DE Alle unsere Kunden wachsen, nachdem wir die Plattform eingesetzt haben. Zum Beispiel hatte unser Kunde Hospital Amazônia ein Wachstum von mehr als 13.500 Impressionen von März bis September.
DE Alle unsere Kunden wachsen, nachdem wir die Plattform eingesetzt haben. Zum Beispiel hatte unser Kunde Hospital Amazônia ein Wachstum von mehr als 13.500 Impressionen von März bis September.
NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.
alemão | holandês |
---|---|
plattform | platform |
beispiel | bijvoorbeeld |
wachstum | groei |
märz | maart |
september | september |
kunden | klanten |
hatte | had |
wachsen | groeien |
kunde | klant |
mehr | meer |
eingesetzt | gebruiken |
unsere | onze |
bis | tot |
nachdem | nadat |
von | van |
als |
DE Für die medizinische Versorgung sind unter anderem das Horacio Oduber Hospital in Oranjestad, das Centro Medico in San Nicolas und die Notfallklinik in Noord zuständig.
NL Medische voorzieningen zijn onder meer het Horacio Oduber Hospital, Centro Medico in San Nicolas en Urgent Care in Noord.
alemão | holandês |
---|---|
medizinische | medische |
san | san |
in | in |
und | en |
anderem | meer |
sind | zijn |
DE Dr. Sam Amirfar, CIO des Brooklyn Hospital Center, und Jacqui Guichelaar, CIO von Cisco Systems, sprechen darüber, wie CIOs rund um den Globus die Agilität bei der digitalen Transformation in einer Cloud-First-World beschleunigen können.
NL Dr. Sam Amirfar, CIO van The Brooklyn Hospital Center, en Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco Systems, bespreken hoe CIO’s wereldwijd de digitale flexibiliteit in een cloud-first wereld versnellen.
alemão | holandês |
---|---|
sam | sam |
cio | cio |
brooklyn | brooklyn |
center | center |
cisco | cisco |
agilität | flexibiliteit |
digitalen | digitale |
beschleunigen | versnellen |
systems | systems |
in | in |
und | en |
globus | wereldwijd |
DE Die Abdeckung durch Medicare verteilt sich auf sieben Bereiche: Medicare Part A (Hospital Insurance) deckt stationäre Krankenhausaufenthalte, Pflege in einer professionellen Pflegeeinrichtung, Hospizbetreuung und teilweise häusliche Krankenpflege ab
NL Er zijn twee soorten: ?Medicare Part A? (Ziekenhuisverzekering) dekt ziekenhuisopnames, kosten van een verzorgingstehuis, hospice en soms thuiszorg
alemão | holandês |
---|---|
deckt | dekt |
und | en |
professionellen | van |
a | a |
DE PR auf Hospital Road Climb (3:03) 22. Oktober 2021
NL PR op Hospital Road Climb (3:03) 22 oktober 2021
alemão | holandês |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE Outbreaks Near Me (früher als „COVID Near You“ bezeichnet) ist eine Partnerschaft zwischen Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, SurveyMonkey und Tableau zur Visualisierung der Pandemiedaten in den USA
NL Outbreaks Near Me (voorheen bekend als COVID Near You) is het resultaat van een samenwerking tussen Boston Children's Hospital, Harvard Medical School, SurveyMonkey en Tableau om data over de pandemie in de VS te visualiseren
alemão | holandês |
---|---|
covid | covid |
partnerschaft | samenwerking |
school | school |
usa | vs |
visualisierung | visualiseren |
ist | is |
und | en |
in | in |
als | als |
zwischen | tussen |
früher | voorheen |
zur | over |
der | de |
DE Wenn Ihnen Two Point Hospital bekannt vorkommt, liegt das daran, dass es so ist
NL Als Two Point Hospital je bekend voorkomt, is dat omdat het zo is
alemão | holandês |
---|---|
point | point |
bekannt | bekend |
so | zo |
wenn | als |
ihnen | je |
dass | dat |
liegt | is |
DE Das Two Point Hospital überträgt Ihnen die Verantwortung für den Betrieb einer vollwertigen Gesundheitseinrichtung mit all dem Spaß und den Kopfschmerzen, die mit einem solchen Job verbunden sind
NL Two Point Hospital geeft jou de leiding over het runnen van een volwaardige zorginstelling met al het plezier en de hoofdpijn die bij zon baan hoort
alemão | holandês |
---|---|
point | point |
job | baan |
und | en |
spaß | plezier |
DE Nvidia hat sich mit der Great Ormond Street Hospital Children's Charity zusammengetan, um das größte Winterwunderland aller Zeiten zu schaffen, das
NL Nvidia werkt samen met Great Ormond Street Hospital Children's Charity om het grootste winterwonderland ooit te creëren, allemaal gebouwd in
alemão | holandês |
---|---|
nvidia | nvidia |
street | street |
zusammengetan | samen |
größte | grootste |
zu | om |
schaffen | creëren |
mit | in |
DE Wenn Ihnen das Two Point Hospital bekannt vorkommt, liegt das daran, dass es so ist
NL Als Two Point Hospital je bekend voorkomt, is dat omdat het zo is
alemão | holandês |
---|---|
point | point |
bekannt | bekend |
so | zo |
wenn | als |
ihnen | je |
dass | dat |
liegt | is |
DE Bei einer Verbindung ab Calgary fährt der Bus an den Stationen Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital oder Whitehorn LRT ab.
NL Een bus die vertrekt vanuit Calgary begint de reis vanaf Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.
alemão | holandês |
---|---|
calgary | calgary |
bus | bus |
station | station |
office | office |
north | north |
casino | casino |
airport | airport |
oder | of |
ab | vanaf |
DE So haben die Weihnachtsbesuche im Alder Hey Children’s Hospital mittlerweile schon Tradition
NL De kerstbezoeken aan het Alder Hey Children's Hospital zijn een traditie geworden
alemão | holandês |
---|---|
tradition | traditie |
die | de |
im | aan |
DE Alle unsere Kunden wachsen, nachdem wir die Plattform eingesetzt haben. Zum Beispiel hatte unser Kunde Hospital Amazônia ein Wachstum von mehr als 13.500 Impressionen von März bis September.
NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.
alemão | holandês |
---|---|
plattform | platform |
beispiel | bijvoorbeeld |
wachstum | groei |
märz | maart |
september | september |
kunden | klanten |
hatte | had |
wachsen | groeien |
kunde | klant |
mehr | meer |
eingesetzt | gebruiken |
unsere | onze |
bis | tot |
nachdem | nadat |
von | van |
als |
Mostrando 13 de 13 traduções