DE Das Partner Interaction Center (PIC) beantwortet Ihre Fragen zu PartnerConnect und allen Aspekten der Geschäftsbeziehung mit Zebra.
Traduzir "geschäftsbeziehung zu zebra" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschäftsbeziehung zu zebra" de alemão para polonês
Tradução de alemão para polonês de geschäftsbeziehung zu zebra
alemão
polonês
PL Odpowiedzi na wszelkie pytania dotyczące programu PartnerConnect oraz wszystkich aspektów budowania relacji z firmą Zebra udziela nasze Centrum Interakcji z Partnerami (Partner Interaction Center, PIC).
| alemão | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| center | center |
| fragen | pytania |
| und | oraz |
| partner | partner |
| mit | z |
| allen | w |
DE Unternehmen beginnen normalerweise als Registered ISV und steigen auf eine höhere Stufe auf, wenn sie ihre Geschäftsbeziehung zu Zebra ausgebaut haben.
PL Firmy zazwyczaj rozpoczynają działalność jako zarejestrowani niezależni dostawcy oprogramowania, a następnie, w miarę rozszerzania relacji z firmą Zebra, przechodzą wyższy szczebel.
| alemão | polonês |
|---|---|
| normalerweise | zazwyczaj |
| zebra | zebra |
| auf | w |
| unternehmen | firmy |
DE Zusätzlich zur mehrsprachigen Unterstützung während des gesamten Anmeldungsprozesses zum Vertriebspartnerprogramm bietet das PIC-Team Support für die im Rahmen der Geschäftsbeziehung mit Zebra verwendeten Tools und Systeme.
PL Poza zapewnianiem wielojęzykowej pomocy w procesie aplikacji do programu dla partnerów dystrybucyjnych, zespół PIC oferuje wsparcie dla narzędzi i systemów wykorzystywanych do współpracy z firmą Zebra.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| bietet | z |
| im | w |
| systeme | systemów |
| support | wsparcie |
| zum | do |
DE Das Partner Interaction Center (PIC) beantwortet Ihre Fragen zu PartnerConnect und allen Aspekten der Geschäftsbeziehung mit Zebra.
PL Odpowiedzi na wszelkie pytania dotyczące programu PartnerConnect oraz wszystkich aspektów budowania relacji z firmą Zebra udziela nasze Centrum Interakcji z Partnerami (Partner Interaction Center, PIC).
| alemão | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| center | center |
| fragen | pytania |
| und | oraz |
| partner | partner |
| mit | z |
| allen | w |
DE Unternehmen beginnen normalerweise als Registered ISV und steigen auf eine höhere Stufe auf, wenn sie ihre Geschäftsbeziehung zu Zebra ausgebaut haben.
PL Firmy zazwyczaj rozpoczynają działalność jako zarejestrowani niezależni dostawcy oprogramowania, a następnie, w miarę rozszerzania relacji z firmą Zebra, przechodzą wyższy szczebel.
| alemão | polonês |
|---|---|
| normalerweise | zazwyczaj |
| zebra | zebra |
| auf | w |
| unternehmen | firmy |
DE Zusätzlich zur mehrsprachigen Unterstützung während des gesamten Anmeldungsprozesses zum Vertriebspartnerprogramm bietet das PIC-Team Support für die im Rahmen der Geschäftsbeziehung mit Zebra verwendeten Tools und Systeme.
PL Poza zapewnianiem wielojęzykowej pomocy w procesie aplikacji do programu dla partnerów dystrybucyjnych, zespół PIC oferuje wsparcie dla narzędzi i systemów wykorzystywanych do współpracy z firmą Zebra.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| bietet | z |
| im | w |
| systeme | systemów |
| support | wsparcie |
| zum | do |
DE Die einzige Verpflichtung von Zebra in Bezug auf defekte Hardware ist beschränkt auf die Reparatur oder den Austausch (nach alleinigem Ermessen von'Zebra) auf einer „Return-to-Depot“-Basis bei vorheriger Genehmigung durch Zebra
PL Wyłączne zobowiązanie firmy Zebra w związku z wadliwym Sprzętem ogranicza się do naprawy lub wymiany (według wyłącznego uznania firmy Zebra) na zasadzie „zwrotu do punktu serwisowego” po wcześniejszym uzyskaniu zgody firmy Zebra
DE ZEBRA und der stilisierte Zebra-Kopf sind Marken von Zebra Technologies Corp., die in vielen Ländern weltweit eingetragen sind
PL ZEBRA i stylizowany obraz głowy zebry są znakami handlowymi firmy Zebra Technologies Corp., zarejestrowanymi w wielu jurysdykcjach na całym świecie
| alemão | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| und | i |
| in | w |
| weltweit | świecie |
DE Die einzige Verpflichtung von Zebra in Bezug auf defekte Hardware ist beschränkt auf die Reparatur oder den Austausch (nach alleinigem Ermessen von'Zebra) auf einer „Return-to-Depot“-Basis bei vorheriger Genehmigung durch Zebra
PL Wyłączne zobowiązanie firmy Zebra w związku z wadliwym Sprzętem ogranicza się do naprawy lub wymiany (według wyłącznego uznania firmy Zebra) na zasadzie „zwrotu do punktu serwisowego” po wcześniejszym uzyskaniu zgody firmy Zebra
DE Wenn ein Benutzer nur negative Bewertungen findet oder überhaupt keine Bewertungen finden kann, sollte er das Risiko einer Geschäftsbeziehung mit diesem Unternehmen überdenken
PL Jeśli użytkownik znajdzie tylko negatywne recenzje lub nie może znaleźć żadnych recenzji, powinien ponownie rozważyć ryzyko robienia interesów z tą firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| benutzer | użytkownik |
| risiko | ryzyko |
| kann | może |
| finden | znaleźć |
| oder | lub |
| überhaupt | nie |
| keine | w |
| sollte | powinien |
| unternehmen | firmą |
| nur | tylko |
| negative | negatywne |
| bewertungen | recenzje |
| wenn | jeśli |
| mit | z |
DE Dieser individuelle Ansatz ermöglicht es uns, effektiv mit Ihnen zusammenzuarbeiten, Programmvorteile bereitzustellen, die sich positiv auf Ihr Unternehmen auswirken, und Sie für die Investition in unsere Geschäftsbeziehung zu belohnen
PL Takie indywidualne podejście pomoże nam możliwie najefektywniej pracować z Twoją firmą, dostarczać w ramach programu korzyści, które mogą mieć duży wpływ na Twoją działalność oraz nagradzać Twoją firmę za inwestowanie w nasze relacje
| alemão | polonês |
|---|---|
| individuelle | indywidualne |
| ansatz | podejście |
| unternehmen | firm |
| auswirken | wpływ |
| in | w |
| ihr | z |
| auf | na |
DE Dieser individuelle Ansatz ermöglicht es uns, effektiv mit Ihnen zusammenzuarbeiten, Programmvorteile bereitzustellen, die sich positiv auf Ihr Unternehmen auswirken, und Sie für die Investition in unsere Geschäftsbeziehung zu belohnen
PL Takie indywidualne podejście pomoże nam możliwie najefektywniej pracować z Twoją firmą, dostarczać w ramach programu korzyści, które mogą mieć duży wpływ na Twoją działalność oraz nagradzać Twoją firmę za inwestowanie w nasze relacje
| alemão | polonês |
|---|---|
| individuelle | indywidualne |
| ansatz | podejście |
| unternehmen | firm |
| auswirken | wpływ |
| in | w |
| ihr | z |
| auf | na |
DE Atlassian beobachtet die Geschäftsbeziehung, um sicherzustellen, dass die Atlassian-Standards erfüllt werden.
PL Atlassian sprawuje nadzór nad stosunkami z dostawcą, aby spełniały one standardy przewidziane przez Atlassian.
| alemão | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| standards | standardy |
| um | aby |
| die | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
DE Zur Erfüllung, Entwicklung oder Pflege unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen.
PL Nawiązywanie, rozwijanie lub utrzymywanie relacji biznesowych z Państwem lub Państwa firmą
| alemão | polonês |
|---|---|
| oder | lub |
| unternehmen | firmą |
| mit | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschäftsbeziehung zebra zebra technologies bietet zebra sdk deshalb arbeitet zebra nutzung von zebra zebra true zebra erhalten sie zebra produkte zebra bietet software von zebra zebra erhalten zebra scannern zebra her kauf von zebra softwaretools von zebra zebra bzw mobilen zebra computern zebra managed device scanlösungen von zebra zebra scanner dienstleistungen von zebra anwendungen von zebra gesundheitstechnologielösungen von zebra zebra zugelassenen verbrauchsmaterialien zebra bietet bewährte scanner zebra datacapture
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe