Traduzir "team nutzen sketchup" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team nutzen sketchup" de alemão para norueguês

Traduções de team nutzen sketchup

"team nutzen sketchup" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

team alle av med team til
nutzen alle av bruk bruke bruker de del den det din du har eller en er et for fordeler fra funksjoner gir gjennom har hvordan i ikke inn kan med mer nettstedet noen nytte når og om opp over produkter programmer programvare som til tilbyr tjenester under ut utnytte ved verdi å å bruke

Tradução de alemão para norueguês de team nutzen sketchup

alemão
norueguês

DE Team-Manager führen regelmäßige Team-Meetings durch, um sicherzustellen, dass die Ziele aufeinander abgestimmt sind und der Teamgeist beziehungsweise das Zugehörigkeitsgefühl zum Team gewährleistet ist

NO Teamledere arrangerer hyppige teammøter for å sikre at alle er enige om målene og at det er en lagånd/følelse av tilhørighet i teamet

alemão norueguês
sicherzustellen sikre
und og
dass at
ist er

DE Das Engagiertes Entwicklungsteam ermöglicht es Ihnen, ein ganzes Team für Ihr Projekt zu mieten. Das Staff-Augmentation-Modell hilft Ihnen, Ihr internes Team mit neuem zusätzlichem Fachwissen oder besonderen Fähigkeiten zu erweitern.

NO Den dedikerte teammodellen lar deg ansette et helt team for prosjektet ditt. Modellen for personalforstørrelse hjelper deg med å utvide det interne teamet ditt med ny tilleggsekspertise eller spesielle ferdigheter.

alemão norueguês
team team
hilft hjelper
oder eller
fähigkeiten ferdigheter
erweitern utvide
ermöglicht lar
mieten ansette
projekt prosjektet
für for
ein et
ihnen deg
ihr ditt
mit med

DE IT Staff Augmentation und Dedicated Development Team für Ihren Leistungsschub. Verstärken Sie Ihr internes Team mit zusätzlichen Ressourcen.

NO IT Staff Augmentation og dedikert utviklingsteam for din ytelsesøkning. Styrk det interne teamet med flere ressurser.

alemão norueguês
ressourcen ressurser
und og
für for
mit med
sie din

DE Verfolgen und messen Sie die Arbeitsfortschritte auf den Team- und Programm-Boards, und verwenden Sie Lean- und Agile-Kennzahlen, um Möglichkeiten für Team- und Prozessverbesserungen zu identifizieren.

NO Spor og måle hvordan arbeidet beveger seg gjennom teamet og programtavlene, og bruk Lean og Agile beregninger for å identifisere muligheter for team- og prosessforbedringer.

alemão norueguês
verfolgen spor
messen måle
verwenden bruk
möglichkeiten muligheter
und og
für for
identifizieren identifisere
zu gjennom

DE Ob Ihr Team traditionelle, „Lean und Agile“- oder eine Mischung aus beiden Managementmethoden verwendet: Mit Planview kann Ihr Team exzellente Arbeit leisten.

NO Enten teamet bruker tradisjonelle metoder for prosjektledelse, Lean- og Agile-metoder eller en hybrid av alle, gir Planview teamet ditt muligheten til å levere sitt beste arbeid.

alemão norueguês
und og
arbeit arbeid
eine en
oder eller
ihr ditt
verwendet bruker
mit til

DE Das Engagiertes Entwicklungsteam ermöglicht es Ihnen, ein ganzes Team für Ihr Projekt zu mieten. Das Staff-Augmentation-Modell hilft Ihnen, Ihr internes Team mit neuem zusätzlichem Fachwissen oder besonderen Fähigkeiten zu erweitern.

NO Den dedikerte teammodellen lar deg ansette et helt team for prosjektet ditt. Modellen for personalforstørrelse hjelper deg med å utvide det interne teamet ditt med ny tilleggsekspertise eller spesielle ferdigheter.

alemão norueguês
team team
hilft hjelper
oder eller
fähigkeiten ferdigheter
erweitern utvide
ermöglicht lar
mieten ansette
projekt prosjektet
für for
ein et
ihnen deg
ihr ditt
mit med

DE IT Staff Augmentation und Dedicated Development Team für Ihren Leistungsschub. Verstärken Sie Ihr internes Team mit zusätzlichen Ressourcen.

NO IT Staff Augmentation og dedikert utviklingsteam for din ytelsesøkning. Styrk det interne teamet med flere ressurser.

alemão norueguês
ressourcen ressurser
und og
für for
mit med
sie din

DE Verfolgen und messen Sie die Arbeitsfortschritte auf den Team- und Programm-Boards, und verwenden Sie Lean- und Agile-Kennzahlen, um Möglichkeiten für Team- und Prozessverbesserungen zu identifizieren.

NO Spor og måle hvordan arbeidet beveger seg gjennom teamet og programtavlene, og bruk Lean og Agile beregninger for å identifisere muligheter for team- og prosessforbedringer.

alemão norueguês
verfolgen spor
messen måle
verwenden bruk
möglichkeiten muligheter
und og
für for
identifizieren identifisere
zu gjennom

DE Ob Ihr Team traditionelle, „Lean und Agile“- oder eine Mischung aus beiden Managementmethoden verwendet: Mit Planview kann Ihr Team exzellente Arbeit leisten.

NO Enten teamet bruker tradisjonelle metoder for prosjektledelse, Lean- og Agile-metoder eller en hybrid av alle, gir Planview teamet ditt muligheten til å levere sitt beste arbeid.

alemão norueguês
und og
arbeit arbeid
eine en
oder eller
ihr ditt
verwendet bruker
mit til

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

NO Bruk det svært konfigurerbare Kanban-porteføljeprogrammet for bedrifter, og teamtavler for arbeidsvisualisering og planlegging tvers av team og team av team, eller Agile Release Trains

alemão norueguês
nutzen bruk
unternehmen bedrifter
planung planlegging
teams team
oder eller
und og
für for

DE Nutzen Sie das Diagramm weiter unten, und melden Sie sich und Ihr Team zu einer kostenlosen 30-tägigen Testversion an

NO Bruk tabellen nedenfor for å velge og starte en 30-dagers gratis prøveperiode for deg og teamet ditt

alemão norueguês
nutzen bruk
unten for
kostenlosen gratis
und og
einer en
sie deg

DE Bilden Sie Ihren Team- oder Teams von Teams-Prozess so ab, wie er heute ist, oder nutzen Sie Best Practices mit vordefinierten Kanban Board-Vorlagen

NO Kartlegg team og team av team-prosessen slik den er i dag, eller utnytt de beste praksisene med forhåndsdefinerte maler for Kanban-tavler

alemão norueguês
teams team
best beste
kanban kanban
vorlagen maler
oder eller
heute i dag
ist er
von av
mit med

DE Erkennen Sie, welchen Nutzen Ihr Team gemessen an der benötigten Zeit und dem Aufwand erbringt, und passen Sie Ihre Pläne und Ihren Ansatz an, um den ROI zu maximieren.

NO Se hvilken verdi som leveres i forhold til bruken av teamenes tid og krefter, og juster planene og tilnærmingen din for å maksimere ROI.

alemão norueguês
nutzen verdi
zeit tid
maximieren maksimere
und og
dem for
zu til

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

NO Bruk det svært konfigurerbare Kanban-porteføljeprogrammet for bedrifter, og teamtavler for arbeidsvisualisering og planlegging tvers av team og team av team, eller Agile Release Trains

alemão norueguês
nutzen bruk
unternehmen bedrifter
planung planlegging
teams team
oder eller
und og
für for

DE Nutzen Sie das Diagramm weiter unten, und melden Sie sich und Ihr Team zu einer kostenlosen 30-tägigen Testversion an

NO Bruk tabellen nedenfor for å velge og starte en 30-dagers gratis prøveperiode for deg og teamet ditt

alemão norueguês
nutzen bruk
unten for
kostenlosen gratis
und og
einer en
sie deg

DE Bilden Sie Ihren Team- oder Teams von Teams-Prozess so ab, wie er heute ist, oder nutzen Sie Best Practices mit vordefinierten Kanban Board-Vorlagen

NO Kartlegg team og team av team-prosessen slik den er i dag, eller utnytt de beste praksisene med forhåndsdefinerte maler for Kanban-tavler

alemão norueguês
teams team
best beste
kanban kanban
vorlagen maler
oder eller
heute i dag
ist er
von av
mit med

DE Erkennen Sie, welchen Nutzen Ihr Team gemessen an der benötigten Zeit und dem Aufwand erbringt, und passen Sie Ihre Pläne und Ihren Ansatz an, um den ROI zu maximieren.

NO Se hvilken verdi som leveres i forhold til bruken av teamenes tid og krefter, og juster planene og tilnærmingen din for å maksimere ROI.

alemão norueguês
nutzen verdi
zeit tid
maximieren maksimere
und og
dem for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Sie können unsere Umfragen wahlweise unverändert nutzen oder sie anpassen, um spezielle Fragen an Ihr Team zu richten

NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt

alemão norueguês
unsere våre
nutzen bruke
oder eller
anpassen tilpasse
können kan
fragen spørsmål
sie du

DE Nutzen Sie dieses Feedback, um grundlegende Kompetenzen zur Zusammenarbeit und Kommunikation im Team zu entwickeln und damit zu einer höheren Beschäftigungszufriedenheit beizutragen.

NO Bruk disse tilbakemeldingene til å utvikle viktige samarbeids- og kommunikasjonsferdigheter, for å oppnå større jobbtilfredshet.

alemão norueguês
nutzen bruk
entwickeln utvikle
und og
zur for
zu til

DE Modellieren Sie Szenarien, und nutzen Sie Wirkungsanalysen, um unter Berücksichtigung Ihrer Ressourcen- und Budgetbeschränkungen das Portfolio mit dem höchsten Nutzen zu entwickeln.

NO Utnytt scenariomodellering og konsekvensanalyse for å lage en portefølje av høyest mulig verdi basert ressurs- og budsjettbegrensninger.

alemão norueguês
nutzen verdi
portfolio portefølje
und og
dem for

DE Wir werden LeanKit weiterhin nutzen, um die Effektivität des Unternehmens und den Nutzen für unser Geschäft zu steigern.“

NO Vi vil fortsette å bruke LeanKit for å øke vår organisatoriske effektivitet og verdi for virksomheten."

alemão norueguês
werden vil
steigern øke
und og
nutzen verdi
unser vår

DE Modellieren Sie Szenarien, und nutzen Sie Wirkungsanalysen, um unter Berücksichtigung Ihrer Ressourcen- und Budgetbeschränkungen das Portfolio mit dem höchsten Nutzen zu entwickeln.

NO Utnytt scenariomodellering og konsekvensanalyse for å lage en portefølje av høyest mulig verdi basert ressurs- og budsjettbegrensninger.

alemão norueguês
nutzen verdi
portfolio portefølje
und og
dem for

DE Wir werden LeanKit weiterhin nutzen, um die Effektivität des Unternehmens und den Nutzen für unser Geschäft zu steigern.“

NO Vi vil fortsette å bruke LeanKit for å øke vår organisatoriske effektivitet og verdi for virksomheten."

alemão norueguês
werden vil
steigern øke
und og
nutzen verdi
unser vår

DE Nutzen Sie immer VeePN, wenn Sie ein öffentliches WLAN nutzen, und surfen Sie sicher. Alle Ihre privaten Daten bleiben so geschützt.

NO Bruk alltid VeePN når du kobler deg til et offentlig nettverk, å surf trygt. Alle dine finansielle og private dataer er godt beskyttet.

alemão norueguês
nutzen bruk
immer alltid
geschützt beskyttet
und og
wenn når
sie du
alle alle
sicher trygt
ein et
ihre er

DE MAS: Wir bieten Ihnen unterschiedliche Optionen zur praktischen Administration Ihrer Unit4-Lösung und kümmern uns um Betrieb und Wartung, damit Ihr Team sich guten Gewissens auf geschäftliche Anforderungen konzentrieren kann.

NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.

alemão norueguês
bieten tilby
unterschiedliche forskjellige
konzentrieren fokusere
kann kan
und og
wir vi

DE Unser Sales-Team beantwortet gerne Ihre Fragen. Kontaktieren Sie uns, und lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können.

NO Vårt team svarer gjerne dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.

alemão norueguês
gerne gjerne
helfen hjelpe
und og
wir vi
können kan
unser vårt
fragen spørsmål
kontaktieren kontakt
uns oss

Mostrando 50 de 50 traduções