Traduzir "aktivitäten in jeder" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktivitäten in jeder" de alemão para norueguês

Traduções de aktivitäten in jeder

"aktivitäten in jeder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

aktivitäten aktivitet aktiviteter av deg din du en er har med og om til
jeder alle av deg den det din du eller en er et for har hver i kan med og om som team til vil å

Tradução de alemão para norueguês de aktivitäten in jeder

alemão
norueguês

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
systeme systemer
inhalte innhold
wir vi
und og
haben har
nach for

DE UEBA ist quellenunabhängig, was bedeutet, dass wir Anwendungsfälle aus jeder Art von Daten aus jeder Anwendung unterstützen und Ihnen ein leistungsstarkes Tool zur Erkennung ungewöhnlichen Verhaltens bieten können.

NO LogPoint UEBA tildeler meningsfylte risikoscore til alle brukere i nettverket ditt for økt situasjonsbevissthet. En maksimal score og liste over atferd som bidrar til poengsummen gir deg full kontekst om hvordan du skal svare.

alemão norueguês
und og
ein en
können til
zur for
ihnen du

DE Wenn Sie Ihre Assets über digitale Vorlagen zur Verfügung stellen, kann jeder ein Designer sein, ohne gegen Ihre Markenrichtlinien zu verstoßen. So kann jeder in Ihrem Unternehmen im Handumdrehen die benötigten Elemente finden und anpassen.

NO Ved å gjøre dine filer tilgjengelige som digitale designmaler kan hvem som helst være designer uten å bryte med profilhåndboken. Dette gjør det enkelt for alle i bedriften å finne og tilpasse filer raskt og enkelt.

alemão norueguês
digitale digitale
unternehmen bedriften
finden finne
anpassen tilpasse
ohne uten
und og
kann kan
sein være
in i
sie som

DE Solch ein VPN-Dienst verbirgt alle Ihre Internet- und Streaming-Aktivitäten vor Ihrem Internetprovider und den Behörden.

NO Å bruke en VPN som Surfshark vil skjule alle internett- og streamingaktiviteter fra internettleverandøren og myndighetene.

alemão norueguês
und og
ein en
alle alle

DE Geben Sie der VPN-Verbindung unter Verbindungsname einen erkennbaren Namen. Sie könnten sich z.B. für „VPN-Verbindung Arbeit? entscheiden, wenn Sie sie nur für arbeitsbezogene Aktivitäten benötigen.

NO Gi VPN-tilkoblingen et gjenkjennelig navn under Tilkoblingsnavn. Du kan for eksempel velge “VPN-tilkobling ? jobb” dersom du bare trenger den for jobbrelaterte aktiviteter.

DE Sie verwenden dieses Gerät wahrscheinlich für die meisten Ihrer täglichen Internet-Aktivitäten

NO Du bruker sikkert denne enheten for det meste av daglige nettaktiviteter

alemão norueguês
verwenden bruker
für for
die av

DE Browser Tracking Blocker: Verhindert, dass Unternehmen Ihre Online-Aktivitäten verfolgen.

NO Browser Tracking Blocker: Hindrer selskaper i å spore dine aktiviteter nettet.

alemão norueguês
unternehmen selskaper
verfolgen spore
aktivitäten aktiviteter

DE Möchten Sie Ihre Daten und Ihre Aktivitäten im Internet besser schützen?

NO Er du interessert i å sikre dine data og ditt digitale liv bedre?

alemão norueguês
daten data
im i
besser bedre
schützen sikre
und og
sie du
ihre er

DE Um sicherzustellen, dass Ihre Online-Aktivitäten geschützt sind und Sie nicht verfolgt werden, bietet F-Secure TOTAL eine Kombination aus:

NO F-Secure TOTAL kombinerer dette for å påse at aktiviteten din nettet er beskyttet og ikke spores:

alemão norueguês
total total
und og
nicht ikke
dass at
geschützt beskyttet
sicherzustellen
sind er
aus for

DE Behalten Sie die Online-Aktivitäten Ihres Kindes im Auge, legen Sie über die Kindersicherung Gerätenutzungslimits fest, und schränken Sie Inhalte ein.

NO Hold et øye med barnets nettaktivitet, og angi grenser for enhetsbruk og begrens innhold ved hjelp av Foreldrekontroll.

alemão norueguês
inhalte innhold
und og
über for
ein et

DE Alle Touren, Ausflüge und Aktivitäten nach Reiseziel | GetYourGuide

NO Alle attrakjoner og aktiviteter etter destinasjon. | GetYourGuide

alemão norueguês
alle alle
aktivitäten aktiviteter
und og

DE Mobile Sicherheit bezieht sich auf Apps und Sicherheits­maß­nahmen, die Ihre mobilen Geräte und Sie bei Ihren täglichen Aktivitäten im Internet mit Telefon und Tablet schützen

NO Mobilsikkerhet betyr apper og sikkerhets­tiltak som beskytter mobil­enheten din og de daglige nett­aktivitetene som utføres telefonen og nett­brettet

alemão norueguês
apps apper
internet nett
mobile mobil
und og

DE Die beste Sicherheit für Mobil­telefone hilft Ihnen, Online-Aktivitäten zu schützen, die Kriminelle anziehen

NO Den beste sikkerheten for mobil­telefon hjelper deg å beskytte nett­aktiviteter som tiltrekker seg kriminelle

alemão norueguês
mobil mobil
hilft hjelper
schützen beskytte
online nett
aktivitäten aktiviteter
für for
beste beste
ihnen deg
die den

DE Erkennen und blockieren Sie verdächtige Aktivitäten

NO Gjenkjenn og blokker mistenksom aktivitet.

alemão norueguês
aktivitäten aktivitet
und og

DE Stärken Sie den Schutz sensibler Aktivitäten wie Online-Banking

NO Øk sikkerheten for følsomme aktiviteter som bruk av nettbank

alemão norueguês
aktivitäten aktiviteter
den av
wie som

DE Jetzt einen Blick auf die neuen Oakley Sonnenbrillen werfen, die sich perfekt für den Alltag oder sportliche Aktivitäten eignen

NO Sjekk ut nye solbriller fra Oakley – komfort som varer hele dagen både for fritid og sportsaktiviteter

alemão norueguês
neuen nye
für for
sich og

DE Den Fortschritt überwachen und die Aktivitäten optimieren.

NO overvåke fremdriften og optimalisere aktiviteter

alemão norueguês
überwachen overvåke
aktivitäten aktiviteter
optimieren optimalisere
und og

DE (d) zum Schutz des Eigentums, der Rechte und der Sicherheit von uns, unseren Kunden oder der Öffentlichkeit vor Schaden oder illegalen Aktivitäten;

NO av våre produkter og tjenester, (d) for å beskytte eiendommen, rettighetene og sikkerheten til oss, våre kunder eller publikum mot skade eller ulovlige aktiviteter,

alemão norueguês
schutz beskytte
kunden kunder
oder eller
aktivitäten aktiviteter
und og
unseren våre
uns oss

DE Halten Sie Ihre Online-Aktivitäten anonym, damit Sie nicht nachverfolgt werden können.

NO Ikke legg igjen digitale fotspor, noe som gjør aktivitetene dine anonyme og umulige å spore.

alemão norueguês
werden gjør
damit og
nicht ikke
sie som

DE Genießen Sie mehr Privatsphäre beim Surfen, indem Sie verhindern, dass aufdringliche Tracker Ihre Online-Aktivitäten ausspionieren.

NO Øk nettleservernet dit ved å nekte invaderende sporere fra å tyvtitte nettaktivitetene dine.

alemão norueguês
indem ved

DE Erstellen Sie klare Pläne zur Realisierung der Vorteile, die Änderungen und Aktivitäten des Programms vorantreiben, um den ROI Ihres Portfolios effektiv zu maximieren.

NO Lag klare planer for realiseringen av fordeler, som driver frem endringen og aktivitetene i programmet for å effektivt maksimere ROI i porteføljen.

alemão norueguês
pläne planer
vorteile fordeler
effektiv effektivt
maximieren maksimere
und og
zur for
sie som

DE Die PSA-Lösung von Planview zentralisiert alle Daten und Aktivitäten rund um die jeweiligen Projekte oder Anfragen, um den Projektstatus und -fortschritt in Echtzeit anzuzeigen.

NO Planviews PSA-løsning sentraliserer alle data og aktiviteter knyttet til det aktuelle prosjektet eller forespørselen for å få sanntidssynlighet i prosjektstatus og fremdrift.

alemão norueguês
daten data
aktivitäten aktiviteter
oder eller
in i
und og
alle alle

DE Verfolgen Sie Trends, Kosten und andere unternehmensweite Aktivitäten und teilen Sie diese Daten mit Stakeholdern, um fundiertere, proaktive Geschäftsentscheidungen zu treffen.

NO Spor trender, kostnader og andre bedriftsdekkende aktiviteter og del disse dataene med interessenter for å ta smartere, proaktive forretningsbeslutninger.

alemão norueguês
verfolgen spor
trends trender
kosten kostnader
aktivitäten aktiviteter
teilen del
stakeholdern interessenter
und og
andere andre
diese disse
mit med

DE Ermitteln Sie die tatsächlichen Kosten Ihrer Aktivitäten und stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Kompromisse eingehen, indem Sie die Projektfinanzdaten mit der tatsächlichen Projektperformance verknüpfen

NO Avdekk de reelle kostnadene for arbeidet ditt, og sørg for at du gjør de rette kompromissene ved å koble prosjektøkonomi til faktisk prosjektytelse

alemão norueguês
verknüpfen koble
kosten kostnadene
und og
dass at
indem ved

DE Sehen Sie sich alle Aktivitäten über Teams, Projekte, Abteilungen und sogar Kunden hinweg an, um proaktiv Blockierungen und/oder potenzielle Auswirkungen zu identifizieren.

NO Se arbeidet samlet tvers av team, prosjekter, avdelinger og til og med klienter, for å proaktivt identifisere blokkeringer og/eller potensielle påvirkninger.

alemão norueguês
teams team
projekte prosjekter
oder eller
an
und og
sehen se
identifizieren identifisere
sogar til og med

DE Durch das Zusammenführen dieser Daten erhalten Sie ein genaues Bild von allen Aktivitäten im Portfolio und von etwaigen Auswirkungen auf Budgets, Ressourcen und Ergebnisse.

NO Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.

alemão norueguês
bild bilde
ressourcen ressurser
ergebnisse utfall
im i
und og
auf å
allen
von av
ein et

DE Vertiefen Sie den Einblick in Ihre PMO-Aktivitäten, indem Sie alle Ihre Daten über eine Cloud-Plattform nahtlos zur Verfügung stellen.

NO Utvid innsikten i PMO-aktiviteten din ved å gjøre dataene dine sømløst tilgjengelige via en skyplattform

alemão norueguês
in i
indem ved
eine en
sie din

DE Richten Sie Messaging und Benachrichtigungen zu Aktivitäten ein, und visualisieren Sie den Fortschritt bei den täglichen Aufgaben.

NO Få aktivitetvarsler, meldinger og visualiser fremdriften for daglige aktiviteter.

alemão norueguês
aktivitäten aktiviteter
bei for
und og

DE Erstellen Sie Pläne und nehmen Sie Anpassungen für eine Vielzahl von Aktivitäten vor, wie das integrierte Aufgabenmanagement, die Projektverfolgung und Abonnementservices (und die zugrunde liegenden Prozessworkflows) und Prozessworkflows.

NO Planlegg og tilpasse tvers av en rekke aktiviteter, inkludert integrert oppgavebehandling, prosjektsporing og abonnementstjenester (og de underliggende prosessarbeidsflytene), samt prosessarbeidsflyter.

alemão norueguês
aktivitäten aktiviteter
integrierte integrert
und og
eine en
von av

DE Verfolgen Sie Aktivitäten nach Aussichten, Leads und Vertriebschancen in der Pipeline, um die Kundenerwartungen zu erfüllen.

NO Spor aktiviteter mot potensielle kunder og prosessmuligheter for å holde deg i tråd med kundens forventninger.

alemão norueguês
verfolgen spor
aktivitäten aktiviteter
in i
und og
sie deg
nach å
zu med
um mot

DE Priorisieren Sie Aktionselemente und Aktivitäten im Backlog und verknüpfen Sie sie dann mit Gantt-Diagrammen, um die Durchführung des Projekts zu verfolgen

NO Prioriter handlingselementer og aktiviteter i resterende arbeid og tilknytt dem til Gantt-diagrammer for å overvåke prosjektfremgangen

alemão norueguês
aktivitäten aktiviteter
im i
und og

DE LeSS ist ein leichtes Rahmenwerk, das entwickelt wurde, um Scrum über mehrere Teams hinweg zu skalieren, indem es die damit verbundenen Aktivitäten übernimmt und auf Team-Ebene einsetzt

NO LeSS er et lett rammeverk designet for å skalere Scrum tvers av flere team ved å ta aktivitetene knyttet til det og bruke dem team-av-team-nivå

alemão norueguês
teams team
und og
ist er
mehrere flere
ein et
indem ved

DE Sehenswürdigkeiten, Touren und Aktivitäten – Viator

NO Turer, sightseeing og aktiviteter - Viator

alemão norueguês
und og
aktivitäten aktiviteter

DE UEBA-Lösung – Ungewöhnliche Aktivitäten erkennen, um Cyberangriffe zu verhindern

NO UEBA løsning – oppdag unormal aktivitet for å forhindre cyberangrep | LogPoint

DE Um diese Art von Angriffen zu identifizieren, benötigen Sie eine leistungsstarke Lösung, mit der Analysten normalen von den abnormen Aktivitäten in Ihrer Infrastruktur schnell unterscheiden können.

NO For å identifisere disse typer angrep, trenger du en kraftig løsning som lar analytikere raskt bestemme normal kontra unormal aktivitet nettverket ditt.

alemão norueguês
art typer
lösung løsning
aktivitäten aktivitet
schnell raskt
diese disse
identifizieren identifisere
eine en

DE LogPoint kann Aktivitäten, wie fehlgeschlagene und erfolgreiche Anmeldungen, verschiedene Anmeldeversuche, gesperrte oder entsperrte Benutzer, erkennen.

NO LogPoint kan oppdage aktiviteter som mislykkede og vellykkede pålogginger, forskjellige påloggingsforsøk, brukere låst eller ulåst.

alemão norueguês
aktivitäten aktiviteter
verschiedene forskjellige
oder eller
benutzer brukere
kann kan
und og
erkennen oppdage

DE OneDrive-Aktivitäten überwachen, um Kontrollen für Daten-Exfiltration, unerlaubten Zugriff und File-Sharing einzuführen.

NO Overvåk One Drive aktiviteter for å etablere kontroller innen data eksfiltrering, uautorisert tilgang og deling av filer.

alemão norueguês
zugriff tilgang
aktivitäten aktiviteter
daten data
und og
für for

DE E-Mail-Aktivitäten im Exchange Online überwachen, einschließlich Anhänge und anderer Medien in E-Mails.

NO Overvåke e-postaktivitet for Exchange Online inkludert vedlegg og andre medier i e-postene.

alemão norueguês
online online
überwachen overvåke
einschließlich inkludert
medien medier
und og
in i

Mostrando 50 de 50 traduções