DE Wir wissen, dass wir unseren Systemen vertrauen können, weil wir sie selbst mit der Zukunft geschaffen haben.
Traduzir "zukunft geschaffen" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zukunft geschaffen" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de zukunft geschaffen
alemão
coreano
KO 우리는 우리가 미래를 염두에두고 우리 자신을 창조했기 때문에 우리의 시스템을 믿을 수 있음을 알고 있습니다.
Transliteração ulineun uliga milaeleul yeomduedugo uli jasin-eul changjohaessgi ttaemun-e uliui siseutem-eul mid-eul su iss-eum-eul algo issseubnida.
DE Bei Ansys können wir genau sehen, was die Zukunft bringt, oder vielmehr, was wir für die Zukunft beitragen
KO Ansys에서 우리는 우리에게 다가올 미래를, 또는 우리가 만들어갈 미래를 확인할 수 있습니다
Transliteração Ansyseseo ulineun uliege dagaol milaeleul, ttoneun uliga mandeul-eogal milaeleul hwag-inhal su issseubnida
DE Bei Ansys können wir genau sehen, was die Zukunft bringt, oder besser gesagt, was wir in die Zukunft bringen
KO Ansys에서 우리는 우리에게 다가올 미래를, 또는 우리가 만들어갈 미래를 확인할 수 있습니다
Transliteração Ansyseseo ulineun uliege dagaol milaeleul, ttoneun uliga mandeul-eogal milaeleul hwag-inhal su issseubnida
DE Wir bauen die richtige Belegschaft für die Zukunft auf. Wir identifizieren die kritischen Positionen und Fähigkeiten, die Organisationen in der Zukunft benötigen, und erstellen einen Plan, wie wir das erreichen können.
KO 미래를 위해 적합한 인력을 구축합니다. Korn Ferry는 미래에 조직이 필요로 할 중요 역할 및 역량들을 파악하고 이를 달성할 수 있는 계획을 구축합니다.
Transliteração milaeleul wihae jeoghabhan inlyeog-eul guchughabnida. Korn Ferryneun milaee jojig-i pil-yolo hal jung-yo yeoghal mich yeoglyangdeul-eul paaghago ileul dalseonghal su issneun gyehoeg-eul guchughabnida.
DE Die Zukunft der Sprachtechnologie: Die Zukunft der maschinellen Übersetzung
KO 언어 기술의 미래: 기계 번역의 미래
Transliteração eon-eo gisul-ui milae: gigye beon-yeog-ui milae
DE Elsevier Order Sets ist eine intuitive, cloudbasierte Lösung, die es Ärzten, Klinikern und Informatikern ermöglicht, Order Sets in einer Umgebung, die für die Zusammenarbeit geschaffen ist, zu verfassen, zu reviewen und zu verwalten
KO 엘스비어 주문 세트는 의사, 임상의 및 정보 책임자가 협업 환경에서 주문 세트를 작성, 검토 및 관리할 수 있게 해주는 클라우드 기반의 직관적 솔루션입니다
Transliteração elseubieo jumun seteuneun uisa, imsang-ui mich jeongbo chaeg-imjaga hyeob-eob hwangyeong-eseo jumun seteuleul jagseong, geomto mich gwanlihal su issge haejuneun keullaudeu giban-ui jiggwanjeog sollusyeon-ibnida
DE Manawatu im Herzen Neuseelands ist wie geschaffen zum Wildwasserrafting. Der Rangitikei River bietet ausgezeichnete Möglichkeiten für Abenteuer zu Wasser.
KO 뉴질랜드의 중심부라 할 수 있는 마나와투에 멋진 래프팅 장소가 많다. 이 나라에서 가장 긴 강의 하나인 랑이티케이 강(Rangitikei River)을 찾아간다.
Transliteração nyujillaendeuui jungsimbula hal su issneun manawatue meosjin laepeuting jangsoga manhda. i nala-eseo gajang gin gang-ui hanain lang-itikei gang(Rangitikei River)eul chaj-aganda.
DE Der mystische Whanganui River ist Neuseelands längster Strom und wie geschaffen zum Jetbootfahren.
KO 뉴질랜드에서 배가 다닐 수 있는 가장 긴 수로인 신비로운 황가누이 강은 제트보트의 스릴을 만끽할 수 있는 완벽한 여행지이다.
Transliteração nyujillaendeueseo baega danil su issneun gajang gin suloin sinbiloun hwang-ganu-i gang-eun jeteuboteuui seulil-eul mankkighal su issneun wanbyeoghan yeohaengjiida.
DE Marlborough, eine zerklüftete Region an der Spitze der Südinsel, ist wie dazu geschaffen, tiefe Ruhe und Entspannung an der frischen Luft zu genießen.
KO 남섬의 북단에 자리한, 셀 수 없을 만큼 많은 해변이 있는 말버러 지방은 휴식과 야외 활동을 즐기기에 완벽한 곳이다.
Transliteração namseom-ui bugdan-e jalihan, sel su eobs-eul mankeum manh-eun haebyeon-i issneun malbeoleo jibang-eun hyusiggwa yaoe hwaldong-eul jeulgigie wanbyeoghan gos-ida.
DE Diese Vorlagen sind dafür geschaffen um zu inspirieren und zu fesseln, denn Sie ermöglichen es Ihnen über die Leinwand zu zoomen und Informationen genau im richtigen Moment preiszugeben
KO 프레지 템플릿은 여러분에게 영감을 불어넣어 주고 캔버스로 줌 기능을 사용하여 핵심 정보를 효과적으로 보여줄 수 있도록 해줍니다
Transliteração peuleji tempeullis-eun yeoleobun-ege yeong-gam-eul bul-eoneoh-eo jugo kaenbeoseulo jum gineung-eul sayonghayeo haegsim jeongboleul hyogwajeog-eulo boyeojul su issdolog haejubnida
DE Die Volkswagen Group hat eine innovative Testumgebung geschaffen, in der virtuelle und reale Szenarien kombiniert werden.
KO 폭스바겐 그룹은 가상 시나리오와 실제 시나리오를 결합한 혁신적인 테스트 환경을 만들었습니다.
Transliteração pogseubagen geulub-eun gasang sinaliowa silje sinalioleul gyeolhabhan hyeogsinjeog-in teseuteu hwangyeong-eul mandeul-eossseubnida.
DE Während seiner Laufbahn bei Tableau hat er zahlreiche Entwicklungsteams geleitet, neue Produkte für das Unternehmen geschaffen und selbst Teile des Produktcodes geschrieben
KO Tableau 재직 중 많은 엔지니어링 팀을 이끌며 신제품을 개발하였고 직접 프로그램을 작성하기도 했습니다
Transliteração Tableau jaejig jung manh-eun enjinieoling tim-eul ikkeulmyeo sinjepum-eul gaebalhayeossgo jigjeob peulogeulaem-eul jagseonghagido haessseubnida
DE Die Whakairo wurden zur Feier des neuen Jahrtausends geschaffen und sind eine Würdigung des kulturellen Erbes des Ngāti Porou Stammes und ein Vermächtnis für zukünftige Generationen.
KO 새로운 밀레니엄을 기념하는 이 조각상들은 나티포로우 부족의 문화유산을 기리고 후대를 위한 유산으로 세워졌다.
Transliteração saeloun millenieom-eul ginyeomhaneun i jogagsangdeul-eun natipolou bujog-ui munhwayusan-eul giligo hudaeleul wihan yusan-eulo sewojyeossda.
DE Dank mildem Wetter und atemberaubender Küstenlandschaften ist die Coromandel Halbinsel wie geschaffen zum Wandern und Spaziergehen.
KO 코로만델 반도는 온화한 날씨, 아름답고 잔잔한 해변으로 잘 알려졌다. 이곳을 여행하는 데 하이킹에 비길 만한 것이 있을까.
Transliteração kolomandel bandoneun onhwahan nalssi, aleumdabgo janjanhan haebyeon-eulo jal allyeojyeossda. igos-eul yeohaenghaneun de haiking-e bigil manhan geos-i iss-eulkka.
DE Mount Te Aroha ist mit fast einem Kilometer Höhe der höchste Punkt im Kaimai-Mamaku Forest Park – ein wortwörtliches Highlight, wie geschaffen zum Wandern.
KO 카이마이 마마쿠 포리스트 공원에서 가장 높은 산으로 높이가 거의 1킬로에 달하는 테아로하 산을 오른다.
Transliteração kaimai mamaku poliseuteu gong-won-eseo gajang nop-eun san-eulo nop-iga geoui 1killo-e dalhaneun tealoha san-eul oleunda.
DE 1Password wurde nicht im Vakuum geschaffen
KO 1Password는 홀로 구축되지 않았습니다
Transliteração 1Passwordneun hollo guchugdoeji anh-assseubnida
DE Hersteller haben sich ein Reparaturmonopol geschaffen.
KO 제조업체는 수리 독점권을 가지고 있습니다.
Transliteração jejo-eobcheneun suli dogjeomgwon-eul gajigo issseubnida.
DE Durch Förderung von Reparaturen erhalten Menschen Zugang zu erschwinglichen Produkten, das Problem des Elektroschrotts kann dadurch erheblich verringert werden und es können Arbeitsplätze geschaffen werden.
KO 수리 육성은 사람들이 저렴한 제품에 접근할 수 있게하고, 전자-폐기물 문제에 큰 흠집을 만들며, 일자리를 만듭니다.
Transliteração suli yugseong-eun salamdeul-i jeolyeomhan jepum-e jeobgeunhal su issgehago, jeonja-pyegimul munjee keun heumjib-eul mandeulmyeo, iljalileul mandeubnida.
DE Ja, wir haben eine Reihe von Möglichkeiten geschaffen, um Kursteilnehmern und Arbeitgebern zu helfen, ihre Investitionen in die Fortbildung in diesen Zeiten zu optimieren:
KO 예, 교육생과 기업이 이러한 시기에도 학습 투자를 최대한으로 활용할 수 있도록 다양한 기회를 마련했습니다.
Transliteração ye, gyoyugsaeng-gwa gieob-i ileohan sigiedo hagseub tujaleul choedaehan-eulo hwal-yonghal su issdolog dayanghan gihoeleul malyeonhaessseubnida.
DE Bei Red Hat Beschäftigte haben eine interne Community geschaffen, die die Entwicklung und Implementierung von Nachhaltigkeitszielen im gesamten Unternehmen unterstützt.
KO Red Hatter는 비즈니스 전반에 걸쳐 지속 가능성 목표를 개발하고 이행하기 위해 내부 커뮤니티를 결성했습니다.
Transliteração Red Hatterneun bijeuniseu jeonban-e geolchyeo jisog ganeungseong mogpyoleul gaebalhago ihaenghagi wihae naebu keomyunitileul gyeolseonghaessseubnida.
DE Die einzigartige alpine Landschaft der Schweiz ist geradezu geschaffen für aktive Erholung und macht aus Wellness-Ferien ein rundum sinnliches Erlebnis.
KO 휴가를 통해 웰빙을 추구하는 여행자들이 점점 늘고 있다. 몸과 마음이 편안해지는 황홀한 여행지를 찾아보자.
Transliteração hyugaleul tonghae welbing-eul chuguhaneun yeohaengjadeul-i jeomjeom neulgo issda. momgwa ma-eum-i pyeon-anhaejineun hwangholhan yeohaengjileul chaj-aboja.
DE "MeisterTask hat mehr Transparenz innerhalb unserer Projekte geschaffen
KO "마이스터태스크는 우리 프로젝트에서 더 많은 투명성을 만들어냈습니다
Transliteração "maiseuteotaeseukeuneun uli peulojegteueseo deo manh-eun tumyeongseong-eul mandeul-eonaessseubnida
DE So konnten in kurzer Zeit Ressourcen geschaffen werden, bevor sich die Krise verschlimmerte.
KO 결국, 그들은 위기가 악화되기 전에 재빨리 움직여 인력을 지원할 수 있었습니다.
Transliteração gyeolgug, geudeul-eun wigiga aghwadoegi jeon-e jaeppalli umjig-yeo inlyeog-eul jiwonhal su iss-eossseubnida.
DE Erfahren Sie, wie JPMorgan Chase ein nahtloses Analytics-Erlebnis mit fast 30.000 Benutzern geschaffen hat.
KO JPMC에서 어떻게 3만 명에 가까운 사용자가 참여하는 원활한 분석 환경을 이룩했는지 알아보십시오.
Transliteração JPMCeseo eotteohge 3man myeong-e gakkaun sayongjaga cham-yeohaneun wonhwalhan bunseog hwangyeong-eul ilughaessneunji al-abosibsio.
DE Ein interdisziplinäres Team aus Volkswagen, AWS und Teradata hat eine intelligente Lösung geschaffen, die mehr Transparenz und Effizienz im Karosseriebau ermöglicht. Erfahren Sie mehr.
KO Volkswagen, AWS 및 테라데이타의 전공분야가 다른 사람들로 구성된 팀은 차체 제작에 더 큰 투명성과 효율성을 가능하게 하는 지능형 솔루션을 만들었습니다. 더 알아보기.
Transliteração Volkswagen, AWS mich teladeitaui jeongongbun-yaga daleun salamdeullo guseongdoen tim-eun chache jejag-e deo keun tumyeongseong-gwa hyoyulseong-eul ganeunghage haneun jineunghyeong sollusyeon-eul mandeul-eossseubnida. deo al-abogi.
| alemão | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
DE CrossFields hat diese Gewässer in der Vergangenheit befahren und Kunst für die Kunden von Carolyn geschaffen
KO CrossFields는 과거에는 이러한 물살들을 순조롭게 헤쳐나가면서 Carolyn의 클라이언트를 위한 작품을 제작할 수 있었습니다
Transliteração CrossFieldsneun gwageoeneun ileohan mulsaldeul-eul sunjolobge hechyeonagamyeonseo Carolynui keullaieonteuleul wihan jagpum-eul jejaghal su iss-eossseubnida
DE Deep Learning basiert seine Arbeit auf künstlichen neuronalen Netzen, die geschaffen wurden, um menschliches Denken nachzuahmen
KO 딥 러닝은 인간의 사고를 모방하기 위해 만들어진 인공 신경망을 기반으로 합니다
Transliteração dib leoning-eun ingan-ui sagoleul mobanghagi wihae mandeul-eojin ingong singyeongmang-eul giban-eulo habnida
DE Mithilfe von DOTS können komplexere Nutzererfahrungen und schnellere Iterationen mit C#-Code geschaffen werden, die sich einfacher lesen und projektübergreifend wiederverwenden lassen.
KO DOTS를 사용하면 읽기 쉽고 다른 프로젝트에서의 재사용이 간편한 C# 코드를 통해 보다 풍부한 사용자 경험을 제공하고 반복 작업 속도를 높일 수 있습니다.
Transliteração DOTSleul sayonghamyeon ilg-gi swibgo daleun peulojegteueseoui jaesayong-i ganpyeonhan C# kodeuleul tonghae boda pungbuhan sayongja gyeongheom-eul jegonghago banbog jag-eob sogdoleul nop-il su issseubnida.
DE Es hat auch unsere IT viel stabiler gemacht und eine solide Grundlage für eine Hybrid Cloud geschaffen, die in der Lage ist, das Wachstum bei Bedarf weiter zu skalieren und zu bewältigen
KO 또한, 이 플랫폼은 IT를 한층 안정화하고 필요 시 확장을 통해 비즈니스 성장에 대응할 수 있는 하이브리드 클라우드를 위한 탄탄한 기반을 제공해 주었습니다
Transliteração ttohan, i peullaespom-eun ITleul hancheung anjeonghwahago pil-yo si hwagjang-eul tonghae bijeuniseu seongjang-e daeeunghal su issneun haibeulideu keullaudeuleul wihan tantanhan giban-eul jegonghae jueossseubnida
DE Stanley Thompson, Kanadas berühmter Golfplatzarchitekt, hat mit seinem Entwurf eines der besten Werke seiner Karriere geschaffen
KO 캐나다의 마스터 골프 코스 설계자인 Stanley Thompson은 이 디자인으로 그의 경력 중 최고의 작품 일부를 선보였습니다
Transliteração kaenadaui maseuteo golpeu koseu seolgyejain Stanley Thompson-eun i dijain-eulo geuui gyeonglyeog jung choegoui jagpum ilbuleul seonboyeossseubnida
DE Laut Rattin müssen für die Reisenden ständig neue Wege zur Interaktion mit der App geschaffen werden, um mehr Kunden für den Mobilsektor zu gewinnen.
KO Paul Rattin에 따르면 모바일 공간에서 더 많은 고객을 사로잡는 방법은 여행자들이 앱과 소통하는 새로운 방법을 끊임없이 제공하는 것입니다.
Transliteração Paul Rattin-e ttaleumyeon mobail gong-gan-eseo deo manh-eun gogaeg-eul salojabneun bangbeob-eun yeohaengjadeul-i aebgwa sotonghaneun saeloun bangbeob-eul kkeunh-im-eobs-i jegonghaneun geos-ibnida.
DE Der Basler Architekt Rudolf Sandreuter hat aus dem Silo, wo früher Getreide und Kakaobohnen lagerten, ein einzigartiges Übernachtungserlebnis geschaffen
KO 곡식과 코코아 빈을 저장하던 창고를 바젤의 건축가 루돌프 산드로이터(Rudolf Sandreuter)가 독특한 숙박 체험 시설로 변모시켰다
Transliteração gogsiggwa kokoa bin-eul jeojanghadeon chang-goleul bajel-ui geonchugga ludolpeu sandeuloiteo(Rudolf Sandreuter)ga dogteughan sugbag cheheom siseollo byeonmosikyeossda
DE Wir haben eine spannende Kultur geschaffen, die voller Möglichkeiten steckt
KO 우리는 가능성으로 가득한, 보다 역동적인 문화를 만들어나가고 있습니다
Transliteração ulineun ganeungseong-eulo gadeughan, boda yeogdongjeog-in munhwaleul mandeul-eonagago issseubnida
DE Es ist schwierig, die Relevanz von Lehrplänen aufrechtzuerhalten, wenn 85 % der Arbeitsplätze, die die heutigen Studenten im Jahr 2030 innehaben werden, noch nicht geschaffen wurden
KO 현재 학생들이 2030년에 가지고 있을 직업의 85%가 아직 만들어지지 않은 현시점에 교육 과정을 관련성 있게 유지하기란 어렵습니다
Transliteração hyeonjae hagsaengdeul-i 2030nyeon-e gajigo iss-eul jig-eob-ui 85%ga ajig mandeul-eojiji anh-eun hyeonsijeom-e gyoyug gwajeong-eul gwanlyeonseong issge yujihagilan eolyeobseubnida
DE Wir sorgen für gute Geschäftsergebnisse. Wir schaffen engere Verbindungen zwischen der Art und Weise, wie in Ihrer Organisation Mehrwert geschaffen wird, und der Art und Weise, wie Leistung definiert, gemessen und vergütet wird.
KO 비즈니스 성과를 제공합니다. Korn Ferry는 조직 내에서 가치가 창출되는 방법과 성과가 정의, 측정 및 보상되는 방법 간에 긴밀한 연결성을 구축합니다.
Transliteração bijeuniseu seong-gwaleul jegonghabnida. Korn Ferryneun jojig naeeseo gachiga changchuldoeneun bangbeobgwa seong-gwaga jeong-ui, cheugjeong mich bosangdoeneun bangbeob gan-e ginmilhan yeongyeolseong-eul guchughabnida.
DE AWS hat mit Timestream ein fantastisches Produkt geschaffen und PubNub hat mit seinem Feedback einen Beitrag geleistet
KO 이러한 PubNub의 피드백이 반영된 Timestream은 대단히 효율적인 제품으로 구축되었습니다
Transliteração ileohan PubNub-ui pideubaeg-i ban-yeongdoen Timestream-eun daedanhi hyoyuljeog-in jepum-eulo guchugdoeeossseubnida
DE Ein Spieltag ist der Prozess, bei dem im Vorfeld einer Veranstaltung geprobt wird, indem potenzielle Fehlerbedingungen geschaffen werden und beobachtet wird, wie effektiv das Team und das System reagieren
KO 실전 연습은 잠재적인 오류 조건을 만들고 팀과 시스템이 얼마나 효과적으로 대응하는지 관찰함으로써 이벤트가 실제로 발생하기 전에 미리 리허설하는 과정입니다
Transliteração siljeon yeonseub-eun jamjaejeog-in olyu jogeon-eul mandeulgo timgwa siseutem-i eolmana hyogwajeog-eulo daeeunghaneunji gwanchalham-eulosseo ibenteuga siljelo balsaenghagi jeon-e mili liheoseolhaneun gwajeong-ibnida
DE inStream Solutions ist eine einzigartige Plattform, die von Finanzberatern für Finanzberater geschaffen wurde
KO inStream 솔루션은 재무 전문가들을 위해 재무전문가가 만든 독특한 플랫폼입니다
Transliteração inStream sollusyeon-eun jaemu jeonmungadeul-eul wihae jaemujeonmungaga mandeun dogteughan peullaespom-ibnida
DE Eine weltweite Gemeinschaft für Radsportler. Geschaffen von Rapha. Von den Mitgliedern gelebt.
KO 사이클리스트를 위한 전 세계적인 커뮤니티. 라파가 시작하고, 멤버들이 완성하다.
Transliteração saikeulliseuteuleul wihan jeon segyejeog-in keomyuniti. lapaga sijaghago, membeodeul-i wanseonghada.
DE Lange Tage stehen bevor, wie geschaffen für Touren, Rennen und Rad-Abenteuer mit Freunden
KO 해가 길어지며 친구들과 라이드, 레이스와 모험을 즐기기에 더할 나위 없는 나날입니다
Transliteração haega gil-eojimyeo chingudeulgwa laideu, leiseuwa moheom-eul jeulgigie deohal nawi eobsneun nanal-ibnida
DE Lange Tage stehen bevor — wie geschaffen für Touren, Rennen und Rad-Abenteuer mit Freunden
KO 해가 길어지며 친구들과 라이드, 레이스와 모험을 즐기기에 더할 나위 없는 나날입니다
Transliteração haega gil-eojimyeo chingudeulgwa laideu, leiseuwa moheom-eul jeulgigie deohal nawi eobsneun nanal-ibnida
DE Die Crit Kollektion wurde extra für die Intensitäten zwischen den Banden geschaffen, die einem alles abverlangen
KO 찰나의 순간 극한의 노력을 쏟아야 하는 레이스를 위해 라파의 크릿 컬렉션을 한층 새롭게 선보입니다
Transliteração chalnaui sungan geughan-ui nolyeog-eul ssod-aya haneun leiseuleul wihae lapaui keulis keollegsyeon-eul hancheung saelobge seonboibnida
DE Strapazierfähig und komfortabel: Diese Trägerhose ist wie geschaffen zum Kilometerfressen.
KO 지치지 않는 훈련의 완벽한 파트너가 될 수 있도록 내구성과 편안함 제시.
Transliteração jichiji anhneun hunlyeon-ui wanbyeoghan pateuneoga doel su issdolog naeguseong-gwa pyeon-anham jesi.
DE Geschaffen, um gute Fahrten noch besser zu machen: Auf unser vielseitiges Accessoire-Sortiment gibt es noch Reduzierungen von bis zu 40 %.
KO 사이클링이 더 즐거워지는 라파의 활용도 높은 라이드 액세서리를 최대 40% 할인된 가격으로 구매하세요.
Transliteração saikeulling-i deo jeulgeowojineun lapaui hwal-yongdo nop-eun laideu aegseseolileul choedae 40% hal-indoen gagyeog-eulo gumaehaseyo.
DE Unsere Unified Auction ist von einer Zweitpreisauktion zu einer Erstpreisauktion übergegangen, wodurch die Komplexität für unsere Partner reduziert und ein fairer sowie transparenter Markt geschaffen wird.
KO 유니티의 Unified Auction은 차순위 낙찰 방식에서 최고가 낙찰 방식으로 전환하여 협력사를 위해 복잡도를 낮추고 공정하고 투명한 시장을 만들고 있습니다.
Transliteração yunitiui Unified Auction-eun chasun-wi nagchal bangsig-eseo choegoga nagchal bangsig-eulo jeonhwanhayeo hyeoblyeogsaleul wihae bogjabdoleul najchugo gongjeonghago tumyeonghan sijang-eul mandeulgo issseubnida.
DE Das Spielestudio Blackbird Interactive (BBI) ist eine Partnerschaft mit Unity eingegangen, um es seinen Grafikern zu ermöglichen, diese Herausforderungen zu meistern, und hat eine der visuell immersivsten Spieleumgebungen aller Zeiten geschaffen.
KO 게임 스튜디오인 Blackbird Interactive(BBI)는 Unity와의 협력을 통해 아티스트가 이러한 문제를 해결할 수 있도록 지원하고 시각적 몰입도가 가장 높은 게임 환경을 제작할 수 있었습니다.
Transliteração geim seutyudioin Blackbird Interactive(BBI)neun Unitywaui hyeoblyeog-eul tonghae atiseuteuga ileohan munjeleul haegyeolhal su issdolog jiwonhago sigagjeog mol-ibdoga gajang nop-eun geim hwangyeong-eul jejaghal su iss-eossseubnida.
DE Von den raffiniertesten ultraflachen Schweizer Uhren bis zu Luxusschmuck aus Gold und Diamanten wurde jedes Stück dafür geschaffen, jeden Moment im Leben moderner Ästheten hell erstrahlen zu lassen.
KO 세계 최고의 울트라-씬 스위스 시계와 골드 및 다이아몬드를 결합한 주얼리 컬렉션은 더없이 현대적인 실루엣으로 삶의 모든 순간을 빛내 줍니다.
Transliteração segye choegoui ulteula-ssin seuwiseu sigyewa goldeu mich daiamondeuleul gyeolhabhan jueolli keollegsyeon-eun deoeobs-i hyeondaejeog-in sillues-eulo salm-ui modeun sungan-eul bichnae jubnida.
DE In Phase zwei wurde ein kosteneffizientes nachhaltiges Modell geschaffen, bei dem Altpapier aus unserem Büro verwendet wird, um recyceltes stationäres Modell herzustellen
KO 2 단계에서는 사무실의 폐지를 활용하여 재활용 된 문구를 만드는 비용 효율적이고 지속 가능한 모델을 만들었습니다
Transliteração 2 dangyeeseoneun samusil-ui pyejileul hwal-yonghayeo jaehwal-yong doen munguleul mandeuneun biyong hyoyuljeog-igo jisog ganeunghan model-eul mandeul-eossseubnida
DE Für die gezielte und regulierte Entwicklung der wichtigsten touristischen Destinationen wurden von Jammu & Kashmir 17 Entwicklungsbehörden geschaffen.
KO 주요 관광지의 집중되고 규제된 개발을 위해 Jammu & Kashmir는 17개의 개발 당국을 만들었습니다.
Transliteração juyo gwangwangjiui jibjungdoego gyujedoen gaebal-eul wihae Jammu & Kashmirneun 17gaeui gaebal dang-gug-eul mandeul-eossseubnida.
DE Die Feuerlande wurden einst von den Titanen geschaffen, um Ragnaros und seine ungezügelten Günstlinge aufzunehmen.Jetzt stehen sie euch vom Cataclysm-Zeitwanderung offen.
KO 라그나로스와 그의 끈질긴 하수인들을 수용하기 위해 티탄이 만든 화염의 영역, 불의 땅으로 발걸음을 내딛으십시오.
Transliteração lageunaloseuwa geuui kkeunjilgin hasu-indeul-eul suyonghagi wihae titan-i mandeun hwayeom-ui yeong-yeog, bul-ui ttang-eulo balgeol-eum-eul naedid-eusibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zukunft geschaffen geschaffen zusammenarbeit geschaffen – benutzerfreundliche plattform geschaffen potenzielle fehlerbedingungen geschaffen globales marketingunternehmen geschaffen einfache provisionsstruktur geschaffen minimalistischen bilderrahmen geschaffen inhaltlichen rahmenbedingungen geschaffen digitalisierte serviceprozesse geschaffen zukunft zukunft geht zukunft hoffen zukunft unseres unternehmens zukunft erfolgreich eigene zukunft naher zukunft zukunft gerecht zukunft planen zukunft passieren zukunft sogar zukunft bedarf zukunft weiterhin zukunft bringen zukunft blicken zukunft eingesetzt gemeinsame zukunft zukunft arbeitet zukunft helfen zukunft gestalten zukunft der welt soldat krieger zukunft vielversprechende technologische zukunft zukunft habe zukunft höhere kommunikationsstandards zukunft der hotelrezeptionssoftware zukunft ihres unternehmens zukunft der finanzdienstleistungsbranche teile geschäft zukunft zukunft von kommunikationsdienstleistern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe