DE In den letzten Wochen haben wir viele Anfragen von Diving Centern und Instruktoren über zu befolgende Richtlinien für die Zeit der Wiedereröffnung erhalten.
Traduzir "wiedereröffnung" para polonês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "wiedereröffnung" de alemão para polonês
Tradução de alemão para polonês de wiedereröffnung
alemão
polonês
PL W ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymaliśmy szereg pytań od operatorów nurkowych i profesjonalistów o to, jakich procedur należy przestrzegać w odpowiedzi na ponowne otwarcie działalności nurkowej.
| alemão | polonês |
|---|---|
| letzten | ostatnich |
| wochen | tygodni |
| viele | kilku |
| richtlinien | procedur |
| und | i |
| in | w |
DE Bei der Wiedereröffnung von Chicago nutzt die Regional Transportation Authority von Nordost-Illinois Location-Intelligence-Technologie, um Informationen zur Wiederbelebung des öffentlichen Verkehrs zu kommunizieren.
PL Wraz z ponownym otwarciem Chicago, Regionalny Urząd ds. Transportu w północno-wschodnim stanie Illinois wykorzystuje inteligentną geolokalizację do porozumiewania się w zakresie wznawiania transportu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| zu | do |
DE In den letzten Wochen haben wir viele Anfragen von Diving Centern und Instruktoren über zu befolgende Richtlinien für die Zeit der Wiedereröffnung erhalten.
PL W ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymaliśmy szereg pytań od operatorów nurkowych i profesjonalistów o to, jakich procedur należy przestrzegać w odpowiedzi na ponowne otwarcie działalności nurkowej.
| alemão | polonês |
|---|---|
| letzten | ostatnich |
| wochen | tygodni |
| viele | kilku |
| richtlinien | procedur |
| und | i |
| in | w |
DE Zur Wiedereröffnung kann man sich nun also auf die Werke des US-amerikanischen Bildhauers Alexander Calder freuen, zu denen Miniaturen ebenso wie große Mobiles und Stabiles gehören
PL Dlatego teraz, podczas ponownego otwarcia, zwiedzający mogą podziwiać dzieła amerykańskiego rzeźbiarza Alexandra Caldera, wśród których znajdują się zarówno miniatury, jak i duże formy, tak zwane „mobile” i „stabile”
| alemão | polonês |
|---|---|
| nun | teraz |
| große | duże |
| wie | jak |
| sich | i |
| also | dlatego |
DE Während Behörden auf Bundes-, Landes- und kommunaler Ebene Test- und Impfprogramme umsetzen, können überprüfbare digitale Berechtigungsnachweise die wirtschaftliche Erholung beschleunigen und die Wiedereröffnung von Gemeinschaften ermöglichen.
PL W miarę jak agencje federalne, stanowe i lokalne wprowadzają programy testowania i szczepienia, wdrożenie weryfikowalnego systemu cyfrowych poświadczeń może przyspieszyć ożywienie gospodarcze i ponowne otwieranie społeczności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| digitale | cyfrowych |
| gemeinschaften | społeczności |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Post-Covid-Aktien: Die große Wiedereröffnung
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
| alemão | polonês |
|---|---|
| große | wielkie |
DE Prometric prüft weiterhin, wo und wann wir mit der Wiedereröffnung von Testzentren in unserem globalen Netzwerk beginnen können
PL Prometric nadal ocenia, gdzie i kiedy możemy ponownie otwierać centra testowe w naszej globalnej sieci
| alemão | polonês |
|---|---|
| globalen | globalnej |
| netzwerk | sieci |
| und | i |
| wo | gdzie |
| können | możemy |
| in | w |
| wann | kiedy |
| weiterhin | nadal |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe