DE Rege zu Anmeldungen an und erfasse Leads mit Anreizen, wie z. B. Aktionscodes und Webinaren. hochwertige Leads
Traduzir "erfasse leads" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erfasse leads" de alemão para polonês
Tradução de alemão para polonês de erfasse leads
alemão
polonês
PL Skłoń odwiedzających do zapisu na listę, oferując zachęty w postaci kodów promocyjnych i webinarów.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zu | do |
| an | na |
| mit | w |
| wie | i |
DE Erfasse Leads, erstelle Pipelines und vereinfache Teamübergaben, damit dein Team regelmäßig seine Verkaufsquote erreicht.
PL Monitoruj potencjalnych klientów, twórz pipeline oraz uprość przekazywanie zadań, aby członkowie zespołu mogli za każdym razem osiągać założone cele.
| alemão | polonês |
|---|---|
| erstelle | twórz |
| und | oraz |
| damit | w |
| team | zespołu |
DE Erfasse Leads, erstelle Pipelines und vereinfache Teamübergaben, damit dein Team regelmäßig seine Verkaufsquote erreicht.
PL Monitoruj potencjalnych klientów, twórz pipeline oraz uprość przekazywanie zadań, aby członkowie zespołu mogli za każdym razem osiągać założone cele.
| alemão | polonês |
|---|---|
| erstelle | twórz |
| und | oraz |
| damit | w |
| team | zespołu |
DE In diesem Guide erfährst du, wie du mit der Marketing Automation deine Geschäftsziele erreichen kannst. Baue deine Liste auf, erfasse Leads und segmentiere deine Kontakte mithilfe unserer Automation Tools.
PL Pobierz ten przewodnik, aby dowiedzieć się, jak marketing automation może pomóc Ci osiągać cele biznesowe. Buduj bazę, pozyskuj leady i segmentuj kontaktyz pomocą naszych narzędzi do automatyzacji.
| alemão | polonês |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| marketing | marketing |
| kannst | może |
| baue | buduj |
| unserer | naszych |
| wie | jak |
| automation | automation |
| diesem | ten |
| auf | do |
| der | i |
| deine | ci |
DE Erfasse mit standardmäßigen Opt-in-Funneln neue Leads auf deiner Landing Page.
PL Zbieraj nowe leady przez Twój landing page - prosto i skutecznie, w kilka kliknięć.
| alemão | polonês |
|---|---|
| neue | nowe |
| auf | w |
DE Webinare sind eine der effektivsten Möglichkeiten für den Aufbau deiner Kontaktliste und die Generierung von Leads. Die registrierten Personen gelten als qualifizierte Leads, was es sehr viel einfacher macht, sie in Kunden umzuwandeln.
PL Webinary to skuteczny sposób na budowę bazy odbiorców i generowanie leadów. Każdy, kto się zarejestruje, staje się leadem kwalifikowanym, a wśrod takich leadów łatwiej pozyskać klientów.
| alemão | polonês |
|---|---|
| webinare | webinary |
| möglichkeiten | sposób |
| leads | leadów |
| kunden | klientów |
| in | w |
| es | to |
| viel | a |
DE Erfasse deine gehörte Musik, indem du sie über unsere Apps für Desktop oder Mobilgeräte scrobbelst oder indem du dich mit einem deiner liebsten Musikdienste verbindest.
PL Śledź muzykę, której słuchasz poprzez scrobblowanie za pomocą naszych aplikacji dla pulpitu, aplikacji mobilnych lub przez powiązanie wielu z twoich ulubionych muzycznych usług.
| alemão | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacji |
| für | dla |
| oder | lub |
| deiner | twoich |
DE Erfasse, was du über die YouTube-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie YouTube.
| alemão | polonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über den Webplayer und die Android-App auf Google Play Music hörst.
PL Śledź czego słuchasz w Muzyce Google Play za pomocą odtwarzacza w przeglądarce lub aplikacji na Androida.
| alemão | polonês |
|---|---|
| play | play |
| app | aplikacji |
| android | androida |
| was | czego |
| auf | na |
DE Erfasse, was du über die Desktop-App, mobilen Apps und den Webplayer auf Tidal hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Tidal w ich aplikacji dla pulpitu, mobilnej lub w odtwarzaczu w przeglądarce.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mobilen | mobilnej |
| desktop | pulpitu |
| was | czego |
| auf | w |
| app | aplikacji |
DE Erfasse, was du über die Desktop-App, mobilen Apps und den Webplayer auf Deezer hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Deezer w ich aplikacji dla pulpitu, mobilnej lub w odtwarzaczu w przeglądarce.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mobilen | mobilnej |
| deezer | deezer |
| desktop | pulpitu |
| was | czego |
| auf | w |
| app | aplikacji |
DE Erfasse, was du über die SoundCloud-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie SoundCloud.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über die Mixcloud-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Mixcloud.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über dein Sonos-Gerät und die Sonos-App hörst.
PL Śledź czego słuchasz ma swoim urządzeniu Sonos lub w aplikacji sterującej Sonos.
| alemão | polonês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| gerät | urządzeniu |
| über | w |
| app | aplikacji |
| was | czego |
| die | swoim |
DE Erfasse, was du über die Website und die mobilen Apps von Hype Machine hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Hype Machine i ich aplikacji mobilnej.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mobilen | mobilnej |
| apps | aplikacji |
| machine | machine |
| und | i |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über die 8tracks-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie 8tracks.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über die Bandcamp-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Bandcamp.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über die Pandora-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Pandora.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erstelle dein eigenes Profil, erfasse, was du hörst und nutze tolle Funktionen wie deine eigenen Musikcharts und neue Musikempfehlungen.
PL Utwórz swój własny profil, śledź to, czego słuchasz, a otrzymasz fajne rzeczy, takie jak własne rankingi muzyczne i nowe muzyczne propozycje.
| alemão | polonês |
|---|---|
| profil | profil |
| neue | nowe |
| und | i |
| eigenes | własny |
| wie | jak |
| was | czego |
| dein | swój |
DE Erfasse die feinsten Nuancen deiner Stimme
PL Precyzyjne wychwytywanie niuansów słownych
| alemão | polonês |
|---|---|
| die | w |
DE Erfasse die feinsten Nuancen deiner Stimme
PL Precyzyjne wychwytywanie niuansów słownych
| alemão | polonês |
|---|---|
| die | w |
DE Erfasse den Migrationsaufwand, indem du deine aktuelle SaaS-Umgebung von Drittanbietern analysierst, auf Lücken prüfst und deine Geschäftsziele für die Migration bewertest
PL Oszacowanie wysiłków związanych z migracją, analizując obecnie używane środowisko SaaS innych firm, rozumiejąc luki i oceniając cele biznesowe związane z migracją
| alemão | polonês |
|---|---|
| lücken | luki |
| migration | migracją |
| umgebung | środowisko |
| saas | saas |
| und | i |
| für | w |
DE Erfasse und visualisiere Projektdaten, wie Budgets, Ziele, Zeitpläne, Ressourcen, etc., ganz einfach in einer Gesamtübersicht.
PL Z łatwością zbieraj i wizualizuj dane wysokiego poziomu dotyczące projektów, takie jak budżet, cele, harmonogramy, zasoby i inne.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ziele | cele |
| ressourcen | zasoby |
| einfach | łatwością |
| in | w |
| und | i |
| wie | jak |
DE Erfasse deine gehörte Musik, indem du sie über unsere Apps für Desktop oder Mobilgeräte scrobbelst oder indem du dich mit einem deiner liebsten Musikdienste verbindest.
PL Śledź muzykę, której słuchasz poprzez scrobblowanie za pomocą naszych aplikacji dla pulpitu, aplikacji mobilnych lub przez powiązanie wielu z twoich ulubionych muzycznych usług.
| alemão | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacji |
| für | dla |
| oder | lub |
| deiner | twoich |
DE Erfasse, was du über die YouTube-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie YouTube.
| alemão | polonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über den Webplayer und die Android-App auf Google Play Music hörst.
PL Śledź czego słuchasz w Muzyce Google Play za pomocą odtwarzacza w przeglądarce lub aplikacji na Androida.
| alemão | polonês |
|---|---|
| play | play |
| app | aplikacji |
| android | androida |
| was | czego |
| auf | na |
DE Erfasse, was du über die Desktop-App, mobilen Apps und den Webplayer auf Tidal hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Tidal w ich aplikacji dla pulpitu, mobilnej lub w odtwarzaczu w przeglądarce.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mobilen | mobilnej |
| desktop | pulpitu |
| was | czego |
| auf | w |
| app | aplikacji |
DE Erfasse, was du über die Desktop-App, mobilen Apps und den Webplayer auf Deezer hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Deezer w ich aplikacji dla pulpitu, mobilnej lub w odtwarzaczu w przeglądarce.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mobilen | mobilnej |
| deezer | deezer |
| desktop | pulpitu |
| was | czego |
| auf | w |
| app | aplikacji |
DE Erfasse, was du über die SoundCloud-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie SoundCloud.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über die Mixcloud-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Mixcloud.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über dein Sonos-Gerät und die Sonos-App hörst.
PL Śledź czego słuchasz ma swoim urządzeniu Sonos lub w aplikacji sterującej Sonos.
| alemão | polonês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| gerät | urządzeniu |
| über | w |
| app | aplikacji |
| was | czego |
| die | swoim |
DE Erfasse, was du über die Website und die mobilen Apps von Hype Machine hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Hype Machine i ich aplikacji mobilnej.
| alemão | polonês |
|---|---|
| mobilen | mobilnej |
| apps | aplikacji |
| machine | machine |
| und | i |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über die 8tracks-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie 8tracks.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über die Bandcamp-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Bandcamp.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse, was du über die Pandora-Website hörst.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Pandora.
| alemão | polonês |
|---|---|
| über | w |
| was | czego |
DE Erfasse mit Aufgabenprotokollen, wie viel Zeit für Tasks und Projekte aufgewendet wurde.
PL Włącz dzienniki pracy dla każdego zadania i projektu, aby monitorować czas poświęcony na ich realizację.
| alemão | polonês |
|---|---|
| tasks | zadania |
| projekte | pracy |
| zeit | czas |
DE Erstelle dein eigenes Profil, erfasse, was du hörst und nutze tolle Funktionen wie deine eigenen Musikcharts und neue Musikempfehlungen.
PL Utwórz swój własny profil, śledź to, czego słuchasz, a otrzymasz fajne rzeczy, takie jak własne rankingi muzyczne i nowe muzyczne propozycje.
| alemão | polonês |
|---|---|
| profil | profil |
| neue | nowe |
| und | i |
| eigenes | własny |
| wie | jak |
| was | czego |
| dein | swój |
DE Erfasse oder speicher keine personenbezogenen Daten aus Pinterest oder von seinen Nutzern ohne entsprechende Genehmigung.
PL Nie zbieraj ani nie przechowuj danych osobowych pochodzących z Pinteresta lub od jego użytkowników bez ich zgody.
| alemão | polonês |
|---|---|
| daten | danych |
| nutzern | użytkowników |
| oder | lub |
| genehmigung | zgody |
| keine | w |
| ohne | bez |
DE Erfasse und bewerte Kundenaktionen auf deiner Website, deinen Landing Pages und E-Mails, um relevante E-Mails automatisch zu verschicken oder sie Segmenten zuzuweisen.
PL Monitoruj i oceniaj działania klientów na stronie, landing pages i w wiadomościach email, aby wysyłać im treści, które ich zainteresują.
| alemão | polonês |
|---|---|
| website | stronie |
| und | i |
| mails | |
| auf | na |
DE Erfasse mit benutzerdefinierten Feldern validierte Daten zu deinen Kontakten. Kombiniere benutzerdefinierte Daten mit Verhaltensdaten für eine noch persönlichere Kommunikation.
PL Używaj pól dodatkowych, aby gromadzić zweryfikowane dane na temat Twoich kontaktów. Połącz dane kontaktów z danymi o ich zachowaniu, aby prowadzić bardziej spersonalizowaną komunikację.
| alemão | polonês |
|---|---|
| daten | dane |
| zu | aby |
| deinen | twoich |
| für | w |
| mit | z |
DE Greife über ein intuitives Dashboard auf umfassende Berichte zu. Erfasse entscheidende Metriken und decke Verbesserungschancen auf.
PL Uzyskaj dostęp do kompletnego centrum statystycznego. Monitoruj statystyki, aby wiedzieć, gdzie możesz ulepszyć swoje działania.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zu | do |
DE Erfasse und bewerte Kundenaktionen, um auf Basis von bestimmten Daten und Kriterien benutzerdefinierte Segmente zu erstellen.
PL Monitoruj i oceniaj działania klientów, aby tworzyć segmenty w oparciu o konkretne dane i kryteria.
| alemão | polonês |
|---|---|
| basis | oparciu |
| daten | dane |
| und | i |
| erstellen | tworzyć |
DE Erfasse und bewerte Kundenaktionen auf deiner Website, deinen Landing Pages und E-Mails, um relevante E-Mails auszulösen oder Segmente zuzuweisen.
PL Monitoruj i oceniaj działania klientów na stronie, landing pages i w emailach, aby wysyłać im wiadomości, które ich zainteresują..
| alemão | polonês |
|---|---|
| website | stronie |
| und | i |
| um | aby |
| mails | wiadomości |
| auf | na |
DE Erfasse Besucherdaten mithilfe von Analyseplattformen
PL Monitoruj dane odwiedzających, podłączając platformy analityczne
| alemão | polonês |
|---|---|
| von | pod |
DE Sammle wertvolles Feedback und erfasse Daten über dein Publikum mit Umfragen und Tests.
PL Zbieraj cenny feedback i dane na temat odbiorców, korzystając z ankiet i testów.
| alemão | polonês |
|---|---|
| daten | dane |
| und | i |
| tests | testów |
| mit | z |
DE Erfasse und organisiere Aufgaben in Sekundenschnelle.
PL Pozwala zapisać i uporządkować zadania w kilka sekund.
| alemão | polonês |
|---|---|
| aufgaben | zadania |
| in | w |
| sekundenschnelle | sekund |
| und | i |
DE „Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“
PL „W końcu zainstalowałem plugin Todoist for Gmail. Zastanawiam się jak wcześniej mogłem bez tego funkcjonować ???? bardzo to wszystko usprawnia.”
DE Lead-Generierung: Bauen Sie die Nachfrage nach Ihren Produkten auf und generieren Sie äußerst relevante Leads
PL Generowanie zainteresowania: Twórz popyt na swoje produkty i generuj zainteresowanie w odpowiednich grupach osób
| alemão | polonês |
|---|---|
| nachfrage | popyt |
| generieren | generuj |
| und | i |
| auf | na |
DE Marketingziele erreichen, Markenbewusstsein aufbauen, hochqualifizierte Leads generieren und neue Kunden online gewinnen. Mehr erfahren.
PL Osiągaj swoje cele ? buduj świadomość, generuj wartościowe leady i zachęcaj klientów do określonych zachowań online. Dowiedz się więcej.
| alemão | polonês |
|---|---|
| generieren | generuj |
| online | online |
| kunden | klientów |
| erfahren | dowiedz |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Abschlüsse zu erzielen, Leads zu verfolgen und deine Ziele zuverlässig zu erreichen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Vertriebsteams auf demselben Stand zu halten.
PL Finalizuj transakcje, pozyskuj potencjalnych klientów i osiągaj założone wyniki dzięki konfigurowalnym przepływom pracy w Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów sprzedaży.
| alemão | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| neue | nowy |
| deine | nie |
| work | work |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erfasse erfasse den migrationsaufwand leads welche leads generieren leads leads automatisch anhand leads konvertieren leads schnell salesforce leads meisten leads generiert richtigen leads leads generieren generieren sie leads exportieren sie leads leads zu generieren hochqualifizierte leads generieren vielversprechendsten leads konzentrieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe