DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."
Traduzir "ob enkel" para holandês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "ob enkel" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de ob enkel
alemão
holandês
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
| alemão | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| möglichkeit | kans |
| mitarbeiter | werknemers |
| stolz | trots |
| in | in |
| fragen | vragen |
| leisten | doen |
| können | kunnen |
| hat | heeft |
| aufbau | maken |
| zu | van |
| sein | zijn |
| dank | dankzij |
| beitrag | de |
| unternehmens | bedrijf |
| auf | op |
DE Drittschnellste Zeit auf everbegsesteenweg - enkel klim (25:27) 1. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op everbegsesteenweg - enkel klim (25:27) 1 oktober 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Henry Browns Enkel John Carter steigt in das Geschäft ein.
NL Henry Brown's kleinzoon John Carter komt bij het bedrijf.
| alemão | holandês |
|---|---|
| henry | henry |
| john | john |
| geschäft | bedrijf |
| in | bij |
| das | het |
DE Andrew Graham, Sohn von Roger und Enkel von Harold, tritt in das Unternehmen ein.
NL Andrew Graham, zoon van Roger en kleinzoon van Harold, voegt zich bij de zaak.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sohn | zoon |
| roger | roger |
| in | bij |
| und | en |
| das | de |
| unternehmen | zaak |
| von | van |
DE Die Zeichnungen sind magisch! Ich freue mich drauf, meine Enkel zu Weihnachten damit zu verzaubern.
NL De illustraties zijn zo mooi! Ik kan niet wachten totdat ik deze kerstmagie aan mijn kleinkinderen kan geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeichnungen | illustraties |
| sind | zijn |
| ich | ik |
DE Für 2 bis 4 Kinder personalisierbar. Das perfekte Geschenk für Geschwister, Enkel, Cousins/Cousinen oder Freunde.
NL Een boek om te delen met 2 tot 4 kinderen. Het perfecte cadeau voor broers, zussen, kleinkinderen, neven, nichten of vriend(inn)en!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kinder | kinderen |
| perfekte | perfecte |
| geschenk | cadeau |
| freunde | vriend |
| oder | of |
| für | voor |
| bis | tot |
DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
| alemão | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| möglichkeit | kans |
| mitarbeiter | werknemers |
| stolz | trots |
| in | in |
| fragen | vragen |
| leisten | doen |
| können | kunnen |
| hat | heeft |
| aufbau | maken |
| zu | van |
| sein | zijn |
| dank | dankzij |
| beitrag | de |
| unternehmens | bedrijf |
| auf | op |
DE 1958 schufen zwei seiner Enkel das Unternehmen Reebok
NL In 1958 richtten twee van zijn kleinzonen het bedrijf Reebok op
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| seiner | van |
| zwei | twee |
| das | het |
DE Henry Browns Enkel John Carter steigt in das Geschäft ein.
NL Henry Brown's kleinzoon John Carter komt bij het bedrijf.
| alemão | holandês |
|---|---|
| henry | henry |
| john | john |
| geschäft | bedrijf |
| in | bij |
| das | het |
DE Andrew Graham, Sohn von Roger und Enkel von Harold, tritt in das Unternehmen ein.
NL Andrew Graham, zoon van Roger en kleinzoon van Harold, voegt zich bij de zaak.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sohn | zoon |
| roger | roger |
| in | bij |
| und | en |
| das | de |
| unternehmen | zaak |
| von | van |
DE Ich telefonierte mit meinem Enkel, las ihm ein Buch vor und die Zeit verging uns
NL Ik was aan het bellen met mijn kleinzoon, las hem een boek voor, en de tijd ging voorbij
| alemão | holandês |
|---|---|
| buch | boek |
| zeit | tijd |
| und | en |
| ich | ik |
| las | las |
| die | de |
DE SnowKidsPark Schon jetzt fast «legendär»! Ob Klein oder Gross, ob Enkel oder Grosseltern ? inkl. Auto-Jump und Container-Tunnel! SnowparkCRAZY Idealer Park für Einsteiger mit kleinen Jumps und Boxen. Auch Andri Ragettli hat klein angefangen...
NL Het Vercorin Major Park is een leuk en ludiek complex, bestaande uit een Family Park en een Funslope
| alemão | holandês |
|---|---|
| park | park |
| schon | leuk |
| und | en |
| oder | een |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe