DE Wenn Sie beispielsweise ein FREEDOME- Abonnement mit 5 Gerät vollständig genutzt haben und Ihren Abonnementcode oder sich auf einem 6. Gerät anmelden , wird die Eingabeaufforderung "Übertragen" angezeigt. Übertragen Sie die Lizenz wie folgt:
Traduzir "deezer übertragen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deezer übertragen" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de deezer übertragen
alemão
norueguês
NO For eksempel, hvis du fullt ut har brukt et FREEDOME- abonnement på 5 enhet , og du setter inn abonnementskode eller logge på på en sjette enhet, får du overføringsprompten. Overfør lisens som følger:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| beispielsweise | eksempel |
| abonnement | abonnement |
| gerät | enhet |
| oder | eller |
| und | og |
| sie | du |
| haben | har |
DE Deezer | All unsere Anleitungen zum Verwalten deiner Wiedergabelisten und Favoriten - Soundiiz
NO Deezer | Alle våre guider for å administrere spillelister og favoritter - Soundiiz
| alemão | norueguês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| all | alle |
| unsere | våre |
| verwalten | administrere |
| wiedergabelisten | spillelister |
| favoriten | favoritter |
| soundiiz | soundiiz |
| und | og |
DE Beliebteste Deezer-Übertragungsanleitungen
NO Topp guider for Deezer-overføring
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
NO Eksporter Spotify som EXCEL CSV-fil Eksporter Deezer som EXCEL CSV-fil Eksporter TIDAL som EXCEL CSV-fil Eksporter SoundCloud som EXCEL CSV-fil Vis mer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| mehr | mer |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
NO Eksporter Spotify som EXCEL CSV-fil Eksporter Deezer som EXCEL CSV-fil Eksporter Apple Music som EXCEL CSV-fil Eksporter SoundCloud som EXCEL CSV-fil Vis mer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| mehr | mer |
DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
NO Eksporter Deezer som EXCEL CSV-fil Eksporter TIDAL som EXCEL CSV-fil Eksporter Apple Music som EXCEL CSV-fil Eksporter SoundCloud som EXCEL CSV-fil Vis mer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv | csv |
| mehr | mer |
DE Wähle die Deezer-Wiedergabelisten aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben der Wiedergabeliste ankreuzt)
NO Velg Deezer-spillelistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for spillelistene du velger)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wähle | velg |
| willst | ønsker |
| du | du |
| indem | ved |
| die | til |
| aus | for |
| neben | i |
DE Wähle die Deezer-Alben aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Album ankreuzt)
NO Velg Deezer-albumene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wähle | velg |
| willst | ønsker |
| du | du |
| indem | ved |
| die | til |
| neben | i |
| dem | for |
DE Wähle die Deezer-Titel aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Titel ankreuzt)
NO Velg Deezer-sporene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for sporene du velger)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wähle | velg |
| willst | ønsker |
| du | du |
| indem | ved |
| die | til |
| neben | i |
| dem | for |
DE Wähle die Deezer-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)
NO Velg Deezer-artistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wähle | velg |
| willst | ønsker |
| du | du |
| indem | ved |
| die | til |
| neben | i |
| dem | for |
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Deezer.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Deezer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| kann | kan |
| wiedergabelisten | spillelister |
| zeigen | viser |
| deezer | deezer |
DE Folge den Anweisungen, um deine Wiedergabeliste bei Deezer zu importieren
NO Følg trinnene for å importere spillelisten til Deezer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| folge | følg |
| deezer | deezer |
| bei | for |
| zu | til |
DE Wie exportiere ich Deezer-Wiedergabelisten in EXCEL CSV?
NO Slik eksporterer du Deezer-spillelister som EXCEL CSV-fil
| alemão | norueguês |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
DE Folge diesen Schritten, um deine Deezer-Wiedergabelisten in EXCEL CSV-Dateien zu exportieren und eine Sicherung deiner Tracklisten zum Teilen zu erstellen.
NO Følg disse trinnene for å eksportere Deezer-spillelister som EXCEL CSV-fil, og lage sikkerhetskopier av sporlistene som du kan dele.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| folge | følg |
| excel | excel |
| teilen | dele |
| diesen | disse |
| und | og |
| zum | for |
| deine | du |
| eine | av |
DE Wie exportiere ich Deezer-Albenlisten in EXCEL CSV?
NO Slik eksporterer du Deezer-album som EXCEL CSV-fil
| alemão | norueguês |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingsalben bei Deezer in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.
NO Opprett en lagret fil av favorittalbumene fra Deezer som EXCEL CSV-fil ved å følge denne raske guiden.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv-datei | csv |
| datei | fil |
| dieser | denne |
| indem | ved |
| den | av |
| eine | en |
DE Wie exportiere ich Deezer-Künstlerlisten in EXCEL CSV?
NO Slik eksporterer du Deezer-artistlister som EXCEL CSV-fil
| alemão | norueguês |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingskünstler bei Deezer in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.
NO Opprett en lagret fil av favorittartistene fra Deezer som EXCEL CSV-fil ved å følge denne raske guiden.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv-datei | csv |
| datei | fil |
| dieser | denne |
| indem | ved |
| den | av |
| eine | en |
DE Wie exportiere ich Deezer-Tracklisten in EXCEL CSV?
NO Slik eksporterer du Deezer-spor som EXCEL CSV-fil
| alemão | norueguês |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
DE Erstelle eine Sicherung deiner Lieblingslieder bei Deezer in einer EXCEL CSV-Datei, indem du den Schritten aus dieser Kurzanleitung folgst.
NO Opprett en lagret fil av favorittsporene fra Deezer som EXCEL CSV-fil ved å følge denne raske guiden.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv-datei | csv |
| datei | fil |
| dieser | denne |
| indem | ved |
| den | av |
| eine | en |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
NO Eksporter Spotify som EXCEL CSV-fil Eksporter Deezer som EXCEL CSV-fil Eksporter TIDAL som EXCEL CSV-fil Eksporter Apple Music som EXCEL CSV-fil Eksporter SoundCloud som EXCEL CSV-fil Vis mer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| mehr | mer |
DE Kanäle und Streams, die die Fußball-Weltmeisterschaft übertragen
NO Kanaler og strømmer som sender FIFA World Cup
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Zu den Funktionen gehören 256-Bit-Verschlüsselung zum Schutz Ihrer Daten, Schutz vor DNS-Lecks und ein Kill-Switch, der verhindert, dass Daten über eine ungeschützte Verbindung übertragen werden
NO Inkludert 256-bit kryptering til å beskytte dine data, DNS-lekkasje beskyttelse, og en kill-switch for å stoppe datasending over en ubeskyttet tilkobling
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| verschlüsselung | kryptering |
| und | og |
| schutz | beskyttelse |
| zu | til |
| zum | for |
DE So übertragen Sie eine Lizenz zwischen Geräten, ohne Freedome neu Kauf zu müssen
NO Hvordan overføre en lisens mellom enheter uten å måtte kjøp nye Freedome
| alemão | norueguês |
|---|---|
| geräten | enheter |
| ohne | uten |
| müssen | må |
| kauf | kjøp |
| eine | en |
| zwischen | mellom |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass keine Lizenz übertragen wird und FREEDOME weiterhin auf Ihren anderen Geräten funktioniert
NO Dette sikrer at ingen lisens overføres, og FREEDOME fortsetter å jobbe på de andre enhetene dine
| alemão | norueguês |
|---|---|
| keine | ingen |
| anderen | andre |
| und | og |
| dass | at |
DE Wenn Sie zur Übertragung der Lizenz aufgefordert werden, klicken Sie auf Übertragen
NO Hvis du blir bedt om å overføre lisens, klikker du på Overfør
| alemão | norueguês |
|---|---|
| werden | blir |
| sie | du |
| zur | om |
DE Im Folgenden finden Sie die Schritte zum aktivieren und Übertragen einer F-Secure
NO Nedenfor er trinnene for hvordan du aktivere og overfører en F-Secure
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zum | for |
| aktivieren | aktivere |
| und | og |
| sie | du |
| einer | en |
DE Verschwende keine Zeit mehr mit dem Übertragen von Musikdaten bei verschiedenen Streaming-Plattformen, Soundiiz übernimmt die Arbeit für dich!
NO Ikke kast bort tid på å overføre musikkdata mellom forskjellige streamingplattformer. La Soundiiz gjøre jobben for deg!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verschiedenen | forskjellige |
| soundiiz | soundiiz |
| zeit | tid |
| für | for |
DE So wird das interne Linkgewicht auf Ihrer Seite übertragen.
NO Det er slik den interne koblingsvekten på nettstedet ditt overføres.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ihrer | ditt |
| wird | er |
DE Siebdruck oder Siebdruck ist eine Technik, bei der Ihre Designs mit einem Stoffnetz gedruckt werden, um die Tinte auf das Kleidungsstück zu übertragen
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| ist | er |
| der | av |
DE Diese Entwürfe werden auf die Produktions- und kundenspezifischen Stickmaschinen übertragen, um das Endergebnis zu erzielen.
NO Disse designene overføres til produksjons- og tilpassede broderimaskiner for å skape det ferdige resultatet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| diese | disse |
| auf | for |
DE Wenn Sie ein eigenes Bildmaterial zum Sticken haben, ist eine geeignete Datei erforderlich, um die Arbeit in ein lesbares Produktionsdesign zu übertragen
NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign
| alemão | norueguês |
|---|---|
| datei | fil |
| zum | for |
| sie | du |
| haben | har |
DE Ihr Design kann einfach mit einer Reihe von Farben übertragen werden, aus denen Sie auswählen können
NO Designet ditt kan enkelt overføres med en rekke farger å velge mellom
| alemão | norueguês |
|---|---|
| farben | farger |
| auswählen | velge |
| können | kan |
| mit | med |
| einer | en |
| einfach | enkelt |
| reihe | rekke |
DE Dies wird dann auf die Maschinen übertragen, um Ihre benutzerdefinierten Stickereien zu erstellen
NO Dette overføres deretter til maskinene for å lage dine egne broderiplagg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dies | dette |
| auf | for |
| erstellen | lage |
| dann | deretter |
DE Übertragen Sie Karten auf die Team-Boards, um Ideen oder Pläne umzusetzen.
NO Overfør kort til teamstyrene for å sette ideer eller planer ut i livet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| karten | kort |
| ideen | ideer |
| oder | eller |
| pläne | planer |
| auf | for |
| die | til |
DE Verwalten Sie Aufgaben und Projektdurchführung in kollaborativen Arbeitsbereichen, die Teams zusammenbringen. Erfassen und übertragen Sie Projektinformationen in Ihre PPM Pro Projekte, um Nachverfolgung und Sichtbarkeit zu verbessern.
NO Administrer oppgaver og prosjektgjennomføring i samarbeidsområder som bringer team sammen. Fang prosjektinformasjon som mates inn i PPM Pro prosjekter for sporing og synlighet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| ppm | ppm |
| sichtbarkeit | synlighet |
| in | i |
| projekte | prosjekter |
| und | og |
| aufgaben | oppgaver |
| pro | pro |
| sie | som |
DE „Plattform zu Plattform“ zum Übertragen deiner gesamten Sammlung auf einmal
NO «Plattform til plattform» for overføring av alle samlingene på en gang
| alemão | norueguês |
|---|---|
| plattform | plattform |
| zu | til |
DE Wählen Sie die Elementkategorien, die Sie übertragen möchten, indem Sie im entsprechenden Kästchen einen Haken setzen
NO Velg kategoriene til elementene du ønsker å overføre, ved å merke av i boksen til venstre
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| möchten | ønsker |
| im | i |
| sie | du |
| indem | ved |
| einen | av |
DE Siebdruck oder Siebdruck ist eine Technik, bei der Ihre Designs mit einem Stoffnetz gedruckt werden, um die Tinte auf das Kleidungsstück zu übertragen
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| ist | er |
| der | av |
DE Diese Entwürfe werden auf die Produktions- und kundenspezifischen Stickmaschinen übertragen, um das Endergebnis zu erzielen.
NO Disse designene overføres til produksjons- og tilpassede broderimaskiner for å skape det ferdige resultatet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| diese | disse |
| auf | for |
DE Wenn Sie ein eigenes Bildmaterial zum Sticken haben, ist eine geeignete Datei erforderlich, um die Arbeit in ein lesbares Produktionsdesign zu übertragen
NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign
| alemão | norueguês |
|---|---|
| datei | fil |
| zum | for |
| sie | du |
| haben | har |
DE Ihr Design kann einfach mit einer Reihe von Farben übertragen werden, aus denen Sie auswählen können
NO Designet ditt kan enkelt overføres med en rekke farger å velge mellom
| alemão | norueguês |
|---|---|
| farben | farger |
| auswählen | velge |
| können | kan |
| mit | med |
| einer | en |
| einfach | enkelt |
| reihe | rekke |
DE Dies wird dann auf die Maschinen übertragen, um Ihre benutzerdefinierten Stickereien zu erstellen
NO Dette overføres deretter til maskinene for å lage dine egne broderiplagg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dies | dette |
| auf | for |
| erstellen | lage |
| dann | deretter |
DE Übertragen Sie Karten auf die Team-Boards, um Ideen oder Pläne umzusetzen.
NO Overfør kort til teamstyrene for å sette ideer eller planer ut i livet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| karten | kort |
| ideen | ideer |
| oder | eller |
| pläne | planer |
| auf | for |
| die | til |
DE Verwalten Sie Aufgaben und Projektdurchführung in kollaborativen Arbeitsbereichen, die Teams zusammenbringen. Erfassen und übertragen Sie Projektinformationen in Ihre PPM Pro Projekte, um Nachverfolgung und Sichtbarkeit zu verbessern.
NO Administrer oppgaver og prosjektgjennomføring i samarbeidsområder som bringer team sammen. Fang prosjektinformasjon som mates inn i PPM Pro prosjekter for sporing og synlighet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| ppm | ppm |
| sichtbarkeit | synlighet |
| in | i |
| projekte | prosjekter |
| und | og |
| aufgaben | oppgaver |
| pro | pro |
| sie | som |
DE Dateien werden komprimiert, um zusammengehörende Gruppen von Dateien zusammenzuhalten und um Dateien zu verkleinern, damit sie sich schneller und einfacher per E-Mail oder über das Internet übertragen lassen
NO Folk zipper filer for å holde beslektede filgrupper sammen og for å gjøre filer mindre så de enklere og raskere kan deles via e-post eller web
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dateien | filer |
| schneller | raskere |
| einfacher | enklere |
| oder | eller |
| und | og |
| post | |
| zu | sammen |
| e-post | |
| werden | kan |
DE Wenn Sie Ihre Dokumente in eine ZIP-Datei packen, benötigen diese weniger Speicherplatz und können einiges schneller übertragen werden
NO Ved å komprimere dokumentene dine i en ZIP-fil, vil de ta mindre plass og overføres mye raskere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| weniger | mindre |
| schneller | raskere |
| in | i |
| und | og |
| eine | en |
DE Danach können Sie die Zip-Datei speichern oder übertragen.
NO Zip-filen din er nå opprettet for lagring eller overføring.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
DE MTA-STS stellt sicher, dass alle Ihre eingehenden E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung übertragen werden, anstatt sie im Klartext zu versenden
NO MTA-STS sikrer at alle innkommende e-postmeldinger overføres over en TLS-kryptert tilkobling, i stedet for å sende dem i ren tekst
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anstatt | i stedet |
| im | i |
| dass | at |
| über | for |
| alle | alle |
| eine | en |
DE Mit Unified Commerce werden alle Ihre Zahlungsdaten in dasselbe System übertragen. Das ermöglicht Ihnen eine Fülle an kanalübergreifenden Kundenerlebnissen, hält die Reconciliation einfach und gibt Ihnen umfangreiche Einblicke in Ihre Kundendaten.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einfach | enkel |
| und | og |
| werden | kan |
| alle | alle |
| ihnen | du |
| mit | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
übertragen anderen datenverantwortlichen übertragen übertragen von dateien zahlungsdetails verschlüsselt übertragen anderes gruppenmitglied übertragen deezer deezer wiedergabelisten synchronisierenTraduzir deezer übertragen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe