DE „Zum ersten Mal haben unsere Mitarbeiter ein klares Verständnis für die Ziele und Prioritäten der Kunden und dafür, wie ihre jeweilige Rolle dazu beiträgt, Nutzen für das Unternehmen zu stiften.“
Traduzir "prioritäten der kunden" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prioritäten der kunden" de alemão para norueguês
Traduções de prioritäten der kunden
"prioritäten der kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| der | alle at av bare beste bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du er du har eller en enkelt er et for fra før gir gjennom ha har hver hvor hvordan i inn kan med mellom men mer mest mot må ned nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se siden sine slik slik at som til under ut ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å se ønsker |
| kunden | kan kunder med å bruke |
Tradução de alemão para norueguês de prioritäten der kunden
alemão
norueguês
NO «For første gang har mennesker en sterk forståelse for målene og prioritetene til kundene, og hvordan deres rolle bidrar til å levere verdi til bedriften.»
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ersten | første |
| haben | har |
| ein | en |
| und | og |
| rolle | rolle |
| nutzen | verdi |
| unternehmen | bedriften |
| wie | hvordan |
DE „Zum ersten Mal haben unsere Mitarbeiter ein klares Verständnis für die Ziele und Prioritäten der Kunden und dafür, wie ihre jeweilige Rolle dazu beiträgt, Nutzen für das Unternehmen zu stiften.“
NO «For første gang har mennesker en sterk forståelse for målene og prioritetene til kundene, og hvordan deres rolle bidrar til å levere verdi til bedriften.»
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ersten | første |
| haben | har |
| ein | en |
| und | og |
| rolle | rolle |
| nutzen | verdi |
| unternehmen | bedriften |
| wie | hvordan |
DE Die Portfolio- und Work-Management-Lösungen von Planview ermöglichen es Kunden, sich auf Veränderungen einzulassen, ohne die wichtigsten Prioritäten oder die Unternehmensstrategie aus den Augen zu verlieren.“
NO Planviews løsninger for portefølje- og arbeidsstyring gjør at kundene kan omfavne endringer uten å miste fokus på sentrale prioriteringer eller selskapets strategi.»
| alemão | norueguês |
|---|---|
| lösungen | løsninger |
| und | og |
| ohne | uten |
| oder | eller |
| änderungen | endringer |
DE Die Portfolio- und Work-Management-Lösungen von Planview ermöglichen es Kunden, sich auf Veränderungen einzulassen, ohne die wichtigsten Prioritäten oder die Unternehmensstrategie aus den Augen zu verlieren.“
NO Planviews løsninger for portefølje- og arbeidsstyring gjør at kundene kan omfavne endringer uten å miste fokus på sentrale prioriteringer eller selskapets strategi.»
| alemão | norueguês |
|---|---|
| lösungen | løsninger |
| und | og |
| ohne | uten |
| oder | eller |
| änderungen | endringer |
DE Mit der Umsetzung der Pläne werden mehr Daten über diese und andere laufende Initiativen erfasst, um Prioritäten für die nahe und ferne Zukunft zu setzen.
NO Når planer iverksettes, samles det mer data om disse og andre pågående initiativer for å bestemme prioriteringer for nær og fjern fremtid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| pläne | planer |
| daten | data |
| initiativen | initiativer |
| und | og |
| mehr | mer |
| andere | andre |
| diese | disse |
| für | for |
DE Mit der Umsetzung der Pläne werden mehr Daten über diese und andere laufende Initiativen erfasst, um Prioritäten für die nahe und ferne Zukunft zu setzen.
NO Når planer iverksettes, samles det mer data om disse og andre pågående initiativer for å bestemme prioriteringer for nær og fjern fremtid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| pläne | planer |
| daten | data |
| initiativen | initiativer |
| und | og |
| mehr | mer |
| andere | andre |
| diese | disse |
| für | for |
DE Erstellen Sie dynamische Pläne, und erreichen Sie Ihre Ziele: Ändern Sie die Portfoliofinanzierung und die Prioritäten, treiben Sie das Erreichen der Ergebnisse voran, und kommunizieren Sie Roadmaps.
NO Opprett dynamiske planer for å oppnå mål: juster porteføljefinansiering og prioriteringer, promoter utfall, kommuniser veikart.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| pläne | planer |
| ergebnisse | utfall |
| erreichen | oppnå |
| und | og |
DE Passen Sie die Finanzierung über Ihre Portfolios hinweg an, um Änderungen der Prioritäten und gewünschten Ergebnisse zu berücksichtigen
NO Juster finansieringen på tvers av porteføljer for å gjenspeile endringer i prioriteringer og ønskede utfall
| alemão | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| ergebnisse | utfall |
| und | og |
| über | for |
DE Analysieren Sie die Aufschlüsselung der Finanzausgaben, um den Portfolio- und Arbeitsstatus sowie die Ausgewogenheit von Portfolios und Prioritäten zu beurteilen.
NO Analyser fordelingen av økonomiske utgifter for å vurdere helsen av porteføljer og arbeid samt balansen mellom porteføljer og prioriteringer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| und | og |
| zu | mellom |
DE Mit den Funktionen für die Strategieplanung der Software von Planview können Sie optimale Programmroadmaps erstellen und Prioritäten für Investitionen in Wachstums- und Innovationsinitiativen festlegen
NO Bruk strategisk planlegging i Planview-programvaren til å utvikle optimale programveikart, og prioriter investeringene for vekst og innovasjonsinitiativer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategieplanung | planlegging |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
DE Umfassende Ansichten geben Ihnen einen Überblick über die Aufteilung der Kosten nach verschiedenen Prioritäten: Wachstum, Innovation, Transformation, Tagesgeschäft und Compliance.
NO Bruk omfattende visninger for å forstå hvordan kostnadene brytes ned etter ulike prioriteringer – vekst, innovasjon, transformasjon, minimumsdrift og samsvar.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| umfassende | omfattende |
| transformation | transformasjon |
| über | for |
| der | og |
DE Erstellen Sie dynamische Pläne, und erreichen Sie Ihre Ziele: Ändern Sie die Portfoliofinanzierung und die Prioritäten, treiben Sie das Erreichen der Ergebnisse voran, und kommunizieren Sie Roadmaps.
NO Opprett dynamiske planer for å oppnå mål: juster porteføljefinansiering og prioriteringer, promoter utfall, kommuniser veikart.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| pläne | planer |
| ergebnisse | utfall |
| erreichen | oppnå |
| und | og |
DE Passen Sie die Finanzierung über Ihre Portfolios hinweg an, um Änderungen der Prioritäten und gewünschten Ergebnisse zu berücksichtigen
NO Juster finansieringen på tvers av porteføljer for å gjenspeile endringer i prioriteringer og ønskede utfall
| alemão | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| ergebnisse | utfall |
| und | og |
| über | for |
DE Analysieren Sie die Aufschlüsselung der Finanzausgaben, um den Portfolio- und Arbeitsstatus sowie die Ausgewogenheit von Portfolios und Prioritäten zu beurteilen.
NO Analyser fordelingen av økonomiske utgifter for å vurdere helsen av porteføljer og arbeid samt balansen mellom porteføljer og prioriteringer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| und | og |
| zu | mellom |
DE Mit den Funktionen für die Strategieplanung der Software von Planview können Sie optimale Programmroadmaps erstellen und Prioritäten für Investitionen in Wachstums- und Innovationsinitiativen festlegen
NO Bruk strategisk planlegging i Planview-programvaren til å utvikle optimale programveikart, og prioriter investeringene for vekst og innovasjonsinitiativer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategieplanung | planlegging |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
DE Umfassende Ansichten geben Ihnen einen Überblick über die Aufteilung der Kosten nach verschiedenen Prioritäten: Wachstum, Innovation, Transformation, Tagesgeschäft und Compliance.
NO Bruk omfattende visninger for å forstå hvordan kostnadene brytes ned etter ulike prioriteringer – vekst, innovasjon, transformasjon, minimumsdrift og samsvar.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| umfassende | omfattende |
| transformation | transformasjon |
| über | for |
| der | og |
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| kunden | kunder |
| verhindern | forhindre |
| anderen | andre |
| oder | eller |
| daten | data |
| und | og |
| dass | at |
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| kunden | kunder |
| verhindern | forhindre |
| anderen | andre |
| oder | eller |
| daten | data |
| und | og |
| dass | at |
DE Bleiben Sie innovativ und passen Sie sich an sich ändernde Prioritäten an
NO Innover og tilpass deg endrede prioriteringer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sie | deg |
| und | og |
DE Konventionelle, arbeitsaufwendige Altsysteme und unzusammenhängende manuelle Prozesse machen es jedoch nach wie vor schwierig, schnell auf veränderte Prioritäten zu reagieren.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| prozesse | prosesser |
| jedoch | men |
| schnell | raskt |
| und | og |
| zu | det |
DE Erkennen Sie kritische Fehler und beheben Sie diese zunächst. Eine schnelle Navigation hilft Ihnen dabei. Alle Fehler werden von den kritischsten bis zu den am wenigsten kritischen Prioritäten gesetzt.
NO Oppdag kritiske feil og korriger disse først. Rask navigering vil kunne hjelpe deg. Alle feil blir prioritert fra de mest til de minst kritiske.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| fehler | feil |
| schnelle | rask |
| hilft | hjelpe |
| und | og |
| diese | disse |
| alle | alle |
| zu | til |
DE Überprüfen Sie die Webseite auf technische Probleme und holen Sie sich eine nach Prioritäten geordnete Aufgabenliste mit detaillierten Anleitungen zur Fehlerbehebung.
NO Gjennomsøk webområdet for tekniske problemer, og få en prioritert liste over gjøremål med detaljerte veiledninger om hvordan du løser feil og identifiserer et revisjonssted.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| probleme | problemer |
| und | og |
| sie | du |
| eine | en |
| mit | med |
DE Holen Sie sich eine Checkliste mit Prioritäten zur Verbesserung des technischen Zustands Ihrer Webseite. Richten Sie E-Mail-Benachrichtigungen ein, um über neue Probleme informiert zu werden.
NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verbesserung | forbedre |
| neue | nye |
| probleme | problemer |
| werden | kan |
| zur | for |
DE Beschleunigen Sie die Umsetzung strategischer Prioritäten mit Kanban Boards für Portfolios und Programme
NO Akselerer levering av strategiske prioriteringer med portefølje og program-Kanban-tavler
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| und | og |
| mit | med |
DE Führen Sie Agile-Bereitstellungsteams und strategische Prioritäten zusammen. Nutzen Sie Frameworks für Agile-Skalierung in Unternehmen, z. B. SAFe, um die Bereitstellung zu beschleunigen.
NO Koble Agile-leveranseteam sammen med strategiske prioriteringer. Anvend skaleringsrammeverk for Agile for bedrifter, som for eksempel SAFe eller andre, for å akselerere levering.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | bedrifter |
| bereitstellung | levering |
| für | for |
| sie | som |
DE Vereinfachen Sie die Quartals- oder PI-Planung, indem Sie gemeinsam planen, Prioritäten setzen und zusammenarbeiten, egal ob persönlich oder virtuell.
NO Gjør Quarterly eller PI Planning en lek ved å planlegge, prioritere og samarbeide om å jobbe sammen, enten personlig eller virtuell.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| gemeinsam | sammen |
| oder | eller |
| indem | ved |
| und | og |
| planen | planlegge |
| sie | en |
| egal | enten |
DE Im Kern ermöglichen Lean-Praktiken bei Anwendung auf ein ganzes Portfolio Unternehmen die Validierung und Ausrichtung auf Prioritäten, um besser und schneller zu liefern, hochwertigere Produkte herzustellen und den Unternehmenszustand zu verbessern.
NO I bunn og grunn betyr Lean-praksis, når de brukes i en portefølje, at organisasjoner kan validere og justere prioriteringer for å øke leveransen, forbedre hastigheten, produsere produkter av høyere kvalitet og forbedre organisatorisk helse.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| portfolio | portefølje |
| unternehmen | organisasjoner |
| im | i |
| und | og |
| verbessern | forbedre |
| produkte | produkter |
| ein | en |
DE Verteilen Sie Teams, Gruppen und einzelne Personen im Kapazitätsplan entsprechend den aktuellen Prioritäten um.
NO Flytt på team, grupper og individer i ressursplanen for å holde prioriteringene på riktig spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| im | i |
| und | og |
DE Visualisieren Sie Abhängigkeiten, minimieren Sie Risiken, setzen Sie klare Visionen, und bestätigen Sie Prioritäten, um Produkte und Dienstleistungen erfolgreich bereitzustellen.
NO Visualiser avhengigheter, reduser risiko, lag en klar visjon og bekreft prioriteter for å levere vellykkede produkter og tjenester
| alemão | norueguês |
|---|---|
| abhängigkeiten | avhengigheter |
| risiken | risiko |
| und | og |
| produkte | produkter |
| dienstleistungen | tjenester |
| sie | en |
DE Erstellen Sie Szenarien, um die Auswirkungen potenzieller Änderungen zu modellieren, ausgewogene Kompromisse zu finden und die Auswirkungen geänderter Prioritäten im Hinblick auf die Investitionen zu visualisieren.
NO Lag scenarier for å modellere virkningen av potensielle endringer, balansere avveininger og visualisere virkningen av investeringsprioriteringer i endring
| alemão | norueguês |
|---|---|
| visualisieren | visualisere |
| im | i |
| und | og |
| auf | for |
DE Definieren Sie eine Roadmap, um die Erreichung von Ergebnissen zu orchestrieren, Prioritäten zu kommunizieren und Fortschritte in Bezug auf Geschäftsergebnisse aufzuzeigen.
NO Definer et veikart for å dirigere leveransen av utfallet, kommunisere prioriteter og vise fremdrift mot forretningsresultater.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| und | og |
| auf | for |
| von | av |
DE Ändern Sie Ihre Prioritäten, indem Sie mehrere Szenarien bewerten, um eine optimale Portfoliozusammensetzung zu gewährleisten
NO Endre prioritet ved å evaluere flere scenarier for å forsikre best mulig porteføljekombinasjon
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bewerten | evaluere |
| mehrere | flere |
| indem | ved |
DE Eine zentrale Informationsquelle für alle Kapitalportfolios, Programme, Projekte, Ressourcen und Finanzdaten ermöglicht es Unternehmen, Prioritäten schnell zu ändern, Kapital neu zuzuweisen und die Leistungsfähigkeit zu überwachen.
NO Én enkel kilde til sannhet på tvers av alle kapitalporteføljer, programmer, prosjekter, ressurser og økonomi gir organisasjonen styrke til å omprioritere raskt, tildele kapital på ny og overvåke ytelsen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ressourcen | ressurser |
| überwachen | overvåke |
| schnell | raskt |
| und | og |
| programme | programmer |
| projekte | prosjekter |
| alle | alle |
| für | å |
DE Wenn Strategien sich ändern, wird es sogar noch schwieriger, Investitionen neu zu allokieren, schnell neue Prioritäten zu setzen und Teams neu auszurichten.
NO Når strategier endres, blir det enda vanskeligere å tildele finansiering, prioritere raskt og justere team på ny.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wenn | når |
| strategien | strategier |
| wird | blir |
| schnell | raskt |
| neue | ny |
| teams | team |
| und | og |
| zu | det |
DE Das moderne PPM positioniert Ihr PMO für eine erfolgreiche Bewältigung von Veränderungen – die Ausrichtung auf neue Prioritäten und die Anpassung an neue Arbeitsweisen. Die Experten von Planview können Ihnen helfen, Folgendes zu erreichen:
NO Moderne PPM veileder PMO-en din til suksess i navigeringen av endring – både for å tilpasse seg til endrende prioriteringer og til nye måter å jobbe på. Planview-eksperter kan jobbe sammen med deg for å:
DE Nutzen Sie Ihre Ressourcen optimal. Eine skalierbare Anwendererfahrung sorgt dafür, dass alle die richtigen Prioritäten setzen, um die richtigen Ergebnisse zu erreichen.
NO Utnytt ressursene dine best mulig. En skalerbar brukeropplevelse sikrer at alle jobber med de rette prioritetene for å levere de riktige resultatene.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ergebnisse | resultatene |
| dass | at |
| eine | en |
| alle | alle |
| zu | med |
DE „Im Vergleich zu Spreadsheets und listenbasierten Tools fällt es uns mit Planview LeanKit wesentlich leichter, unsere Arbeit im Hinblick auf Prioritäten und Dringlichkeit zu organisieren.“
NO «Sammenlignet med regneark og listebaserte verktøyer, gjør Planview LeanKit det mye enklere å organisere arbeidet basert på prioritet og hasteoppgaver.»
| alemão | norueguês |
|---|---|
| leichter | enklere |
| und | og |
| mit | med |
DE Wählen Sie das passende Paket für Ihre Anforderungen aus – und beginnen Sie sofort damit, zu planen und neue Prioritäten festzulegen.
NO Velg den riktige pakken for dine behov – Kom raskt i gang med planlegg og ny prioritering
DE Setzen Sie Prioritäten in Ihrer Projektpipeline, um das Ziel Ihrer Produktstrategie zu erreichen.
NO Prioriter prosjektutviklingen for å oppnå produktstrategien
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erreichen | oppnå |
DE Zuordnung teamübergreifender Prioritäten und Kapazitäten: Die Kapazität wird abgebildet und zugeordnet, um zu verstehen, wie die priorisierte Arbeit zwischen den Teams aufgeteilt ist und wann sie fertiggestellt wird.
NO Kartlegge prioriteringer på tvers av team og kapasitet: Kapasiteten kartlegges og modelleres for å forstå hvordan prioritert arbeid blir fordelt mellom team og når det vil bli utført.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kapazität | kapasitet |
| arbeit | arbeid |
| teams | team |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| zwischen | mellom |
| wird | vil |
DE Stärken Sie Ihre Cyber-Abwehr, indem Sie risikobasierte Prioritäten für Bedrohungen setzen. LogPoint bietet Sicherheitsteams jeder Größe und Branche moderne SIEM- und UEBA-Lösungen, um Ihre Sicherheitslage effizient zu verbessern.
NO Forsterk tiltakene dine med risikobaserte prioriteringer av trusler. LogPoint tilbyr moderne SIEM- og UEBA-løsninger til sikkerhetsteam i alle størrelser, og i enhver bransje for å effektivt forbedre sikkerheten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bedrohungen | trusler |
| moderne | moderne |
| effizient | effektivt |
| verbessern | forbedre |
| und | og |
| für | for |
| indem | i |
DE Überprüfen Sie die Webseite auf technische Probleme und holen Sie sich eine nach Prioritäten geordnete Aufgabenliste mit detaillierten Anleitungen zur Fehlerbehebung.
NO Gjennomsøk webområdet for tekniske problemer, og få en prioritert liste over gjøremål med detaljerte veiledninger om hvordan du løser feil og identifiserer et revisjonssted.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| probleme | problemer |
| und | og |
| sie | du |
| eine | en |
| mit | med |
DE Holen Sie sich eine Checkliste mit Prioritäten zur Verbesserung des technischen Zustands Ihrer Webseite. Richten Sie E-Mail-Benachrichtigungen ein, um über neue Probleme informiert zu werden.
NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verbesserung | forbedre |
| neue | nye |
| probleme | problemer |
| werden | kan |
| zur | for |
DE Vereinfachen Sie die Quartals- oder PI-Planung, indem Sie gemeinsam planen, Prioritäten setzen und zusammenarbeiten, egal ob persönlich oder virtuell.
NO Gjør Quarterly eller PI Planning en lek ved å planlegge, prioritere og samarbeide om å jobbe sammen, enten personlig eller virtuell.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| gemeinsam | sammen |
| oder | eller |
| indem | ved |
| und | og |
| planen | planlegge |
| sie | en |
| egal | enten |
DE Beschleunigen Sie die Umsetzung strategischer Prioritäten mit Kanban Boards für Portfolios und Programme
NO Akselerer levering av strategiske prioriteringer med portefølje og program-Kanban-tavler
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| und | og |
| mit | med |
DE Führen Sie Agile-Bereitstellungsteams und strategische Prioritäten zusammen. Nutzen Sie Frameworks für Agile-Skalierung in Unternehmen, z. B. SAFe, um die Bereitstellung zu beschleunigen.
NO Koble Agile-leveranseteam sammen med strategiske prioriteringer. Anvend skaleringsrammeverk for Agile for bedrifter, som for eksempel SAFe eller andre, for å akselerere levering.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | bedrifter |
| bereitstellung | levering |
| für | for |
| sie | som |
DE Im Kern ermöglichen Lean-Praktiken bei Anwendung auf ein ganzes Portfolio Unternehmen die Validierung und Ausrichtung auf Prioritäten, um besser und schneller zu liefern, hochwertigere Produkte herzustellen und den Unternehmenszustand zu verbessern.
NO I bunn og grunn betyr Lean-praksis, når de brukes i en portefølje, at organisasjoner kan validere og justere prioriteringer for å øke leveransen, forbedre hastigheten, produsere produkter av høyere kvalitet og forbedre organisatorisk helse.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| portfolio | portefølje |
| unternehmen | organisasjoner |
| im | i |
| und | og |
| verbessern | forbedre |
| produkte | produkter |
| ein | en |
DE Visualisieren Sie Abhängigkeiten, minimieren Sie Risiken, setzen Sie klare Visionen, und bestätigen Sie Prioritäten, um Produkte und Dienstleistungen erfolgreich bereitzustellen.
NO Visualiser avhengigheter, reduser risiko, lag en klar visjon og bekreft prioriteter for å levere vellykkede produkter og tjenester
| alemão | norueguês |
|---|---|
| abhängigkeiten | avhengigheter |
| risiken | risiko |
| und | og |
| produkte | produkter |
| dienstleistungen | tjenester |
| sie | en |
DE Erstellen Sie Szenarien, um die Auswirkungen potenzieller Änderungen zu modellieren, ausgewogene Kompromisse zu finden und die Auswirkungen geänderter Prioritäten im Hinblick auf die Investitionen zu visualisieren.
NO Lag scenarier for å modellere virkningen av potensielle endringer, balansere avveininger og visualisere virkningen av investeringsprioriteringer i endring
| alemão | norueguês |
|---|---|
| visualisieren | visualisere |
| im | i |
| und | og |
| auf | for |
DE Verteilen Sie Teams, Gruppen und einzelne Personen im Kapazitätsplan entsprechend den aktuellen Prioritäten um.
NO Flytt på team, grupper og individer i ressursplanen for å holde prioriteringene på riktig spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| im | i |
| und | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prioritäten zuordnung teamübergreifender prioritäten übergreifenden geschäftlichen prioritäten daten der kunden kunden kunden begeistern unseren kunden kunden gerecht kunden besser kunden kennenzulernen kunden hinter kunden weiterhin unternehmen seinen kunden potentielle kunden kunden online kunden gewinnen treuen kunden eigenen kunden potenzielle kunden kunden sicherer enterprise kunden jeden kunden deine kunden kunden automatisch wichtigsten kunden kunden gemeinsam neuen kunden ihres kunden kunden lieben kunden erhalten bieten kunden kunden erwarten interessenten kunden deinen kunden verschaffen kunden kunden text kunden verbessern seine kunden kunden profitieren kunden voll richtigen kunden kunden stellen stellen kunden andere kunden kunden sogar kunden verwendet geben unseren kunden kunden einsehen kunden wissen kunden erreichen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe