Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "git sandbox" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "git sandbox" de alemão para holandês

Traduções de git sandbox

"git sandbox" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

git git

Tradução de alemão para holandês de git sandbox

alemão
holandês

DE Git hat eine eigene URL-Syntax, um Speicherorte von Remote-Repositorys in Git-Befehle einzubauen. Wir befassen uns hier mit Git-URL-Syntax, da git clone meistens für Remote-Repositorys genutzt wird.

NL Git heeft een eigen URL-syntaxis die wordt gebruikt om externe repository-locaties door te geven aan Git-opdrachten. Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.

alemão holandês
git git
remote externe
repositorys repositories
mit op
genutzt gebruikt om
da omdat
hier hier
wir we
wird wordt
hat heeft

DE Ein spezielles Git-Protokoll. Git verfügt über einen Daemon, der auf Port (9418) ausgeführt wird. Das Protokoll ist vergleichbar mit SSH, nur OHNE AUTHENTIFIZIERUNG. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/

alemão holandês
git git
port poort
protokoll protocol
ssh ssh
authentifizierung authenticatie
host host
vergleichbar vergelijkbaar
wird wordt
mit geleverd
nur maar
ohne met
auf op
ist is

DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

alemão holandês
bitbucket bitbucket
tutorials tutorials
dir je
git git
effektive effectieve
workflows workflows
und en
die die

DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

alemão holandês
bitbucket bitbucket
tutorials tutorials
dir je
git git
effektive effectieve
workflows workflows
und en
die die

DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

alemão holandês
bitbucket bitbucket
tutorials tutorials
dir je
git git
effektive effectieve
workflows workflows
und en
die die

DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

alemão holandês
lokal lokaal
branch branch
git git
feature functie
add add
a een
und en
deine de

DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

alemão holandês
lokal lokaal
branch branch
git git
feature functie
add add
a een
und en
deine de

DE Wir haben hier den Git-flow-Workflow besprochen. Git-flow ist eine der vielen Varianten des Git-Workflows, die du dir mit deinem Team zunutze machen kannst.

NL We hebben de Gitflow-workflow besproken. Gitflow is een van de vele soorten Git-workflows die jij en je team kunnen gebruiken.

alemão holandês
team team
wir we
haben hebben
ist is
kannst kunnen
du jij

DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

alemão holandês
lokal lokaal
branch branch
git git
feature functie
add add
a een
und en
deine de

DE Weise Git an, deine neue Datei locations.txt nachzuverfolgen. Verwende hierzu den Befehl git add. Genau wie bei der Dateierstellung gilt: Bei korrekter Eingabe gibt der Befehl git add keine Ausgabe zurück.

NL Geef Git opdracht om je nieuwe bestand locations.txt te volgen met behulp van de opdracht git add. De opdracht git add retourneert niets wanneer je het correct invoert, net als toen je een bestand aanmaakte.

alemão holandês
git git
datei bestand
txt txt
befehl opdracht
add add
genau net
neue nieuwe
deine de

DE Der Befehl git commit committet den Snapshot aus der Staging-Umgebung in den Projektverlauf. Zusammen mit git add bildet er den grundlegenden Workflow für alle Git-Benutzer.

NL De git commit neemt het gestagede snapshot, en commit dit naar de projectgeschiedenis. Dit proces definieert samen met git add de basisworkflow voor alle Git-gebruikers.

alemão holandês
git git
add add
zusammen met
alle alle
für voor

DE Wir bieten ein umfassendes Git-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree an, in dem du dich mit Git und Sourcetree vertraut machen kannst. Unter anderem erfährst du in diesem Tutorial, wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst.

NL Om te leren hoe je Git kunt gebruiken met Sourcetree (en hoe je je Git-repository's op Bitbucket kunt hosten), kun je onze uitgebreide Git-tutorial met Bitbucket en Sourcetree volgen.

alemão holandês
umfassendes uitgebreide
bitbucket bitbucket
tutorial tutorial
sourcetree sourcetree
hosten hosten
git git
und en
dich je
wir onze
kannst kunt
wie hoe

DE Weitere, ausführlichere Informationen zu den Funktionen von git clone findest du in der offiziellen Git-Dokumentation. Praktische Beispiel zu "git clone" behandeln wir in unserem Leitfaden zum Einrichten eines Repositorys.

NL Raadpleeg voor meer informatie over git clone-functionaliteit de officiële Git-documentatie. We behandelen ook praktische voorbeelden van git clone in onze handleiding voor het instellen van een repository.

alemão holandês
informationen informatie
funktionen functionaliteit
git git
praktische praktische
behandeln behandelen
leitfaden handleiding
einrichten instellen
repositorys repository
in in
weitere meer
zu over
wir we

DE Sandbox VPS: Hosten Sie Ihre Sandbox-Umgebung mit einem VPS | OVHcloud

NL Sandbox VPS: host uw Sandbox-omgeving met een VPS | OVHcloud

alemão holandês
vps vps
hosten host
ovhcloud ovhcloud
mit met
ihre uw

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

alemão holandês
vereinfacht vereenvoudigt
git-repositorys git
programmieren codering
konzentrieren concentreren
repositorys opslagplaatsen
visualisieren visualiseer
verwalten beheer
sourcetree sourcetree
und en
kannst kunt
auf op
deine de
von van

DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.

NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.

alemão holandês
oberfläche interface
git git
gui gui
sourcetree sourcetree
nicht niet
einfach gebruiksvriendelijke
der de
von van

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

DE Wenn du nämlich für dein Projekt Git nutzt, der Repository-Service Git jedoch nicht unterstützt, dann wird die Arbeit mit diesem Hostingservice zu einer großen Herausforderung.

NL Als je project Git gebruikt en de repositoryservice Git niet ondersteunt, wordt het erg lastig om die repository-hostingservice te gebruiken.

alemão holandês
git git
unterstützt ondersteunt
projekt project
zu om
wird wordt
wenn als
dein de
nicht niet

DE Wirf einen Blick in unser Git-Tutorial, um die Git-Befehle von A bis Z zu lernen.

NL Ga naar onze Git-tutorial om de Git-opdrachten van A tot Z te leren kennen.

alemão holandês
a a
lernen leren
zu om
die de
bis tot
von van

DE Deshalb solltest du außerdem Git installiert haben und mit den grundlegenden Git-Befehlen und -Funktionen vertraut sein.

NL Je moet dus ook Git hebben geïnstalleerd en vertrouwd zijn met de basiscommando's en werking van Git.

alemão holandês
git git
installiert geïnstalleerd
vertraut vertrouwd
und en
solltest je
haben hebben
den de
deshalb ook

DE Du hast noch keine Erfahrung mit Git? Keine Sorge, wir können dir beim Einstieg helfen. Lies zur Einführung unsere Tutorials zu Git.

NL Is Git nieuw voor jou? Maak je geen zorgen, wij helpen je. Lees onze tutorials 'Git goed begrijpen' om kennis te maken met Git.

alemão holandês
git git
sorge zorgen
helfen helpen
lies lees
tutorials tutorials
keine geen
zu om
unsere onze
zur te
hast je
können begrijpen
du jou
mit met

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

alemão holandês
befehl opdracht
bitbucket bitbucket
kopiert gekopieerd
git git
https https
org org
hast je
den de
du hebt

DE Nachdem du den Branch erstellt hast, rufst du ihn ab und checkst ihn aus deinem lokalen System aus. Bitbucket zeigt automatisch den erforderlichen Befehl an. Dies sieht in etwa folgendermaßen aus: git fetch && git checkout

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

alemão holandês
branch branch
erstellt aanmaken
lokalen lokale
system systeem
bitbucket bitbucket
zeigt tonen
automatisch automatisch
erforderlichen nodig
befehl opdracht
git git
checkout checkout
und en
an op
etwa ongeveer
den de

DE Erstelle einen Branch mit dem Befehl "Git branch". git branch

NL Een branch aanmaken met de branch-opdracht in Git. git branch

alemão holandês
branch branch
befehl opdracht
git git
erstelle aanmaken
mit in
dem de
einen een

DE Schritt 9: Durch Aktivieren von Git können Sie die Dateien Ihrer Website aus einem Git-Repository kopieren, anstatt über Plesk oder FTP hochzuladen.

NL Stap 9: Git inschakelen kunt u de bestanden van uw site van een git-repository kopiëren in plaats van uploaden via Plesk of FTP.

alemão holandês
aktivieren inschakelen
dateien bestanden
kopieren kopiëren
anstatt in plaats van
plesk plesk
ftp ftp
hochzuladen uploaden
schritt stap
git git
website site
oder of
können kunt
ihrer uw
über van

DE Wirf einen Blick in unser Git-Tutorial, um die Git-Befehle von A bis Z zu lernen.

NL Ga naar onze Git-tutorial om de Git-opdrachten van A tot Z te leren kennen.

alemão holandês
a a
lernen leren
zu om
die de
bis tot
von van

DE Deshalb solltest du außerdem Git installiert haben und mit den grundlegenden Git-Befehlen und -Funktionen vertraut sein.

NL Je moet dus ook Git hebben geïnstalleerd en vertrouwd zijn met de basiscommando's en werking van Git.

alemão holandês
git git
installiert geïnstalleerd
vertraut vertrouwd
und en
solltest je
haben hebben
den de
deshalb ook

DE Du hast noch keine Erfahrung mit Git? Keine Sorge, wir können dir beim Einstieg helfen. Lies zur Einführung unsere Tutorials zu Git.

NL Is Git nieuw voor jou? Maak je geen zorgen, wij helpen je. Lees onze tutorials 'Git goed begrijpen' om kennis te maken met Git.

alemão holandês
git git
sorge zorgen
helfen helpen
lies lees
tutorials tutorials
keine geen
zu om
unsere onze
zur te
hast je
können begrijpen
du jou
mit met

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

alemão holandês
befehl opdracht
bitbucket bitbucket
kopiert gekopieerd
git git
https https
org org
hast je
den de
du hebt

DE Nachdem du den Branch erstellt hast, rufst du ihn ab und checkst ihn aus deinem lokalen System aus. Bitbucket zeigt automatisch den erforderlichen Befehl an. Dies sieht in etwa folgendermaßen aus: git fetch && git checkout

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

alemão holandês
branch branch
erstellt aanmaken
lokalen lokale
system systeem
bitbucket bitbucket
zeigt tonen
automatisch automatisch
erforderlichen nodig
befehl opdracht
git git
checkout checkout
und en
an op
etwa ongeveer
den de

DE Erstelle einen Branch mit dem Befehl "Git branch". git branch

NL Een branch aanmaken met de branch-opdracht in Git. git branch

alemão holandês
branch branch
befehl opdracht
git git
erstelle aanmaken
mit in
dem de
einen een

DE Git-flow ist nur eine abstrakte Vorstellung eines Git-Workflows

NL Gitflow is eigenlijk gewoon een abstract idee van een Git-workflow

alemão holandês
vorstellung idee
ist is
nur gewoon

DE Nach der Installation kannst du Git-flow mit dem Befehl git flow init in deinem Projekt nutzen

NL Na het installeren van git-flow kun je het in je project gebruiken door git flow init uit te voeren

alemão holandês
git git
flow flow
projekt project
installation installeren
in in
deinem je
der van
nutzen gebruiken

DE Der Befehl git flow init ist eine Erweiterung des Standardbefehls git init

NL De opdracht git flow init is een extensie van de standaard git init-opdracht en verandert niets in je repository

alemão holandês
befehl opdracht
git git
flow flow
ist is
der de

DE Wenn du die Git-flow-Erweiterungsbibliothek verwendest, wird beim Ausführen von git flow init in einem bestehenden Repository der develop Branch erstellt:

NL Wanneer je de 'git-flow'-extensiebibliotheek gebruikt, zal het uitvoeren van git flow init op een bestaande repo de develop-branch aanmaken:

alemão holandês
verwendest gebruikt
git git
flow flow
bestehenden bestaande
branch branch
erstellt aanmaken
ausführen -
beim op
der de
von van

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

alemão holandês
vereinfacht vereenvoudigt
git-repositorys git
programmieren codering
konzentrieren concentreren
repositorys opslagplaatsen
visualisieren visualiseer
verwalten beheer
sourcetree sourcetree
und en
kannst kunt
auf op
deine de
von van

DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.

NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.

alemão holandês
oberfläche interface
git git
gui gui
sourcetree sourcetree
nicht niet
einfach gebruiksvriendelijke
der de
von van

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

alemão holandês
befehl opdracht
bitbucket bitbucket
kopiert gekopieerd
git git
https https
org org
hast je
den de
du hebt

DE Nachdem du den Branch erstellt hast, rufst du ihn ab und checkst ihn aus deinem lokalen System aus. Bitbucket zeigt automatisch den erforderlichen Befehl an. Dies sieht in etwa folgendermaßen aus: git fetch && git checkout

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

alemão holandês
branch branch
erstellt aanmaken
lokalen lokale
system systeem
bitbucket bitbucket
zeigt tonen
automatisch automatisch
erforderlichen nodig
befehl opdracht
git git
checkout checkout
und en
an op
etwa ongeveer
den de

DE Erstelle einen Branch mit dem Befehl "Git branch". git branch

NL Een branch aanmaken met de branch-opdracht in Git. git branch

alemão holandês
branch branch
befehl opdracht
git git
erstelle aanmaken
mit in
dem de
einen een

DE Mit Git LFS werden große Dateien parallel zu deinem Code gespeichert, während weniger umfangreiche Referenzen in deinem Git-Repository abgelegt sind

NL Met Git LFS worden grote bestanden parallel aan je code bewaard en kleine referenties in je Git-repository

alemão holandês
große grote
dateien bestanden
code code
gespeichert bewaard
referenzen referenties
git git
in in
werden worden
parallel parallel
deinem je

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.

NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.

alemão holandês
git git
versionierung versies
corporate corporate
und en
auf op
für voor
durch door

Mostrando 50 de 50 traduções