DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.
Traduzir "erläuterung" para português
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "erläuterung" de alemão para português
Traduções de erläuterung
"erläuterung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| erläuterung | explicação |
Tradução de alemão para português de erläuterung
alemão
português
PT Para ativar a China Network da Cloudflare nas suas propriedades da web você precisa apenas de poucos passos. Entre em contato com sua equipe de conta da Cloudflare e vamos orientá-lo ao longo dessas etapas.
| alemão | português |
|---|---|
| aktivierung | ativar |
| cloudflare | cloudflare |
| websites | web |
| china | china |
| an | com |
| in | em |
| schritten | passos |
| wenigen | poucos |
| des | e |
| sie | etapas |
DE Erstellt eine einfache Erläuterung zur Arbeit eures Teams und zu deren Nutzen.
PT Crie uma explicação simples do seu trabalho e o valor que ele oferece.
| alemão | português |
|---|---|
| erstellt | crie |
| erläuterung | explicação |
| nutzen | valor |
| einfache | simples |
| und | e |
| arbeit | trabalho |
| eine | uma |
| zur | do |
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
DE Hilfreicher Tipp: Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Spaltenüberschrift, um eine Erläuterung der Daten in dieser Spalte im Bildschirm "Anrufe anzeigen" zu erhalten
PT Sugestão útil: Passe o mouse sobre um cabeçalho de coluna para obter uma explicação dos dados dessa coluna na tela Exibir chamadas
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| daten | dados |
| anrufe | chamadas |
| mauszeiger | mouse |
| bildschirm | tela |
| erhalten | obter |
| spalte | coluna |
| anzeigen | exibir |
| zu | sobre |
| der | de |
DE Eine ausführlichere Erläuterung zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien finden Sie auf unserer Cookie- Seite.
PT Para uma explicação mais detalhada de como usar cookies e outras tecnologias similares, consulte nossa página de Cookies .
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| technologien | tecnologias |
| und | e |
| verwendung | usar |
| cookies | cookies |
| seite | página |
| eine | uma |
| ähnlichen | similares |
| unserer | de |
| finden | como |
DE Dieser Wert sagt genau das aus, was du auf der Seite mit der Erläuterung unserer Werte nachlesen kannst.
PT Esse valor específico representa com exatidão o que está definido na página de Valores:
| alemão | português |
|---|---|
| werte | valores |
| wert | valor |
| genau | específico |
| seite | página |
| mit | com |
DE Erläuterung zu den Aktionen des Aktivitätsprotokolls
PT Explicação das Ações do Registro de Atividade
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| aktionen | ações |
| zu | das |
DE Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Vorbereitung auf die Prüfung zum Server Certified Professional. Es enthält auch eine ausführliche Erläuterung der Vorteile dieser Prüfung.
PT Veja mais detalhes em Guia preparatório para o exame Tableau Server Certified Professional e entenda completamente o que esta conquista significa.
| alemão | português |
|---|---|
| informationen | detalhes |
| handbuch | guia |
| prüfung | exame |
| server | server |
| certified | certified |
| professional | professional |
| enthält | que |
| der | e |
| dieser | esta |
DE Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Vorbereitung auf die Prüfung zum Desktop Certified Professional. Es enthält auch eine ausführliche Erläuterung der Vorteile dieser Prüfung.
PT Veja mais detalhes em Guia preparatório para o exame Tableau Desktop Certified Professional e entenda completamente o que esta conquista significa.
| alemão | português |
|---|---|
| informationen | detalhes |
| handbuch | guia |
| prüfung | exame |
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| professional | professional |
| enthält | que |
| der | e |
| dieser | esta |
DE Jede Minute, die Sie damit verbringen, Details zu bestätigen und klare 3D-Zeichnungen zur Erläuterung zu erstellen, spart Ihren Kunden Zeit und Geld für vermiedene Nachbesserungen und Verzögerungen
PT Cada minuto que você passa validando detalhes e criando desenhos 3D limpos para explicá-los economiza tempo e dinheiro em retrabalho e atrasos
| alemão | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| spart | economiza |
| verzögerungen | atrasos |
| verbringen | passa |
| minute | minuto |
| und | e |
| sie | você |
| zeit | tempo |
| zeichnungen | desenhos |
| geld | dinheiro |
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
DE Erstellen Sie Snapshots von Ihren Analysen und ergänzen Sie diese zur Erläuterung mit Kommentaren
PT Tire snapshots da análise e acrescente comentários para melhorar o contexto
| alemão | português |
|---|---|
| analysen | análise |
| kommentaren | comentários |
| snapshots | snapshots |
| und | e |
| sie | o |
DE Eine Erläuterung der Online-Kündigung ist unter folgendem Link zu finden: https://help.rankingcoach.com/de/articles/3068373-wie-kundige-ich
PT Uma explicação sobre a rescisão online pode ser encontrada no seguinte link: https://help.rankingcoach.com/pt/articles/3068373-como-faco-para-cancelar
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| link | link |
| https | https |
| online | online |
| help | help |
| rankingcoach | rankingcoach |
| zu | para |
| finden | como |
| eine | uma |
| folgendem | seguinte |
| der | o |
DE Eine ausführlichere Erläuterung zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien finden Sie auf unserer
PT Para uma explicação mais detalhada de como usar cookies e outras tecnologias similares, consulte nossa página de Cookies .
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| technologien | tecnologias |
| cookies | cookies |
| und | e |
| verwendung | usar |
| eine | uma |
| ähnlichen | similares |
| unserer | de |
| finden | como |
DE Unter dem Kalender finden Sie eine Erläuterung des Farbcodes.
PT Abaixo do calendário está uma explicação do código de cores.
| alemão | português |
|---|---|
| kalender | calendário |
| erläuterung | explicação |
| eine | uma |
| des | do |
DE Eine Erläuterung der Verwendung von Non-GAAP-Kennzahlen finden Sie weiter unten unter der Überschrift „Non-GAAP-Finanzkennzahlen“
PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP"
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| verwendung | uso |
| von | do |
| eine | uma |
| unten | abaixo |
| sie | está |
DE Beginnen wir mit der Erläuterung der “traditionellen” Definitionen dieser Arten von Suchen:
PT Vamos começar por explicar as definições “tradicionais” de cada uma destes tipos de pesquisas:
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
DE Die einzelnen Abschnitte enthalten eine kurze Erläuterung der Nutzungsbedingungen, die in keinem Fall rechtsverbindlich sind.
PT As repartições incluem uma breve explicação dos Termos de Uso, que de forma alguma representam um contrato legal.
| alemão | português |
|---|---|
| enthalten | incluem |
| kurze | breve |
| erläuterung | explicação |
| nutzungsbedingungen | termos de uso |
| einzelnen | um |
| die | termos |
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit aufmerksamkeitszeichen ausrufezeichen
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit aufmerksamkeitszeichen ausrufezeichen
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
DE Lesen Sie unseren Artikel: Wie Sie den besten Kryptowährungs-Liquiditätsanbieter für Ihre spezifischen Anforderungen auswählen. Dieser Artikel enthält eine ausführliche Erläuterung zum Thema Krypto-Liquidität und wie diese funktioniert.
PT Leia nosso artigo: Como escolher o melhor provedor de liquidez em criptomoeda para suas necessidades específicas. Inclui uma explicação detalhada de liquidez de criptomoedas e como ela funciona.
| alemão | português |
|---|---|
| besten | melhor |
| anforderungen | necessidades |
| auswählen | escolher |
| enthält | inclui |
| ausführliche | detalhada |
| erläuterung | explicação |
| liquidität | liquidez |
| funktioniert | funciona |
| und | e |
| krypto | criptomoedas |
| eine | uma |
| lesen | leia |
| artikel | artigo |
DE Animiertes Video mit Erläuterung des DCG-Zuschusses
PT Vídeo explicativo com animação sobre o DCG
| alemão | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| mit | com |
DE Mit der Erläuterung der Websites und Dienste können Inhalte auf den auf youtube.information erhobenen Seiten Inhalte einbezogen werden
PT que permite que os sites e serviços incorporem conteúdo em suas páginas hospedadas no YouTube.Information coletado: cookies e dados de uso
| alemão | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| inhalte | conteúdo |
| websites | sites |
| dienste | serviços |
| und | e |
| seiten | páginas |
| information | dados |
DE Eine ausführlichere Erläuterung zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien finden Sie auf unserer Cookie- Seite.
PT Para uma explicação mais detalhada de como usar cookies e outras tecnologias similares, consulte nossa página de Cookies .
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| technologien | tecnologias |
| und | e |
| verwendung | usar |
| cookies | cookies |
| seite | página |
| eine | uma |
| ähnlichen | similares |
| unserer | de |
| finden | como |
DE Eine Erläuterung der Online-Kündigung ist unter folgendem Link zu finden: https://help.rankingcoach.com/de/articles/3068373-wie-kundige-ich
PT Uma explicação sobre a rescisão online pode ser encontrada no seguinte link: https://help.rankingcoach.com/pt/articles/3068373-como-faco-para-cancelar
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| link | link |
| https | https |
| online | online |
| help | help |
| rankingcoach | rankingcoach |
| zu | para |
| finden | como |
| eine | uma |
| folgendem | seguinte |
| der | o |
DE Erstellt eine einfache Erläuterung zur Arbeit eures Teams und zu deren Nutzen.
PT Crie uma explicação simples do seu trabalho e o valor que ele oferece.
| alemão | português |
|---|---|
| erstellt | crie |
| erläuterung | explicação |
| nutzen | valor |
| einfache | simples |
| und | e |
| arbeit | trabalho |
| eine | uma |
| zur | do |
DE Jede Minute, die Sie damit verbringen, Details zu bestätigen und klare 3D-Zeichnungen zur Erläuterung zu erstellen, spart Ihren Kunden Zeit und Geld für vermiedene Nachbesserungen und Verzögerungen
PT Cada minuto que você passa validando detalhes e criando desenhos 3D limpos para explicá-los economiza tempo e dinheiro em retrabalho e atrasos
| alemão | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| spart | economiza |
| verzögerungen | atrasos |
| verbringen | passa |
| minute | minuto |
| und | e |
| sie | você |
| zeit | tempo |
| zeichnungen | desenhos |
| geld | dinheiro |
DE erläuterung mark problem warnung aufmerksam error vorsicht wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit ausruf
PT excluir cross mark remover botão fechar pare o símbolo saída botão x pare fechar cancelar
| alemão | português |
|---|---|
| in | saída |
DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.
PT Para ativar a China Network da Cloudflare nas suas propriedades da web você precisa apenas de poucos passos. Entre em contato com sua equipe de conta da Cloudflare e vamos orientá-lo ao longo dessas etapas.
| alemão | português |
|---|---|
| aktivierung | ativar |
| cloudflare | cloudflare |
| websites | web |
| china | china |
| an | com |
| in | em |
| schritten | passos |
| wenigen | poucos |
| des | e |
| sie | etapas |
DE Erläuterung und Implementierung fortschrittlicher SELinux-Techniken, um Zugriffe nach Nutzern, Prozessen und VMs einzuschränken
PT Explicar e implementar técnicas avançadas do SELinux para restringir o acesso por usuários, processos e máquinas virtuais.
| alemão | português |
|---|---|
| implementierung | implementar |
| zugriffe | acesso |
| nutzern | usuários |
| prozessen | processos |
| einzuschränken | restringir |
| techniken | técnicas |
| und | e |
| um | para |
DE Hilfreicher Tipp: Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Spaltenüberschrift, um eine Erläuterung der Daten in dieser Spalte im Bildschirm "Anrufe anzeigen" zu erhalten
PT Sugestão útil: Passe o mouse sobre um cabeçalho de coluna para obter uma explicação dos dados dessa coluna na tela Exibir chamadas
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| daten | dados |
| anrufe | chamadas |
| mauszeiger | mouse |
| bildschirm | tela |
| erhalten | obter |
| spalte | coluna |
| anzeigen | exibir |
| zu | sobre |
| der | de |
DE Dieser Wert sagt genau das aus, was du auf der Seite mit der Erläuterung unserer Werte nachlesen kannst.
PT Esse valor específico representa com exatidão o que está definido na página de Valores:
| alemão | português |
|---|---|
| werte | valores |
| wert | valor |
| genau | específico |
| seite | página |
| mit | com |
DE Erläuterung zu den Aktionen des Aktivitätsprotokolls
PT Explicação das Ações do Registro de Atividade
| alemão | português |
|---|---|
| erläuterung | explicação |
| aktionen | ações |
| zu | das |
DE Zum E-Book mit einer genaueren Erläuterung dieser Definition
PT Confira nosso ebook que explica essa definição
| alemão | português |
|---|---|
| e-book | ebook |
| definition | definição |
| mit | nosso |
| zum | o |
DE Erstellen Sie Snapshots von Ihren Analysen und ergänzen Sie diese zur Erläuterung mit Kommentaren
PT Tire snapshots da análise e acrescente comentários para melhorar o contexto
| alemão | português |
|---|---|
| analysen | análise |
| kommentaren | comentários |
| snapshots | snapshots |
| und | e |
| sie | o |
DE Lesen Sie unseren Artikel: Wie Sie den besten Kryptowährungs-Liquiditätsanbieter für Ihre spezifischen Anforderungen auswählen. Dieser Artikel enthält eine ausführliche Erläuterung zum Thema Krypto-Liquidität und wie diese funktioniert.
PT Leia nosso artigo: Como escolher o melhor provedor de liquidez em criptomoeda para suas necessidades específicas. Inclui uma explicação detalhada de liquidez de criptomoedas e como ela funciona.
| alemão | português |
|---|---|
| besten | melhor |
| anforderungen | necessidades |
| auswählen | escolher |
| enthält | inclui |
| ausführliche | detalhada |
| erläuterung | explicação |
| liquidität | liquidez |
| funktioniert | funciona |
| und | e |
| krypto | criptomoedas |
| eine | uma |
| lesen | leia |
| artikel | artigo |
DE Zur Erläuterung: Informationen, die Sie während der Bestätigung der Inbesitznahme übermitteln, werden von Foursquare gespeichert und in Verbindung mit der Bestätigung verwendet.
PT Para fins de esclarecimento, as informações enviadas por você durante o processo de verificação de registro serão retidas e usadas pelo Foursquare em conexão com tal processo.
| alemão | português |
|---|---|
| informationen | informações |
| bestätigung | verificação |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| werden | ser |
| verbindung | conexão |
| mit | com |
DE Zur Erläuterung: Informationen, die Sie während der Bestätigung der Inbesitznahme übermitteln, werden von Foursquare gespeichert und in Verbindung mit der Bestätigung verwendet.
PT Para fins de esclarecimento, as informações enviadas por você durante o processo de verificação de registro serão retidas e usadas pelo Foursquare em conexão com tal processo.
| alemão | português |
|---|---|
| informationen | informações |
| bestätigung | verificação |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| werden | ser |
| verbindung | conexão |
| mit | com |
DE Zur Erläuterung: Informationen, die Sie während der Bestätigung der Inbesitznahme übermitteln, werden von Foursquare gespeichert und in Verbindung mit der Bestätigung verwendet.
PT Para fins de esclarecimento, as informações enviadas por você durante o processo de verificação de registro serão retidas e usadas pelo Foursquare em conexão com tal processo.
| alemão | português |
|---|---|
| informationen | informações |
| bestätigung | verificação |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| werden | ser |
| verbindung | conexão |
| mit | com |
Mostrando 41 de 41 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe