DE Die Markenfamilie Ingersoll Rand umfasst ein breites Portfolio weltweit tätiger Branchen und Märkte. Dies ist eine der zentralen Stärken unseres Unternehmens. Unser Portfolio-Mix vereint nachhaltiges Wachstum mit dauerhafter Wertsteigerung.
DE Die Markenfamilie Ingersoll Rand umfasst ein breites Portfolio weltweit tätiger Branchen und Märkte. Dies ist eine der zentralen Stärken unseres Unternehmens. Unser Portfolio-Mix vereint nachhaltiges Wachstum mit dauerhafter Wertsteigerung.
PL Rodzina marek Ingersoll Rand obsługuje szeroki wachlarz branż i rynków na całym świecie, co stanowi podstawową siłę naszej firmy. Zróżnicowanie naszego portfela produktów umożliwia trwały rozwój i wzrost wartości z biegiem czasu.
alemão | polonês |
---|---|
breites | szeroki |
weltweit | na całym świecie |
märkte | rynków |
unternehmens | firmy |
mit | z |
unser | w |
unseres | naszego |
DE Ingersoll Rand Schweiz | Unternehmenswebseite
PL Ingersoll Rand Polska | Strona Firmowa
alemão | polonês |
---|---|
schweiz | polska |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
DE Ob bei DIY-Projekten oder Reparaturen, Ingersoll Rand hat eine Lösung für Sie, wenn es um leistungsstarke Elektrowerkzeuge, Personentransportfahrzeuge und Druckluftkompressoren geht.
PL Niezależnie od tego, czy chodzi o samodzielny remont domu czy naprawę, w ofercie Ingersoll Rand znajdą się wszystkie potrzebne narzędzia elektryczne, osobiste urządzenia transportowe (PTV) i sprężarki powietrza.
alemão | polonês |
---|---|
ob | czy |
für | w |
hat | i |
oder | nie |
DE Verantwortung bei Ingersoll Rand Company
PL Odpowiedzialność w firmie Ingersoll Rand
alemão | polonês |
---|---|
bei | w |
verantwortung | odpowiedzialność |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
DE Bei Ingersoll Rand legen wir höchsten Wert darauf, jegliche Maßstäbe für soziale Verantwortung im Unternehmen zu erfüllen. Das erreichen wir durch verschiedene Grundsätze, Leitfäden und Richtlinien für Ethik, Soziales und Umwelt.
PL Jako Ingersoll Rand prowadzimy naszą działalność zgodnie z najwyższymi standardami społecznej odpowiedzialności biznesu. Dokonujemy tego, kierując się systemem zasad, wytycznych i polityki etycznej, społecznej oraz środowiskowej.
alemão | polonês |
---|---|
verantwortung | odpowiedzialności |
richtlinien | zasad |
das | i |
DE Alle Mitarbeiter von Ingersoll Rand teilen das Engagement des Unternehmens für sichere Verhaltensweisen, verantwortungsvolles Management, umweltbewusstes Handeln und ethische Geschäftspraktiken.
PL Pracownicy Ingersoll Rand podzielają zaangażowanie firmy w kwestii bezpiecznych praktyk, odpowiedzialnego zarządzania, ochrony środowiska i etycznego postępowania.
alemão | polonês |
---|---|
mitarbeiter | pracownicy |
engagement | zaangażowanie |
unternehmens | firmy |
management | zarządzania |
für | w |
DE Bei Ingersoll Rand setzen wir höchste Standards für Qualität, Kundenorientierung und verantwortungsbewusste Arbeit über unser gesamtes Unternehmen und die Lieferketten hinweg an
PL Firma Ingersoll Rand nieprzerwanie utrzymuje standardy dotyczące doskonałej jakości, obsługi i wsparcia klienta oraz odpowiedzialnego stosunku do pracowników w obrębie działalności i łańcuchów dostaw
alemão | polonês |
---|---|
standards | standardy |
qualität | jakości |
unternehmen | firma |
für | w |
die | i |
DE Im Einklang mit unserer Vision und unseren Werten strebt unser Führungsteam danach, Ingersoll Rand weltweit zum idealen Partner zu machen
PL Kierując się naszą wizją i wartościami, zespół zarządzający dąży do tego, aby firma Ingersoll Rand była preferowanym partnerem dla kontrahentów na całym świecie
alemão | polonês |
---|---|
weltweit | na całym świecie |
partner | partnerem |
im | w |
machen | i |
zu | do |
DE Erfahren Sie mehr über die Führungskräfte bei Ingersoll Rand.
PL Poznaj zespół zarządzający firmy Ingersoll Rand.
alemão | polonês |
---|---|
erfahren | poznaj |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
DE Insbesondere bekämpft Ingersoll Rand jede Form von Sklaverei und Menschenhandel, sowohl in seinem Unternehmen als auch in seinen Lieferketten
PL W szczególności firma Ingersoll Rand dąży do monitorowania i zwalczania każdej formy niewolnictwa lub handlu ludźmi, zarówno w obrębie własnej działalności, jak i łańcucha dostaw
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firma |
in | w |
sowohl | zarówno |
DE Nach mehr als 160 Jahre Akquisitionen und Innovationen bieten die heutigen Marken von Ingersoll Rand marktführende Lösungen und Dienstleistungen, die das Leben unserer Kunden besser machen
PL Marki Ingersoll Rand, budowane od ponad 160 lat w drodze przejęć i innowacji, oferują najlepsze na rynku rozwiązania i usługi, które przyczyniają się do poprawy jakości życia
alemão | polonês |
---|---|
jahre | lat |
innovationen | innowacji |
marken | marki |
lösungen | rozwiązania |
dienstleistungen | usługi |
machen | i |
von | w |
DE Unser Verhaltenskodex für Lieferanten ist Bestandteil des Ingersoll Rand Verhaltenskodex
PL Nasz kodeks postępowania dostawców jest integralną częścią kodeksu postępowania firmy Ingersoll Rand
alemão | polonês |
---|---|
lieferanten | dostawców |
ist | jest |
für | w |
DE Besonders bei anspruchsvollen Arbeiten können Sie sich auf die Elektrowerkzeuge von Ingersoll Rand verlassen, die auch von Profis genutzt werden
PL Jeśli planujesz wykonanie zadania charakteryzującego się dużą intensywnością lub wysokimi obciążeniami, wybierz elektronarzędzia, z których skorzystaliby profesjonaliści z firmy Ingersoll Rand
DE Ob Sie große Volumina benötigen oder der Bedarf bei Ihnen schwankt – Ingersoll Rand findet die beste Lösung für Ihre Anforderungen.
PL Od branż wymagających dużych przepływów po branże o zmiennym zapotrzebowaniu — ocenimy i zaproponujemy najlepsze rozwiązanie dla Twoich potrzeb.
DE Die Hebezeuge von Ingersoll Rand werden für den Einsatz unter härtesten Bedingungen entwickelt.
PL Urządzenia dźwigowe Ingersoll Rand powstają z myślą o pracy w najtrudniejszych warunkach, dlatego odznaczają się ponadprzeciętną wytrzymałością.
alemão | polonês |
---|---|
einsatz | pracy |
bedingungen | warunkach |
für | w |
DE Nur reine Perfektion von Rand zu Rand.
PL Czysta perfekcja od brzegu do brzegu
alemão | polonês |
---|---|
zu | do |
DE Nur reine Perfektion von Rand zu Rand.
PL Czysta perfekcja od brzegu do brzegu
alemão | polonês |
---|---|
zu | do |
DE Wenn der Rand nicht an der gewünschten Kante ausgerichtet ist, klicke einmal, um manuell einen Befestigungspunkt hinzuzufügen und zu verhindern, dass der Rand verschoben wird
PL Jeżeli ścieżka nie zostanie przyciągnięta do pożądanej krawędzi, kliknij raz, aby ręcznie dodać punkt zaczepienia i zapobiec przesuwaniu się ścieżki
alemão | polonês |
---|---|
klicke | kliknij |
verhindern | zapobiec |
wird | zostanie |
nicht | nie |
der | i |
zu | do |
DE Vice President und General Manager bei Ingersoll Rands Industrial Technologies and Services, Asien-Pazifik-Raum
PL Wiceprezes i dyrektor generalny, dział usług i technologii przemysłowych Ingersoll Rand, region Azji i Pacyfiku
alemão | polonês |
---|---|
services | usług |
ingersoll | ingersoll |
asien | azji |
und | i |
DE Zusätzlich können Sie sich mit Ihrer einmaligen Registrierung auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen.
PL Ponadto jednorazowa rejestracja umożliwi Ci zalogowanie się na wszystkich stronach agencji należących do rodziny marek Image Professionals.
alemão | polonês |
---|---|
registrierung | rejestracja |
image | image |
allen | wszystkich |
auf | na |
zusätzlich | do |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Zusätzlich können Sie sich mit Ihrer einmaligen Registrierung auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen.
PL Ponadto jednorazowa rejestracja umożliwi Ci zalogowanie się na wszystkich stronach agencji należących do rodziny marek Image Professionals.
alemão | polonês |
---|---|
registrierung | rejestracja |
image | image |
allen | wszystkich |
auf | na |
zusätzlich | do |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Zusätzlich können Sie sich mit Ihrer einmaligen Registrierung auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen.
PL Ponadto jednorazowa rejestracja umożliwi Ci zalogowanie się na wszystkich stronach agencji należących do rodziny marek Image Professionals.
alemão | polonês |
---|---|
registrierung | rejestracja |
image | image |
allen | wszystkich |
auf | na |
zusätzlich | do |
DE Zusätzlich können Sie sich mit Ihrer einmaligen Registrierung auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen.
PL Ponadto jednorazowa rejestracja umożliwi Ci zalogowanie się na wszystkich stronach agencji należących do rodziny marek Image Professionals.
alemão | polonês |
---|---|
registrierung | rejestracja |
image | image |
allen | wszystkich |
auf | na |
zusätzlich | do |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
DE Wir haben gute Neuigkeiten: Ab sofort können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten auf allen Agentur-Websites der Image Professionals Markenfamilie einloggen. Lesen Sie mehr
PL Mamy dobrą wiadomość: Od teraz możesz zalogować się za pomocą swoich danych dostępu na wszystkich stronach agencji z rodziny marki Image Professionals Dowiedz się więcej
alemão | polonês |
---|---|
neuigkeiten | danych |
image | image |
ab | od |
allen | wszystkich |
auf | na |
Mostrando 50 de 50 traduções