DE Die Fliege ist heutzutage ein Grundbestandteil der Garderobe jedes modebewussten Mannes. Tragen Sie unsere Seidenfliege zu jedem formellen und legeren Anlass, um Ihren Look zu vervollständigen. Größe: 12 x 6 cm.
Traduzir "modebewussten mannes" para holandês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "modebewussten mannes" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de modebewussten mannes
alemão
holandês
NL De vlinderdas maakt tegenwoordig deel uit van de basis van de kledingkast van de modebewuste man. Draag onze zijden vlinderdas naar elke formele of casual gelegenheid voor een complete look. Afmeting 12 x 6 cm
| alemão | holandês |
|---|---|
| heutzutage | tegenwoordig |
| mannes | man |
| look | look |
| x | x |
| cm | cm |
| unsere | onze |
| jedem | een |
| der | de |
DE Ein Videofilmer beantwortet eine Stellenanzeige, um die letzten Nachrichten eines sterbenden Mannes aufzuzeichnen. Als er das merkwürdige Verhalten des Mannes bemerkt, hinterfragt er seine Absichten.
NL Een videograaf beantwoordt een advertentie voor een baan om de laatste berichten van een stervende man op te nemen. Als hij het vreemde gedrag van de man opmerkt, trekt hij zijn bedoelingen in twijfel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mannes | man |
| verhalten | gedrag |
| er | hij |
| nachrichten | berichten |
| ein | een |
| eines | de |
| als |
DE Wenn sich Ihre Echo-Show für einen Moment im Profil Ihres Mannes oder Ihres Kindes befindet, kann Oma jederzeit auf Ihrem Gerät vorbeischauen und "Hallo" sagen.
NL Dus als je echoshow op het profiel van je man of dat van je kind staat, kan oma nog steeds op je apparaat langskomen om "Hallo" te zeggen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| profil | profiel |
| mannes | man |
| gerät | apparaat |
| sagen | zeggen |
| kann | kan |
| oder | of |
| wenn | als |
| kindes | kind |
| auf | op |
| und | nog |
| einen | te |
DE Hände des Mannes und der Frau mit einem Glas Weißwein jubeln
NL Handen van de man en vrouw juichen met glazen witte wijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| hände | handen |
| mannes | man |
| frau | vrouw |
| glas | glazen |
| weiß | witte |
| wein | wijn |
| und | en |
| der | de |
DE Dani wurde bei dem Versuch verletzt, den Opfern eines bewaffneten Mannes zu helfen, der vor einem gut besuchten Restaurant in Toronto drauflos schoss
NL Op een avond in juli werd Dani slachtoffer van vuurwapengeweld toen een schutter het vuur opende voor een drukbezocht restaurant in Toronto
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurde | werd |
| restaurant | restaurant |
| toronto | toronto |
| in | in |
| der | van |
| zu | voor |
DE 40 Rezepte für die Gesundheit des Mannes
NL 40 recepten voor het welzijn van mannen
| alemão | holandês |
|---|---|
| rezepte | recepten |
| gesundheit | welzijn |
| für | voor |
DE Foto eines Mannes im Weihnachtsmannkostüm, Las Vegas, 1974
NL Foto van iemand in kerstmannenpak, Las Vegas, 1974
| alemão | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| eines | in |
| las | las |
| vegas | vegas |
DE hinteres Porträt des asiatischen Mannes stehend und das Bild der Landschaft und des Stadtbildes machend 2376508 Stock-Photo bei Vecteezy
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht 2376508 Stockfoto
| alemão | holandês |
|---|---|
| mannes | man |
| landschaft | landschap |
| und | en |
| porträt | portret |
| bild | foto |
| der | de |
DE hinteres Porträt des asiatischen Mannes stehend und das Bild der Landschaft und des Stadtbildes machend Kostenlose Fotos
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht Gratis Foto
| alemão | holandês |
|---|---|
| mannes | man |
| landschaft | landschap |
| kostenlose | gratis |
| und | en |
| porträt | portret |
| fotos | foto |
| der | de |
DE Wenn ein Foto eines Mannes, der einen Reis Welle der Web - Hit führte es in einem Photoshop Schlacht epischen Ausmaßes .
NL Toen een foto van een man die een rijstgolf aan het maken was op het web kwam, resulteerde dit in een Photoshop-gevecht van epische proporties .
| alemão | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| mannes | man |
| web | web |
| photoshop | photoshop |
| in | in |
| ein | een |
| der | van |
| es | het |
DE Mit anderen Worten, Ihre Lieblings-Adele-Tracks werden niemals im Konto Ihres Mannes angezeigt.
NL Met andere woorden, je favoriete Adele-nummers verschijnen nooit in het account van je man.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anderen | andere |
| konto | account |
| mannes | man |
| mit | in |
| lieblings | favoriete |
| werden | van |
| angezeigt | met |
| worten | woorden |
| niemals | nooit |
DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| passende | passende |
| mannes | man |
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| ganzen | hele |
| für | voor |
| ist | is |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| als |
DE Porträt des hübschen jungen Mannes, der in den Berg radfährt.
NL Color vector lineaire en vlakke logo triathlon. Triatleten cijfers op een witte achtergrond. Zwemmen, fietsen en hardlopen symbool.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | een |
| der | en |
| den | witte |
DE In voller Länge Profilaufnahme eines jungen Mannes, der zu Hause auf einem Laufband läuft
NL Volledige profielfoto van een jonge man die thuis op een loopband rent
| alemão | holandês |
|---|---|
| voller | volledige |
| jungen | jonge |
| mannes | man |
| auf | op |
| eines | van een |
| der | van |
| hause | thuis |
| einem | een |
DE In voller Länge Profil Schuss eines jungen Mannes auf einem Laufband isoliert auf weißem Hintergrund
NL Het volledige schot van het lengteprofiel van een jonge die mens op een tredmolen loopt op witte achtergrond wordt geïsoleerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| voller | volledige |
| schuss | schot |
| jungen | jonge |
| isoliert | geïsoleerd |
| hintergrund | achtergrond |
| auf | loopt |
| eines | van een |
| in | van |
| einem | een |
| weißem | witte |
DE Ein einfaches Foto von einem Berghang, auf dem der Kopf eines Mannes offensichtlich über den Schnee geworfen zu sehen ist. Ein Schatten, der eine brillante Illusion erzeugt, die wir lieben.
NL Een simpele foto van een berghelling waarop het hoofd van een man te zien is, schijnbaar over de sneeuw geworpen. Een schaduw die een briljante illusie creëert waar we van houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| kopf | hoofd |
| mannes | man |
| schnee | sneeuw |
| schatten | schaduw |
| brillante | briljante |
| einfaches | simpele |
| sehen | zien |
| ist | is |
| wir | we |
| lieben | houden |
| ein | een |
| über | van |
| zu | over |
DE Die DAY41 ist ein starkes, raffiniertes Stück, frei von Schmetterlingen und Einhörnern; sie wirkt am Handgelenk einer Frau genauso gut wie am Handgelenk eines Mannes
NL De DAY41 is een stoer, verfijnd horloge, ontdaan van alle opsmuk zoals vlinders en eenhoorns: hierdoor werkt het even goed om een herenpols als om een damespols.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wirkt | werkt |
| und | en |
| stück | van |
| gut | goed |
| ist | is |
| ein | een |
DE 40 Rezepte für die Gesundheit des Mannes
NL 40 recepten voor het welzijn van mannen
| alemão | holandês |
|---|---|
| rezepte | recepten |
| gesundheit | welzijn |
| für | voor |
DE Wenn Ihr Echo Show also für einen Moment auf dem Profil Ihres Mannes oder Ihres Kindes ist, kann Oma trotzdem jederzeit auf Ihrem Gerät vorbeischauen und "Hallo" sagen.
NL Dus, als je Echo Show op het profiel van je man of je kind staat voor een moment, kan oma nog steeds Drop In op uw apparaat op elk gewenst moment om te zeggen, "Hi".
| alemão | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| profil | profiel |
| mannes | man |
| gerät | apparaat |
| moment | moment |
| kann | kan |
| sagen | zeggen |
| ihr | je |
| oder | of |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| für | voor |
| ihres | uw |
| kindes | kind |
| wenn | als |
| also | te |
| auf | op |
| und | nog |
| einen | een |
DE Dani wurde bei dem Versuch verletzt, den Opfern eines bewaffneten Mannes zu helfen, der vor einem gut besuchten Restaurant in Toronto drauflos schoss
NL Op een avond in juli werd Dani slachtoffer van vuurwapengeweld toen een schutter het vuur opende voor een drukbezocht restaurant in Toronto
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurde | werd |
| restaurant | restaurant |
| toronto | toronto |
| in | in |
| der | van |
| zu | voor |
DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| passende | passende |
| mannes | man |
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| ganzen | hele |
| für | voor |
| ist | is |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| als |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe