DE Das Display ist zu dunkel, oder das Display ist ausgeschaltet.
Traduzir "display werbung" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "display werbung" de alemão para norueguês
Traduções de display werbung
"display werbung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| werbung | å markedsføre |
Tradução de alemão para norueguês de display werbung
alemão
norueguês
NO Skjermens lysstyrke er for lav eller skjermen er slått av.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| ist | er |
| das | av |
DE Das Display ist zu dunkel, oder das Display ist ausgeschaltet.
NO Skjermens lysstyrke er for lav eller skjermen er slått av.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| ist | er |
| das | av |
DE Die wichtigsten Vorteile von Software für Display-Werbung
NO Slik lager du dynamiske bannerannonser som treffer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| die | som |
DE Die wichtigsten Vorteile von Software für Display-Werbung
NO Hvilke fordeler får du med programvare for bannerannonser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vorteile | fordeler |
| software | programvare |
| für | for |
DE Das häufigste Remarketing-Verfahren besteht darin, die Event-Anzeigen deiner Website-Besuchern zu zeigen, sobald diese andere Webseiten besuchen, die vom Google Display-Netzwerk abgedeckt werden.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| besteht | er |
| die | av |
| webseiten | nettsteder |
| zu | til |
DE Wie Display Banner das Erstellen von Bannerwerbung vereifachen
NO Slik forenkler BrandMaster’s Display Ads produksjon av bannerannonser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| von | av |
DE Während sich die DMARC-Konformität als effektiv erweisen kann, um direktes Domain-Spoofing zu verhindern, kann sie jedoch nicht gegen Look-alike-Domains, Display-Name-Spoofing, neu registrierte Domains und "Reply-to"-Fehlanfragen eingesetzt werden
NO Selv om valg av DMARC-samsvar kan vise seg å være effektivt for å forhindre direkte domenespoofing, klarer det imidlertid ikke å adressere liknende domener, forfalskning av visningsnavn, nylig registrerte domener og "svar på" feilpasninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| effektiv | effektivt |
| verhindern | forhindre |
| gegen | for |
| und | og |
| domains | domener |
| kann | kan |
| nicht | ikke |
DE Während sich die DMARC-Konformität als effektiv erweisen kann, um direktes Domain-Spoofing zu verhindern, kann sie jedoch nicht gegen Look-alike-Domains, Display-Name-Spoofing, neu registrierte Domains und "Reply-to"-Fehlanfragen eingesetzt werden
NO Selv om valg av DMARC-samsvar kan vise seg å være effektivt for å forhindre direkte domenespoofing, klarer det imidlertid ikke å adressere liknende domener, forfalskning av visningsnavn, nylig registrerte domener og "svar på" feilpasninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| effektiv | effektivt |
| verhindern | forhindre |
| gegen | for |
| und | og |
| domains | domener |
| kann | kan |
| nicht | ikke |
DE Warum Display Banner der Schlüssel zum Erfolg einer Marke sind
NO Display Ads er nøkkelen for å vinne kampen om merkevarekjennskap
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zum | for |
| sind | er |
DE Wie Display Banner das Erstellen von Bannerwerbung vereinfachen
NO Slik forenkler BrandMaster’s Display Ads produksjon av bannerannonser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| von | av |
DE Beim Display Name Spoofing lassen Hacker betrügerische E-Mails legitim aussehen, indem sie andere E-Mail-Adressen, aber denselben Anzeigenamen verwenden.
NO Ved spoofing av visningsnavn får hackere falske e-poster til å se legitime ut ved å bruke forskjellige e-postadresser, men de samme visningsnavnene.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hacker | hackere |
| aussehen | se |
| verwenden | bruke |
| beim | å |
| indem | ved |
| aber | men |
| mails | e-poster |
DE Das häufigste Remarketing-Verfahren besteht darin, die Event-Anzeigen deiner Website-Besuchern zu zeigen, sobald diese andere Webseiten besuchen, die vom Google Display-Netzwerk abgedeckt werden.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| besteht | er |
| die | av |
| webseiten | nettsteder |
| zu | til |
DE Die Website erleidet oft Ausfallzeiten, ist schwer zu navigieren und mit Werbung gespickt
NO Siden opplever ofte nedetid, er vanskelig å navigere og er full av reklameannonser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| website | siden |
| oft | ofte |
| schwer | vanskelig |
| und | og |
| ist | er |
DE Ja, Peacock zeigt sowohl in der kostenlosen als auch in der Premium-Version seines Dienstes Werbung an
NO Ja, Peacock viser annonser både i gratis- og premiumversjonen av tjenesten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zeigt | viser |
| in | i |
| kostenlosen | gratis |
| sowohl | både |
| der | og |
DE Denken Sie beispielsweise an lästige Werbung, Risiken für die Privatsphäre oder unerwünschte Browser-Meldungen
NO Tenk for eksempel på irriterende annonser, personvern risiko eller uønskede nettleser meldinger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| beispielsweise | eksempel |
| risiken | risiko |
| für | for |
| privatsphäre | personvern |
| oder | eller |
| browser | nettleser |
DE Keine Werbung, unbegrenzte Bandbreite und voller Respekt gegenüber deiner Privatsphäre. Du kannst jederzeit kündigen.
NO Ingen annonser, ubegrenset båndbredde og full respekt for personvernet. Kanseller når som helst.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| keine | ingen |
| unbegrenzte | ubegrenset |
| und | og |
DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, einen Anti-Banner-Filter einzuschalten, um die Anzeige von lästiger Werbung zu unterbinden
NO Du har også muligheten til å slå på et anti-banner filter for å deaktivere visning av de irriterende annonsene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| außerdem | også |
| sie | du |
| haben | har |
DE Wenn Kriminelle Ihren Router hacken, können sie Sie überwachen, kontrollieren und auf gefälschte Versionen von Websites und Banken umleiten oder dubiose Werbung anzeigen
NO Hvis kriminelle hacker ruteren, kan de overvåke, kontrollere og omdirigere deg til falske versjoner av nettsteder og nettbanker eller til tvilsomme annonser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anzeigen | annonser |
| router | ruteren |
| oder | eller |
| und | og |
| können | kan |
| von | av |
| sie | deg |
| auf | å |
DE Erkenntnisse zur Werbung und Erlösen
NO Markedsføringinnsikt og avkastning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Die Analyse von Daten über Ihre Website ist ein wichtiger Prozess für die Online-Werbung, um den Verkehr und den Umsatz zu steigern
NO Å analysere data om nettstedet ditt er en viktig prosess for å markedsføre online, øke trafikken og salget
| alemão | norueguês |
|---|---|
| analyse | analysere |
| daten | data |
| website | nettstedet |
| wichtiger | viktig |
| prozess | prosess |
| steigern | øke |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
| ein | en |
DE Anhand dieser Daten können Sie den Website-Traffic analysieren und auf welche sozialen Netzwerke bei Ihrer Werbung besonderes Augenmerk gelegt werden sollte, um die Anzahl Ihrer Nutzer zu erhöhen.
NO Disse dataene lar deg analysere trafikk på nettstedet og hvilke sosiale nettverk det er verdt å legge vekt på i kampanjen din for å øke antall brukere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| analysieren | analysere |
| sozialen | sosiale |
| anzahl | antall |
| nutzer | brukere |
| traffic | trafikk |
| website | nettstedet |
| erhöhen | øke |
| und | og |
DE Sie können auch dazu verwendet werden, Ihnen relevantere Werbung auf anderen Websites und Diensten anzuzeigen.
NO De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| diensten | tjenester |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| auf | for |
DE Return of marketing investment (ROMI) ist ein Verkaufstool für Anzeigenverkäufer und Werbekunden, um den Einfluss der Werbung auf steigende Werbeumsätze zu kalkulieren und zu verstehen
NO Fortjeneste på markedsføringsinvesteringer (ROMI) er et salgsverktøy opprettet for salgsrepresentanter og reklamepersonell for å kalkulere, og gi forståelse for den reelle innvirkningen reklame har på annonsørs salg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verstehen | forstå |
| und | og |
| ist | er |
| für | for |
| zu | den |
| ein | et |
DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren
NO På samme tid, sider lastes inn raske og spillene kjører uten avbrudd., Fordi du vil få alle disse spillene gratis, du er nødt til å akseptere noen på stedet reklame
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| da | fordi |
| ohne | uten |
| und | og |
| einige | noen |
| sie | du |
| alle | alle |
| seiten | sider |
| diese | disse |
DE Werbung & Erlebnismarketing
NO Annonsering og erfaringsbasert markedsføring
DE Wie Sie die Werbung Ihrer Veranstaltung auf Twitter starten
NO Hvordan komme i gang med å markedsføre arrangementet på Twitter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wie | hvordan |
| auf | i |
DE Führe die folgenden Schritte aus, um sicherzustellen, dass du alle Grundlagen erfolgreicher Werbung abgedeckt hast:
NO Følg disse trinnene for å sikre at du har dekket alle annonseringsbasene:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| aus | for |
| sicherzustellen | sikre |
| du | du |
| dass | at |
| alle | alle |
DE Nutze alle Möglichkeiten, um Werbung für dein Musikevent zu machen.
NO Bruk alle lokaler til å markedsføre musikkeventet ditt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutze | bruk |
| dein | ditt |
| alle | alle |
| zu | til |
DE Lästige Werbung sofort entfernen | TotalAV?
NO Fjern irriterende annonser umiddelbart | TotalAV?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sofort | umiddelbart |
DE Total Adblock entfernt sofort lästige Werbung, Pop-ups und Benachrichtigungen, sodass Sie das Internet so genießen können, wie es ursprünglich gedacht war.
NO Total Adblock fjerner øyeblikkelig irriterende annonser, popup-vinduer og varsler, slik at du kan glede deg over et internett uten rot, slik det var ment å være.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| benachrichtigungen | varsler |
| und | og |
| internet | internett |
| können | kan |
| sie | du |
| sodass | slik at |
DE Steigerung der Markenbekanntheit und Werbung
NO Øke merkevarebevissthet og markedsføring
| alemão | norueguês |
|---|---|
| der | og |
DE Eine Seite für die Werbung für deine Musik
NO Én side for å framheve all musikken din
| alemão | norueguês |
|---|---|
| seite | side |
| für | for |
| die | din |
DE Steigerung der Markenbekanntheit und Werbung
NO Øke merkevarebevissthet og markedsføring
| alemão | norueguês |
|---|---|
| der | og |
DE Werbung & Erlebnismarketing
NO Annonsering og erfaringsbasert markedsføring
DE Sie können auch dazu verwendet werden, Ihnen relevantere Werbung auf anderen Websites und Diensten anzuzeigen.
NO De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| diensten | tjenester |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| auf | for |
DE Lästige Werbung sofort entfernen | TotalAV?
NO Fjern irriterende annonser umiddelbart | TotalAV?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sofort | umiddelbart |
DE Total Adblock entfernt sofort lästige Werbung, Pop-ups und Benachrichtigungen, sodass Sie das Internet so genießen können, wie es ursprünglich gedacht war.
NO Total Adblock fjerner øyeblikkelig irriterende annonser, popup-vinduer og varsler, slik at du kan glede deg over et internett uten rot, slik det var ment å være.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| benachrichtigungen | varsler |
| und | og |
| internet | internett |
| können | kan |
| sie | du |
| sodass | slik at |
DE Erkenntnisse zur Werbung und Erlösen
NO Markedsføringinnsikt og avkastning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Das Überwachen Ihrer Online-Aktivitäten ist ein lukratives Geschäft, da es unendlich viele Möglichkeiten für Werbung bietet
NO Overvåkning av din trafikk på internett er en lukrativ bransje, da det åpner uendelig mange muligheter for direkte målrettet reklame
| alemão | norueguês |
|---|---|
| möglichkeiten | muligheter |
| online | internett |
| viele | mange |
| ist | er |
| ihrer | din |
| für | for |
| ein | en |
| das | av |
| es | det |
DE Stellen Sie sich vor, Sie surfen ohne nervige Werbung, greifen auf eingeschränkte Inhalte zu und nutzen optimal Ihre Verbindung.
NO Bare se for deg - å surfe uten plagsomme annonser, å lett kunne få tilgang til blokkert materiale, å kunne få mest mulig ut av din tilkobling.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ohne | uten |
| zu | til |
| auf | for |
| sich | av |
DE Return of marketing investment (ROMI) ist ein Verkaufstool für Anzeigenverkäufer und Werbekunden, um den Einfluss der Werbung auf steigende Werbeumsätze zu kalkulieren und zu verstehen
NO Fortjeneste på markedsføringsinvesteringer (ROMI) er et salgsverktøy opprettet for salgsrepresentanter og reklamepersonell for å kalkulere, og gi forståelse for den reelle innvirkningen reklame har på annonsørs salg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verstehen | forstå |
| und | og |
| ist | er |
| für | for |
| zu | den |
| ein | et |
DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren
NO På samme tid, sider lastes inn raske og spillene kjører uten avbrudd., Fordi du vil få alle disse spillene gratis, du er nødt til å akseptere noen på stedet reklame
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| da | fordi |
| ohne | uten |
| und | og |
| einige | noen |
| sie | du |
| alle | alle |
| seiten | sider |
| diese | disse |
DE Gestalten Sie individualisiertes Banner mit dem einfachen Bannergestalter Vismes und seine Gestaltungselemente. Setzen Sie Ihre Gestaltungselemente auf der Bannerleinwand bis Sie die perfekte Werbung für Ihre nächste Marketingkampagne aufgebaut haben.
NO Design egendefinerte bannere med Vismes lette banneroppretter og fantastiske innebygde designelementer. Sett inn alle elementene dine nøyaktig på din bannermalen inntil du har opprettet den perfekte reklamen for din neste markedsføringskampanje.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächste | neste |
| und | og |
| sie | du |
| für | for |
| mit | med |
| haben | har |
| ihre | din |
DE Gestalten Sie irgendeine Art online Werbung oder Grafik, welche benötigt wird, sodass alles zusammenhängt
NO Du kan lage hvilken som helst type nettreklame eller webgrafikk du har behov for, slik at de både føles sammenhengende og ser sånn ut
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| sie | du |
| welche | og |
| wird | kan |
DE Streame über 100 Millionen Songs ohne Werbung. Spiele Musik auf all deinen Geräten ab. Genieße raumfüllenden sound mit 3D-audio.
NO Strøm over 100 millioner sanger, reklamefritt. Lytt på tvers av alle enhetene dine. Og føl lyden overalt rundt deg med romtilpasset lyd.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| millionen | millioner |
| sound | lyd |
| mit | med |
| all | alle |
DE Die oben genannten Daten und Technologien werden für personalisiertes Marketing, Analysen und damit verbundene Zwecke genutzt. Um mehr über interessenbasierte Werbung zu erfahren und wie man sich davon abmeldet,
NO Dataene ovenfor og teknikkene er brukt til å personlig tilpasset markedsføring, analyser og relaterte formål. Hvis du vil finne ut mer om interessebasert reklame og hvordan man kan velge det bort,
| alemão | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| analysen | analyser |
| und | og |
| mehr | mer |
| für | å |
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
NO Levering av våre tjenester (for eksempel kontoadministrasjon og vedlikehold, kundeservice, annonsering og markedsføring, analyse og kommunikasjon om tjenestene våre)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bereitstellung | levering |
| services | tjenester |
| beispielsweise | eksempel |
| kundenservice | kundeservice |
| marketing | markedsføring |
| analysen | analyse |
| kommunikation | kommunikasjon |
| und | og |
| unsere | våre |
DE Wir verwenden evtl. Cookies, um unsere Services auf Drittanbieter-Websites an Sie zu vermarkten oder um die Effektivität unserer Marketingmaßnahmen zu messen und nachzuverfolgen, damit wir unsere Werbung besser auf Sie zuschneiden können.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| oder | eller |
| messen | måle |
| websites | nettsteder |
| wir | vi |
| verwenden | bruke |
| und | og |
| können | kan |
| unsere | våre |
| sie | deg |
DE Sie nutzen diese Daten, um Werbung zu Produkten und Services bereitzustellen, die für Sie von Interesse sein könnten
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | bruker |
| könnten | kan |
| daten | informasjonen |
| und | og |
| sein | være |
| für | for |
| produkten | produkter |
| services | tjenester |
| von | av |
DE Die oben genannten Daten und Technologien werden für personalisiertes Marketing, Analysen und damit verbundene Zwecke genutzt. Um mehr über interessenbasierte Werbung zu erfahren und wie man sich davon abmeldet,
NO Dataene ovenfor og teknikkene er brukt til å personlig tilpasset markedsføring, analyser og relaterte formål. Hvis du vil finne ut mer om interessebasert reklame og hvordan man kan velge det bort,
| alemão | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| analysen | analyser |
| und | og |
| mehr | mer |
| für | å |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe