Traduzir "viel ihr aktueller" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viel ihr aktueller" de alemão para norueguês

Traduções de viel ihr aktueller

"viel ihr aktueller" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

viel av deg det din du en er et for hvor kan med mye og som til å
ihr aldri alle at av de deg del den denne det dette din disse ditt du du har eller en enkelt enn er er det et for fra gir gjennom ha har hva hver hvor hvordan i ikke inn med mer mest mot ned noen når og om opp oss over slik som til ut ved ved hjelp av vi vil vår våre vårt være å å få

Tradução de alemão para norueguês de viel ihr aktueller

alemão
norueguês

DE Dies hilft Ihnen, sich daran zu erinnern, wie viel Ihr aktueller Gewinn oder Ihr Verlust gegenüber den vorherigen Quartalen ist.

NO Dette hjelper deg med å huske hvor mye din nåværende fortjeneste eller tap er, sammenlignet med de foregående kvartalene.

alemão norueguês
hilft hjelper
viel mye
oder eller
ihnen deg
ist er
zu med
dies dette
sich de

DE Die Software von Planview für Projektmanager ermöglicht ein besseres Management aktueller Projekte sowie eine bessere Planung für die Zukunft, sodass Sie Ihr Unternehmen auf Erfolgskurs bringen können

NO Planviews programvare for prosjektledere muliggjør bedre administrasjon av prosjekter i dag og forbedret planlegging for fremtiden, slik at bedriften kan lykkes

alemão norueguês
software programvare
management administrasjon
bessere bedre
zukunft fremtiden
planung planlegging
projekte prosjekter
können kan
unternehmen bedriften
für for
von av
sowie og

DE Die Software von Planview für Projektmanager ermöglicht ein besseres Management aktueller Projekte sowie eine bessere Planung für die Zukunft, sodass Sie Ihr Unternehmen auf Erfolgskurs bringen können

NO Planviews programvare for prosjektledere muliggjør bedre administrasjon av prosjekter i dag og forbedret planlegging for fremtiden, slik at bedriften kan lykkes

alemão norueguês
software programvare
management administrasjon
bessere bedre
zukunft fremtiden
planung planlegging
projekte prosjekter
können kan
unternehmen bedriften
für for
von av
sowie og

DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat

NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt

alemão norueguês
halten holde
viel mye
geld penger
ermöglicht lar
und og
einen av
zu det
ihnen deg

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Je nach Personalphilosophie können Ihnen Arbeitsplatzumfragen dabei helfen, die Auswirkungen aktueller Programme und Richtlinien zu verstehen und Verbesserungspotenzial zu erkennen

NO Avhengig av disiplinen til personalavdelingen kan det hende at spørreundersøkelser for arbeidsplassen kan bidra til å forstå virkningen av gjeldende programmer og policyer og de kan også bidra til å identifisere forbedringsområder

alemão norueguês
programme programmer
und og
können kan
verstehen forstå
nach å

DE Die vom Unternehmen ausgegebenen Geräte sind mit einer umfassenden Verschlüsselungssoftware für Festplatten sowie mit aktueller Virenschutzsoftware ausgestattet

NO Selskapets enheter er utstyrt med fullstendig harddiskkryptering og oppdatert antivirusprogramvare

alemão norueguês
geräte enheter
sind er
mit med
sowie og

DE Aber was noch wichtiger ist, wie viel sollten sie bezahlen, um all dies zu bekommen? Überraschenderweise nicht so viel

NO Men enda viktigere, hvor mye skal de betale for å alle disse? Overraskende nok ikke mye

alemão norueguês
viel mye
nicht ikke
aber men
sie alle

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet dittog bedre resultater.

alemão norueguês
leitfaden guide
bessere bedre
ergebnisse resultater
einen en
ihnen deg
durch for
sich og

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet dittog bedre resultater.

alemão norueguês
leitfaden guide
bessere bedre
ergebnisse resultater
einen en
ihnen deg
durch for
sich og

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet dittog bedre resultater.

alemão norueguês
leitfaden guide
bessere bedre
ergebnisse resultater
einen en
ihnen deg
durch for
sich og

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet dittog bedre resultater.

alemão norueguês
leitfaden guide
bessere bedre
ergebnisse resultater
einen en
ihnen deg
durch for
sich og

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet dittog bedre resultater.

alemão norueguês
leitfaden guide
bessere bedre
ergebnisse resultater
einen en
ihnen deg
durch for
sich og

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet dittog bedre resultater.

alemão norueguês
leitfaden guide
bessere bedre
ergebnisse resultater
einen en
ihnen deg
durch for
sich og

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet dittog bedre resultater.

alemão norueguês
leitfaden guide
bessere bedre
ergebnisse resultater
einen en
ihnen deg
durch for
sich og

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet dittog bedre resultater.

alemão norueguês
leitfaden guide
bessere bedre
ergebnisse resultater
einen en
ihnen deg
durch for
sich og

DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.

NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet dittog bedre resultater.

alemão norueguês
leitfaden guide
bessere bedre
ergebnisse resultater
einen en
ihnen deg
durch for
sich og

DE Während Sie den Balkendiagramm-Editor verwenden, um Ihr Histogramm zu erstellen, hat ein Histogramm eine viel spezifische Funktion

NO Mens du bruker redigeringsverktøy for stolpediagram til å lage histogrammet ditt, har et histogram en mer spesifikk funksjon

alemão norueguês
funktion funksjon
verwenden bruker
erstellen lage
sie du
hat har
zu til

DE Ihr Pendeln sieht von hier aus viel besser aus

NO Din pendling ser mye bedre ut herfra

alemão norueguês
ihr din
viel mye
besser bedre
aus ut

DE Obwohl Sie können immer Ihr Ebooks als PDF herunterladen, um sie an Ihr Publikum auszuteilen, Visme erstellt auch ein austeilbarer Link, sodass Sie interaktive und bewegliche Ebooks, um Ihr Publikum zu engagieren und zu begeistern, erstellen können.

NO Selv om du alltid kan laste ned e-bøkene dine som PDF dokumenter for å sende ut til publikummet, vil Visme også gi en lenke som kan deles, slik at du kan lage interaktive og animerte e-bøker som vil engasjere og imponere publikummet ditt ytterligere.

DE Premium-VPNs hingegen sind in der Regel viel sicherer

NO Premium VPNer ? er den andre siden, pleier å være mye raskere

alemão norueguês
viel mye
sind er

DE Weniger Menschen interessieren sich für sie und es ist so viel einfacher, diese Art der Unterhaltung über andere Mittel wie Audible, Scribd oder einfach durch den Kauf eines E-Books bei einem Online-Händler zu finden

NO Færre er interessert i dem og det er lettere å finne denne typen underholdning andre måter slik som via Audible, Scribd, eller å kjøp en e-bok fra nettforhandler

alemão norueguês
einfacher lettere
andere andre
finden finne
kauf kjøp
oder eller
und og
ist er
einem en
zu det

DE Deshalb ist es viel besser, ein VPN zu verwenden, um Ihre Online-Anonymität zu schützen.

NO Derfor er det mye bedre å bruke en VPN for å beskytte anonymiteten din nettet.

alemão norueguês
deshalb derfor
besser bedre
vpn vpn
verwenden bruke
schützen beskytte
viel mye
ein en
ist er
zu det

DE Auf der anderen Seite fühlt sich die kostenlose Version viel überschaubarer und einfacher zu bedienen an

NO den annen side føles den gratis versjonen mye mer håndterbar og enklere å bruke

alemão norueguês
anderen annen
seite side
kostenlose gratis
version versjonen
viel mye
einfacher enklere
bedienen bruke
und og
auf å

DE Die Reaktionszeit des Live-Chats von Bitdefender ist sehr schnell ? viel schneller als das Senden einer E-Mail

NO Bitdefenders reaksjonstid for live chat er veldig rask ? mye raskere enn å sende en e-post

alemão norueguês
schnell rask
schneller raskere
sehr veldig
e-mail post
mail e-post
ist er
viel mye
einer en

DE Mit anderen Worten, Sie werden viel zu sehen haben, wenn Sie sich anmelden

NO Med andre ord, du har mye å se hvis du registrerer deg

alemão norueguês
anderen andre
viel mye
sehen se
sie du
haben har
mit med

DE Geografische Einschränkungen haben viel mit Vertriebsrechten und regionalen Urheberrechtsinhabern verschiedener Filmprodukte zu tun.

NO Geografiske begrensninger har mye å gjøre med distribusjonsrettigheter og regionale rettighetshavere av forskjellige filmprodukter.

alemão norueguês
viel mye
und og
haben har
tun gjøre
mit med

DE Viel Zeit für SEO aufzuwenden, gehört nicht zu Ihrem Geschäft?

NO Å bruke mye tid SEO er ikke en del av virksomheten din?

alemão norueguês
zeit tid
seo seo
viel mye
nicht ikke

Mostrando 50 de 50 traduções