Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "funktionseigenschaften zu dokumentieren" para polonês

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "funktionseigenschaften zu dokumentieren" de alemão para polonês

Tradução de alemão para polonês de funktionseigenschaften zu dokumentieren

alemão
polonês

DE Wenn Sie PrestaShop in- und auswendig kennen, helfen Sie uns, die Funktionseigenschaften zu dokumentieren! Explizit zu beschreiben, wie die Funktionen von 1.7 funktionieren sollen, ist der Schlüssel, um den Beitrag zu fördern.

PL Jeśli znasz PrestaShop na wylot, pomóż nam napisać specyfikację funkcjonalną! Przejrzysty opis, w jaki sposób powinny działać funkcje 1.7, jest kluczowe, aby własny wkład stanowił wartość dodaną.

alemão polonês
prestashop prestashop
funktionen funkcje
zu aby
ist jest
wenn jeśli
von w
sie je

DE Wenn Sie PrestaShop in- und auswendig kennen, helfen Sie uns, die Funktionseigenschaften zu dokumentieren! Explizit zu beschreiben, wie die Funktionen von 1.7 funktionieren sollen, ist der Schlüssel, um den Beitrag zu fördern.

PL Jeśli znasz PrestaShop na wylot, pomóż nam napisać specyfikację funkcjonalną! Przejrzysty opis, w jaki sposób powinny działać funkcje 1.7, jest kluczowe, aby własny wkład stanowił wartość dodaną.

alemão polonês
prestashop prestashop
funktionen funkcje
zu aby
ist jest
wenn jeśli
von w
sie je

DE Bei Bedarf werden wir in Vertragsform unsere Verpflichtung dokumentieren, dass wir unsere Kunden bei der Erfüllung ihrer DSGVO-Anforderungen unterstützen.

PL W stosownych przypadkach będziemy oferować udokumentowanie zobowiązań względem naszych klientów w języku umownym, aby ułatwić im realizację zobowiązań wynikających z rozporządzenia RODO.

alemão polonês
in w
kunden klientów

DE Er sollte alle auf einer zentralen, integrierten Plattform zusammenbringen, in der Teams miteinander kommunizieren, Informationen dokumentieren und Projekte verwalten können

PL projektowania oprogramowania firmy Nextiva, wyznaczył mu zadanie rozwiązania tych problemów dzięki integracji wszystkich użytkowników na jednej platformie umożliwiającej zespołom komunikację, dokumentowanie informacji i zarządzanie projektami

alemão polonês
plattform platformie
informationen informacji
in w
teams zespołom
projekte projektami
verwalten zarządzanie
alle wszystkich
auf na
der i

DE Confluence zum Dokumentieren nutzen

PL Korzystanie z Confluence na potrzeby dokumentacji

alemão polonês
confluence confluence
zum na
nutzen z

DE Nimm an unserem kostenlosen Trainingskurs teil, um herauszufinden, wie du Confluence zum Dokumentieren oder als Wissensdatenbank verwenden kannst.

PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym korzystania z Confluence na potrzeby dokumentacji lub jako bazy wiedzy.

alemão polonês
confluence confluence
oder lub
unserem w
teil udział
zum na
verwenden z

DE Für kleine Teams, die Projektinformationen und Entscheidungen dokumentieren möchten

PL Dla małych zespołów, które chcą dokumentować informacje i decyzje projektowe

alemão polonês
kleine małych
teams zespołów
entscheidungen decyzje
möchten chcą
und i
für w

DE Identifizieren, priorisieren, dokumentieren und verfolgen Sie die Maßnahmen, die zum Erreichen der strategischen Ziele der Organisation erforderlich sind.

PL Identyfikuje, ustala priorytety, dokumentuje i śledzi działania niezbędne do osiągnięcia strategicznych celów organizacji.

alemão polonês
maßnahmen działania
ziele celów
organisation organizacji
zum do

DE Dokumentieren Sie Bürorichtlinien, Unternehmensziele, Kontaktinformationen für Mitarbeiter, technische Verfahren - alle wichtigen Informationen - an einem zentralen Ort

PL Dokumentuj politykę biurową, cele firmy, dane kontaktowe pracowników, praktyki inżynierskie - wszelkie ważne informacje - w jednym centralnym miejscu

alemão polonês
kontaktinformationen kontaktowe
verfahren praktyki
wichtigen ważne
ort miejscu
mitarbeiter pracowników
einem jednym
informationen informacje
für w

DE Mit der Kamera auf der Vorderseite und der 13-MP-Kamera auf der Rückseite ist es ganz einfach, Zustand, Zustellung, Vorfälle, Beweismaterial und mehr zu dokumentieren und nachzuweisen.

PL Wysokiej rozdzielczości aparat/kamera przednia oraz aparat/kamera tylna 13 MP do rejestracji potwierdzeń dostawy/stanu dostarczonej przesyłki, dokumentowania incydentów, zbierania materiału dowodowego i innych czynności.

alemão polonês
zustand stanu
vorfälle incydentów
mehr innych
kamera kamera
zu do
und i
auf w

DE Mit der Kamera auf der Vorderseite und der 13-MP-Kamera auf der Rückseite ist es ganz einfach, Zustand, Zustellung, Vorfälle, Beweismaterial und mehr zu dokumentieren und nachzuweisen.

PL Wysokiej rozdzielczości aparat/kamera przednia oraz aparat/kamera tylna 13 MP do rejestracji potwierdzeń dostawy/stanu dostarczonej przesyłki, dokumentowania incydentów, zbierania materiału dowodowego i innych czynności.

alemão polonês
zustand stanu
vorfälle incydentów
mehr innych
kamera kamera
zu do
und i
auf w

DE Doch anstatt Katastrophen zu dokumentieren, inszeniert sie beeindruckende Landschaften und deren Bewohner, die besonders unter den Folgen des Klimawandels leiden

PL Ale zamiast dokumentować katastrofy, inscenizuje imponujące krajobrazy i ich mieszkańców, którzy szczególnie cierpią z powodu skutków zmian klimatycznych

alemão polonês
landschaften krajobrazy
und i
sie ale
besonders szczególnie
deren ich
unter w

DE Lerne den Umgang mit dieser Software ohne Vorkenntnisse, um deine Projekte zu dokumentieren und sie professionell und akkurat ins Leben zu rufen

PL Naucz się obsługiwać to oprogramowanie od podstaw po dokumentację i ożywiaj swoje projekty w sposób precyzyjny i profesjonalny

alemão polonês
software oprogramowanie
projekte projekty
professionell profesjonalny
lerne i
deine swoje

DE Übe dich im kreativen Schreiben und mache das Dokumentieren und Finden von Ideen zu deiner täglichen Routine

PL Wykonaj ćwiczenia z zakresu kreatywnego pisania, które pomogą Ci zebrać i wynotować pomysły, a następnie staną się codzienną praktyką

alemão polonês
ideen pomysły

DE Beacon Park in Detroit mit dem Restaurant Lumen von oben. Mithilfe von AutoCAD konnte Touloukian Touloukian Eckenausführungen, Höhen und andere Bauvorschriften dokumentieren und visualisieren. © Jason Keen.

PL Park Beacon w Detroit z restauracją Lumen — widok z góry. Dzięki programowi AutoCAD firma Touloukian Touloukian dokumentuje i wizualizuje nieprzekraczalne linie zabudowy, wysokości oraz inne wymagania. © Jason Keen.

alemão polonês
park park
autocad autocad
andere inne
in w

DE Beacon Park in Detroit mit dem Restaurant Lumen von oben. Mithilfe von AutoCAD konnte Touloukian Touloukian Eckenausführungen, Höhen und andere Bauvorschriften dokumentieren und visualisieren. © Jason Keen.

PL Park Beacon w Detroit z restauracją Lumen — widok z góry. Dzięki programowi AutoCAD firma Touloukian Touloukian dokumentuje i wizualizuje nieprzekraczalne linie zabudowy, wysokości oraz inne wymagania. © Jason Keen.

alemão polonês
park park
autocad autocad
andere inne
in w

DE Beacon Park in Detroit mit dem Restaurant Lumen von oben. Mithilfe von AutoCAD konnte Touloukian Touloukian Eckenausführungen, Höhen und andere Bauvorschriften dokumentieren und visualisieren. © Jason Keen.

PL Park Beacon w Detroit z restauracją Lumen — widok z góry. Dzięki programowi AutoCAD firma Touloukian Touloukian dokumentuje i wizualizuje nieprzekraczalne linie zabudowy, wysokości oraz inne wymagania. © Jason Keen.

alemão polonês
park park
autocad autocad
andere inne
in w

DE Bei Bedarf werden wir in Vertragsform unsere Verpflichtung dokumentieren, dass wir unsere Kunden bei der Erfüllung ihrer DSGVO-Anforderungen unterstützen.

PL W stosownych przypadkach będziemy oferować udokumentowanie zobowiązań względem naszych klientów w języku umownym, aby ułatwić im realizację zobowiązań wynikających z rozporządzenia RODO.

alemão polonês
in w
kunden klientów

DE Er sollte alle auf einer zentralen, integrierten Plattform zusammenbringen, in der Teams miteinander kommunizieren, Informationen dokumentieren und Projekte verwalten können

PL projektowania oprogramowania firmy Nextiva, wyznaczył mu zadanie rozwiązania tych problemów dzięki integracji wszystkich użytkowników na jednej platformie umożliwiającej zespołom komunikację, dokumentowanie informacji i zarządzanie projektami

alemão polonês
plattform platformie
informationen informacji
in w
teams zespołom
projekte projektami
verwalten zarządzanie
alle wszystkich
auf na
der i

DE Die Abteilung nutzt Trello für das Onboarding-Management und Confluence zum Dokumentieren und Teilen von Informationen

PL Dział korzysta z Trello do zarządzania wdrażaniem nowo zatrudnionych osób, a w Confluence dokumentuje i udostępnia informacje pracownikom

alemão polonês
confluence confluence
informationen informacje
trello trello
für w
zum do

DE Dokumentieren Sie die derzeitigen Prozesse

PL Udokumentowanie bieżących procesów

alemão polonês
die w
prozesse procesów

DE Confluence zum Dokumentieren nutzen

PL Korzystanie z Confluence na potrzeby dokumentacji

alemão polonês
confluence confluence
zum na
nutzen z

DE Nimm an unserem kostenlosen Trainingskurs teil, um herauszufinden, wie du Confluence zum Dokumentieren oder als Wissensdatenbank verwenden kannst.

PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym korzystania z Confluence na potrzeby dokumentacji lub jako bazy wiedzy.

alemão polonês
confluence confluence
oder lub
unserem w
teil udział
zum na
verwenden z

DE Für kleine Teams, die Projektinformationen und Entscheidungen dokumentieren möchten

PL Dla małych zespołów, które chcą dokumentować informacje i decyzje projektowe

alemão polonês
kleine małych
teams zespołów
entscheidungen decyzje
möchten chcą
und i
für w

DE Verspürst du den unkontrollierbaren Drang, es auf sozialen Medien zu dokumentieren, wenn du an einem neuen Ort bist?

PL Jeśli wybierasz się w nowe miejsce, czujesz niepohamowaną potrzebę udokumentowania tego w mediach społecznościowych?

alemão polonês
sozialen społecznościowych
medien mediach
neuen nowe
ort miejsce
auf w
den tego
wenn jeśli

DE Identifizieren, priorisieren, dokumentieren und verfolgen Sie die Maßnahmen, die zum Erreichen der strategischen Ziele der Organisation erforderlich sind.

PL Identyfikuje, ustala priorytety, dokumentuje i śledzi działania niezbędne do osiągnięcia strategicznych celów organizacji.

alemão polonês
maßnahmen działania
ziele celów
organisation organizacji
zum do

DE Dokumentieren Sie Unternehmensrichtlinien, Unternehmensziele, Kontaktinformationen für Mitarbeiter, technische Verfahren - alle wichtigen Informationen - an einem zentralen Ort

PL Dokumentuj politykę biurową, cele firmy, dane kontaktowe pracowników, praktyki inżynierskie - wszelkie ważne informacje - w jednym centralnym miejscu

alemão polonês
kontaktinformationen kontaktowe
verfahren praktyki
wichtigen ważne
ort miejscu
mitarbeiter pracowników
einem jednym
informationen informacje
für w

Mostrando 27 de 27 traduções