Traduzir "betrüger versucht" para polonês

DE Antragsbetrug findet statt, bevor das Konto eröffnet wurde, da der Betrüger noch versucht, sich als legitimer potenzieller Kunde auszugeben und durch die KYC-Prüfungen der Bank zu kommen.

• Antragsbetrug findet statt
• bevor das Konto
• da der Betrüger
• versucht
• legitimer potenzieller Kunde
• KYC-Prüfungen der Bank

DE Romantik-BetrugDie Verwendung von Online-Dating-Apps oder sozialen Netzwerken, um jemanden kennenzulernen, kann dazu führen, dass ein Betrüger versucht, Sie unter dem Deckmantel der Romantik dazu zu bringen, ihm Geld zu schicken

• sozialen Netzwerken
• jemanden kennenzulernen
• dazu führen
• Betrüger versucht
• Deckmantel der Romantik
• bringen

DE Verhaltensbiometrische Daten sind ein nahtloses Erlebnis für Kunden, aber eine Herausforderung für Betrüger, da jede Person ein spezifisches Profil ihrer Gewohnheiten und Bewegungen hat

• Herausforderung für Betrüger
• da jede Person
• spezifisches Profil ihrer

DE Wenn Betrüger digital in ein Bankkonto einbrechen, um die Kontrolle darüber zu übernehmen, verwenden sie oft Taktiken wie Phishing, um Menschen dazu zu bringen, versehentlich ihre Anmeldedaten preiszugeben

• Bankkonto einbrechen
• verwenden sie oft
• Phishing
• versehentlich ihre Anmeldedaten

DE Biometrie kann das Vertrauen der Kunden in ihr Finanzinstitut erhöhen, da es für Betrüger viel schwieriger ist, mit einem gefälschten Fingerabdruck oder Selfie erfolgreich zu sein

• Kunden in ihr
• erhöhen
• gefälschten Fingerabdruck

DE Durch die Überprüfung der Identität eines Antragstellers können Finanzinstitute sicherstellen, dass es sich bei dem Antragsteller nicht um einen Betrüger, Kriminellen, schlechten Schauspieler oder einen Betrugsversuch handelt.

• Überprüfung der Identität
• Antragstellers können Finanzinstitute
• Betrüger
• Kriminellen
• schlechten Schauspieler
• Betrugsversuch

DE Eine ungeschützte Domain ist ein gefundenes Fressen für potenzielle Phishing-Betrüger. Aber DMARC ändert alles.

• Phishing-Betrüger
• DMARC ändert

DE Im Kampf gegen den Betrug muss unbedingt eine mehrere Kanäle umfassende Herangehensweise verfolgt werden, da Betrüger, die die gestohlenen Daten optimal nutzen möchten, mehrere Kanäle gleichzeitig angreifen können.  

• Kanäle umfassende Herangehensweise
• da Betrüger
• gestohlenen Daten optimal
• möchten
• mehrere Kanäle gleichzeitig

DE Betrüger versuchen, in ATO unbemerkt zu bleiben

• Betrüger versuchen

DE In einem erfolgreichen Szenario der Kontoübernahme versuchen Betrüger, ungewöhnliche Aktivitäten zu vermeiden, die Konten gefährdet haben

• versuchen Betrüger

DE Betrüger können auch eine Anfrage für eine neue Kreditkarte, ein neues Konto oder ein anderes Finanzprodukt stellen

• Kreditkarte
• neues Konto
• anderes Finanzprodukt stellen

DE Bei einem SIM-Kartentausch-Betrug verwendet ein Betrüger Social-Engineering-Techniken, um die Mobiltelefonnummer des Opfers auf eine neue SIM-Karte zu übertragen

• Social-Engineering-Techniken
• Mobiltelefonnummer des Opfers
• SIM-Karte zu übertragen

DE Der Betrüger kontaktiert den Mobilfunkanbieter eines Kunden, gibt sich als Kunde aus und überzeugt einen Callcenter-Agenten, die Mobiltelefonnummer auf die illegale SIM-Karte zu portieren

• eines Kunden
• überzeugt einen Callcenter-Agenten
• SIM-Karte zu portieren

DE ATO kann schwierig zu erkennen sein, da sich Betrüger hinter der positiven Historie eines Kunden verstecken und das normale Anmeldeverhalten nachahmen können

• ATO kann schwierig
• da sich Betrüger
• positiven Historie eines
• verstecken
• normale Anmeldeverhalten nachahmen

DE Datenverletzungen treten auf, wenn ein Betrüger ein Unternehmensnetzwerk infiltriert und Informationen aus der Datenbank kopiert

• Betrüger ein Unternehmensnetzwerk
• Datenbank kopiert

DE Oft ist der Betrüger auf der Suche nach Kundendatensätzen, Kreditkarteninformationen oder anderen persönlich identifizierbaren Informationen

• Kundendatensätzen
• Kreditkarteninformationen
• anderen persönlich identifizierbaren

DE Obwohl das Ergebnis oft dasselbe ist, können die Mittel, mit denen ein Betrüger seinen Angriff ausführt, variiert werden

• Obwohl das Ergebnis
• Mittel
• denen ein Betrüger
• Angriff ausführt

DE Um den Verschlüsselungsschlüssel für den erneuten Zugriff auf Ihre Dateien zu erhalten, fordert der Betrüger die Zahlung an

• Zugriff auf Ihre
• erhalten
• fordert der Betrüger

DE Tatsächlich hält der Betrüger Ihr Daten-Lösegeld

• Ihr Daten-Lösegeld

DE Schlimmer noch, die Zahlung des Lösegelds ist keine Garantie dafür, dass der Betrüger den Verschlüsselungsschlüssel bereitstellt

• Zahlung des Lösegelds
• Garantie dafür
• Betrüger den Verschlüsselungsschlüssel

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass der Betrüger einfach eine Zahlung erhält und jeglichen Kontakt beendet.

• ungewöhnlich
• erhält
• jeglichen Kontakt

DE Ungesicherte Websites sind anfällig für Betrüger, die die Website infiltrieren und auf Zahlungsinformationen zugreifen können

• Betrüger
• Website infiltrieren

DE Dies verhindert, dass Personen, einschließlich Betrüger, eine Kreditlinie eröffnen, bis das Konto nicht mehr eingefroren ist.

• Dies verhindert
• Personen
• einschließlich Betrüger
• Kreditlinie eröffnen

DE Auch Betrüger sehen ihre Chance im mobilen Betrug

• mobilen Betrug

DE Allerdings ist es auch am einfachsten für Betrüger zu schlagen

• einfachsten für Betrüger
• schlagen

DE Die drei Faktoren der Authentifizierung werden oft kombiniert, um eine stärkere Sicherheit zu bieten und Betrüger zu vereiteln

• oft kombiniert
• Betrüger zu vereiteln

DE Die häufigste Authentifizierung ist etwas, das Sie kennen und das ein Passwort oder eine einfache persönliche Identifikationsnummer (PIN) sein kann. Es ist jedoch auch für Betrüger am einfachsten zu schlagen.

• kennen
• Passwort
• einfache persönliche Identifikationsnummer
• PIN

DE Es ist ein Schlüsselelement für die Verbesserung der Endbenutzererfahrung und -bindung, da es das digitale Bankerlebnis für legitime Kunden einfacher und sicherer macht - und für Betrüger schwieriger

• Endbenutzererfahrung
• bindung
• Bankerlebnis für legitime
• einfacher
• sicherer macht
• Betrüger schwieriger

DE Verhaltensbiometrische Daten liefern ein kontinuierliches Signal über die Authentizität des Benutzers und können daher für Betrüger derzeit schwer zu besiegen sein.

• Verhaltensbiometrische Daten liefern
• Authentizität des Benutzers
• daher für Betrüger
• schwer zu besiegen

DE Etwas, das Sie wissen: Die gängigste Authentifizierung ist "etwas, das Sie wissen". Das kann ein Passwort oder eine einfache persönliche Identifikationsnummer (PIN) sein. Allerdings ist es auch am einfachsten für Betrüger zu schlagen.

• Etwas
• wissen
• Passwort
• einfache persönliche Identifikationsnummer
• PIN
• einfachsten für Betrüger

DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Maulwurf während des Onboarding-Prozesses oder während der ersten Kontobewegungen zu erwischen, kann dies für Finanzinstitute später zu erheblichen finanziellen Verlusten führen.

• gelingt
• Betrüger
• während der ersten
• erwischen
• dies für Finanzinstitute
• erheblichen finanziellen Verlusten

DE Dabei kann es sich um einen Betrüger selbst handeln oder um einen Geldkurier, der für den Transfer von Geldern im Auftrag einer kriminellen Organisation rekrutiert wurde.

• Betrüger selbst handeln
• Geldkurier
• Transfer von Geldern
• Auftrag einer kriminellen
• rekrutiert

DE Dies macht es schwierig, einen solchen Betrüger frühzeitig zu identifizieren, da sein Verhalten typisch zu sein scheint

• solchen Betrüger frühzeitig
• identifizieren
• da sein Verhalten
• scheint

DE Zu diesem Zeitpunkt würde der Betrüger mit seinem scheinbar legitimen Verhalten noch unter dem Radar sein

• diesem Zeitpunkt würde
• Betrüger mit seinem

DE Sobald der Betrüger jedoch glaubt, dass er genügend Kreditlinien aufgebaut hat, hebt er Bargeld ab oder nimmt einen großen Kredit auf, ohne etwas zurückzuzahlen, und verschwindet aus dem Blickfeld

• Sobald der Betrüger
• glaubt
• er genügend Kreditlinien
• hebt er Bargeld
• nimmt einen großen
• etwas zurückzuzahlen

DE Der Betrüger kann behaupten, dass er im Ausland auf einer Bohrinsel oder bei einer internationalen Organisation arbeitet, beim Militär ist oder ein Arzt ist, der zu einer Hilfsorganisation gehört

• Betrüger kann behaupten
• er im Ausland
• Bohrinsel
• internationalen Organisation arbeitet
• Hilfsorganisation gehört

DE Sobald durch regelmäßigen Kontakt und das Versprechen, sich zu treffen und schließlich zu heiraten, Vertrauen aufgebaut wurde, verlangt der Betrüger in der Regel Geld

• Sobald durch regelmäßigen
• Versprechen
• treffen
• schließlich zu heiraten
• verlangt der Betrüger
• Regel Geld

DE Die Betrüger fordern den Kurier auf, ein Konto einzurichten, um gestohlene, gefälschte oder falsche Schecks einzuzahlen

• Konto einzurichten
• gestohlene
• gefälschte
• falsche Schecks einzuzahlen

DE Synthetischer Identitätsbetrug unterscheidet sich vom herkömmlichen Identitätsbetrug, bei dem ein Betrüger vorgibt, eine echte Person zu sein und deren Kredit zu nutzen

• Synthetischer Identitätsbetrug unterscheidet
• herkömmlichen Identitätsbetrug
• Betrüger vorgibt

DE Der Betrug mit neuen Konten ist für Betrüger profitabel, weil er legitimes Kundenverhalten imitieren kann, was es für Banken schwierig macht, ihn zu erkennen

• Betrug mit neuen
• Betrüger profitabel
• weil er legitimes
• Banken schwierig macht
• ihn zu erkennen

DE Bei statischen Kennwörtern hat ein Hacker oder Betrüger, der das Kennwort eines Benutzers erhält, Zugriff auf potenziell vertrauliche Informationen, bis dieses Kennwort geändert wird

• Hacker
• Betrüger
• Kennwort eines Benutzers
• Zugriff auf potenziell
• dieses Kennwort geändert

DE Neukundenbetrug geschieht, wenn ein Betrüger den Onboarding-Prozess einer Bank erfolgreich durchlaufen hat und das betrügerische Konto legitim erscheint

• Neukundenbetrug geschieht
• Betrüger den Onboarding-Prozess
• Bank erfolgreich durchlaufen
• betrügerische Konto legitim

DE Darüber hinaus schafft die adaptive Authentifizierung mit dynamischer Anpassung der Authentifizierungsmethode an jede einzelne Transaktion zusätzliche Barrieren für Betrüger und vereinfacht gleichzeitig die Benutzererfahrung.

• Darüber hinaus schafft
• Anpassung der Authentifizierungsmethode
• jede einzelne Transaktion
• Barrieren für Betrüger

DE OOB kann zum Beispiel helfen, Man-in-the-Middle-Angriffe zu verhindern, bei denen sich Betrüger zwischen Finanzinstitut und Benutzer stellen, um unbemerkt Kommunikation abzufangen, zu bearbeiten, zu senden und zu empfangen

• helfen
• Man-in-the-Middle-Angriffe zu verhindern
• denen sich Betrüger
• Finanzinstitut
• Benutzer stellen
• unbemerkt Kommunikation abzufangen
• bearbeiten
• senden
• empfangen

DE Selbst wenn sich der Kunde in seinem Mobilfunknetz befindet, würde ein solcher Angriff verhindert, da der Betrüger nur Zugriff auf einen der Kanäle hätte

• Kunde in seinem
• befindet
• würde ein solcher
• verhindert
• da der Betrüger
• Kanäle hätte

DE Wie bereits erwähnt, macht die Out-of-Band-Authentifizierung Angriffe für Hacker oder Betrüger viel schwieriger, da sie in der Lage sein müssen, die Kontrolle über beide getrennten Kommunikationskanäle zu übernehmen

• bereits erwähnt
• macht die Out-of-Band-Authentifizierung
• Hacker
• Betrüger viel schwieriger
• Lage sein müssen
• Kontrolle über beide
• Kommunikationskanäle zu übernehmen

DE Kontoübernahme: ATO liegt vor, wenn ein Betrüger gestohlene Anmeldedaten verwendet, um auf ein bestehendes Online-Konto zuzugreifen, z. B. bei einer Bank oder einem Händler.

• Kontoübernahme
• Betrüger gestohlene Anmeldedaten
• bestehendes Online-Konto zuzugreifen
• Bank

DE Phishing: Bei einem Phishing-Angriff gibt sich der Betrüger in einer E-Mail oder einer Textnachricht als legitime Website aus, um das Opfer letztendlich dazu zu bringen, persönliche Daten preiszugeben oder Geld zu überweisen.

• Phishing
• Textnachricht als legitime
• Opfer letztendlich dazu
• bringen
• persönliche Daten preiszugeben

DE Als White-Label-Lösung verhindert OneSpan Sign, dass Betrüger unsere Marke ausnutzen, um Ihre Kunden in die Irre zu führen

• White-Label-Lösung verhindert OneSpan
• Betrüger unsere Marke
• führen

DE So kann die Identitätsüberprüfung beispielsweise verhindern, dass ein Betrüger oder Maulwurf mit seinen eigenen Ausweisdokumenten oder einer gestohlenen oder synthetischen Identität durch den Prozess der Fernanmeldung gelangt

• Identitätsüberprüfung beispielsweise verhindern
• Betrüger
• Maulwurf mit seinen
• Ausweisdokumenten
• gestohlenen
• Prozess der Fernanmeldung