Traduzir "virtuelle adresse" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtuelle adresse" de alemão para norueguês

Traduções de virtuelle adresse

"virtuelle adresse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

virtuelle virtuelle
adresse adresse av eller er som til

Tradução de alemão para norueguês de virtuelle adresse

alemão
norueguês

DE Physische und virtuelle Karten ausstellen

NO Opprett fysiske og virtuelle kort

alemão norueguês
virtuelle virtuelle
karten kort
und og

DE Virtual security | Sicherheit und Leistung für virtuelle Umgebungen | F-Secure

NO Virtual security | Sikkerhet og ytelse for virtuelle miljøer | F-Secure

alemão norueguês
sicherheit sikkerhet
leistung ytelse
virtuelle virtuelle
umgebungen miljøer
und og
für for

DE Umfassender und kostengünstiger Schutz für virtuelle Umgebungen

NO Omfattende og rimelig sikkerhet for virtuelle miljøer

alemão norueguês
virtuelle virtuelle
umgebungen miljøer
und og
für for

DE Sie schützt sowohl öffentliche und private Cloud-Lösungen als auch virtuelle Server und Virtual Desktops (VDI)

NO Den beskytter både offentlige og private skyløsninger, samt virtuelle servere og virtuelle skrivebord (VDI)

alemão norueguês
schützt beskytter
virtuelle virtuelle
server servere
und og
sowohl både

DE F-Secure Virtual Security bietet den besten Schutz für rein virtuelle, gemischte und hybride Umgebungen. Das Tool bietet Leistung in virtuellen Umgebungen, indem Scan-Aufgaben an einen separaten, speziellen Server ausgelagert werden.

NO Med F-Secure Virtual Security får du det beste beskyttelsesnivået for helt virtuelle, kombinerte og hybridmiljøer. Den optimaliserer ytelsen i virtuelle miljøer ved å gjennomføre skanning en separat, dedikert server.

alemão norueguês
besten beste
umgebungen miljøer
server server
in i
einen en
und og
indem ved
für for
werden er

DE Die Lösung Virtual Security bietet eine einfache Implementierung mit vorkonfigurierten virtuellen Appliances sowie eine einmalige Installation in Vorlagen für virtuelle Maschinen.

NO Virtual Security-løsningen er enkel å rulle ut med forhåndsdefinerte virtuelle apper og engangsinstallasjon i virtuelle maskinmaler.

alemão norueguês
einfache enkel
in i
mit med
für å
sowie og

DE Hochentwickelte Sicherheitsfunktionen für gemischte und virtuelle Umgebungen

NO Avanserte sikkerhetsfunksjoner for kombinerte og virtuelle miljøer

alemão norueguês
virtuelle virtuelle
umgebungen miljøer
und og
für for

DE Gemeinsames Management-Tool für physische, virtuelle, gemischte und hybride Umgebungen

NO Delt administrasjonsverktøy for fysiske, virtuelle, kombinerte og hybride miljøer

alemão norueguês
virtuelle virtuelle
umgebungen miljøer
und og
für for

DE Wenn Sie Ihr Logo oder das Online-Design hochladen, führt unser Team einen Digitalisierungsservice durch, um Ihr Logo in digitale Stickmuster umzuwandeln und virtuelle Stiche über das Kunstwerk zu legen

NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket

alemão norueguês
digitale digitale
virtuelle virtuelle
oder eller
unser vårt
und og
einen en
wenn når
sie du

DE Virtuelle und persönliche PI-Planung (Program Increment Planning)

NO Virtuell og personlig program (PI)-planlegging

alemão norueguês
und og

DE Virtuelle Teams im gesamten Unternehmen können durch die Nutzung von kollaborativen Workspaces mehr leisten

NO Virtuelle team tvers av selskapet kan få gjort mer ved hjelp av samarbeidsområder

alemão norueguês
virtuelle virtuelle
teams team
können kan
mehr mer
von av

DE Wichtige Checkliste: So führen Sie eine virtuelle PI-Planung (Program Increment) durch

NO Viktig sjekkliste: Hvordan utføre virtuell planlegging av programtrinn (PI)

alemão norueguês
wichtige viktig
planung planlegging
eine av

DE • Wichtige Checkliste: So führen Sie eine virtuelle PI-Planung (Program Increment) durch

NO • Viktig sjekkliste: Hvordan utføre virtuell planlegging av programtrinn (PI)

DE Physische und virtuelle Karten ausstellen

NO Gi ut fysiske og virtuelle kort

alemão norueguês
virtuelle virtuelle
karten kort
und og

DE Wenn Sie Ihr Logo oder das Online-Design hochladen, führt unser Team einen Digitalisierungsservice durch, um Ihr Logo in digitale Stickmuster umzuwandeln und virtuelle Stiche über das Kunstwerk zu legen

NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket

alemão norueguês
digitale digitale
virtuelle virtuelle
oder eller
unser vårt
und og
einen en
wenn når
sie du

DE Virtuelle und persönliche PI-Planung (Program Increment Planning)

NO Virtuell og personlig program (PI)-planlegging

alemão norueguês
und og

DE Virtuelle Teams im gesamten Unternehmen können durch die Nutzung von kollaborativen Workspaces mehr leisten

NO Virtuelle team tvers av selskapet kan få gjort mer ved hjelp av samarbeidsområder

alemão norueguês
virtuelle virtuelle
teams team
können kan
mehr mer
von av

DE Wichtige Checkliste: So führen Sie eine virtuelle PI-Planung (Program Increment) durch

NO Viktig sjekkliste: Hvordan utføre virtuell planlegging av programtrinn (PI)

alemão norueguês
wichtige viktig
planung planlegging
eine av

DE • Wichtige Checkliste: So führen Sie eine virtuelle PI-Planung (Program Increment) durch

NO • Viktig sjekkliste: Hvordan utføre virtuell planlegging av programtrinn (PI)

DE VeePN schützt Ihre virtuelle Online-Identität und garantiert Anonymität und sichere Verhinderung von Tracking und Snooping

NO VeePN jobber for å beskytte din identitet internett, å garanterer samtidig anonymitet å 100% beskyttelse mot sporing og snoping

alemão norueguês
ihre din
online internett
und og

DE Die (virtuelle) Arbeit menschlich gestalten

NO Gjør (virtuelt) arbeid mer menneskelig

alemão norueguês
die mer
arbeit arbeid

DE Natürlich gibt es auch Cloud-Hosting. Cloud-Hosting bietet Ihnen im Wesentlichen einen dedizierten Teil der Serverressourcen über virtuelle Server, die miteinander verbunden sind.

NO Selvfølgelig er det også skyhosting. Cloud hosting gir deg i hovedsak et dedikert stykke serverressurser, gjennom virtuelle servere koblet sammen.

alemão norueguês
virtuelle virtuelle
server servere
auch også
im i
bietet gir
ihnen deg
die det
sind er

DE Dank eines VPN wird Ihre wahre IP-Adresse verborgen und benutzen Sie die IP-Adresse des jeweiligen VPN-Servers

NO Takket være en VPN er din egen IP-adresse skjult og du får en annen IP adresse fra en av VPN-serverne

alemão norueguês
vpn vpn
sie du
ihre din
die og
wird er
eines en

DE Die Anmelde-E-Mail-Adresse für Ihr My F-Secure-Konto-Konto wurde jetzt geändert. Verwenden Sie von nun an die neue E-Mail-Adresse, um sich bei Ihrem Konto anzumelden.

NO Nå har e-postadressen for pålogging av My F-Secure-kontoen blitt endret. Fra nå av må du bruke den nye e-postadressen til å logge deg kontoen.

alemão norueguês
neue nye
verwenden bruke
an
für for
sie du
von av
bei å

DE Sie haben gerade eine IP-Adresse entdeckt, die sich als Ihre Marke ausgibt und bösartige E-Mails verschickt? Mit nur einem Klick können Sie die IP-Adresse an unser System melden, damit wir uns an die Arbeit machen und die Bedrohung beseitigen können

NO Fant du nettopp en IP -adresse som etterligner merkevaren din og sender ut ondsinnet e -post? Alt som trengs er et klikk for å rapportere IP til systemene våre, slik at vi kan komme i gang med å fjerne trusselen

alemão norueguês
e-mails post
klick klikk
und og
wir vi
können kan
sie du
damit for
mit med

DE Websites und Apps kennen Ihre IP-Adresse. Wenn Sie jedoch Ihre Adresse mit VeePN verbergen, kann niemand Ihren tatsächlichen Standort sehen. Es scheint, als ob Sie sich in den betreffenden Staaten befinden, so dass Sie die Musik genießen können.

NO Moderne nettsider og applikasjoner kan identifisere din IP umiddelbart, men når du dekker over din adresse med VeePN kan ingen se din faktiske plassering. Det ser ut som du kommer fra USA, å du kan nyte dine favoritt-strømmetjenester for musikk.

alemão norueguês
adresse adresse
standort plassering
musik musikk
und og
wenn når
sehen se
sie du
können kan
mit med
ihre din

DE Durch das Verbergen Ihrer IP-Adresse werden Ihre wertvollen Informationen vor Online-Gefahren geschützt. Verbergen Sie Ihre IP-Adresse in drei einfachen Schritten.

NO Ved å skjule din IP adresse vil du beskytte din dyrebare informasjon fra farene nettet. Skjul din IP med tre enkle steg.

alemão norueguês
informationen informasjon
drei tre
adresse adresse
in ved
werden vil

DE Ihre primäre IP-Adresse und die von unserem Server angegebene IP-Adresse

NO Din primære IP adresse, å IP adressen tildelt av oss

alemão norueguês
adresse adresse
ihre din
von av

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

alemão norueguês
konto konto
konten kontoer
anderen andre
methoden metoder
oder eller
nicht ikke
sie du
verwenden bruke
mit med

DE Jimmy, was ist mit meiner IP-Adresse?Wir haben kein Interesse an der Speicherung Ihrer IP-Adresse

NO Jimmy, hva med IP -adressen min?Vi har ingen interesse av å lagre din IP -adresse

alemão norueguês
wir vi
was hva
haben har
der av
mit med
ihrer din

DE Durch die Überprüfung Ihrer IP-Adresse können Websites sehen, wo Sie sich auf der Welt befinden

NO Ved å sjekke din IP-adresse, kan nettsteder se hvor du er i verden

alemão norueguês
websites nettsteder
welt verden
können kan
sehen se
wo hvor
auf i
durch ved

DE Ihre Adresse funktioniert als eine Art Postanschrift im Internet

NO Din adresse fungerer som en slags postadresse internett

alemão norueguês
adresse adresse
internet internett
funktioniert fungerer
eine en
ihre din

DE Anhand Ihrer IP-Adresse können Websites herausfinden, wer Sie sind und von welchem Ort aus Sie ihre Website besuchen

NO Basert din IP kan nettsteder finne ut hvem du er og fra hvilken beliggenhet du besøker nettsteder fra

alemão norueguês
wer hvem
und og
können kan
websites nettsteder
sind er

DE Ein VPN verbirgt Ihre tatsächliche IP-Adresse und Ihren Standort

NO En VPN skjuler din ekte IP-adresse og beliggenhet

alemão norueguês
vpn vpn
und og
ein en
ihre din

DE Diese IP-Adresse ist an einem anderen Standort registriert

NO Denne IP-adressen er registrert et annet sted

alemão norueguês
anderen annet
ist er

DE Während Ihrer gesamten Sitzung war Ihre IP-Adresse für Ihren Netzwerkadministrator, Ihren Internetdienstanbieter und asos.com sichtbar

NO Under økten din, var IP-adressen din synlig for nettverksadministratoren, internettleverandøren din og asos.com

alemão norueguês
und og
während under
für for
ihre din

DE Mit anderen Worten: Private Browsing hilft Ihnen nur, Ihr Online-Verhalten für Personen zu verbergen, die dasselbe Gerät verwenden, und nicht für Parteien, die Ihre IP-Adresse ohnehin sehen können.

NO Med andre ord: privat surfing hjelper deg bare med å skjule din nettatferd for folk som bruker samme enhet, og ikke for parter som uansett vil kunne se IP-adressen din.

alemão norueguês
anderen andre
hilft hjelper
nur bare
gerät enhet
verwenden bruker
und og
sehen se
für for
nicht ikke
ihnen deg
mit med
ihre din

DE Ihre IP-Adresse ist leicht zu verfolgen

NO IP-adressen din er enkel å spore

alemão norueguês
verfolgen spore
ist er

Mostrando 50 de 50 traduções