Traduzir "vorgang hinauszögern" para coreano

KO 기밀 이슈를 만들 때마다 보안 수준을 편집하고 이슈에 댓글을 추가합니다. 특히 법률 팀에서 많이 사용하는 규칙입니다.

Transliteração gimil isyuleul mandeul ttaemada boan sujun-eul pyeonjibhago isyue daesgeul-eul chugahabnida. teughi beoblyul tim-eseo manh-i sayonghaneun gyuchig-ibnida.

• 기밀 이슈를 만들
• 보안 수준을 편집하고
• 댓글을 추가합니다
• 특히 법률 팀에서
• 사용하는

KO 이슈-123 설명 텍스트의 단방향으로 벡터화된 형식(벡터-123)은 수학적으로 이슈-456의 벡터 표현과 근접하여 “유사한” 이슈임을 나타냅니다

Transliteração isyu-123 seolmyeong tegseuteuui danbanghyang-eulo begteohwadoen hyeongsig(begteo-123)eun suhagjeog-eulo isyu-456ui begteo pyohyeongwa geunjeobhayeo “yusahan” isyuim-eul natanaebnida

• 설명 텍스트의 단방향으로
• 형식
• 은 수학적으로 벡터
• 근접하여
• 이슈임을 나타냅니다

KO 기밀 이슈를 만들 때마다 보안 수준을 편집하고 이슈에 댓글을 추가합니다. 특히 법률 팀에서 많이 사용하는 규칙입니다.

Transliteração gimil isyuleul mandeul ttaemada boan sujun-eul pyeonjibhago isyue daesgeul-eul chugahabnida. teughi beoblyul tim-eseo manh-i sayonghaneun gyuchig-ibnida.

• 기밀 이슈를 만들
• 보안 수준을 편집하고
• 댓글을 추가합니다
• 특히 법률 팀에서
• 사용하는

KO 이슈가 '진행 중'으로 이동하고 스프린트가 비어 있으면 이슈를 다음 활성 스프린트로 이동합니다. 규칙으로 이동합니다.

Transliteração isyuga 'jinhaeng jung'eulo idonghago seupeulinteuga bieo iss-eumyeon isyuleul da-eum hwalseong seupeulinteulo idonghabnida. gyuchig-eulo idonghabnida.

• 이슈가 '진행 중'으로
• 스프린트가 비어 있으면
• 다음 활성 스프린트로
• 규칙으로

KO 작업을 위해 더 많은 서버가 필요할 때마다 준비가되었습니다. 우리는 항상 원활한 장애 조치와 신속한 확장을 허용 할 여분의 역량을 충분히 갖추고 있습니다.

Transliteração jag-eob-eul wihae deo manh-eun seobeoga pil-yohal ttaemada junbigadoeeossseubnida. ulineun hangsang wonhwalhan jang-ae jochiwa sinsoghan hwagjang-eul heoyong hal yeobun-ui yeoglyang-eul chungbunhi gajchugo issseubnida.

• 작업을 위해 더
• 서버가 필요할 때마다
• 우리는 항상 원활한
• 조치와 신속한 확장을
• 할 여분의 역량을
• 갖추고

KO 몇 분 후에 프로세스가 완료됩니다.

Transliteração myeoch bun hue peuloseseuga wanlyodoebnida.

• 몇 분 후에

KO 프로세스가 완료되면 다시 활성화 할 수 있습니다

Transliteração peuloseseuga wanlyodoemyeon dasi hwalseonghwa hal su issseubnida

• 프로세스가 완료되면 다시
• 할 수 있습니다

KO iPhone에서 이메일을 엽니 다. Apple의 기본 이메일 클라이언트 응용 프로그램을 사용하고 있는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 프로세스가 실패 할 수 있습니다.

Transliteração iPhoneeseo imeil-eul yeobni da. Apple-ui gibon imeil keullaieonteu eung-yong peulogeulaem-eul sayonghago issneunji hwag-inhasibsio. geuleohji anh-eumyeon peuloseseuga silpae hal su issseubnida.

• iPhone에서 이메일을 엽니
• Apple의 기본 이메일
• 응용 프로그램을 사용하고
• 확인하십시오
• 그렇지 않으면 프로세스가

KO iTunes의 암호화 된 백업 프로세스

Transliteração iTunes-ui amhohwa doen baeg-eob peuloseseu

• iTunes의 암호화 된
• 프로세스

KO 데이터가 장치로 전송 될 때까지 기다립니다. USB 케이블을 너무 일찍 뽑지 마십시오. 프로세스가 중단되고 장치의 데이터가 손상 될 수 있습니다.

Transliteração deiteoga jangchilo jeonsong doel ttaekkaji gidalibnida. USB keibeul-eul neomu iljjig ppobji masibsio. peuloseseuga jungdandoego jangchiui deiteoga sonsang doel su issseubnida.

• 데이터가 장치로 전송
• 때까지 기다립니다
• 케이블을 너무 일찍
• 마십시오
• 프로세스가 중단되고 장치의

KO 복구 된 사진을 안전한 새 폴더로 이동 한 다음 5 단계부터 다시 복구 할 때까지 .mov 및 .heic 과 같은 다른 파일 확장명으로 프로세스를 반복합니다.

Transliteração boggu doen sajin-eul anjeonhan sae poldeolo idong han da-eum 5 dangyebuteo dasi boggu hal ttaekkaji .mov mich .heic gwa gat-eun daleun pail hwagjangmyeong-eulo peuloseseuleul banboghabnida.

• 복구 된 사진을
• 새 폴더로 이동
• 다음 단계부터 다시
• 할 때까지
• 및
• 과 같은 다른
• 확장명으로 프로세스를

KO Apple은 HT201302 지원 문서에서이 프로세스에 대한 자세한 정보를 제공합니다.

Transliteração Appleeun HT201302 jiwon munseoeseoi peuloseseue daehan jasehan jeongboleul jegonghabnida.

• Apple은 지원 문서에서이
• 대한 자세한 정보를

KO 이를 과학에서 신경 커플링이라 부르는데, 비지니스에서도 이를 활용할 수 있습니다.

Transliteração ileul gwahag-eseo singyeong keopeulling-ila buleuneunde, bijiniseueseodo ileul hwal-yonghal su issseubnida.

• 이를 과학에서 신경
• 부르는데
• 비지니스에서도 이를 활용할

KO 0 (실행할 때마다 최대 37 개의 삭제 된 메시지를 세지 만 프로세스를 완료하기 전에 오류 0x40000015와 충돌했습니다. 내보내기 또는 저장할 수 없습니다.)

Transliteração 0 (silhaenghal ttaemada choedae 37 gaeui sagje doen mesijileul seji man peuloseseuleul wanlyohagi jeon-e olyu 0x40000015wa chungdolhaessseubnida. naebonaegi ttoneun jeojanghal su eobs-seubnida.)

• 실행할 때마다 최대
• 삭제 된 메시지를
• 만 프로세스를 완료하기
• 오류 충돌했습니다
• 내보내기 또는 저장할

KO 삭제 된 데이터를 복구하지 않으려는 경우 (이렇게하지 않으면 프로세스 속도가 빨라집니다) '삭제 된 데이터 표시'옵션을 사용하여이 기능을 사용 중지 할 수 있습니다.

Transliteração sagje doen deiteoleul bogguhaji anh-eulyeoneun gyeong-u (ileohgehaji anh-eumyeon peuloseseu sogdoga ppallajibnida) 'sagje doen deiteo pyosi'obsyeon-eul sayonghayeoi gineung-eul sayong jungji hal su issseubnida.

• 삭제 된 데이터를
• 않으려는 경우
• 이렇게하지 않으면 프로세스
• 빨라집니다
• '삭제 된 데이터
• 사용하여이 기능을 사용

KO iPhone 또는 iPad에서 Android 기기로 많은 데이터를 쉽게 가져올 수 있으며 데이터 유형에 따라 프로세스가 다릅니다.

Transliteração iPhone ttoneun iPad-eseo Android gigilo manh-eun deiteoleul swibge gajyeool su iss-eumyeo deiteo yuhyeong-e ttala peuloseseuga daleubnida.

• iPhone 또는 iPad에서
• 기기로 많은 데이터를
• 가져올 수 있으며
• 유형에 따라 프로세스가

KO 작업을 수행하려면 터미널에 "전체 디스크 액세스"를해야합니다

Transliteração jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon teomineol-e "jeonche diseukeu aegseseu"leulhaeyahabnida

• 작업을 수행하려면 터미널에
• 디스크

KO Apple은 더 많은 iCloud 스토리지 공간을 구입하는 방법에 대한 지침을 가지고 있지만 그 과정은 간단합니다.

Transliteração Appleeun deo manh-eun iCloud seutoliji gong-gan-eul gu-ibhaneun bangbeob-e daehan jichim-eul gajigo issjiman geu gwajeong-eun gandanhabnida.

• Apple은 더 많은
• 스토리지 공간을 구입하는
• 대한 지침을 가지고
• 그 과정은

KO 계정에서 다중 요소 인증 (예 : 2FA 또는 2SV)을 사용하도록 설정 한 경우 세션을 만들 때 여러 번 시도해야 할 수 있습니다.

Transliteração gyejeong-eseo dajung yoso injeung (ye : 2FA ttoneun 2SV)eul sayonghadolog seoljeong han gyeong-u sesyeon-eul mandeul ttae yeoleo beon sidohaeya hal su issseubnida.

• 계정에서 다중 요소
• 예
• 또는
• 을 사용하도록 설정
• 경우 세션을 만들
• 여러 번 시도해야

KO 프로세스가 더 오래 걸리거나 중단된 것처럼 보이면 다음과 같은 일반적인 문제가 아닌지 확인하고 해결해보세요.

Transliteração peuloseseuga deo olae geolligeona jungdandoen geoscheoleom boimyeon da-eumgwa gat-eun ilbanjeog-in munjega aninji hwag-inhago haegyeolhaeboseyo.

• 프로세스가 더 오래
• 중단된 것처럼 보이면
• 같은 일반적인 문제가
• 확인하고

KO 때때로 중단되는 인터넷 연결로 인해 업로드 과정이 느려지거나 완료되기 전에 실패할 수 있습니다.

Transliteração ttaettaelo jungdandoeneun inteones yeongyeollo inhae eoblodeu gwajeong-i neulyeojigeona wanlyodoegi jeon-e silpaehal su issseubnida.

• 때때로 중단되는 인터넷
• 인해 업로드 과정이
• 완료되기 전에 실패할

KO iCloud 계정에 연결하는 데 문제가 있는 경우, 이 상황이 성공적으로 진행되지 못할 수 있습니다.

Transliteração iCloud gyejeong-e yeongyeolhaneun de munjega issneun gyeong-u, i sanghwang-i seong-gongjeog-eulo jinhaengdoeji moshal su issseubnida.

• iCloud 계정에 연결하는
• 문제가 있는 경우
• 이 상황이 성공적으로

KO 자격을 갖춘 고객 리드를 찾는 것은 시간이 많이 걸리고 까다로운 과정일 수 있습니다. 그러나

Transliteração jagyeog-eul gajchun gogaeg lideuleul chajneun geos-eun sigan-i manh-i geolligo kkadaloun gwajeong-il su issseubnida. geuleona

• 자격을 갖춘 고객
• 찾는 것은 시간이
• 걸리고 까다로운 과정일
• 있습니다
• 그러나

KO 참고: 미완료 결제는 다음 달 지급 금액에 포함됩니다. 수입금은 매월 말일을 기준으로 약 30일 후에 받게 됩니다.

Transliteração chamgo: miwanlyo gyeoljeneun da-eum dal jigeub geum-aeg-e pohamdoebnida. su-ibgeum-eun maewol mal-il-eul gijun-eulo yag 30il hue badge doebnida.

• 참고
• 미완료 결제는 다음
• 지급 금액에 포함됩니다
• 수입금은 매월 말일을
• 약 후에 받게

KO 할인 코드가 100% 할인용일 경우 결제를 완료하기 위해 '확인'을 클릭해야 합니다.

Transliteração hal-in kodeuga 100% hal-in-yong-il gyeong-u gyeoljeleul wanlyohagi wihae 'hwag-in'eul keullighaeya habnida.

• 할인 코드가 할인용일
• 결제를 완료하기 위해
• 클릭해야

KO 이슈 내에서 실시간 개발 상태 업데이트 확인

Transliteração isyu naeeseo silsigan gaebal sangtae eobdeiteu hwag-in

• 이슈 내에서 실시간
• 상태 업데이트 확인

KO 풀리퀘스트 의견 내에서 Jira 이슈를 바로 만들어 피드백을 실행 가능한 작업으로 전환하세요

Transliteração pullikweseuteu uigyeon naeeseo Jira isyuleul balo mandeul-eo pideubaeg-eul silhaeng ganeunghan jag-eob-eulo jeonhwanhaseyo

• 풀리퀘스트 의견 내에서
• 이슈를 바로 만들어
• 실행 가능한 작업으로

KO 마케팅 팀에서 '웹 세미나' 이슈를 만들면 규격을 포함한 디자인 티켓과 방문 페이지 티켓을 자동으로 만듭니다. 그런 다음 모두 연결합니다.

Transliteração maketing tim-eseo 'web semina' isyuleul mandeulmyeon gyugyeog-eul pohamhan dijain tikesgwa bangmun peiji tikes-eul jadong-eulo mandeubnida. geuleon da-eum modu yeongyeolhabnida.

• 마케팅 팀에서 '웹
• 이슈를 만들면 규격을
• 티켓과 방문 페이지
• 자동으로 만듭니다
• 그런 다음 모두

KO Miro 애드온으로 Jira 이슈에서 직접 Miro 보드에 스티커 메모, 문서, 이미지 또는 동영상을 추가하세요.

Transliteração Miro aedeuon-eulo Jira isyueseo jigjeob Miro bodeue seutikeo memo, munseo, imiji ttoneun dong-yeongsang-eul chugahaseyo.

• Miro 애드온으로 Jira
• 직접 Miro 보드에
• 메모
• 문서
• 이미지 또는 동영상을

KO 포함된 파일을 사용하여 디자인 워크플로를 Jira에 바로 가져와서 항상 최신 디자인에 액세스 가능한 모든 이슈 인스턴스 컨텍스트를 제공하세요.

Transliteração pohamdoen pail-eul sayonghayeo dijain wokeupeulloleul Jira-e balo gajyeowaseo hangsang choesin dijain-e aegseseu ganeunghan modeun isyu inseuteonseu keontegseuteuleul jegonghaseyo.

• 포함된 파일을 사용하여
• 워크플로를 Jira에 바로
• 항상 최신 디자인에
• 가능한 모든 이슈
• 컨텍스트를

KO 선택을 마치면 카트에 추가를 클릭합니다

Transliteração seontaeg-eul machimyeon kateue chugaleul keullighabnida

• 선택을 마치면 카트에
• 클릭합니다

KO 프로세스가 완료되면 다시 활성화 할 수 있습니다

Transliteração peuloseseuga wanlyodoemyeon dasi hwalseonghwa hal su issseubnida

• 프로세스가 완료되면 다시
• 할 수 있습니다

KO 그 후 시계를 전환하는 과정은 매우 간단합니다.

Transliteração geu hu sigyeleul jeonhwanhaneun gwajeong-eun maeu gandanhabnida.

• 그 후 시계를
• 과정은 매우

KO 확실하지 않은 경우 기존 백업에 의존하지 않으므로 위에 표시된 자동 프로세스를 권장합니다.

Transliteração hwagsilhaji anh-eun gyeong-u gijon baeg-eob-e uijonhaji anh-eumeulo wie pyosidoen jadong peuloseseuleul gwonjanghabnida.

• 확실하지 않은 경우
• 백업에 의존하지 않으므로
• 표시된 자동 프로세스를

KO 페어링 및 설정 프로세스가 완료되면 펌웨어를 업그레이드하십시오.

Transliteração peeoling mich seoljeong peuloseseuga wanlyodoemyeon peom-weeoleul eobgeuleideuhasibsio.

• 페어링 및 설정
• 완료되면 펌웨어를

KO 제한 암호 재설정 프로세스가 어떻게 작동하는지 자세히 알아 보려면 아래 단계를 설명합니다

Transliteração jehan amho jaeseoljeong peuloseseuga eotteohge jagdonghaneunji jasehi al-a bolyeomyeon alae dangyeleul seolmyeonghabnida

• 제한 암호 재설정
• 어떻게 작동하는지 자세히
• 보려면 아래 단계를

KO 이렇게하기위한 과정을 시작할 때 Apple은 iPhone에서 Watch 백업을 자동으로 새로 고침하므로 나중에 Watch를 복원 할 수 있습니다.

Transliteração ileohgehagiwihan gwajeong-eul sijaghal ttae Appleeun iPhoneeseo Watch baeg-eob-eul jadong-eulo saelo gochimhameulo najung-e Watchleul bog-won hal su issseubnida.

• 이렇게하기위한 과정을 시작할
• Apple은 iPhone에서 Watch
• 자동으로 새로 고침하므로
• Watch를 복원 할

KO 업그레이드 절차가 완료 될 때까지 기다리십시오

Transliteração eobgeuleideu jeolchaga wanlyo doel ttaekkaji gidalisibsio

• 업그레이드 절차가 완료
• 때까지 기다리십시오

KO 프로세스가 잘못된 위치에 따라 업데이트 프로세스를 다시 시작하기 전에 백업에서 전화기를 복원해야 할 수 있습니다

Transliteração peuloseseuga jalmosdoen wichie ttala eobdeiteu peuloseseuleul dasi sijaghagi jeon-e baeg-eob-eseo jeonhwagileul bog-wonhaeya hal su issseubnida

• 프로세스가 잘못된 위치에
• 업데이트 프로세스를 다시
• 전에 백업에서 전화기를
• 할 수 있습니다

KO 프로세스가 완료 될 때까지 iPhone을 컴퓨터에 연결하십시오.

Transliteração peuloseseuga wanlyo doel ttaekkaji iPhoneeul keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

• 프로세스가 완료 될
• iPhone을 컴퓨터에

KO 때때로 iTunes 또는 Finder가 iPhone 또는 iPad를 백업 할 때 오류 메시지없이 프로세스가 실패 할 수 있으며 백업을 복원하려고 시도 할 때까지 찾을 수 없습니다

Transliteração ttaettaelo iTunes ttoneun Finderga iPhone ttoneun iPadleul baeg-eob hal ttae olyu mesijieobs-i peuloseseuga silpae hal su iss-eumyeo baeg-eob-eul bog-wonhalyeogo sido hal ttaekkaji chaj-eul su eobs-seubnida

• 때때로 iTunes 또는
• iPhone 또는 iPad를
• 할 때 오류
• 프로세스가 실패 할
• 있으며 백업을 복원하려고
• 할 때까지 찾을
• 없습니다

KO 모든 것이 올바르면 "내용 삭제" 버튼을 눌러 확인합니다.

Transliteração modeun geos-i olbaleumyeon "naeyong sagje" beoteun-eul nulleo hwag-inhabnida.

• 모든 것이 올바르면
• 버튼을 눌러

KO 이 과정은 복권과 유사하며 암호화폐 코인을 보유한 수는 그 수만큼 복권을 보유하는 것과 유사합니다

Transliteração i gwajeong-eun boggwongwa yusahamyeo amhohwapye koin-eul boyuhan suneun geu sumankeum boggwon-eul boyuhaneun geosgwa yusahabnida

• 이 과정은 복권과
• 암호화폐 코인을 보유한
• 그 수만큼 복권을
• 것과 유사합니다

KO 이 프로세스를 시작하려면 드롭 다운 메뉴를 사용하여 인증서 서명 요청 (CSR)을 입력하고 홈> 보안> SSL / TLS 경로를 따르십시오.

Transliteração i peuloseseuleul sijaghalyeomyeon deulob daun menyuleul sayonghayeo injeungseo seomyeong yocheong (CSR)eul iblyeoghago hom> boan> SSL / TLS gyeongloleul ttaleusibsio.

• 이 프로세스를 시작하려면
• 다운 메뉴를 사용하여
• 서명 요청
• CSR
• 을 입력하고
• SSL
• TLS 경로를

KO 해당 기기를 고치는데 사용하는 일반 도구들 입니다. 매 단계에 모든 도구를 사용하지는 않습니다.

Transliteração haedang gigileul gochineunde sayonghaneun ilban dogudeul ibnida. mae dangyee modeun doguleul sayonghajineun anhseubnida.

• 해당 기기를 고치는데
• 도구들 입니다
• 매 단계에 모든
• 사용하지는

KO Android 기기에 대한 USB 디버깅을 켜는 데 도움이 필요한 경우 당사에 문의해 주시면 특정 휴대전화에 대한 프로세스를 안내해 드리겠습니다.

Transliteração Android gigie daehan USB dibeoging-eul kyeoneun de doum-i pil-yohan gyeong-u dangsa-e mun-uihae jusimyeon teugjeong hyudaejeonhwa-e daehan peuloseseuleul annaehae deuligessseubnida.

• Android 기기에 대한
• 디버깅을 켜는 데
• 필요한 경우 당사에
• 주시면 특정 휴대전화에
• 프로세스를 안내해

KO 이 프로세스는 Outlook과 거의 동일합니다.

Transliteração i peuloseseuneun Outlookgwa geoui dong-ilhabnida.

• 이 프로세스는 Outlook과

KO 다음에 앱이 자체적으로 업데이트되거나 수정되면이 프로세스를 Camo에서 다시 실행해야합니다. 마찬가지로 앱을 다시 설치하여 프로세스를 취소 할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-e aeb-i jachejeog-eulo eobdeiteudoegeona sujeongdoemyeon-i peuloseseuleul Camo-eseo dasi silhaenghaeyahabnida. machangajilo aeb-eul dasi seolchihayeo peuloseseuleul chwiso hal su issseubnida.

• 다음에 앱이 자체적으로
• 수정되면이 프로세스를 Camo에서
• 실행해야합니다
• 마찬가지로 앱을 다시
• 프로세스를 취소 할

KO 이 프로세스는 구형 펌웨어의 프로세스와 유사하지만 Element Manager를 사용하여 CDR Push 또는 CDR Pull 정보를 구성합니다

Transliteração i peuloseseuneun guhyeong peom-weeoui peuloseseuwa yusahajiman Element Managerleul sayonghayeo CDR Push ttoneun CDR Pull jeongboleul guseonghabnida

• 이 프로세스는 구형
• 프로세스와 유사하지만 Element
• 사용하여 CDR Push
• CDR Pull 정보를

KO 과정은 매우 간단하며 몇 분이 걸립니다.

Transliteração gwajeong-eun maeu gandanhamyeo myeoch bun-i geollibnida.

• 과정은 매우 간단하며
• 분이