DE Zum Beispiel ist die URL oder der Name Ihres Kontos nicht der Name einer anderen Person als Sie selbst oder einer anderen Firma als Ihrer eigenen; und
DE Zum Beispiel ist die URL oder der Name Ihres Kontos nicht der Name einer anderen Person als Sie selbst oder einer anderen Firma als Ihrer eigenen; und
NO For eksempel er kontoen din URL eller navn ikke navnet på en annen person enn deg selv eller et annet selskap enn ditt eget; og
alemão | norueguês |
---|---|
zum | for |
beispiel | eksempel |
url | url |
oder | eller |
und | og |
ist | er |
selbst | selv |
nicht | ikke |
anderen | annen |
einer | en |
DE Durch so genanntes DNS-Hijacking (Domain Name Server) können Hacker die Sicherheit Ihres Heim-WLANs aushebeln und Ihnen potenziell großen Schaden zufügen
NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader
alemão | norueguês |
---|---|
server | server |
können | kan |
hacker | hackere |
und | og |
ihnen | en |
durch | for |
DE Um auf die Informationen zu Ihrem Konto sowie auf Benachrichtigungseinstellungen zuzugreifen und Ihre E-Mail-Adresse bei F-Secure zu bearbeiten, wählen Sie <Ihr Name> > Kontoeinstellungen in der oberen Leiste.
NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.
alemão | norueguês |
---|---|
informationen | informasjon |
wählen | velg |
und | og |
zuzugreifen | tilgang |
DE Um Internetkonten nutzen zu können, müssen Sie häufig personenbezogene Daten wie Vor- und Nachname, Adresse, Telefonnummer oder Kreditkartennummer angeben.
NO For å fungere tilfredsstillende er det mange tjenester på nett som krever at brukerne fyller ut personopplysninger som fullt navn, privatadresse, telefonnummer og kredittkortnummer.
alemão | norueguês |
---|---|
internet | nett |
und | og |
zu | det |
nach | for |
DE Damit wird es zugleich praktisch unmöglich, Ihre Kombinationen aus Benutzername und Passwort zu vergessen
NO Den gjør det også så å si umulig å glemme kombinasjoner av brukernavn og passord
alemão | norueguês |
---|---|
wird | gjør |
pass | pass |
und | og |
zu | det |
DE Pointer-Records (PTR-Records) sind einer der Datensätze, die vom Domain Name System (DNS) verwendet werden, das als Verzeichnis für das Internet fungiert
NO Pekerposter (PTR -poster) er en av postene som brukes av domenenavnsystemet (DNS), som fungerer som en katalog for internett
alemão | norueguês |
---|---|
dns | dns |
für | for |
internet | internett |
sind | er |
der | av |
einer | en |
DE Während sich die DMARC-Konformität als effektiv erweisen kann, um direktes Domain-Spoofing zu verhindern, kann sie jedoch nicht gegen Look-alike-Domains, Display-Name-Spoofing, neu registrierte Domains und "Reply-to"-Fehlanfragen eingesetzt werden
NO Selv om valg av DMARC-samsvar kan vise seg å være effektivt for å forhindre direkte domenespoofing, klarer det imidlertid ikke å adressere liknende domener, forfalskning av visningsnavn, nylig registrerte domener og "svar på" feilpasninger
alemão | norueguês |
---|---|
effektiv | effektivt |
verhindern | forhindre |
gegen | for |
und | og |
domains | domener |
kann | kan |
nicht | ikke |
DE Einfache Verbindung zwischen Name und Wert
NO Enkel tilknytning mellom navn og verdi
alemão | norueguês |
---|---|
einfache | enkel |
zwischen | mellom |
wert | verdi |
und | og |
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche "Kandidaten einladen" klicken, wird ein Formular geöffnet, das Sie mit Kandidateninformationen wie E-Mail-ID und Name ausfüllen können
NO Ved å klikke på "Inviter kandidat"-knappen åpnes et skjema som du kan fylle ut med kandidatinformasjon som e-post-ID og navn
alemão | norueguês |
---|---|
klicken | klikke |
und | og |
können | kan |
sie | du |
ein | et |
mit | med |
DE Pointer-Records (PTR-Records) sind einer der Datensätze, die vom Domain Name System (DNS) verwendet werden, das als Verzeichnis für das Internet fungiert
NO Pekerposter (PTR -poster) er en av postene som brukes av domenenavnsystemet (DNS), som fungerer som en katalog for internett
alemão | norueguês |
---|---|
dns | dns |
für | for |
internet | internett |
sind | er |
der | av |
einer | en |
DE SPF (Sender Policy Framework) ist eine E-Mail-Validierungstechnik, mit der Sie einen Eintrag im DNS (Domain Name System) veröffentlichen können, der die E-Mail-Server angibt, die in Ihrem Namen E-Mails versenden dürfen.
NO SPF (Sender Policy Framework) er en teknikk for validering av e -post som lar deg publisere en post på DNS (Domain Name System) som angir e -postserverne som har lov til å sende e -post på dine vegne.
alemão | norueguês |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
system | system |
veröffentlichen | publisere |
ist | er |
einen | en |
der | av |
versenden | sende |
DE Während sich die DMARC-Konformität als effektiv erweisen kann, um direktes Domain-Spoofing zu verhindern, kann sie jedoch nicht gegen Look-alike-Domains, Display-Name-Spoofing, neu registrierte Domains und "Reply-to"-Fehlanfragen eingesetzt werden
NO Selv om valg av DMARC-samsvar kan vise seg å være effektivt for å forhindre direkte domenespoofing, klarer det imidlertid ikke å adressere liknende domener, forfalskning av visningsnavn, nylig registrerte domener og "svar på" feilpasninger
alemão | norueguês |
---|---|
effektiv | effektivt |
verhindern | forhindre |
gegen | for |
und | og |
domains | domener |
kann | kan |
nicht | ikke |
DE DMARC ist ein Akronym für Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. Wie der Name schon sagt, authentifiziert es E-Mails, um zu bestätigen, ob sie die Überprüfungsstandards erfüllen, und berichtet darüber.
NO DMARC er et akronym for domenebasert meldingsautentisering, rapportering og samsvar. Som navnet antyder, autentiserer den e-poster for å bekrefte om den oppfyller bekreftelsesstandardene, og rapporterer også om det samme.
alemão | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
reporting | rapportering |
und | og |
über | om |
ist | er |
für | for |
ein | et |
mails | e-poster |
DE Beim Display Name Spoofing lassen Hacker betrügerische E-Mails legitim aussehen, indem sie andere E-Mail-Adressen, aber denselben Anzeigenamen verwenden.
NO Ved spoofing av visningsnavn får hackere falske e-poster til å se legitime ut ved å bruke forskjellige e-postadresser, men de samme visningsnavnene.
alemão | norueguês |
---|---|
hacker | hackere |
aussehen | se |
verwenden | bruke |
beim | å |
indem | ved |
aber | men |
mails | e-poster |
DE Das Unternehmen gibt nicht an, wie der Name des Clubs in Ihrem Kontoauszug angegeben werden soll, indem es Ihrem Anbieter die Möglichkeit gibt, ihn entweder auszublenden oder anzuzeigen.
NO Selskapet avslører ikke måten å spesifisere navnet på klubben på kontoutskriften din, ved å gi leverandøren din muligheten til å enten skjule eller vise det.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
nicht | ikke |
indem | ved |
Mostrando 15 de 15 traduções