DE Jeder einzelne Tag beginnt mit einem Sonnenaufgang und endet mit einem Sonnenuntergang, aber nicht jeder Tag ist ideal.
Traduzir "sonnenuntergang" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonnenuntergang" de alemão para polonês
Tradução de alemão para polonês de sonnenuntergang
alemão
polonês
PL Każdy dzień zaczyna się wschodem słońca, a kończy zachodem słońca, ale nie każdy dzień jest idealny.
| alemão | polonês |
|---|---|
| beginnt | zaczyna |
| ideal | idealny |
| jeder | każdy |
| aber | ale |
| nicht | nie |
| ist | jest |
| mit | o |
DE Mehrfarbige Ballons Mit Leinwandbett Zum Entspannen Am Sonnigen Tag Des Tropischen Strandes Bei Sonnenuntergang. Sommer-Konzept. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 130316254.
PL Wielokolorowe Balony Z Płóciennym łóżkiem Na Relaks W Słoneczny Dzień O Zachodzie Słońca Na Tropikalnej Plaży. Koncepcja Lato. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 130316254.
| alemão | polonês |
|---|---|
| am | na |
| fotografie | fotografia |
| mit | z |
| bei | w |
DE Standard-Bild — Mehrfarbige Ballons mit Leinwandbett zum Entspannen am sonnigen Tag des tropischen Strandes bei Sonnenuntergang. Sommer-Konzept.
PL Zdjęcie Seryjne — Wielokolorowe balony z płóciennym łóżkiem na relaks w słoneczny dzień o zachodzie słońca na tropikalnej plaży. Koncepcja lato.
DE Mehrfarbige Ballons mit Leinwandbett zum Entspannen am sonnigen Tag des tropischen Strandes bei Sonnenuntergang. Sommer-Konzept.
PL Wielokolorowe balony z płóciennym łóżkiem na relaks w słoneczny dzień o zachodzie słońca na tropikalnej plaży. Koncepcja lato.
| alemão | polonês |
|---|---|
| konzept | koncepcja |
| sommer | lato |
| tag | dzień |
| mit | z |
| zum | na |
DE Träume Von Flug! Kind Spielt Mit Spielzeug-Flugzeug Gegen Den Himmel Bei Sonnenuntergang Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 50427811.
PL Marzenia O Locie! Dziecko Bawi Się Z Zabawki Samolot Na Tle Nieba O Zachodzie Słońca Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 50427811.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kind | dziecko |
| himmel | nieba |
| fotografie | fotografia |
| mit | z |
DE Standard-Bild — Träume von Flug! Kind spielt mit Spielzeug-Flugzeug gegen den Himmel bei Sonnenuntergang
PL Zdjęcie Seryjne — marzenia o locie! Dziecko bawi się z zabawki samolot na tle nieba o zachodzie słońca
DE Träume von Flug! Kind spielt mit Spielzeug-Flugzeug gegen den Himmel bei Sonnenuntergang
PL marzenia o locie! Dziecko bawi się z zabawki samolot na tle nieba o zachodzie słońca
| alemão | polonês |
|---|---|
| kind | dziecko |
| himmel | nieba |
| mit | z |
DE Seitenansicht Ganzkörperporträt Einer Läuferin, Die Bei Sonnenuntergang Das Bein In Den Außenbezirken Der Stadt Streckt Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139901211.
PL Widok Z Boku Całego Ciała Portret Kobiety Biegacza Rozciągającej Nogę Na Obrzeżach Miasta O Zachodzie Słońca Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 139901211.
| alemão | polonês |
|---|---|
| stadt | miasta |
| fotografie | fotografia |
DE Standard-Bild — Seitenansicht Ganzkörperporträt einer Läuferin, die bei Sonnenuntergang das Bein in den Außenbezirken der Stadt streckt
PL Zdjęcie Seryjne — Widok z boku całego ciała portret kobiety biegacza rozciągającej nogę na obrzeżach miasta o zachodzie słońca
DE Seitenansicht Ganzkörperporträt einer Läuferin, die bei Sonnenuntergang das Bein in den Außenbezirken der Stadt streckt
PL Widok z boku całego ciała portret kobiety biegacza rozciągającej nogę na obrzeżach miasta o zachodzie słońca
| alemão | polonês |
|---|---|
| stadt | miasta |
DE Fitness-Konzept Mit Sportschuhe, Handtuch Und Wasserflasche über Holztisch Vor Sonnenuntergang Landschaft. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 53375267.
PL Pojęcie Fitness Z Obuwia Sportowego, Ręcznik I Butelkę Wody Nad Drewnianym Stole Przed Zachodem Słońca Krajobrazu. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 53375267.
| alemão | polonês |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| mit | z |
| vor | przed |
DE Standard-Bild — Fitness-Konzept mit Sportschuhe, Handtuch und Wasserflasche über Holztisch vor Sonnenuntergang Landschaft.
PL Zdjęcie Seryjne — Pojęcie fitness z obuwia sportowego, ręcznik i butelkę wody nad drewnianym stole przed zachodem słońca krajobrazu.
DE Fitness-Konzept mit Sportschuhe, Handtuch und Wasserflasche über Holztisch vor Sonnenuntergang Landschaft.
PL Pojęcie fitness z obuwia sportowego, ręcznik i butelkę wody nad drewnianym stole przed zachodem słońca krajobrazu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mit | z |
| vor | przed |
DE Glückliche Familie Auf Der Tropischen Insel Bei Sonnenuntergang, Die Mit Sohn Spielt Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120654897.
PL Szczęśliwa Rodzina Na Tropikalnej Wyspie O Zachodzie Słońca Bawi Się Z Synem Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 120654897.
| alemão | polonês |
|---|---|
| familie | rodzina |
| auf | na |
| fotografie | fotografia |
| mit | z |
DE Standard-Bild — glückliche Familie auf der tropischen Insel bei Sonnenuntergang, die mit Sohn spielt
PL Zdjęcie Seryjne — szczęśliwa rodzina na tropikalnej wyspie o zachodzie słońca bawi się z synem
DE glückliche Familie auf der tropischen Insel bei Sonnenuntergang, die mit Sohn spielt
PL szczęśliwa rodzina na tropikalnej wyspie o zachodzie słońca bawi się z synem
| alemão | polonês |
|---|---|
| familie | rodzina |
| auf | na |
| mit | z |
DE Kind, Das Am Ozeanstrand Spielt. Kind Springt Bei Sonnenuntergang In Die Wellen. Urlaub Am Meer Für Familie Mit Kindern. Sommerinsel Im Sommerurlaub Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 123776197.
PL Dziecko Bawiące Się Na Plaży Oceanu. Dziecko Skaczące Na Falach O Zachodzie Słońca. Wakacje Nad Morzem Dla Rodziny Z Dziećmi. Letnia Wyspa Podczas Letnich Wakacji Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 123776197.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kind | dziecko |
| urlaub | wakacje |
| familie | rodziny |
| kindern | dziećmi |
| am | na |
| für | dla |
| fotografie | fotografia |
| mit | z |
DE Standard-Bild — Kind, das am Ozeanstrand spielt. Kind springt bei Sonnenuntergang in die Wellen. Urlaub am Meer für Familie mit Kindern. Sommerinsel im Sommerurlaub
PL Zdjęcie Seryjne — Dziecko bawiące się na plaży oceanu. Dziecko skaczące na falach o zachodzie słońca. Wakacje nad morzem dla rodziny z dziećmi. Letnia wyspa podczas letnich wakacji
DE Kind, das am Ozeanstrand spielt. Kind springt bei Sonnenuntergang in die Wellen. Urlaub am Meer für Familie mit Kindern. Sommerinsel im Sommerurlaub
PL Dziecko bawiące się na plaży oceanu. Dziecko skaczące na falach o zachodzie słońca. Wakacje nad morzem dla rodziny z dziećmi. Letnia wyspa podczas letnich wakacji
| alemão | polonês |
|---|---|
| kind | dziecko |
| urlaub | wakacje |
| familie | rodziny |
| kindern | dziećmi |
| am | na |
| für | dla |
| mit | z |
DE Glückliche Familie Am Strand Bei Sonnenuntergang Zeit Zu Springen. Die Eltern Halten In Den Händen Inschrift "Familie". Konzept Der Glückliche Familie. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 53666293.
PL Happy Rodziny Skoków Na Plaży W Czasie Zachodu Słońca. Rodzice Trzymać W Rękach Napisem "rodzina". Koncepcja Szczęśliwej Rodziny. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 53666293.
| alemão | polonês |
|---|---|
| strand | plaży |
| zeit | czasie |
| eltern | rodzice |
| konzept | koncepcja |
| am | na |
| in | w |
| fotografie | fotografia |
DE Standard-Bild — Glückliche Familie am Strand bei Sonnenuntergang Zeit zu springen. Die Eltern halten in den Händen Inschrift "Familie". Konzept der glückliche Familie.
PL Zdjęcie Seryjne — Happy rodziny skoków na plaży w czasie zachodu słońca. Rodzice trzymać w rękach napisem "rodzina". Koncepcja szczęśliwej rodziny.
DE Glückliche Familie am Strand bei Sonnenuntergang Zeit zu springen. Die Eltern halten in den Händen Inschrift "Familie". Konzept der glückliche Familie.
PL Happy rodziny skoków na plaży w czasie zachodu słońca. Rodzice trzymać w rękach napisem "rodzina". Koncepcja szczęśliwej rodziny.
| alemão | polonês |
|---|---|
| strand | plaży |
| zeit | czasie |
| eltern | rodzice |
| konzept | koncepcja |
| am | na |
| in | w |
DE Landschaftsansicht Am Straßenrand über Den Wolken Mit Einer Frau, Die Einen Wunderschönen Sonnenuntergang Genießt, Während Sie Mit Dem Cabrio-Sportwagen Unterwegs Ist Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139036670.
PL Widok Na Krajobraz Na Poboczu Drogi Nad Chmurami Z Kobietą Podziwiającą Piękny Zachód Słońca Podczas Podróży Kabrioletem Sportowym Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 139036670.
| alemão | polonês |
|---|---|
| am | na |
| während | podczas |
| fotografie | fotografia |
DE Standard-Bild — Landschaftsansicht am Straßenrand über den Wolken mit einer Frau, die einen wunderschönen Sonnenuntergang genießt, während sie mit dem Cabrio-Sportwagen unterwegs ist
PL Zdjęcie Seryjne — Widok na krajobraz na poboczu drogi nad chmurami z kobietą podziwiającą piękny zachód słońca podczas podróży kabrioletem sportowym
DE Landschaftsansicht am Straßenrand über den Wolken mit einer Frau, die einen wunderschönen Sonnenuntergang genießt, während sie mit dem Cabrio-Sportwagen unterwegs ist
PL Widok na krajobraz na poboczu drogi nad chmurami z kobietą podziwiającą piękny zachód słońca podczas podróży kabrioletem sportowym
| alemão | polonês |
|---|---|
| am | na |
| während | podczas |
DE Fröhliches Mädchen, Das Sich Am Strand Auf Seilschaukel über Dem Meerwasser Bei Sonnenuntergang, Sommerferienferienort Entspannt Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 125362951.
PL Szczęśliwa Dziewczyna Relaks Na Plaży Na Huśtawce Linowej Nad Wodą Morską O Zachodzie Słońca, Letnie Wakacje Wakacje Resort Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 125362951.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mädchen | dziewczyna |
| strand | plaży |
| am | na |
| fotografie | fotografia |
DE Gruppe Von Wanderern Auf Einem Berg. Frau Hilft Ihrem Freund, Einen Felsen Zu Besteigen. Junge Leute Auf Bergwanderung Bei Sonnenuntergang. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 71836814.
PL Grupa Turystów Pieszych Na Górze. Kobieta Pomaga Jej Przyjaciel, Aby Wspiąć Się Na Skałę. Młodzi Ludzie Na Górskiej Wycieczce Po Zachodzie Słońca. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 71836814.
| alemão | polonês |
|---|---|
| gruppe | grupa |
| hilft | pomaga |
| zu | aby |
| frau | kobieta |
| leute | ludzie |
| fotografie | fotografia |
| auf | na |
DE Standard-Bild — Gruppe von Wanderern auf einem Berg. Frau hilft ihrem Freund, einen Felsen zu besteigen. Junge Leute auf Bergwanderung bei Sonnenuntergang.
PL Zdjęcie Seryjne — Grupa turystów pieszych na górze. Kobieta pomaga jej przyjaciel, aby wspiąć się na skałę. Młodzi ludzie na górskiej wycieczce po zachodzie słońca.
DE Gruppe von Wanderern auf einem Berg. Frau hilft ihrem Freund, einen Felsen zu besteigen. Junge Leute auf Bergwanderung bei Sonnenuntergang.
PL Grupa turystów pieszych na górze. Kobieta pomaga jej przyjaciel, aby wspiąć się na skałę. Młodzi ludzie na górskiej wycieczce po zachodzie słońca.
| alemão | polonês |
|---|---|
| gruppe | grupa |
| hilft | pomaga |
| zu | aby |
| frau | kobieta |
| leute | ludzie |
| auf | na |
DE Sonnenuntergang Und Sonnenaufgang Im Tsavo East Nationalpark, Tsavo West Und Amboseli Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 141502107.
PL Zachód I Wschód Słońca W Parku Narodowym Tsavo East, Tsavo West I Amboseli Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 141502107.
| alemão | polonês |
|---|---|
| im | w |
| fotografie | fotografia |
DE Standard-Bild — Sonnenuntergang und Sonnenaufgang im Tsavo East Nationalpark, Tsavo West und Amboseli
PL Zdjęcie Seryjne — Zachód i wschód słońca w Parku Narodowym Tsavo East, Tsavo West i Amboseli
DE Sonnenuntergang und Sonnenaufgang im Tsavo East Nationalpark, Tsavo West und Amboseli
PL Zachód i wschód słońca w Parku Narodowym Tsavo East, Tsavo West i Amboseli
| alemão | polonês |
|---|---|
| im | w |
| und | i |
| west | west |
DE Familie Romantischen Sonnenuntergang Am Strand Genießen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 53112601.
PL Rodzina Cieszy Romantyczny Zachód Słońca Na Plaży Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 53112601.
| alemão | polonês |
|---|---|
| familie | rodzina |
| am | na |
| strand | plaży |
| fotografie | fotografia |
DE Flasche Mit Einer Meldung In Das Meer Bei Sonnenuntergang Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 44521967.
PL Butelka Z Komunikatem W Morzu O Zachodzie Słońca Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 44521967.
| alemão | polonês |
|---|---|
| flasche | butelka |
| meer | morzu |
| in | w |
| fotografie | fotografia |
| mit | z |
DE Standard-Bild — Flasche mit einer Meldung in das Meer bei Sonnenuntergang
PL Zdjęcie Seryjne — Butelka z komunikatem w morzu o zachodzie słońca
DE Flasche mit einer Meldung in das Meer bei Sonnenuntergang
PL Butelka z komunikatem w morzu o zachodzie słońca
| alemão | polonês |
|---|---|
| flasche | butelka |
| meer | morzu |
| in | w |
| mit | z |
DE Ackerland Nach Der Ernte, Schöne Landschaft Vor Sonnenuntergang In Lom Kao, Provinz Petchabun In Thailandbun Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120409111.
PL Pola Uprawne Po żniwach, Piękne Wiejskie Krajobrazy Przed Zachodem Słońca W Lom Kao, Prowincja Petchabun W Tajlandii Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 120409111.
| alemão | polonês |
|---|---|
| in | w |
| der | oraz |
| fotografie | fotografia |
DE Standard-Bild — Ackerland nach der Ernte, schöne Landschaft vor Sonnenuntergang in Lom Kao, Provinz Petchabun in Thailandbun
PL Zdjęcie Seryjne — Pola uprawne po żniwach, piękne wiejskie krajobrazy przed zachodem słońca w Lom Kao, prowincja Petchabun w Tajlandii
DE Ackerland nach der Ernte, schöne Landschaft vor Sonnenuntergang in Lom Kao, Provinz Petchabun in Thailandbun
PL Pola uprawne po żniwach, piękne wiejskie krajobrazy przed zachodem słońca w Lom Kao, prowincja Petchabun w Tajlandii
| alemão | polonês |
|---|---|
| in | w |
DE Grüner Berghang. Bergschichten Im Dunst Bei Sonnenuntergang. Vielschichtige Neblige Nountains. Krasnaja Poljana, Sotschi, Russland. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 144096804.
PL Zielony Stok Górski. Warstwy Gór W Mgle Podczas Zachodu Słońca. Wielowarstwowe Rzeczowniki Mgliste. Krasnaja Polana, Soczi, Rosja. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 144096804.
| alemão | polonês |
|---|---|
| russland | rosja |
| im | w |
| fotografie | fotografia |
DE Standard-Bild — Grüner Berghang. Bergschichten im Dunst bei Sonnenuntergang. Vielschichtige neblige nountains. Krasnaja Poljana, Sotschi, Russland.
PL Zdjęcie Seryjne — Zielony stok górski. Warstwy gór w mgle podczas zachodu słońca. Wielowarstwowe rzeczowniki mgliste. Krasnaja Polana, Soczi, Rosja.
DE Grüner Berghang. Bergschichten im Dunst bei Sonnenuntergang. Vielschichtige neblige nountains. Krasnaja Poljana, Sotschi, Russland.
PL Zielony stok górski. Warstwy gór w mgle podczas zachodu słońca. Wielowarstwowe rzeczowniki mgliste. Krasnaja Polana, Soczi, Rosja.
| alemão | polonês |
|---|---|
| russland | rosja |
| im | w |
DE Berglandschaft Bei Sonnenuntergang, Mit Den Sonnenstrahlen. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139024047.
PL Górski Krajobraz W Czasie Zachodu Słońca, Z Promieniami Słońca. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 139024047.
| alemão | polonês |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| bei | w |
| mit | z |
DE Standard-Bild — Berglandschaft bei Sonnenuntergang, mit den Sonnenstrahlen.
PL Zdjęcie Seryjne — Górski krajobraz w czasie zachodu słońca, z promieniami słońca.
DE Berglandschaft bei Sonnenuntergang, mit den Sonnenstrahlen.
PL Górski krajobraz w czasie zachodu słońca, z promieniami słońca.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mit | z |
DE Bergschichten Im Dunst Bei Sonnenuntergang
PL Warstwy Gór W Mgle Podczas Zachodu Słońca
| alemão | polonês |
|---|---|
| im | w |
DE Standard-Bild — Blick über das Grüne Tal, umgeben von hohen Bergen bei einem Sommersonnenuntergang. Bergschichten im Dunst bei Sonnenuntergang. Vielschichtige neblige nountains. Berge im Sommer.
PL Zdjęcie Seryjne — Widok na Zieloną Dolinę, otoczoną wysokimi górami na letni zachód słońca. Warstwy gór w mgle podczas zachodu słońca. Wielowarstwowe rzeczowniki mgliste. Góry w lecie.
DE Blick über das Grüne Tal, umgeben von hohen Bergen bei einem Sommersonnenuntergang. Bergschichten im Dunst bei Sonnenuntergang. Vielschichtige neblige nountains. Berge im Sommer.
PL Widok na Zieloną Dolinę, otoczoną wysokimi górami na letni zachód słońca. Warstwy gór w mgle podczas zachodu słońca. Wielowarstwowe rzeczowniki mgliste. Góry w lecie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| blick | widok |
| berge | góry |
| im | w |
DE Schöne Ozeanlandschaft Bei Sonnenuntergang. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 125712572.
PL Piękny Krajobraz Oceanu W Czasie Zachodu Słońca. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 125712572.
| alemão | polonês |
|---|---|
| bei | w |
| fotografie | fotografia |
DE Standard-Bild — Schöne Ozeanlandschaft bei Sonnenuntergang.
PL Zdjęcie Seryjne — Piękny krajobraz oceanu w czasie zachodu słońca.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe