
browsern | navegadores |
new | nova |
basierten | baseados |
plattform | plataforma |
anwendungen | aplicativos |
verbessern | melhorar |
fortschrittlichen | avançadas |
besteht aus | consiste |
besteht | é |
anstatt | em vez |
ihre | seus |
mit | de |
wie | como |
DE Optimieren Sie Ihre Datensicherheit, automatisieren Sie langwierige Prozesse und vereinfachen Sie komplexe Energietransaktionen mit den speziell entwickelten DealCentre-Lösungen und einem fortschrittlichen virtuellen Datenraum.
PT Aumente a segurança de dados, automatize processos tediosos e agilize transações de energia complexas com as soluções específicas e o data room virtual avançado do DealCentre.
alemão | português |
---|---|
datensicherheit | segurança de dados |
automatisieren | automatize |
komplexe | complexas |
fortschrittlichen | avançado |
virtuellen | virtual |
lösungen | soluções |
prozesse | processos |
und | e |
optimieren | aumente |
mit | com |
den | de |
sie | o |
DE PressPage bietet eine SaaS-PR-Plattform mit zusätzlichen Services zur Erstellung von fortschrittlichen Social-Newsrooms, virtuellen Pressezentren und Online-Medienhubs
PT O Critical Mention é um serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, notícias online, fontes de imprensa e plataformas de mídia social, inclusive Twitter e Facebook
alemão | português |
---|---|
social | social |
plattform | plataformas |
und | e |
online | online |
eine | um |
services | serviço |
DE Die Anwendung wurde so konzipiert, dass er auf die Bedürfnisse des E-Commerce-Anbieters skaliert wurde, der mit unkomplizierten Funktionen und fortschrittlichen Optionen für alle E-Commerce-Expertise konzipiert wurde.
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
alemão | português |
---|---|
bedürfnisse | necessidades |
fortschrittlichen | avançadas |
optionen | opções |
anbieters | provedor |
commerce | comércio |
e | eletrônico |
expertise | expertise |
funktionen | recursos |
und | e |
wurde | foi |
anwendung | aplicativo |
konzipiert | para |
mit | com |
alle | todos |
DE Um heute im juristischen Bereich wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Unternehmen ihre Betriebskosten senken, ihre Geschäfts- und Rechtsdaten mit fortschrittlichen Analysen besser nutzen und für mehr technologische Innovation sorgen
PT Para permanecer competitivo no mercado jurídico atual, as organizações precisam cortar custos operacionais, aproveitar melhor os dados jurídicos e do negócio com análises avançadas; e aumentar a inovação tecnológica
alemão | português |
---|---|
wettbewerbsfähig | competitivo |
fortschrittlichen | avançadas |
technologische | tecnológica |
innovation | inovação |
und | e |
im | no |
besser | melhor |
bleiben | permanecer |
bereich | do |
DE Im Grunde dreht sich der Job um das Entwerfen und Erstellen von fortschrittlichen Apps und die enge Zusammenarbeit mit Produktentwicklungsteams
PT Basicamente, o trabalho gira em torno do design e construção de aplicativos avançados e do trabalho em conjunto com as equipes de desenvolvimento de produtos
alemão | português |
---|---|
fortschrittlichen | avançados |
apps | aplicativos |
entwerfen | design |
und | e |
job | o trabalho |
um | com |
DE Der Forerunner 235 verliert auch viele der fortschrittlichen Laufdynamiken, die die 735XT und 935 bieten, aber wenn Sie ein Fitnessläufer sind, wird Sie das wahrscheinlich nicht zu sehr beunruhigen.
PT O Forerunner 235 também perde muitas das dinâmicas de corrida avançadas que o 735XT e o 935 oferecem, embora se você for um corredor de fitness, isso provavelmente não o preocupará muito.
alemão | português |
---|---|
verliert | perde |
fortschrittlichen | avançadas |
bieten | oferecem |
wahrscheinlich | provavelmente |
und | e |
auch | também |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
DE Freigegebene Kunden finden ihre NamerversEners, indem Sie sich in Hostwinds anmelden und auf die Schaltfläche "Verwalten" neben einem grundlegenden, fortschrittlichen oder ultimativen Plan klicken:
PT Os clientes compartilhados podem encontrar seus servidores de nomes fazendo login no Hostwinds e clicando no botão "Gerenciar" ao lado de um plano básico, avançado ou final:
alemão | português |
---|---|
freigegebene | compartilhados |
kunden | clientes |
finden | encontrar |
hostwinds | hostwinds |
verwalten | gerenciar |
fortschrittlichen | avançado |
ultimativen | final |
plan | plano |
oder | ou |
und | e |
anmelden | login |
schaltfläche | botão |
ihre | seus |
in | no |
einem | um |
grundlegenden | básico |
DE Mit seiner fortschrittlichen Sensortechnologie ersetzt der Cognex Checker herkömmliche Sensoren bei zahlreichen Erkennungsanwendungen.
PT Com os avanços em tecnologia de sensor, o Checker da Cognex substitui sensores tradicionais para diversas aplicações de detecção.
alemão | português |
---|---|
ersetzt | substitui |
cognex | cognex |
checker | checker |
zahlreichen | diversas |
sensoren | sensores |
mit | com |
DE Verringern Sie die IT-Belastung und reduzieren Sie Stress, indem Sie die fortschrittlichen Sicherheits-, Audit- und Verwaltungsstandards von Google und das einzigartige plattformübergreifende Fachwissen von Parallels nutzen.
PT Reduza a carga de TI e elimine o estresse aproveitando os padrões de segurança avançada, auditoria e gerenciamento do Google e a experiência única em várias plataformas da Parallels.
alemão | português |
---|---|
stress | estresse |
fortschrittlichen | avançada |
fachwissen | experiência |
belastung | carga |
sicherheits | segurança |
audit | auditoria |
plattform | plataformas |
und | e |
reduzieren | reduza |
it | ti |
DE Die Programmierung in C++ ist mit unserem Paket an fortschrittlichen Tools für jedes Projekt und jede Aufgabe einfacher denn je
PT Codificação em C++ é mais fácil do que nunca com nosso conjunto de ferramentas avançadas para cada projeto e tarefa
alemão | português |
---|---|
programmierung | codificação |
c | c |
fortschrittlichen | avançadas |
tools | ferramentas |
projekt | projeto |
und | e |
ist | é |
an | com |
aufgabe | tarefa |
in | em |
einfacher | mais fácil |
jedes | que |
je | nunca |
DE Weisen Sie Ihre Kompetenzen und Beherrschung von fortschrittlichen Unity-Konzepten auf Expertenniveau nach.
PT Valide suas habilidades de nível de especialista e seu domínio de conceitos avançados em Unity
alemão | português |
---|---|
kompetenzen | habilidades |
konzepten | conceitos |
fortschrittlichen | avançados |
und | e |
von | de |
DE Erfülle die Bedürfnisse deiner Kunden mit einer fortschrittlichen Suite von anpassbaren Optionen für die Terminvereinbarung.
PT Atenda às necessidades dos seus clientes com um conjunto avançado de opções personalizáveis para agendar compromissos.
alemão | português |
---|---|
bedürfnisse | necessidades |
kunden | clientes |
fortschrittlichen | avançado |
anpassbaren | personalizáveis |
optionen | opções |
deiner | de |
mit | com |
einer | um |
DE Durch diese strategische Partnerschaft hat Config das Ziel, DMARC-Authentifizierungsdienste in Frankreich groß zu machen und seine Position als führender Distributor der fortschrittlichen PowerDMARC-Technologie zu sichern
PT Através desta parceria estratégica, a Config tem em vista os seus serviços de autenticação DMARC a ganharem terreno em França e a assegurarem as suas posições como o principal distribuidor de tecnologia avançada PowerDMARC
alemão | português |
---|---|
strategische | estratégica |
partnerschaft | parceria |
frankreich | frança |
fortschrittlichen | avançada |
dmarc | dmarc |
technologie | tecnologia |
powerdmarc | powerdmarc |
und | e |
in | em |
DE Dank der fortschrittlichen Arc Response Technology der XPR wird bei bestimmten Ereignissen, welche die Standzeit der Verschleißteile beeinträchtigen oder den Brenner beschädigen können, automatisch eingegriffen.
PT A advanced Arc Response Technology de arco do XPR intervém automaticamente em alguns eventos que podem reduzir a vida útil dos consumíveis ou causar possíveis danos à tocha.
alemão | português |
---|---|
ereignissen | eventos |
automatisch | automaticamente |
response | response |
technology | technology |
oder | ou |
können | podem |
der | de |
bei | a |
DE Trainieren Sie Ihre Cyber-Krieger mit fortschrittlichen Cyber Range Services.
PT Treine seus guerreiros cibernéticos com os serviços Cyber Range avançados
alemão | português |
---|---|
mit | com |
services | serviços |
ihre | seus |
DE Verfolgen Sie den Erfolg Ihrer App mit fortschrittlichen Analysen
PT Monitore o sucesso do seu aplicativo com análises avançadas
alemão | português |
---|---|
verfolgen | monitore |
erfolg | sucesso |
app | aplicativo |
fortschrittlichen | avançadas |
analysen | análises |
mit | com |
den | do |
sie | o |
DE Medizinische Displays für Radiologie, Mammographie und Pathologie erfordern einen fortschrittlichen Display-Controller , der die großen, hochdetaillierten Dateien der medizinischen Bildgebung fehlerfrei verarbeiten kann
PT Os displays médicos para radiologia, mamografia e patologia exigem um controlador de monitor avançado capaz de processar perfeitamente os arquivos grandes e altamente detalhados que acompanham imagens médicas
alemão | português |
---|---|
radiologie | radiologia |
mammographie | mamografia |
erfordern | exigem |
fortschrittlichen | avançado |
verarbeiten | processar |
controller | controlador |
dateien | arquivos |
bildgebung | imagens |
und | e |
display | monitor |
einen | um |
großen | grandes |
kann | é |
DE Wir erfüllen die einzigartigen Herausforderungen des PET-Flaschenblasens mit fortschrittlichen Druckluftkompressor-Technologien, die genau auf Ihre Produktionsanforderungen abgestimmt sind
PT Concebidos para a indústria PET, respondemos aos desafios únicos do sopro de garrafas PET com tecnologias avançadas de compressores de ar adaptadas às suas necessidades individuais de produção
alemão | português |
---|---|
herausforderungen | desafios |
einzigartigen | únicos |
technologien | tecnologias |
fortschrittlichen | avançadas |
erfüllen | com |
des | do |
DE Anki Overdrive ist die intelligenteste Rennstrecke der Welt dank der fortschrittlichen Technologie: Es sieht aus wie ein Spiel der Zukunft!
PT Anki Overdrive é a pista de carros mais inteligente do mundo graças à tecnologia avançada utilizada: parece um jogo do futuro!
alemão | português |
---|---|
fortschrittlichen | avançada |
technologie | tecnologia |
spiel | jogo |
zukunft | futuro |
ist | é |
sieht | parece |
welt | mundo |
die | carros |
der | de |
ein | um |
DE Es gibt mehrere Marken auf dem Markt, darunter Tyre, Adero und mehr, die ihr Bestes mit der fortschrittlichen Tracking-Technologie geben.
PT Existem várias marcas no mercado, incluindo Tire, Adero e mais, tentando o seu melhor com a tecnologia de rastreamento avançada.
alemão | português |
---|---|
marken | marcas |
markt | mercado |
fortschrittlichen | avançada |
technologie | tecnologia |
tracking | rastreamento |
und | e |
mehrere | várias |
es | existem |
mit | com |
DE Verlieren Sie Ihre Artikel jetzt nie mehr! Nutale Focus hat das Spiel der Verfolgung von Gegenständen mit seinem vielseitigen und dennoch fortschrittlichen Warnsystem verändert
PT Nunca perca seus itens agora! Nutale Focus mudou o jogo de rastreamento de itens usando seu sistema de alerta versátil, mas avançado
alemão | português |
---|---|
verlieren | perca |
verfolgung | rastreamento |
vielseitigen | versátil |
fortschrittlichen | avançado |
verändert | mudou |
jetzt | agora |
spiel | jogo |
dennoch | mas |
nie | nunca |
der | de |
ihre | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções