DE Ist dies der Fall, kommt der Banking-Schutz zu dem Ergebnis, dass Sie diese Website sicher nutzen können.
DE Ist dies der Fall, kommt der Banking-Schutz zu dem Ergebnis, dass Sie diese Website sicher nutzen können.
NO Hvis det er det, anser Nettbankbeskyttelse at nettstedet er trygt å bruke.
alemão | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
sicher | trygt |
nutzen | bruke |
ist | er |
dass | at |
zu | det |
DE Ermittelt automatisch, ob eine Authentifizierung erforderlich ist und welches Verfahren ggf. zur Anwendung kommt.
NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.
alemão | norueguês |
---|---|
automatisch | automatisk |
und | og |
eine | en |
zur | om |
DE Erfassen Sie Projektanfragen, neue Ideen und Aufgaben, ohne dass es zu einer Überlastung kommt. Verwalten Sie den Ressourcenbedarf durch Bewertung und Priorisierung der Anfragen, die den größten Nutzen bringen.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og arbeid uten å forårsake overbelastning ved å ta inn for mye. Administrer arbeidsbehov gjennom poengtelling og prioritering av forespørslene som gir mest mulig verdi.
alemão | norueguês |
---|---|
neue | nye |
ideen | ideer |
aufgaben | arbeid |
ohne | uten |
nutzen | verdi |
und | og |
sie | som |
DE Hinzu kommt die Tatsache, dass Fragen irrelevant sind und 50% der Kandidaten diese Tests direkt ablehnen.
NO Legg det til det faktum at spørsmål er irrelevante og 50 % av kandidatene rett ut nekter å ta disse testene.
alemão | norueguês |
---|---|
fragen | spørsmål |
kandidaten | kandidatene |
und | og |
dass | at |
sind | er |
diese | disse |
DE Erfassen Sie Projektanfragen, neue Ideen und Aufgaben, ohne dass es zu einer Überlastung kommt. Verwalten Sie den Ressourcenbedarf durch Bewertung und Priorisierung der Anfragen, die den größten Nutzen bringen.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og arbeid uten å forårsake overbelastning ved å ta inn for mye. Administrer arbeidsbehov gjennom poengtelling og prioritering av forespørslene som gir mest mulig verdi.
alemão | norueguês |
---|---|
neue | nye |
ideen | ideer |
aufgaben | arbeid |
ohne | uten |
nutzen | verdi |
und | og |
sie | som |
DE Ermittelt automatisch, ob eine Authentifizierung erforderlich ist und welches Verfahren ggf. zur Anwendung kommt.
NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.
alemão | norueguês |
---|---|
automatisch | automatisk |
und | og |
eine | en |
zur | om |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
DE Falls Sie das Beantwortungs-Limit für Ihr kostenpflichtiges Abonnement in einem Abrechnungszyklus überschreiten, kommt es zu zusätzlichen Kosten pro Antwort („Überschreitungsgebühren“)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
alemão | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnementet |
in | i |
zusätzlichen | ekstra |
sie | du |
zu | det |
Mostrando 19 de 19 traduções