DE Wir sind stolz darauf, über die aktuellste Datenbank von Viren und gefährlichen Websites zu verfügen. Nutzerhinweise helfen uns immens dabei, dass unsere Datenbank stets präzise bleibt.
Traduzir "worldcat datenbank bzw" para norueguês
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "worldcat datenbank bzw" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de worldcat datenbank bzw
alemão
norueguês
NO Vi bruker store ressurser på å holde den mest oppdaterte databasen over virus og farlige nettsteder. Brukerfunn er en veldig viktig del av oss for å opprettholde en rett og oppdatert database.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| und | og |
| wir | vi |
| sind | er |
| über | for |
| von | av |
| uns | oss |
DE Wir sind stolz darauf, über die aktuellste Datenbank von Viren und gefährlichen Websites zu verfügen. Nutzerhinweise helfen uns immens dabei, dass unsere Datenbank stets präzise bleibt.
NO Vi bruker store ressurser på å holde den mest oppdaterte databasen over virus og farlige nettsteder. Brukerfunn er en veldig viktig del av oss for å opprettholde en rett og oppdatert database.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| und | og |
| wir | vi |
| sind | er |
| über | for |
| von | av |
| uns | oss |
DE Personalverwaltung: Nutzen Sie ein zentrales Kontrollzentrum und eine einheitliche Datenbank zur Verwaltung und Analyse Ihrer Mitarbeiter.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwaltung | styring |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| sie | din |
DE Kaspersky greift auf eine umfangreiche Datenbank zurück, um Phishing-Nachrichten in E-Mail-Programmen wie Outlook automatisch zu erkennen.
NO Kaspersky bruker en omfattende database for automatisk å gjenkjenne svindel-meldinger i e-post programmer som Outlook.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| automatisch | automatisk |
| programmen | programmer |
| in | i |
| auf | for |
| eine | en |
| e-post |
DE Bleiben Sie informiert über die neueste Version unserer Datenbank-Updates.
NO Spor den nyeste versjonen av databaseoppdateringene våre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| neueste | nyeste |
| unserer | våre |
| über | å |
| version | versjonen |
| die | av |
DE Aktualisieren Sie die Virendefinition manuell, um sicherzustellen, dass das die neuesten Datenbank-Updates für das F-Secure-Sicherheitsprodukt installiert sind.
NO Oppdater virusdefinisjonene manuelt for å forsikre deg om at sikkerhetsproduktet fra F-Secure har de nyeste databaseoppdateringene installert.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| manuell | manuelt |
| installiert | installert |
| für | for |
| dass | at |
| sie | deg |
DE Ihre IT-Mitarbeiter verbringen weniger Zeit mit der Pflege Ihrer Datenbank und mehr Zeit mit dem, was wirklich wichtig ist – der Unterstützung Ihres Unternehmens.
NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.
DE F-Secure Proxy bietet eine einfache Möglichkeit, Datenbank- und Software-Updates zu steuern. Der F-Secure Proxy ermöglicht Ihnen folgende Vorteile:
NO F-Secure Proxy gjør det enkelt å kontrollere oppdateringer av database og programvare. Med F-Secure Proxy får du:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| updates | oppdateringer |
| software | programvare |
| und | og |
| ihnen | du |
DE RAM setzt den Standard, um Content Marketing digital und in Print zu messen ? und schafft eine integrierte maßgeschneiderte Datenbank für Content Marketing Benchmarks.
NO RAM kalkulerer hvordan markedsføring kan øke salg med et nytt ROMI-verktøy
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| marketing | markedsføring |
| eine | et |
| zu | med |
DE Vereinfachen Sie die Registrierung, schützen Sie Ihre Datenbank und sorgen Sie dafür, dass Ihre Kunden gar nicht genug von Ihrem Produkt oder Service bekommen können.
NO Enkel registrering. Beskytt databasen din og få kundene til å komme tilbake, igjen og igjen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| sie | din |
DE Tagvenue ist ein exzellentes Tool für alle Arten von Events. Sie haben eine britische und eine australische Datenbank und ermöglichen dir, mehr als 5.000 Veranstaltungsorte zu durchsuchen.
NO Tagvenue er et utmerket verktøy for alle slags arrangementer. De har en britisk og australsk database og lar deg søke over 5000 steder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| tool | verktøy |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
| alle | alle |
| sie | deg |
| haben | har |
DE Alternativ ist Venue Scanner eine weitere Seite, die sehr ähnliche Funktionen hat. Wenn du Schwierigkeiten hast, für deine Region Ergebnisse zu finden, versuche es auch mit ihrer Datenbank.
NO Alternatively, Venue Scanner er et annet nettsted med svært lik funksjonalitet. Hvis du sliter med å finne resultater i ditt område, kan du prøve deres database også.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sehr | svært |
| ergebnisse | resultater |
| finden | finne |
| auch | også |
| du | du |
| für | å |
| es | de |
| ist | er |
| mit | med |
DE RAM, eines der führenden Marktforschungsunternehmen mit der weltgrößten Datenbank für Referenzdaten bezüglich Kommunikationswirkung, hat nun ein hochmodernes Big-Data Tool veröffentlicht
NO RAM, et av verdens ledende markedsundersøkelsesbyråer, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, lanserer nå det siste innen Big-Data verktøy
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| tool | verktøy |
| für | å |
| der | av |
| mit | med |
| ein | et |
DE Mit dem neuen Rametrics Big-Data Tool können Kunden maßgeschneiderte Berichte generieren und schnelle Einblicke auf der Basis aller Analysen in der Datenbank gewinnen
NO Med det nye RAMetrics Big-Data verktøyet kan klienter generere skreddersydde rapporter og få rask innsikt ved å bruke informasjon basert på all målinformasjon i databasen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| neuen | nye |
| berichte | rapporter |
| generieren | generere |
| schnelle | rask |
| einblicke | innsikt |
| in | i |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
| auf | å |
DE RAM setzt den Standard, um Content Marketing digital und in Print zu messen - und schafft eine integrierte maßgeschneiderte Datenbank für Content Marketing Benchmarks. - Research and Analysis of Media
NO RAM setter standarden for måling av innholdsmarkedsføring Digital og Trykk - og oppretter en integrert og skreddersydd database for innholdsmarkedsføring benchmarks. - Research and Analysis of Media
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| integrierte | integrert |
| und | og |
| für | for |
| eine | en |
DE ATT&CK ist auch eine Datenbank, mit der Unternehmen Bedrohungsverhalten über den gesamten Lebenszyklus des Angriffs hinweg referenzieren und dokumentieren können.
NO ATT&CK er også en database som organisasjoner kan bruke til å referere til og dokumentere trusselatferd gjennom hele angrepssyklusen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | organisasjoner |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| ist | er |
| eine | en |
DE Bleiben Sie informiert über die neueste Version unserer Datenbank-Updates.
NO Spor den nyeste versjonen av databaseoppdateringene våre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| neueste | nyeste |
| unserer | våre |
| über | å |
| version | versjonen |
| die | av |
DE RAM setzt den Standard, um Content Marketing digital und in Print zu messen ? und schafft eine integrierte maßgeschneiderte Datenbank für Content Marketing Benchmarks.
NO RAM kalkulerer hvordan markedsføring kan øke salg med et nytt ROMI-verktøy
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| marketing | markedsføring |
| eine | et |
| zu | med |
DE Unser System verwendet eine Datenbank namens "mail", hier ist ein Bild unserer Tabelle.
NO Systemet vårt bruker en database som heter "post", her er et bilde av bordet vårt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwendet | bruker |
| post | |
| bild | bilde |
| unser | vårt |
| hier | her |
| ist | er |
DE Tagvenue ist ein exzellentes Tool für alle Arten von Events. Sie haben eine britische und eine australische Datenbank und ermöglichen dir, mehr als 5.000 Veranstaltungsorte zu durchsuchen.
NO Tagvenue er et utmerket verktøy for alle slags arrangementer. De har en britisk og australsk database og lar deg søke over 5000 steder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| tool | verktøy |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
| alle | alle |
| sie | deg |
| haben | har |
DE Alternativ ist Venue Scanner eine weitere Seite, die sehr ähnliche Funktionen hat. Wenn du Schwierigkeiten hast, für deine Region Ergebnisse zu finden, versuche es auch mit ihrer Datenbank.
NO Alternatively, Venue Scanner er et annet nettsted med svært lik funksjonalitet. Hvis du sliter med å finne resultater i ditt område, kan du prøve deres database også.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sehr | svært |
| ergebnisse | resultater |
| finden | finne |
| auch | også |
| du | du |
| für | å |
| es | de |
| ist | er |
| mit | med |
DE Störungen und Probleme melden bzw. Service-Anfragen stellen und deren Fortschritt verfolgen.
NO Rapportere hendelser eller legge inn serviceforespørsler og følge statusen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Unser Professional-Services-Team hat ebenfalls einen Remote- bzw. virtuellen Ansatz übernommen, um Projekte erfolgreich auszuführen, ohne Zeitpläne oder Qualität zu beeinträchtigen.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| projekte | prosjekter |
| ohne | uten |
| qualität | kvalitet |
| oder | også |
| hat | har |
| zu | det |
DE Definieren Sie die gewünschten Einstellungen für den Computer bzw. das Konto Ihres Kindes, aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen entsprechend, und wählen Sie anschließend OK.
NO Definer de ønskede innstillingene for barnets datamaskin/konto og/eller aktiver/deaktiver innstillinger, og velg deretter OK.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einstellungen | innstillinger |
| computer | datamaskin |
| konto | konto |
| oder | eller |
| wählen | velg |
| und | og |
| für | for |
DE Legen Sie das Maßband um die stärkste Stelle Ihrer Brust bzw. Ihres Oberkörpers und halten Sie das Maßband gerade.
NO Bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av brystet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| um | over |
DE Stellen Sie die Beine zusammen und legen Sie das Maßband um die stärkste Stelle Ihrer Hüfte bzw. des Gesäßes und halten Sie das Maßband gerade.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| um | over |
DE Akzeptieren Sie Zahlungen online, ohne dabei eine Website bzw. App betreiben oder sich mit Point-of-Sale-Terminals auseinandersetzen zu müssen.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| müssen | må |
| ohne | uten |
| oder | eller |
| eine | en |
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
NO Skaler Agile med Agile Release Trains. Koordiner team for team og visualiser arbeidsflyt på tvers av forskjellige team og/eller produkter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| produkte | produkter |
| und | og |
| von | av |
| mit | med |
| über | for |
| verschiedene | forskjellige |
DE Itslive geht mit Webmastern, Bloggern bzw. einfach mit jedem, der etwas mehr Geld machen will, indem er Menschen über unsere Website erzählt. Gehen Sie zu http://www.fetishhits.com/ , um loszulegen.
NO Itslive samarbeider med webmastere, bloggere eller alle some ønsker å tjene litt ekstra penger på å fortelle andre om nettstedet vårt. Gå til http://www.fetishhits.com/ for å komme i gang.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| geld | penger |
| unsere | vårt |
| http | http |
| website | nettstedet |
| mit | med |
| indem | i |
DE Speichere deinen Spielstand in der PS Now-Cloud und spiele nahtlos weiter, wenn du dich auf deinem Windows-PC oder bei deiner PS4 bzw. PS5 anmeldest.
NO Lagre spillfremgangen din i PS Now-skyen, og fortsett å spille uansett hvor du logger deg på, enten det er på en Windows-PC, PS5 eller PS4.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| du | du |
| oder | eller |
| und | og |
| deinen | en |
DE Legen Sie das Maßband um die stärkste Stelle Ihrer Brust bzw. Ihres Oberkörpers und halten Sie das Maßband gerade.
NO Bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av brystet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| um | over |
DE Stellen Sie die Beine zusammen und legen Sie das Maßband um die stärkste Stelle Ihrer Hüfte bzw. des Gesäßes und halten Sie das Maßband gerade.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| um | over |
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
NO Skaler Agile med Agile Release Trains. Koordiner team for team og visualiser arbeidsflyt på tvers av forskjellige team og/eller produkter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| produkte | produkter |
| und | og |
| von | av |
| mit | med |
| über | for |
| verschiedene | forskjellige |
DE Für die Steuerung dieses HomeKit-fähigen Zubehörs wird die aktuelle Version von iOS bzw. iPadOS empfohlen.
NO Det anbefales å bruke seneste versjon av iOS eller iPadOS for å kontrollere dette HomeKit-aktiverte tilbehøret.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ios | ios |
| für | for |
| dieses | dette |
| version | versjon |
| von | av |
DE Akzeptieren Sie Zahlungen online, ohne dabei eine Website bzw. App betreiben oder sich mit Point-of-Sale-Terminals auseinandersetzen zu müssen.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| müssen | må |
| ohne | uten |
| oder | eller |
| eine | en |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Ihre IP-Adresse wird für die Feststellung von Zugriffen seitens Unbefugter bzw. nicht identifizierter Personen eingesetzt, von denen Ihr Konto ggf. betroffen war (Überwachung von Missbrauch).
NO IP-adressen din brukes til å fastslå hvor en ukjent/uautorisert tilgang kan ha skjedd i kontoen din (overvåking av misbruk).
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wird | kan |
| für | å |
| ihre | din |
| von | av |
DE Mit dieser umfassenden Umfrage mit 17 Fragen erfahren Sie mehr über die Phasen, in denen die Verbraucher ein Produkt bzw. einen Service kennenlernen, es/ihn in Erwägung ziehen und schließlich kaufen.Vorlage in Vorschau anzeigen
NO Finn ut mer om kunders bevissthet, vurderinger og andre kjøpstrinn med denne omfattende spørreundersøkelsesmalen på 17 spørsmål.Forhåndsvis mal
| alemão | norueguês |
|---|---|
| umfassenden | omfattende |
| mehr | mer |
| und | og |
| fragen | spørsmål |
| über | å |
| mit | med |
| dieser | denne |
Mostrando 49 de 49 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe