Traduzir "besten zu dir" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besten zu dir" de alemão para norueguês

Traduções de besten zu dir

"besten zu dir" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

besten at av beste de denne dette ditt en er gjennom med mer mest mot og om som til ved
dir alle av de deg den det din disse du du har eller en er har hvis ikke kan med og om som til vårt

Tradução de alemão para norueguês de besten zu dir

alemão
norueguês

DE Destin-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Destin. Finde günstige Hotelzimmer in Destin. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

NO Destin Hotellkupp Søk og sammenlign hoteller i Destin. Find cheap hotel rooms in Destin. KAYAK søker gjennom hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne billige hoteller og bestille rommet som passer deg best.

alemão norueguês
helfen hjelpe
finden finne
in i
und og
von av
zu med

DE Orlando-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Orlando. Finde günstige Hotelzimmer in Orlando. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

NO Orlando Hotellkupp Søk og sammenlign hoteller i Orlando. Find cheap hotel rooms in Orlando. KAYAK søker gjennom hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne billige hoteller og bestille rommet som passer deg best.

alemão norueguês
helfen hjelpe
finden finne
in i
und og
von av
zu med

DE Chicago-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Chicago. Finde günstige Hotelzimmer in Chicago. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

NO Chicago Hotellkupp Søk og sammenlign hoteller i Chicago. Find cheap hotel rooms in Chicago. KAYAK søker gjennom hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne billige hoteller og bestille rommet som passer deg best.

alemão norueguês
helfen hjelpe
finden finne
in i
und og
von av
zu med

DE Boston-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Boston. Finde günstige Hotelzimmer in Boston. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

NO Boston Hotellkupp Søk og sammenlign hoteller i Boston. Find cheap hotel rooms in Boston. KAYAK søker gjennom hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne billige hoteller og bestille rommet som passer deg best.

alemão norueguês
helfen hjelpe
finden finne
in i
und og
von av
zu med

DE KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

NO KAYAK søker gjennom hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne billige hoteller og bestille rommet som passer deg best.

alemão norueguês
helfen hjelpe
finden finne
und og
von av
zu med

DE Miami-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Miami. Finde günstige Hotelzimmer in Miami. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

NO Miami Hotellkupp Søk og sammenlign hoteller i Miami. Find cheap hotel rooms in Miami. KAYAK søker gjennom hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne billige hoteller og bestille rommet som passer deg best.

alemão norueguês
helfen hjelpe
finden finne
in i
und og
von av
zu med

DE Cancún-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Cancún. Finde günstige Hotelzimmer in Cancún. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

NO Cancún Hotellkupp Søk og sammenlign hoteller i Cancún. Find cheap hotel rooms in Cancún. KAYAK søker gjennom hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne billige hoteller og bestille rommet som passer deg best.

alemão norueguês
helfen hjelpe
finden finne
in i
und og
von av
zu med

DE London-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in London. Finde günstige Hotelzimmer in London. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

NO London Hotellkupp Søk og sammenlign hoteller i London. Find cheap hotel rooms in London. KAYAK søker gjennom hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne billige hoteller og bestille rommet som passer deg best.

alemão norueguês
helfen hjelpe
finden finne
in i
und og
von av
zu med

DE Atlanta-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Atlanta. Finde günstige Hotelzimmer in Atlanta. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

NO Atlanta Hotellkupp Søk og sammenlign hoteller i Atlanta. Find cheap hotel rooms in Atlanta. KAYAK søker gjennom hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne billige hoteller og bestille rommet som passer deg best.

alemão norueguês
helfen hjelpe
finden finne
in i
und og
von av
zu med

DE Wir stellen dir auch einige Tools zur Verfügung, die dir den Einstieg erleichtern.

NO Vi gir deg også noen verktøy for å hjelpe deg med å komme i gang.

alemão norueguês
wir vi
einige noen
tools verktøy
auch også
zur for

DE Ein Veranstaltungsort, der deine Anforderungen versteht und dir mit den Extras helfen kann, erspart dir viel Stress.

NO Et spillested som forstår dine behov og kan hjelpe deg med tilleggene, sparer deg mye stress.

alemão norueguês
anforderungen behov
helfen hjelpe
kann kan
viel mye
und og
ein et
mit med

DE Sobald du den richtigen Veranstaltungsort gefunden hast, sieh dir diese Tipps zur Eventplanung an, damit dein Event zu einem Megaerfolg wird. Wir wünschen dir eine erfolgreiche Jagd!

NO Når du har funnet det rette stedet, gå gjennom disse eventplanleggingstipsene for å sørge for at du organiserer en knallsuksess. God spillestedsjakt!

alemão norueguês
sobald når
gefunden funnet
du du
diese disse
zu det

DE Sobald du ein klares Gesamtbild hast, wird es Zeit, dir selbst ein paar Deadlines zu setzen. Wann kannst du dir den Veranstaltungsort sichern? Hat er die Einrichtungen, die du brauchst?

NO Når du har klart det store bildet, er det tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?

alemão norueguês
sobald når
selbst selv
sichern sikre
du du
die og
zu det

DE Wir stellen dir auch einige Tools zur Verfügung, die dir den Einstieg erleichtern.

NO Vi gir deg også noen verktøy for å hjelpe deg med å komme i gang.

alemão norueguês
wir vi
einige noen
tools verktøy
auch også
zur for

DE Ein Veranstaltungsort, der deine Anforderungen versteht und dir mit den Extras helfen kann, erspart dir viel Stress.

NO Et spillested som forstår dine behov og kan hjelpe deg med tilleggene, sparer deg mye stress.

alemão norueguês
anforderungen behov
helfen hjelpe
kann kan
viel mye
und og
ein et
mit med

DE Sobald du den richtigen Veranstaltungsort gefunden hast, sieh dir diese Tipps zur Eventplanung an, damit dein Event zu einem Megaerfolg wird. Wir wünschen dir eine erfolgreiche Jagd!

NO Når du har funnet det rette stedet, gå gjennom disse eventplanleggingstipsene for å sørge for at du organiserer en knallsuksess. God spillestedsjakt!

alemão norueguês
sobald når
gefunden funnet
du du
diese disse
zu det

DE Sobald du ein klares Gesamtbild hast, wird es Zeit, dir selbst ein paar Deadlines zu setzen. Wann kannst du dir den Veranstaltungsort sichern? Hat er die Einrichtungen, die du brauchst?

NO Når du har klart det store bildet, er det tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?

alemão norueguês
sobald når
selbst selv
sichern sikre
du du
die og
zu det

DE KAYAK durchsucht das Internet nach allen verfügbaren Angeboten für Zimmer im Holiday Inn Express Destin E - Commons Mall Area, An IHG Hotel in Destin und ermöglicht dir, sie zu vergleichen, um den besten Preis für deinen Aufenthalt zu finden

NO KAYAK leter gjennom nettet etter alle romtilbud tilgjengelig Holiday Inn Express Destin E - Commons Mall Area, An IHG Hotel i Destin, og lar deg sammenligne dem for å finne den beste prisen for oppholdet ditt

alemão norueguês
besten beste
finden finne
ermöglicht lar
und og
für for
in i
sie deg
zu den

DE E-Commerce-Plattformen – Die besten E-Commerce-Plattformen im Vergleich: Welche für Sie am besten geeignet ist

NO E-handelsplattformer – Topp e-handelsplattformer sammenlignet: Hvilken er best for deg

DE Auf deiner Timeline findest du in Echtzeit die Informationen, die dir wichtig sind.

NO Denne tidslinjen er stedet der du kommer til å tilbringe mesteparten av tiden din. Her får du øyeblikkelige oppdateringer om det som er viktig for deg.

alemão norueguês
wichtig viktig
du du
sind er
die av

DE Folge mehr Accounts, um sofort Updates zu Themen zu bekommen, die dir wichtig sind.

NO Følg flere kontoer for å oppdateringer om emner som interesserer seg.

alemão norueguês
folge følg
updates oppdateringer
mehr flere
die som

DE Klicke unten, um auf die von dir an Google übermittelten Daten zuzugreifen.

NO Klikk nedenfor for å tilgang til data du har gitt til Google

alemão norueguês
google google
daten data
auf for
dir du
zuzugreifen tilgang
die til

DE Billetto ist eine Ticketverkaufsplattform, die dir dabei hilft, deine Events zu planen, zu bewerben und zu veranstalten. Erstelle eine Seite für dein Event und verkaufe deine ersten Tickets in unter 5 Minuten! EVENT ERSTELLEN >>

NO Billetto er en billettplattform som hjelper deg med å styre, promotere og holde eventer. Opprett en event-side og selg billetter 5 minutter. OPPRETT EVENT >>

alemão norueguês
hilft hjelper
seite side
tickets billetter
minuten minutter
und og
ist er
eine en
zu med

DE Viele Menschen nutzen Event-Seiten (wie diese), um mehr über bevorstehende Events zu erfahren. Die meisten dieser Event-Seiten können dir auch helfen, deine Tickets zu verkaufen ? zwei Fliegen mit einer Klappe!

NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!

alemão norueguês
tickets billetter
viele mange
auch også
helfen hjelpe
diese disse
zwei to
meisten de
können kan
nutzen bruker
über for
mit med
einer en
die av

DE So sperrt Kodi Inhalte: Dein Internetdienstanbieter (ISP) weist dir eine IP-Adresse zu, anhand derer festgestellt werden kann, wo du dich befindest und welche geografischen Einschränkungen für dich gelten

NO Slik fungerer Kodi-blokkering: Internett-leverandøren din (ISP) tildeler deg en IP-adresse som brukes til å fastsette hvor du er, og hvilke geo-restriksjoner som gjelder for deg

alemão norueguês
wo hvor
du du
und og
für for
eine en
zu til
werden er

DE Von dir werden keine Daten protokolliert oder weitergegeben.

NO Ingen av dataene dine blir logget eller delt.

alemão norueguês
werden blir
oder eller
von av
keine ingen

DE Mit Homey entscheidest du, wie all deine Geräte daheim zusammenarbeiten. Lass deiner Kreativität freien Lauf und schaffe ein Heim, das zu dir passt.

NO Med Homey bestemmer du hvordan alle enhetene dine hjemme jobber sammen. La kreativiteten strømme og skap et hjem som føles som deg.

alemão norueguês
du du
und og
ein et
mit med

DE Hol dir Homey Bridge, um alle deine Geräte zu Hause zu verbinden, die nicht mit der Cloud verbunden sind.

NO Homey Bridge til å koble sammen alle enhetene dine hjemme som ikke er koblet til skyen.

alemão norueguês
verbinden koble
alle alle
nicht ikke
sind er

DE Mit Homey als Basis hältst du dir alle Optionen offen. In jeder Smart-Home-Kategorie arbeitet Homey mit einer Reihe von interessanten Marken zusammen. Es vereinigt Geräte all dieser Marken in einer einzigen App.

NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.

alemão norueguês
marken merker
home hjem
du du
in i
geräte enheter
app app
alle alle
mit med
einer en
reihe rekke

DE Die Seite, auf der all diese Spiele zu dir kommen, sieht und funktioniert genauso gut wie die Spiele selbst

NO Nettstedet som alle disse spillene kommer til du ser ut og fungerer akkurat så stor som spillene selv

alemão norueguês
funktioniert fungerer
und og
selbst selv
diese disse
dir du

DE Schaue dir unsere Boardshorts, Golfhosen und Rennrad-Trägerhosen an.

NO Sjekk ut våre badeshortser, golfbukser og sykkelbukser med seler.

alemão norueguês
unsere våre
und og
an med

DE Ein zentraler Ort zum Jammen – sieh dir an, wer aufnimmt, tausch dich aus, diskutiere mit anderen Musiker*innen und reagiere in Echtzeit.

NO Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere dem i sanntid.

DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.

NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.

alemão norueguês
ansehen se
zielgruppe målgruppen
verstehen forstå
du du
ein et
der er

DE Tipp:Nutze diese Vorlage, die dir hilft, deine Konkurrenz richtig zu analysieren.

NO Tips:Brukdenne malen for å hjelpe deg med å utføre en riktig konkurrentanalyse.

alemão norueguês
tipp tips
hilft hjelpe
zu med

DE Du kannst eine Umfrage im Vorfeld deines Events erstellen und sie nach ihrem Hintergrund, ihren Interessen und allem anderen zu fragen, was dir helfen könnte, deine Zielgruppe besser zu identifizieren.

NO Du kan lage en forhåndsundersøkelse og spørre om deres bakgrunn, interesser og alt annet du tror kan hjelpe deg med å identifisere målgruppen din bedre.

alemão norueguês
anderen annet
helfen hjelpe
zielgruppe målgruppen
besser bedre
und og
du du
eine en
nach å
identifizieren identifisere
zu med

DE Tipp: Sieh dir unsere Liste an kostenlosen Umfrage-Tools für Events an, mit denen du eine professionelle Event-Umfrage erstellen kannst.

NO Tips: Bruk vår liste over gratis eventundersøkelsesverktøy for å hjelpe deg med å utforme en profesjonell forhåndsundersøkelse.

alemão norueguês
tipp tips
unsere vår
liste liste
kostenlosen gratis
eine en
mit med
für for
du deg

DE Tipp: Stell dir die vier W-Fragen ? wer, was, warum und wo ? um deine Zielgruppe zu definieren. Basiere dein Thema auf den Personen, die auf deinem Event teilnehmen sollen.

NO Tips: Spør deg selv hvem, hva, hvorfor og hvor-spørsmål for å hjelpe deg med å definere målgruppen din. Baser temaet ditt rundt folket du vil delta eventet.

alemão norueguês
tipp tips
wer hvem
zielgruppe målgruppen
definieren definere
wo hvor
und og
warum hvorfor
was hva
zu med

DE Einen Austragungsort zu finden, der groß genug (und verfügbar) ist, kann eine Herausforderung sein. Stelle dir selbst als Eventorganisator die folgenden Fragen und du wirst sehen, wie schwierig der Prozess sein kann.

NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.

alemão norueguês
du du
und og
sehen se
kann kan
sein være
selbst selv
einen en
verfügbar tilgjengelig
ist er

DE Sehe Dir das folgende Video an, um zu sehen, wie ein Facebook-Pixel auf einer WordPress-Seite zu installieren ist:

NO Se videoen nedenfor for å se hvordan du installerer Facebook Pixel en WordPress-nettside:

alemão norueguês
sehen se
auf for
wie hvordan
dir du
ein en

DE Tipp:Hier ist ein großartiges Tool, das dir hilft, ein Budget für dein nächstes Event zu erstellen (inklusive Veranstaltungsort).

NO Tips: Her er et flott verktøy for å hjelpe deg med å opprette et budsjett for ditt neste arrangement (inkludert spillestedet).

alemão norueguês
tipp tips
tool verktøy
hilft hjelpe
erstellen opprette
für for
hier her
ist er
zu med
ein et

DE Tools, die dir bei der Auswahl eines Eventthemas helfen

NO Verktøy for å hjelpe deg med å velge et eventtema

alemão norueguês
tools verktøy
auswahl velge
helfen hjelpe
bei for
eines et

DE Wenn du mehr Inspiration brauchst, nur keine Sorgen. Es gibt eine Reihe von Webseiten, die dir helfen, kreativ zu werden.

NO Hvis du trenger mer inspirasjon, er det en rekke nettsteder som kan hjelpe deg med å kreative juicer flytte.

alemão norueguês
webseiten nettsteder
helfen hjelpe
du du
mehr mer
eine en
gibt er
reihe rekke

DE Tipp: Sieh dir diesen Artikel an, um mehr darüber zu erfahren, wie du mit Veranstaltungsorten verhandelst.

NO Tips: Sjekk ut denne artikkelen for tips om forhandlinger med spillesteder.

alemão norueguês
tipp tips
artikel artikkelen
über om
diesen denne
mit med

DE Dieser Teil sollte etwa 100 Wörter lang sein. Du solltest ihn nutzen, um dir und deiner Marke als Eventplaner oder Unternehmer selbst Glaubwürdigkeit zu verleihen.

NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.

alemão norueguês
nutzen bruke
oder eller
du du
und og
sein være
selbst selv
als en
sollte bør
zu til

DE Tagvenue ist ein exzellentes Tool für alle Arten von Events. Sie haben eine britische und eine australische Datenbank und ermöglichen dir, mehr als 5.000 Veranstaltungsorte zu durchsuchen.

NO Tagvenue er et utmerket verktøy for alle slags arrangementer. De har en britisk og australsk database og lar deg søke over 5000 steder.

alemão norueguês
tool verktøy
und og
für for
ist er
alle alle
sie deg
haben har

DE Schreibe uns einen Kommentar und lasse uns dabei wissen, wie es Dir damit geht!

NO Legg igjen ​​en kommentar og la oss vite hvordan det går!

alemão norueguês
einen en
wissen vite
uns oss
damit å

DE Die Verwendung einer Webseite zum Verkauf von Tickets ist in der Regel dazu gedacht, dir das Leben zu erleichtern.

NO Hele poenget med å bruke en billettnettside er vanligvis å gjøre livet enklere for deg.

alemão norueguês
erleichtern enklere
zum for
ist er
verwendung bruke
einer en
zu med

DE Sie können dir sowohl beim Marketing deines Events als auch beim Ticketing helfen.

NO De kan hjelpe deg med å markedsføre eventet ditt, så vel som å håndtere billetter.

alemão norueguês
helfen hjelpe
beim å
können kan

DE (Diese Funktion ähnelt der von Netflix, wenn dir Shows empfohlen werden, basierend auf was du schon geguckt hast.)

NO (Dette fungerer samme måte som når Netflix anbefaler et show basert tidligere show du har sett.)

alemão norueguês
basierend basert
du du
wenn når
auf å
von et

DE Plane alles ein, das am Tag des Events getan werden muss, und überlege dir, alles familienfreundlich zu gestalten.

NO Planlegg alt som trenger å skje dagen, og vurder å gjøre det familievennlig.

alemão norueguês
und og
alles alt
zu det

Mostrando 50 de 50 traduções