DE Nahaufnahme Porträt glücklich aufrichtigen mittleren alten älteren Ehepaaren im Ruhestand, die Herzgesten mit Fingern machen, Liebe zeigen oder aufrichtige Gefühle zusammen im Haus zeigen, Kamera sehen.
Traduzir "vorbildcharakter zeigen" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vorbildcharakter zeigen" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de vorbildcharakter zeigen
alemão
coreano
KO 시간 경과: 판지 상자 안에 있는 물품들과 함께 선반이 가득 찬 소매 창고, 근로자 스캔 및 분류 패키지, 팔렛 트럭과 지게차 리트로 재고 이동. 제품 배포 물류 센터
Transliteração sigan gyeong-gwa: panji sangja an-e issneun mulpumdeulgwa hamkke seonban-i gadeug chan somae chang-go, geunloja seukaen mich bunlyu paekiji, palles teuleoggwa jigecha liteulo jaego idong. jepum baepo mullyu senteo
DE Red Hat Consulting bietet nicht nur Tools – wir zeigen Ihnen auch, wie und wofür Sie sie verwenden. Wir zeigen Ihrem Team offene Arbeitsweisen, mit denen sie Ihre Prozesse optimieren und neue und vorhandene Technologien nutzen können.
KO Red Hat Consulting은 툴을 제공하는 데 그치지 않고 툴 사용 방법도 교육합니다. Red Hat은 고객 팀과 함께 프로세스를 개선하고 오픈소스 작업 방식을 학습하여 신규 및 기존 기술을 활용합니다.
Transliteração Red Hat Consulting-eun tul-eul jegonghaneun de geuchiji anhgo tul sayong bangbeobdo gyoyughabnida. Red Hat-eun gogaeg timgwa hamkke peuloseseuleul gaeseonhago opeunsoseu jag-eob bangsig-eul hagseubhayeo singyu mich gijon gisul-eul hwal-yonghabnida.
DE Die Bilder auf der linken Seite zeigen die Standard-Brio-Videoausgabe, während die Bilder auf der rechten Seite die gleichen Lichteinstellungen zeigen, jedoch mit aktiviertem HDR.
KO 왼쪽 이미지는 표준 Brio 비디오 출력을 보여 주며 오른쪽 이미지는 동일한 조명 설정을 보여 주지만 HDR이 활성화 된 상태입니다.
Transliteração oenjjog imijineun pyojun Brio bidio chullyeog-eul boyeo jumyeo oleunjjog imijineun dong-ilhan jomyeong seoljeong-eul boyeo jujiman HDRi hwalseonghwa doen sangtaeibnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| hdr | hdr |
DE Red Hat Consulting bietet nicht nur Tools – wir zeigen Ihnen auch, wie und wofür Sie sie verwenden. Wir zeigen Ihrem Team offene Arbeitsweisen, mit denen sie Ihre Prozesse optimieren und neue und vorhandene Technologien nutzen können.
KO Red Hat Consulting은 툴을 제공하는 데 그치지 않고 툴 사용 방법도 교육합니다. Red Hat은 고객 팀과 함께 프로세스를 개선하고 오픈소스 작업 방식을 학습하여 신규 및 기존 기술을 활용합니다.
Transliteração Red Hat Consulting-eun tul-eul jegonghaneun de geuchiji anhgo tul sayong bangbeobdo gyoyughabnida. Red Hat-eun gogaeg timgwa hamkke peuloseseuleul gaeseonhago opeunsoseu jag-eob bangsig-eul hagseubhayeo singyu mich gijon gisul-eul hwal-yonghabnida.
DE Die Bilder auf der linken Seite zeigen die Standard-Brio-Videoausgabe, wobei die Bilder auf der rechten Seite dieselben Lichteinstellungen zeigen, jedoch mit aktiviertem HDR.
KO 왼쪽 이미지는 표준 Brio 비디오 출력을 보여주고 오른쪽 이미지는 동일한 조명 설정을 보여주지만 HDR이 활성화된 상태를 보여줍니다.
Transliteração oenjjog imijineun pyojun Brio bidio chullyeog-eul boyeojugo oleunjjog imijineun dong-ilhan jomyeong seoljeong-eul boyeojujiman HDRi hwalseonghwadoen sangtaeleul boyeojubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| hdr | hdr |
DE Sorgen Sie für Online-Präsenz und zeigen Sie der Welt Ihr berufliches Forscherprofil auf Mendeley
KO 온라인에서 존재감을 쌓고 Mendeley 전문 연구 프로필을 통해 자신의 연구를 전 세계에 소개
Transliteração onlain-eseo jonjaegam-eul ssahgo Mendeley jeonmun yeongu peulopil-eul tonghae jasin-ui yeonguleul jeon segyee sogae
DE Tests zur Anwendungsperformance zeigen, dass die Latenz abnimmt, wenn das Routen des Traffics von Magic Transit übernommen wird.
KO Magic Transit에서 트래픽을 라우팅할 때의 대기 시간 감소를 입증하는 앱 성능 테스트 결과를 살펴보세요.
Transliteração Magic Transit-eseo teulaepig-eul lautinghal ttaeui daegi sigan gamsoleul ibjeunghaneun aeb seongneung teseuteu gyeolgwaleul salpyeoboseyo.
DE Wir möchten Ihnen helfen, mit Cloudflare etwas Großartiges zu schaffen. Hier zeigen wir Ihnen die wesentlichen Schritte für die Einrichtung Ihrer Website.
KO Cloudflare는 여러분이 훌륭한 일을 하실 수 있도록 돕고 싶습니다. 여러분의 사이트를 설정하는 데 필요한 핵심 절차를 안내해 드리겠습니다.
Transliteração Cloudflareneun yeoleobun-i hullyunghan il-eul hasil su issdolog dobgo sipseubnida. yeoleobun-ui saiteuleul seoljeonghaneun de pil-yohan haegsim jeolchaleul annaehae deuligessseubnida.
DE Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
KO 시장 탐색 도구는 우리 브랜드의 역할이 무엇인지, 우리 브랜드가 시장에서 어떻게 분류되고 있는지 빠르게 보여줄 수 있는 최적의 도구입니다."
Transliteração sijang tamsaeg doguneun uli beulaendeuui yeoghal-i mueos-inji, uli beulaendeuga sijang-eseo eotteohge bunlyudoego issneunji ppaleuge boyeojul su issneun choejeog-ui dogu-ibnida."
DE Maximalisieren sie die Sichtbarkeit und den Einfluß der Ergebnisse ihrer Einrichtung dadurch, dass sie sie zeigen.
KO 여러분 기관이 제공하는 모든 것을 홍보하여 가시성과 영향력을 최대화 합니다.
Transliteração yeoleobun gigwan-i jegonghaneun modeun geos-eul hongbohayeo gasiseong-gwa yeonghyanglyeog-eul choedaehwa habnida.
DE Erstellen Sie an einem sicheren Ort eine Kopie der Sicherung des zweiten Telefons. Wenn Sie nicht wissen, wo die Dateien gespeichert sind, können wir Ihnen zeigen, wo Sie suchen müssen .
KO 두 번째 전화의 백업 복사본을 안전한 장소에 보관하십시오. 파일이 저장된 위치를 모르는 경우 찾아 볼 위치를 표시 할 수 있습니다 .
Transliteração du beonjjae jeonhwaui baeg-eob bogsabon-eul anjeonhan jangso-e bogwanhasibsio. pail-i jeojangdoen wichileul moleuneun gyeong-u chaj-a bol wichileul pyosi hal su issseubnida .
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
KO 자동화된 병렬 테스트는 애자일 개발 기능을 촉발하고 버그를 더욱 쉽고 빠르게 잡을 수 있습니다.
Transliteração jadonghwadoen byeonglyeol teseuteuneun aejail gaebal gineung-eul chogbalhago beogeuleul deoug swibgo ppaleuge jab-eul su issseubnida.
DE Wir zeigen dabei, welche Erkenntnisse wir im Laufe von zehn Jahren der Vorfallbehebung gewonnen haben
KO Atlassian에서 십여 년간 인시던트에 대응하면서 축적한 지식이 포함되어 있습니다
Transliteração Atlassian-eseo sib-yeo nyeongan insideonteue daeeunghamyeonseo chugjeoghan jisig-i pohamdoeeo issseubnida
DE Ansichtsmodi geben Ihnen die Kontrolle. Zeigen Sie nur sich selbst auf dem Bildschirm an, Sie gemeinsam mit Ihren Grafiken oder nur Ihre Grafiken.
KO 감상 모드를 자유롭게 선택하세요. 나만 보이기, 나와 시각자료 보이기, 시각자료만 보이기 중 원하는 모드를 사용하실 수 있습니다.
Transliteração gamsang modeuleul jayulobge seontaeghaseyo. naman boigi, nawa sigagjalyo boigi, sigagjalyoman boigi jung wonhaneun modeuleul sayonghasil su issseubnida.
DE Die Berichte zeigen auch die Keywords, die Benutzer über Google Ads auf die Website bringen, sowie Mitbewerber um bezahlten Traffic
KO 보고서에서 Google Ads와 유료 트래픽 경쟁자를 통해 사용자를 웹사이트로 유입시키는 키워드가 무엇인지 확인할 수 있습니다
Transliteração bogoseoeseo Google Adswa yulyo teulaepig gyeongjaengjaleul tonghae sayongjaleul websaiteulo yuibsikineun kiwodeuga mueos-inji hwag-inhal su issseubnida
| alemão | coreano |
|---|---|
DE Der Bericht zeigt auch Ränge auf einer SERP und bietet Filter, die zeigen, welche Keywords SERP-Funktionen auslösen.
KO 보고서에는 어떤 키워드가 SERP 구성 요소를 활성화하는지 결과를 필터링할 수 있도록 SERP 순위도 표시됩니다.
Transliteração bogoseoeneun eotteon kiwodeuga SERP guseong yosoleul hwalseonghwahaneunji gyeolgwaleul pilteolinghal su issdolog SERP sun-wido pyosidoebnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| serp | serp |
DE Große Kreise in einer Grafik zeigen, wie sehr eine Domain aus den Google Top 3–100 mit Ihrer Website um Keywords und Traffic konkurriert.
KO 키워드 및 트래픽에 대해 고객님의 웹사이트와 경쟁자의 도메인이 Google 상위 3~100개 중 어느 포지션에 속하는지 그래프에 표시된 큰 원으로 파악하실 수 있습니다.
Transliteração kiwodeu mich teulaepig-e daehae gogaegnim-ui websaiteuwa gyeongjaengjaui domein-i Google sang-wi 3~100gae jung eoneu pojisyeon-e soghaneunji geulaepeue pyosidoen keun won-eulo paaghasil su issseubnida.
DE Tagesaktuelle Daten zeigen, wie Ihre Optimierungen Ihr Keyword-Ranking in der bezahlten und organischen Suche im Laufe der Zeit verbessern
KO 매일 업데이트되는 데이터를 통해 고객님의 최적화 작업이 유료 및 자연 검색에서 시간 경과에 따라 키워드 순위에 어떻게 도움이 되고 있는지 파악할 수 있습니다
Transliteração maeil eobdeiteudoeneun deiteoleul tonghae gogaegnim-ui choejeoghwa jag-eob-i yulyo mich jayeon geomsaeg-eseo sigan gyeong-gwa-e ttala kiwodeu sun-wie eotteohge doum-i doego issneunji paaghal su issseubnida
DE – Zu- und Abnahmen der Anzahl der Links, die auf den Artikel zeigen.
KO — 게시물로 연결되는 링크 수의 증감
Transliteração — gesimullo yeongyeoldoeneun lingkeu suui jeung-gam
DE Zeigen Sie Keywords in mehreren Sprachen an
DE Lassen Sie sich von Semrush die wichtigsten Probleme zeigen, die Sie beheben sollten, oder priorisieren Sie sie anhand der erweiterten Filter und Seitenstruktur-Ansicht selbst
KO Semrush에서 해결이 필요한 상위 문제를 알려드리며 고객님이 고급 필터와 사이트 구조 보기를 사용하여 직접 우선순위를 지정할 수도 있습니다
Transliteração Semrusheseo haegyeol-i pil-yohan sang-wi munjeleul allyeodeulimyeo gogaegnim-i gogeub pilteowa saiteu gujo bogileul sayonghayeo jigjeob useonsun-wileul jijeonghal sudo issseubnida
DE Die beste undeletion ist da draußen: Benchmarks zeigen, dass wir Tausende von Pro Tools einsetzen
KO 가장 좋은 undeletion : benchmarks는 우리가 천 달러 프로 도구를 때려 눕힌다 는 것을 보여줍니다.
Transliteração gajang joh-eun undeletion : benchmarksneun uliga cheon dalleo peulo doguleul ttaelyeo nubhinda neun geos-eul boyeojubnida.
DE Durchsuchen, zeigen Sie eine Vorschau an und exportieren Sie Ihre Daten bis zu vier Dateien gleichzeitig . Wir glauben nicht an Fristen!
KO 한 번에 최대 4 개의 파일을 찾아보고 미리보고 내보낼 수 있습니다. 우리는 시간 제한을 믿지 않아!
Transliteração han beon-e choedae 4 gaeui pail-eul chaj-abogo milibogo naebonael su issseubnida. ulineun sigan jehan-eul midji anh-a!
DE Sie müssen möglicherweise an verschiedenen Orten mit dem iPhone Backup Extractor suchen, und wir zeigen Ihnen, wie
KO iPhone Backup Extractor를 사용하여 다른 장소를 살펴볼 필요가있을 수 있으며 그 방법을 알려 드리겠습니다
Transliteração iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo daleun jangsoleul salpyeobol pil-yogaiss-eul su iss-eumyeo geu bangbeob-eul allyeo deuligessseubnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Vorschaumodus . Zeigen Sie alle Ihre Nachrichten und Fotos an und wählen Sie sie zum Herunterladen aus.
KO 미리보기 모드 . 모든 메시지와 사진을보고 선택적으로 다운로드하도록 선택하십시오.
Transliteração milibogi modeu . modeun mesijiwa sajin-eulbogo seontaegjeog-eulo daunlodeuhadolog seontaeghasibsio.
DE Diese zeigen eine Bereicherung und Anonymisierung von Metadaten. Die Felder sind mit Beispielen gefüllt, Sie können diese jedoch ändern.
KO 이는 메타 데이터의 풍부화 및 익명화 를 입증합니다. 필드는 예제로 미리 채워지지만이를 변경할 수 있습니다.
Transliteração ineun meta deiteoui pungbuhwa mich igmyeonghwa leul ibjeunghabnida. pildeuneun yejelo mili chaewojijiman-ileul byeongyeonghal su issseubnida.
DE Wir zeigen Ihnen, wie Sie das verhindern können.
KO 이를 방지하는 방법을 알려드립니다.
Transliteração ileul bangjihaneun bangbeob-eul allyeodeulibnida.
DE Würdest du Lieder auch gerne einfach nachspielen können? Wir zeigen dir, wie du das üben kannst.
KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.
Transliteração pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.
DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!
KO 풀리퀘스트 제출, 병합 등의 기본 내용을 배워보세요. Atlassian이 모두 알려드리겠습니다. 지금 바로 시작하세요!
Transliteração pullikweseuteu jechul, byeonghab deung-ui gibon naeyong-eul baewoboseyo. Atlassian-i modu allyeodeuligessseubnida. jigeum balo sijaghaseyo!
DE Übersichtliche und anschauliche Kurven und Diagramme zeigen die Dynamik deines Repositorys in Bezug auf Commits, Pull-Anfragen, Ergänzungen, Löschungen oder die Anzahl von Codezeilen in verschiedenen Zeitspannen.
KO 다양한 시간대에 이루어지는 커밋, 풀 리퀘스트, 추가, 삭제 또는 코드 라인과 관련하여 리포지토리의 다이내믹함을 보여주는 명료한 그래프로 즉각적이고 명확한 결정을 내려보세요.
Transliteração dayanghan sigandaee ilueojineun keomis, pul likweseuteu, chuga, sagje ttoneun kodeu laingwa gwanlyeonhayeo lipojitoliui dainaemigham-eul boyeojuneun myeonglyohan geulaepeulo jeuggagjeog-igo myeonghwaghan gyeoljeong-eul naelyeoboseyo.
DE Sie dürfen keine Inhalte auf Ihrer Seite zeigen, die Werbung sind oder als Werbung ausgelegt werden könnten.
KO 귀하는 광고에 해당되거나 광고로 해석될 수 있는 어떠한 콘텐츠도 귀하의 페이지 상에 표시해서는 안 됩니다.
Transliteração gwihaneun gwang-go-e haedangdoegeona gwang-golo haeseogdoel su issneun eotteohan kontencheudo gwihaui peiji sang-e pyosihaeseoneun an doebnida.
DE Zeigen Sie eine Vorschau des Unterrichtsinhalts des Tages mit einem kurzen Video, das Ihre Schüler vorher ansehen können, damit sie vorbereitet in den Unterricht kommen, um das Beste aus Ihrer gemeinsamen Zeit herauszuholen.
KO 학생들이 미리 보고 올 수 있도록 그 날 배울 내용을 짧은 동영상으로 소개하세요. 학생들은 수업 시간을 최대로 활용할 준비가 된 상태로 수업에 들어 올 수 있습니다.
Transliteração hagsaengdeul-i mili bogo ol su issdolog geu nal baeul naeyong-eul jjalb-eun dong-yeongsang-eulo sogaehaseyo. hagsaengdeul-eun sueob sigan-eul choedaelo hwal-yonghal junbiga doen sangtaelo sueob-e deul-eo ol su issseubnida.
DE Unabhängig vom Thema zeigen Studien, dass elegante, auffällige Grafiken jede Botschaft überzeugender und verständlicher machen.
KO 연구에 따르면, 시각적으로 아름답고, 눈에 띄는 그래픽은 주제에 상관없이 어떤 메시지도 더욱 흥미롭고, 이해하기 쉽도록 만들어 줍니다.
Transliteração yeongue ttaleumyeon, sigagjeog-eulo aleumdabgo, nun-e ttuineun geulaepig-eun jujee sang-gwan-eobs-i eotteon mesijido deoug heungmilobgo, ihaehagi swibdolog mandeul-eo jubnida.
DE Sie möchten Prezi in Aktion sehen? Wir zeigen es Ihnen. Holen Sie sich eine Demo, probieren Sie coole Funktionen, erfahren Sie mehr über skalierbare Preisoptionen und vieles mehr.
KO 움직이는 Prezi를 보고 싶나요? 저희가 보여드릴게요. 데모를 신청하고, 멋진 기능을 직접 사용해 보고, 가격 옵션 및 그 이상을 확인해 보세요.
Transliteração umjig-ineun Prezileul bogo sipnayo? jeohuiga boyeodeulilgeyo. demoleul sincheonghago, meosjin gineung-eul jigjeob sayonghae bogo, gagyeog obsyeon mich geu isang-eul hwag-inhae boseyo.
DE Überwachen Sie Images mithilfe von Tags, und setzen Sie sie in einem konfigurierbaren Zeitrahmen in einen früheren Zustand zurück. Zeigen Sie einen vollständigen konfigurierbaren Verlauf über zwei Wochen an.
KO 태그별로 이미지를 트래킹하고 설정 가능한 시간대 이내에서 이전 상태로 되돌립니다. 설정 가능한 2주간의 기록을 확인하세요.
Transliteração taegeubyeollo imijileul teulaekinghago seoljeong ganeunghan sigandae inaeeseo ijeon sangtaelo doedollibnida. seoljeong ganeunghan 2jugan-ui gilog-eul hwag-inhaseyo.
DE Oder wählen Sie ein ganz bestimmtes Thema aus, und zeigen Sie ausführliche Informationen und Details dazu an.
KO 한 가지 토픽을 선택하여 자세히 살펴보실 수도 있습니다.
Transliteração han gaji topig-eul seontaeghayeo jasehi salpyeobosil sudo issseubnida.
DE Dazu können Sie sich als Cloud-Anbieter enorm effizient zeigen, wenn Ihre Umgebungen für Produkte zertifiziert sind, die Kunden bereits in ihren Rechenzentren nutzen
KO 귀사의 환경이 고객의 기존 데이터센터에서 사용하는 제품을 실행할 수 있음을 인증받는다면 훨씬 효과적입니다
Transliteração gwisaui hwangyeong-i gogaeg-ui gijon deiteosenteoeseo sayonghaneun jepum-eul silhaenghal su iss-eum-eul injeungbadneundamyeon hwolssin hyogwajeog-ibnida
DE Zeigen Sie Risiken an, und priorisieren Sie sie basierend auf System, Typ, Schweregrad oder Auswirkungen von Änderungen
KO 각종 위험을 파악하고 시스템, 유형, 심각도 또는 변경의 영향을 고려한 우선순위에 따라 해결
Transliteração gagjong wiheom-eul paaghago siseutem, yuhyeong, simgagdo ttoneun byeongyeong-ui yeonghyang-eul golyeohan useonsun-wie ttala haegyeol
DE Wir können unsere Wettbewerber schnell identifizieren und eine gezielte Liste der besten potenziellen Kunden entwickeln, die wir per E-Mail kontaktieren und ihnen eine bessere Alternative zeigen können.
KO 우리는 경쟁사를 신속히 확인하고 주요 잠재 고객 목록을 개발하여 이메일을 보내고 더 나은 대안을 제시할 수 있습니다.
Transliteração ulineun gyeongjaengsaleul sinsoghi hwag-inhago juyo jamjae gogaeg moglog-eul gaebalhayeo imeil-eul bonaego deo na-eun daean-eul jesihal su issseubnida.
DE Die Krankenschwester, Analystin und Datenexpertin Florence Nightingale verwendete diese wunderschöne Datenvisualisierung, um zu zeigen, dass der Großteil an Todesfällen tatsächlich durch schlechte Verfahren in der Krankenpflege verursacht wurde
KO 간호사이자 분석가이며 데이터 전문가였던 Florence Nightingale은 이 아름다운 데이터 시각화를 사용하여 대부분의 사망이 실제로 열악한 병원 상태에서 기인한다는 것을 밝혀냈습니다
Transliteração ganhosaija bunseoggaimyeo deiteo jeonmungayeossdeon Florence Nightingaleeun i aleumdaun deiteo sigaghwaleul sayonghayeo daebubun-ui samang-i siljelo yeol-aghan byeong-won sangtaeeseo giinhandaneun geos-eul balghyeonaessseubnida
DE Über ein Säulendiagramm zeigen Sie verschiedenste geschäftliche, Finanz- oder Logistikdaten. Negative Werte zeichnen sich dabei prägnanter ab.
KO 세로 막대형 그래프를 만들어 모든 종류의 사업, 재무 및 물류 데이터를 표시하고 음의 값을 효과적으로 나타냅니다.
Transliteração selo magdaehyeong geulaepeuleul mandeul-eo modeun jonglyuui sa-eob, jaemu mich mullyu deiteoleul pyosihago eum-ui gabs-eul hyogwajeog-eulo natanaebnida.
DE Mumbai, Indien: 06. November 2018: Zeitraffervideos von Wolkenkratzern in Mumbai auf Diwali zeigen Skyline von Mumbai.
KO 인도 뭄바이:2018년 11월:뭄바이의 디왈리 스카이라인에서 고층 건물들이 촬영됐다.
Transliteração indo mumbai:2018nyeon 11wol:mumbaiui diwalli seukailain-eseo gocheung geonmuldeul-i chwal-yeongdwaessda.
DE farblos bewegte Neonfarben der Fernsehserie COLORFUL, nahtlose Kunstschleife, Hintergrund abstrakter Motion Screen, animierte Box Formen 4K-Loops Design 4K-Laser zeigen Schleifenanimation ultraviolettes Spektrum 4K
KO TV 시리즈 FLAMED Neglow Color는 매끄러운 아트 루프 배경 추상 화면 배경 애니메이션 상자 모양 4K 루프 선 디자인 4K 레이저 쇼로 루프가 있는 애니메이션 자외선 스펙트럼 4K
Transliteração TV silijeu FLAMED Neglow Colorneun maekkeuleoun ateu lupeu baegyeong chusang hwamyeon baegyeong aenimeisyeon sangja moyang 4K lupeu seon dijain 4K leijeo syolo lupeuga issneun aenimeisyeon jaoeseon seupegteuleom 4K
DE Mit dem Massenbetrag an Phishing-Sites und Identitätsdiebstahl im Internet ist es wichtig, Ihren Besuchern zu zeigen, dass sie eine vertrauenswürdige Website besuchen und dass ein SSL Zertifikat schützt ihre Daten.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
DE GrIDsure-Token zeigen dem Endbenutzer eine Matrix aus Zellen, die zufällige Zeichen enthalten, aus denen Sie ein persönliches Identifikationsmuster (PIP) auswählen.
KO GrIDsure 토큰은 최종 사용자에게 무작위 문자를 포함하는 셀 매트릭스를 제공하여 '개인 식별 패턴(PIP)'을 선택하게 하는 방식으로 작동합니다.
Transliteração GrIDsure tokeun-eun choejong sayongja-ege mujag-wi munjaleul pohamhaneun sel maeteuligseuleul jegonghayeo 'gaein sigbyeol paeteon(PIP)'eul seontaeghage haneun bangsig-eulo jagdonghabnida.
DE Studien zeigen jedoch, dass bei früheren IoT-Bereitstellungen Sicherheit eher eine untergeordnete Rolle spielte, was zu Risiken für die proprietäre Software und das geistige Eigentum der Hersteller führte
KO 그러나 과거 IoT 구현 시에는 종종 보안 구성 요소를 사후에 고려하여 제조업체의 독점 소프트웨어와 IP에 위험을 초래했다는 점이 연구를 통해 나타났습니다
Transliteração geuleona gwageo IoT guhyeon sieneun jongjong boan guseong yosoleul sahue golyeohayeo jejo-eobche-ui dogjeom sopeuteuweeowa IPe wiheom-eul cholaehaessdaneun jeom-i yeonguleul tonghae natanassseubnida
DE Drei koordinierte Ansichten zeigen Ihre Daten in vertrauter Zeilenansicht, Profile für die einzelnen Spalten und Ihren gesamten Datenvorbereitungsprozess. Mit welcher Ansicht interagiert werden soll, richtet sich nach der jeweiligen Aufgabe.
KO 조율되는 세 가지 뷰를 통해 행 수준 데이터, 각 열의 프로필 및 전체 데이터 준비 프로세스를 확인할 수 있습니다. 또한, 작업에 따라 상호 작용할 뷰를 즉시 선택할 수 있습니다.
Transliteração joyuldoeneun se gaji byuleul tonghae haeng sujun deiteo, gag yeol-ui peulopil mich jeonche deiteo junbi peuloseseuleul hwag-inhal su issseubnida. ttohan, jag-eob-e ttala sangho jag-yonghal byuleul jeugsi seontaeghal su issseubnida.
DE Neu bei Tableau Public? Diese Ressourcen zeigen Ihnen, wie es geht.
KO Tableau Public을 처음 접하신다면, 이 리소스로 시작하세요
Transliteração Tableau Publiceul cheoeum jeobhasindamyeon, i lisoseulo sijaghaseyo
DE Die Dashboards auf Tableau Public sind eine riesige Inspirationsquelle für mich. Sie zeigen mir, was alles möglich ist, und helfen mir, bei meiner eigenen Arbeit neue Techniken anzuwenden.
KO Tableau Public에서 발견하는 대시보드에서 많은 영감을 받습니다. 어떤 것이 가능한지 알게 되어 제 작업에 새로운 기법을 적용하는 데 큰 도움이 됩니다.
Transliteração Tableau Publiceseo balgyeonhaneun daesibodeueseo manh-eun yeong-gam-eul badseubnida. eotteon geos-i ganeunghanji alge doeeo je jag-eob-e saeloun gibeob-eul jeog-yonghaneun de keun doum-i doebnida.
DE Erfahren Sie, wie Sie neue Tableau-Funktionen auf Ihre Analyse anwenden und wie Sie eine Datenkultur in Ihrer Organisation aufbauen können, und lassen Sie sich zeigen, wie Daten und Analytics tagtäglich dazu beitragen, die Welt zu verändern.
KO 분석에 새로운 Tableau 기능을 적용하고 조직 내에서 데이터 문화를 구축하는 방법을 알아보고, 데이터와 분석 기술이 매일 세상에 어떤 영향을 미치고 있는지 확인해 보십시오.
Transliteração bunseog-e saeloun Tableau gineung-eul jeog-yonghago jojig naeeseo deiteo munhwaleul guchughaneun bangbeob-eul al-abogo, deiteowa bunseog gisul-i maeil sesang-e eotteon yeonghyang-eul michigo issneunji hwag-inhae bosibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeigen experten zeigen artikel zeigen ressourcen zeigen tests zeigen minuten zeigen zeigen dir vorne zeigen zielgruppe zeigen ergebnisse zeigen anleitung zeigen engagement zeigen daten zeigen untersuchungen zeigen schnell zu zeigen look zeigen studien zeigen andere studien zeigen mehrere studien zeigen zeigen studien meisten seiten zeigen echtzeitinformationen zeigen potenzielle zeigen schleifenanimation ultraviolettes geschwindigkeitstestergebnisse wahrscheinlich zeigen zeigen wir dies tagesaktuelle daten zeigen zeigen sie schnittstellenkonfigurationen zeigen die zusammenhänge obigen beispiele zeigen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe