DE Hier geht es um ein Online-Werkzeug für Marketer, mit dem jeder Marken-Assets entwerfen kann, ohne jemals gegen die Richtlinien zur Markenidentität zu verstoßen
Traduzir "jemals hätte" para norueguês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "jemals hätte" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de jemals hätte
alemão
norueguês
NO Dette handler om et nettbasert verktøy for markedsførere som tillater hvem som helst å lage markedsmateriell og filer uten å bryte med merkevarens retningslinjer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| werkzeug | verktøy |
| ohne | uten |
| für | for |
| die | og |
| ein | et |
| mit | med |
DE Hier geht es um ein Online-Werkzeug für Marketer, mit dem jeder Marken-Assets entwerfen kann, ohne jemals gegen die Richtlinien zur Markenidentität zu verstoßen
NO Dette handler om et nettbasert verktøy for markedsførere som tillater hvem som helst å lage markedsmateriell og filer uten å bryte med merkevarens retningslinjer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| werkzeug | verktøy |
| ohne | uten |
| für | for |
| die | og |
| ein | et |
| mit | med |
DE Ein gültiger SPF-Eintrag kann nur maximal 10 DNS-Lookups haben. Mit nur einem Klick können Sie mit PowerSPF Ihren SPF-Eintrag so optimieren, dass Sie immer noch alle Ihre bekannten Absender autorisieren, ohne jemals das Limit zu überschreiten.
NO En gyldig SPF -post kan bare ha maksimalt 10 DNS -oppslag. Med bare ett klikk lar PowerSPF deg optimalisere SPF -oppføringen slik at du fremdeles autoriserer alle dine kjente avsendere uten å overskride grensen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| klick | klikk |
| optimieren | optimalisere |
| ohne | uten |
| dass | at |
| können | kan |
| sie | du |
| alle | alle |
| mit | med |
DE Wir haben uns alle angemeldet, ohne jemals die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen zu haben
NO Vi har alle gjort oss skyldige i å registrere oss uten å ha lest vilkårene og betingelsene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ohne | uten |
| wir | vi |
| haben | har |
| alle | alle |
| die | og |
| uns | oss |
DE Der Installationsvorgang hätte übersichtlicher und einfacher gestaltet werden können.
NO Installasjonsprosessen kunne vært mer strømlinjeformet og enklere å fullføre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einfacher | enklere |
| und | og |
| können | mer |
DE „Projectplace erfüllte wirklich alle Kategorien, die unser CIO vorgegeben hatte – Zusammenarbeit, Aufgabenmanagement, Mobilität und Benutzerfreundlichkeit.“
NO «Projectplace haket bokstavelig talt av hver boks vår IT-direktør skisserte – samarbeid, oppgavebehandling, mobilitet og brukervennlighet.»
DE Außerdem hatte sie Führungspositionen bei Tivoli Systems, einem Unternehmen von IBM, und NetQoS inne
NO Hun har også hatt lederstillinger hos Tivoli Systems, et IBM-selskap og NetQoS
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | selskap |
| und | og |
| sie | har |
DE Der Schleier war etwas steif, wurde aber nach dem Waschen weich. Liebte es, es war genau das, was ich mir vorgestellt hatte. Details waren wunderschön!
NO Veil was a little stiff, but softened after washing. Loved it, it was exactly what I imagined. Details were beautiful!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dem | i |
DE „Projectplace erfüllte wirklich alle Kategorien, die unser CIO vorgegeben hatte – Zusammenarbeit, Aufgabenmanagement, Mobilität und Benutzerfreundlichkeit.“
NO «Projectplace haket bokstavelig talt av hver boks vår IT-direktør skisserte – samarbeid, oppgavebehandling, mobilitet og brukervennlighet.»
DE Außerdem hatte sie Führungspositionen bei Tivoli Systems, einem Unternehmen von IBM, und NetQoS inne
NO Hun har også hatt lederstillinger hos Tivoli Systems, et IBM-selskap og NetQoS
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | selskap |
| und | og |
| sie | har |
DE Intuit hatte eine Seitengröße von 3.63MB. Und das hat 6.3 Sekunden gedauert, um vollständig geladen zu werden. Anschließend wurde ein PageSpeed-Score von 64% und ein entsprechender YSlow-Score von 58% verwaltet.
NO Intuit hadde en sidestørrelse på 3.63 MB. Og det tok 6.3 sekunder å laste fullt ut og deretter administrere en PageSpeed-score på 64%, og en tilsvarende YSlow-score på 58%.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| zu | det |
DE Ich hatte ein Problem mit der Registrierung einer kostenlosen Domain meiner Wahl, und das Team hat schnell und mit Sorgfalt und Sympathie reagiert
NO Jeg hadde et problem med å registrere et valgfritt gratis domene, og teamet svarte faktisk raskt, med et snev av omsorg og sympati
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ich | jeg |
| kostenlosen | gratis |
| schnell | raskt |
| und | og |
| mit | med |
| ein | et |
DE Ich hatte nie Probleme, erstklassige Hilfe zu bekommen Thinkific
NO Jeg har aldri hatt problemer med å få overlegen hjelp fra Thinkific
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ich | jeg |
| nie | aldri |
| probleme | problemer |
| hilfe | hjelp |
| zu | med |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe