DE Cloudflare Browser Isolation ist ein Zero Trust-Browsing-Service, der in der Cloud fernab von Ihren Netzwerken und Endpunkten läuft, sodass die Endgeräte bei Angriffen gar nicht erst ins Visier geraten.
Traduzir "fernab" para português
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "fernab" de alemão para português
Tradução de alemão para português de fernab
alemão
português
PT O Isolamento de Navegadores da Cloudflare é um serviço de navegação Zero Trust. O serviço é executado na nuvem, longe das suas redes e pontos de terminação, isolando os dispositivos em caso de ataques.
| alemão | português |
|---|---|
| isolation | isolamento |
| netzwerken | redes |
| angriffen | ataques |
| trust | trust |
| cloudflare | cloudflare |
| ist | é |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| browser | navegadores |
| browsing | navegação |
| ein | um |
| in | em |
| zero | zero |
| service | serviço |
DE Besuche Northland, um die abgelegenen Strände fernab der Menschenmassen zu finden, oder mach einen Roadtrip rund um Tairawhiti an der Ostküste, um den Sonnenaufgang vom Leuchtturm am östlichsten Punkt des Landes aus zu erleben.
PT Siga para Northland para encontrar praias isoladas, longe das multidões, ou faça uma viagem de carro ao redor de Tairawhiti, na costa leste, para ver o nascer do sol a partir do farol posicionado no ponto mais oriental do país.
| alemão | português |
|---|---|
| strände | praias |
| menschenmassen | multidões |
| mach | faça |
| sonnenaufgang | nascer do sol |
| leuchtturm | farol |
| landes | país |
| finden | encontrar |
| punkt | ponto |
| um | redor |
| oder | ou |
| zu | partir |
| rund | de |
DE Und das Beste: Ihr seid hier fernab vom größten Touristengedränge.
PT E, o mais importante, é que fica fora da rota turística.
| alemão | português |
|---|---|
| und | e |
| vom | o |
DE Und das Beste: Ihr seid hier fernab vom größten Touristengedränge.
PT E, o mais importante, é que fica fora da rota turística.
| alemão | português |
|---|---|
| und | e |
| vom | o |
DE Sorgen Sie für eine durchgängige Anbindung der Endanwender in Zweigstellen und an anderen Orten fernab des Rechenzentrums.
PT Garanta uma experiência sempre ativa para todos os locais remotos e filiais.
| alemão | português |
|---|---|
| zweigstellen | filiais |
| orten | locais |
| und | e |
| eine | uma |
| für | para |
DE Die ruhige Lage inmitten grandioser Bergkulisse, fernab von jeglichem Massentourismus ist das Markenzeichen des kleinen, persönlich geführten Alpen-Hotels
PT A localização tranquila em meio ao grandioso panorama alpino longe do turismo de massa é a marca registrada deste pequeno hotel de montanha administrado com capricho pessoal
| alemão | português |
|---|---|
| ruhige | tranquila |
| kleinen | pequeno |
| hotels | hotel |
| ist | é |
| markenzeichen | marca |
| die | massa |
| des | do |
| das | o |
DE Sorgen Sie für eine sichere Always-On-Anbindung der Endanwender in Zweigstellen und an anderen Orten fernab des Rechenzentrums.
PT Garanta uma experiência segura sempre ativa para todos os locais remotos e filiais.
| alemão | português |
|---|---|
| zweigstellen | filiais |
| orten | locais |
| und | e |
| always | sempre |
| eine | uma |
| sichere | segura |
DE Von der Zen-inspirierten Einrichtung bis zu den Marmorböden genießen Sie in unserem Spa-Refugium Ruhe und Gelassenheit fernab der Hektik der Stadt.
PT Da decoração Zen aos pisos de mármore, você encontrará serenidade em todo o seu refúgio de spa, longe da agitação urbana.
| alemão | português |
|---|---|
| einrichtung | decoração |
| stadt | urbana |
| refugium | refúgio |
| spa | spa |
| sie | você |
| in | em |
| unserem | seu |
| zu | aos |
DE Wahres Glück Fernab der Zivilisation
PT Diversão em família, em Paradise Coast - Naples, Marco Island e Everglades
DE Wir stellen vor: die Silver Nova – das elfte Schiff unserer Flotte. Unser neuestes Schiff kommt im Sommer 2023 und wird bis zu 728 Gästen ein Zuhause fernab der Heimat bieten.
PT Apresentamos o Silver Nova, o décimo primeiro navio a juntar-se à nossa frota. O nosso mais novo navio irá juntar-se a nós no verão de 2023 e será uma casa longe do lar com capacidade para 728 hóspedes
| alemão | português |
|---|---|
| schiff | navio |
| flotte | frota |
| sommer | verão |
| im | no |
| und | e |
| wird | irá |
| die | a |
| zuhause | lar |
DE Entdecken Sie Paris fernab der Klischees
PT Itinerário da trilha: tour pelo litoral leste da Inglaterra
| alemão | português |
|---|---|
| der | da |
DE Von der Zen-inspirierten Einrichtung bis zu den Marmorböden genießen Sie in unserem Spa-Refugium Ruhe und Gelassenheit fernab der Hektik der Stadt.
PT Da decoração Zen aos pisos de mármore, você encontrará serenidade em todo o seu refúgio de spa, longe da agitação urbana.
| alemão | português |
|---|---|
| einrichtung | decoração |
| stadt | urbana |
| refugium | refúgio |
| spa | spa |
| sie | você |
| in | em |
| unserem | seu |
| zu | aos |
DE Ebenso ist eine lange Akkulaufzeit ein Muss, wenn Sie viel Zeit fernab von Steckdosen verbringen werden.
PT Da mesma forma, a vida útil de uma bateria forte é uma necessidade se você estiver passando muito tempo longe das tomadas elétricas.
| alemão | português |
|---|---|
| steckdosen | tomadas |
| sie | você |
| zeit | tempo |
| ist | é |
| wenn | se |
| eine | uma |
DE Von der Zen-inspirierten Einrichtung bis zu den Marmorböden genießen Sie in unserem Spa-Refugium Ruhe und Gelassenheit fernab der Hektik der Stadt.
PT Da decoração Zen aos pisos de mármore, você encontrará serenidade em todo o seu refúgio de spa, longe da agitação urbana.
| alemão | português |
|---|---|
| einrichtung | decoração |
| stadt | urbana |
| refugium | refúgio |
| spa | spa |
| sie | você |
| in | em |
| unserem | seu |
| zu | aos |
DE Die ruhige Lage inmitten grandioser Bergkulisse, fernab von jeglichem Massentourismus ist das Markenzeichen des kleinen, persönlich geführten Alpen-Hotels
PT A localização tranquila em meio ao grandioso panorama alpino longe do turismo de massa é a marca registrada deste pequeno hotel de montanha administrado com capricho pessoal
| alemão | português |
|---|---|
| ruhige | tranquila |
| kleinen | pequeno |
| hotels | hotel |
| ist | é |
| markenzeichen | marca |
| die | massa |
| des | do |
| das | o |
DE Fühlen Sie sich in einem Haus fernab von Lärm und mit einer großartigen Aussicht im Herzen von Bristol City ganz wie zu Hause. Weniger als 10 Minut...
PT Sinta-se completamente em casa em uma casa longe do barulho, com uma bela vista no coração da cidade de Bristol. Menos de 10 minutos de ônibus até ...
| alemão | português |
|---|---|
| fühlen | sinta |
| lärm | barulho |
| herzen | coração |
| bristol | bristol |
| city | cidade |
| hause | em casa |
| weniger | menos |
| zu | com |
| in | em |
| im | no |
DE Wahres Glück Fernab der Zivilisation
PT Atividades gratuitas para ver e fazer em Naples, Marco Island e Everglades
| alemão | português |
|---|---|
| der | e |
DE Wähle ein Tauchcenter fernab von deinem Wohnort, falls du:
PT Escolha uma loja de mergulho longe de casa se você:
| alemão | português |
|---|---|
| wähle | escolha |
| falls | se |
| du | você |
DE Der PADI Dive Shop Locator macht es einfach, ein PADI Tauchcenter in deiner Nähe oder an einem fernab gelegenen Reiseziel zu finden
PT O PADI Dive Shop Locator facilita a localização de uma operadora de mergulho perto de casa ou em um destino de viagem distante
| alemão | português |
|---|---|
| shop | shop |
| reiseziel | destino |
| oder | ou |
| nähe | perto |
| in | em |
| der | de |
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe