DE 0 – 2 Stunden: 23 $ 2 – 3 Stunden: 33 $ 3 – 4 Stunden: 43 $ 20:00 – 3:00 Uhr: 23 $ 24 Stunden (über Nacht): 55 $ Sämtliche Parkgebühren sind inklusive Steuern.
Traduzir "stunden reduzieren" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stunden reduzieren" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de stunden reduzieren
alemão
coreano
KO 0~2시간: $23 2~3시간: $33 3~4시간: $43 8PM - 3AM: $23 24시간(1박): $55 모든 주차 요금은 세금을 포함합니다.
Transliteração 0~2sigan: $23 2~3sigan: $33 3~4sigan: $43 8PM - 3AM: $23 24sigan(1bag): $55 modeun jucha yogeum-eun segeum-eul pohamhabnida.
DE 0 – 2 Stunden: 23 $ 2 – 3 Stunden: 33 $ 3 – 4 Stunden: 43 $ 20:00 – 3:00 Uhr: 23 $ 24 Stunden (über Nacht): 55 $ Sämtliche Parkgebühren sind inklusive Steuern.
KO 0~2시간: $23 2~3시간: $33 3~4시간: $43 8PM - 3AM: $23 24시간(1박): $55 모든 주차 요금은 세금을 포함합니다.
Transliteração 0~2sigan: $23 2~3sigan: $33 3~4sigan: $43 8PM - 3AM: $23 24sigan(1bag): $55 modeun jucha yogeum-eun segeum-eul pohamhabnida.
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, GMT 12/24 Stunden, Gangreserveanzeige auf der Rückseite, Minutenrepetition für Stunden, 10 Minuten und Minuten (Orts- und Hauptzeit), Tourbillon
KO 시간, 분, 스몰 세컨즈, GMT 12/24h, 케이스백에 파워 리저브 인디케이터, 시/10분/분을 나타내는 현지 시간 및 홈타임 미닛 리피터, 투르비옹
Transliteração sigan, bun, seumol sekeonjeu, GMT 12/24h, keiseubaeg-e pawo lijeobeu indikeiteo, si/10bun/bun-eul natanaeneun hyeonji sigan mich homtaim minis lipiteo, tuleubiong
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, GMT 12/24 Stunden, Gangreserveanzeige auf der Rückseite, Minutenrepetition für Stunden, 10 Minuten und Minuten (Orts- und Hauptzeit), Tourbillon
KO 시간, 분, 스몰 세컨즈, GMT 12/24h, 케이스백에 파워 리저브 인디케이터, 시/10분/분을 나타내는 현지 시간 및 홈타임 미닛 리피터, 투르비옹
Transliteração sigan, bun, seumol sekeonjeu, GMT 12/24h, keiseubaeg-e pawo lijeobeu indikeiteo, si/10bun/bun-eul natanaeneun hyeonji sigan mich homtaim minis lipiteo, tuleubiong
DE Preise für den Parkservice 0 – 3 Stunden: 26 $ (zzgl. Steuern) 3 – 6 Stunden: 34 $ (zzgl. Steuern) 6 Stunden oder mehr: 52 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 52 $ (zzgl. Steuern)
KO 발렛 주차 시간당 요금 0-3시간: 26달러(세금 포함) 3-6시간: 34달러(세금 포함) 6시간 이상: 52달러(세금 포함) 오버 나이트: 52달러(세금 포함)
Transliteração balles jucha sigandang yogeum 0-3sigan: 26dalleo(segeum poham) 3-6sigan: 34dalleo(segeum poham) 6sigan isang: 52dalleo(segeum poham) obeo naiteu: 52dalleo(segeum poham)
DE Preise für das Selbstparken 0 – 3 Stunden: 17 $ (zzgl. Steuern) 3 – 6 Stunden: 27 $ (zzgl. Steuern) 6 Stunden oder mehr: 44 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 44 $ (zzgl. Steuern)
KO 셀프 주차 시간당 요금 0~3시간: 17달러(세금 포함) 3~ 6시간: 27달러(세금 포함) 6시간 이상: 44달러(세금 포함) 오버 나이트: 44달러(세금 포함)
Transliteração selpeu jucha sigandang yogeum 0~3sigan: 17dalleo(segeum poham) 3~ 6sigan: 27dalleo(segeum poham) 6sigan isang: 44dalleo(segeum poham) obeo naiteu: 44dalleo(segeum poham)
DE Die Wahl ist an dir: Wandere von Queenstown zum Ben Lomond Saddle (3 - 4 Stunden Retour) oder besteige den Gipfel von Ben Lomond (6 - 8 Stunden Wanderung).
KO 절경의 케이프브렛을 종주하는 트랙이다. 난도 있는 코스로 상당한 체력이 요구된다.
Transliteração jeolgyeong-ui keipeubeules-eul jongjuhaneun teulaeg-ida. nando issneun koseulo sangdanghan chelyeog-i yogudoenda.
DE Viele von ihnen brauchten Stunden und Stunden, um Camo zu testen und Feedback zu geben
KO 많은 사람들이 Camo에 대한 피드백을 테스트하고 공유하는 데 몇 시간과 몇 시간이 걸렸습니다
Transliteração manh-eun salamdeul-i Camo-e daehan pideubaeg-eul teseuteuhago gong-yuhaneun de myeoch sigangwa myeoch sigan-i geollyeossseubnida
DE Rückerstattungen, die vor der Stornierung oder außerhalb des zweiundsiebzig (72-Stunden-Stunden-Zeitfensters von der Zahlungstransaktionszeit angefordert werden, werden als ungültig betrachtet und nicht für eine Rückerstattung berechtigt.
KO 지불 거래 시간에서 72 시간의 시간대의 취소 또는 외부의 취소 또는 외부에서 요청 된 환불은 유효하지 않고 환불받을 수 없습니다.
Transliteração jibul geolae sigan-eseo 72 sigan-ui sigandaeui chwiso ttoneun oebuui chwiso ttoneun oebueseo yocheong doen hwanbul-eun yuhyohaji anhgo hwanbulbad-eul su eobs-seubnida.
DE Die Bedingungsanweisung lautet Stunden seit Lösung | Ist | 24 und nicht Stunden seit Lösung | Größer als | 24
KO 이때 사용할 조건 문은 해결 이후 시간 > 24가 아닌 해결 이후 시간 = 24입니다
Transliteração ittae sayonghal jogeon mun-eun haegyeol ihu sigan > 24ga anin haegyeol ihu sigan = 24ibnida
DE Parkservice über Nacht oder ab vier Stunden 50,00 CAD pro Tag, zzgl. SteuernParkservice für bis zu vier Stunden für 25,00 CAD, zzgl. SteuernSelbstparken über Nacht für 40,00 CAD, zzgl. Steuern
KO 4시간 초과 또는 오버 나이트 발렛 주차의 경우 일일 $50.00 CAD(세금 미포함)최대 4시간 동안 발렛 주차의 경우 $25.00 CAD(세금 미포함)오버 나이트 셀프 주차의 경우 $40.00 CAD(세금 미포함)
Transliteração 4sigan chogwa ttoneun obeo naiteu balles juchaui gyeong-u il-il $50.00 CAD(segeum mipoham)choedae 4sigan dong-an balles juchaui gyeong-u $25.00 CAD(segeum mipoham)obeo naiteu selpeu juchaui gyeong-u $40.00 CAD(segeum mipoham)
DE Kurzzeitparken: 35 $ für bis zu vier Stunden über vier Stunden:45 $ (es gilt der Preis für einen ganzen Tag)
KO 단기 주차: 최대 4시간 $35 4시간 초과:$45(종일 요금 적용)
Transliteração dangi jucha: choedae 4sigan $35 4sigan chogwa:$45(jong-il yogeum jeog-yong)
DE Vom London City Airport: Der Flughafen London City liegt etwa 72 Kilometer östlich vom Fairmont Windsor Park. Sie erreichen das Hotel in zwei Stunden mit dem Auto oder zwei Stunden und 15 Minuten durch eine Kombination von Bus und Bahn.
KO 런던 시티 공항에서: 페어몬트 윈저 파크에서 동쪽으로 약 45마일 떨어진 런던 시티 공항은 자동차로 2시간, 버스와 기차를 함께 이용할 경우 2시간 15분이 걸립니다.
Transliteração leondeon siti gonghang-eseo: peeomonteu winjeo pakeueseo dongjjog-eulo yag 45mail tteol-eojin leondeon siti gonghang-eun jadongchalo 2sigan, beoseuwa gichaleul hamkke iyonghal gyeong-u 2sigan 15bun-i geollibnida.
DE 1 bis 2 Stunden, 2 bis 4 Stunden (halbtags)
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, GMT, 24-Stunden-Anzeige, Gangreserveanzeige, Tourbillon
KO 시간, 분, 스몰 세컨즈, GMT, 24시간 인디케이터, 파워 리저브 인디케이터, 투르비옹
Transliteração sigan, bun, seumol sekeonjeu, GMT, 24sigan indikeiteo, pawo lijeobeu indikeiteo, tuleubiong
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, Datum, GMT, 24-Stunden-Anzeige, Gangreserveanzeige auf der Gehäuserückseite, Sekundenrückstellung
KO 시간, 분, 스몰 세컨즈, 날짜, GMT, 24시간 인디케이터, 후면에 파워 리저브, 세컨즈 리셋
Transliteração sigan, bun, seumol sekeonjeu, naljja, GMT, 24sigan indikeiteo, humyeon-e pawo lijeobeu, sekeonjeu lises
DE Kurzzeitparken: 35 $ für bis zu vier Stunden über vier Stunden:45 $ (es gilt der Preis für einen ganzen Tag)
KO 단기 주차: 최대 4시간 $35 4시간 초과:$45(종일 요금 적용)
Transliteração dangi jucha: choedae 4sigan $35 4sigan chogwa:$45(jong-il yogeum jeog-yong)
DE Parkservice über Nacht oder ab vier Stunden 50,00 CAD pro Tag, zzgl. SteuernParkservice für bis zu vier Stunden für 25,00 CAD, zzgl. SteuernSelbstparken über Nacht für 40,00 CAD, zzgl. Steuern
KO 4시간 초과 또는 오버 나이트 발렛 주차의 경우 일일 $50.00 CAD(세금 미포함)최대 4시간 동안 발렛 주차의 경우 $25.00 CAD(세금 미포함)오버 나이트 셀프 주차의 경우 $40.00 CAD(세금 미포함)
Transliteração 4sigan chogwa ttoneun obeo naiteu balles juchaui gyeong-u il-il $50.00 CAD(segeum mipoham)choedae 4sigan dong-an balles juchaui gyeong-u $25.00 CAD(segeum mipoham)obeo naiteu selpeu juchaui gyeong-u $40.00 CAD(segeum mipoham)
DE Vom London City Airport: Der Flughafen London City liegt etwa 72 Kilometer östlich vom Fairmont Windsor Park. Sie erreichen das Hotel in zwei Stunden mit dem Auto oder zwei Stunden und 15 Minuten durch eine Kombination von Bus und Bahn.
KO 런던 시티 공항에서: 페어몬트 윈저 파크에서 동쪽으로 약 45마일 떨어진 런던 시티 공항은 자동차로 2시간, 버스와 기차를 함께 이용할 경우 2시간 15분이 걸립니다.
Transliteração leondeon siti gonghang-eseo: peeomonteu winjeo pakeueseo dongjjog-eulo yag 45mail tteol-eojin leondeon siti gonghang-eun jadongchalo 2sigan, beoseuwa gichaleul hamkke iyonghal gyeong-u 2sigan 15bun-i geollibnida.
DE Betrieb: 11 Stunden (17 Stunden mit Sekundärakku)
KO 작동 시: 11시간(보조 배터리 사용 시 17시간)
Transliteração jagdong si: 11sigan(bojo baeteoli sayong si 17sigan)
DE Der Parkservice im Innenbereich kostet 40 CAD für 24 Stunden, einschließlich unbegrenzt vieler Ein- und Ausfahrten.Der Parkservice kostet 45 CAD pro 24 Stunden, einschließlich unbegrenzt vieler Ein- und Ausfahrten.
KO 실내 셀프 주차는 24시간마다 $40 CAD가 부과되며 인 앤 아웃 프리빌리지가 포함됩니다.발렛 주차는 24시간마다 $45 CAD가 부과되며 인 앤 아웃 프리빌리지가 포함됩니다.
Transliteração silnae selpeu juchaneun 24siganmada $40 CADga bugwadoemyeo in aen aus peulibillijiga pohamdoebnida.balles juchaneun 24siganmada $45 CADga bugwadoemyeo in aen aus peulibillijiga pohamdoebnida.
DE Der Parkservice im Innenbereich kostet 40 CAD für 24 Stunden, einschließlich unbegrenzt vieler Ein- und Ausfahrten.Der Parkservice kostet 45 CAD pro 24 Stunden, einschließlich unbegrenzt vieler Ein- und Ausfahrten.
KO 실내 셀프 주차는 24시간마다 $40 CAD가 부과되며 인 앤 아웃 프리빌리지가 포함됩니다.발렛 주차는 24시간마다 $45 CAD가 부과되며 인 앤 아웃 프리빌리지가 포함됩니다.
Transliteração silnae selpeu juchaneun 24siganmada $40 CADga bugwadoemyeo in aen aus peulibillijiga pohamdoebnida.balles juchaneun 24siganmada $45 CADga bugwadoemyeo in aen aus peulibillijiga pohamdoebnida.
DE Die Wahl ist an dir: Wandere von Queenstown zum Ben Lomond Saddle (3 - 4 Stunden Retour) oder besteige den Gipfel von Ben Lomond (6 - 8 Stunden Wanderung).
KO 절경의 케이프브렛을 종주하는 트랙이다. 난도 있는 코스로 상당한 체력이 요구된다.
Transliteração jeolgyeong-ui keipeubeules-eul jongjuhaneun teulaeg-ida. nando issneun koseulo sangdanghan chelyeog-i yogudoenda.
DE Viele von ihnen brauchten Stunden und Stunden, um Camo zu testen und Feedback zu geben
KO 많은 사람들이 Camo에 대한 피드백을 테스트하고 공유하는 데 몇 시간과 몇 시간이 걸렸습니다
Transliteração manh-eun salamdeul-i Camo-e daehan pideubaeg-eul teseuteuhago gong-yuhaneun de myeoch sigangwa myeoch sigan-i geollyeossseubnida
DE Rückerstattungen, die vor der Stornierung oder außerhalb des zweiundsiebzig (72-Stunden-Stunden-Zeitfensters von der Zahlungstransaktionszeit angefordert werden, werden als ungültig betrachtet und nicht für eine Rückerstattung berechtigt.
KO 지불 거래 시간에서 72 시간의 시간대의 취소 또는 외부의 취소 또는 외부에서 요청 된 환불은 유효하지 않고 환불받을 수 없습니다.
Transliteração jibul geolae sigan-eseo 72 sigan-ui sigandaeui chwiso ttoneun oebuui chwiso ttoneun oebueseo yocheong doen hwanbul-eun yuhyohaji anhgo hwanbulbad-eul su eobs-seubnida.
DE 1 bis 2 Stunden, 2 bis 4 Stunden (halbtags)
DE In der Regel innerhalb von 1-2 Stunden. Abhängig von Ihren bevorzugten demografischen Merkmalen und Screener-Fragen kann es bis zu 24 Stunden dauern.
KO 보통 1~2시간 이내. 선호하는 인구 통계 및 스크리너 질문에 따라 최대 24시간이 걸릴 수 있습니다.
Transliteração botong 1~2sigan inae. seonhohaneun ingu tong-gye mich seukeulineo jilmun-e ttala choedae 24sigan-i geollil su issseubnida.
DE Das 24-Stunden-Volumen von Phemex wird mit 60.024.593,62 $, eine Änderung von -5.02 % in den letzten 24 Stunden, angegeben
KO Phemex 24시간 거래량은 60,024,594$, 최근 24시간 변동폭은 -5.02%로 보고되었습니다
Transliteração Phemex 24sigan geolaelyang-eun 60,024,594$, choegeun 24sigan byeondongpog-eun -5.02%lo bogodoeeossseubnida
DE Reduzieren Sie Ausfallzeiten von Tagen auf Stunden mit einem Vor-Ort-Service, der zu Ihrem Zeitplan passt.
KO 일정에 맞춘 현장 서비스로 가동 중단을 며칠에서 몇 시간으로 줄이십시오.
Transliteração iljeong-e majchun hyeonjang seobiseulo gadong jungdan-eul myeochil-eseo myeoch sigan-eulo jul-isibsio.
DE Webbasierte Self-Service-Portale bieten Benutzern 24-Stunden-Support an sieben Tagen die Woche und reduzieren die Anzahl der Anrufe beim Helpdesk sowie die tatsächlichen Betriebskosten (True Cost of Ownership, TCO).
KO 웹 기반 셀프서비스 포털은 사용자에게 24시간 지원을 제공하여 헬프데스크 문의와 전반적인 실제 소유 비용(TCO)을 더욱 줄여줍니다.
Transliteração web giban selpeuseobiseu poteol-eun sayongja-ege 24sigan jiwon-eul jegonghayeo helpeudeseukeu mun-uiwa jeonbanjeog-in silje soyu biyong(TCO)eul deoug jul-yeojubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| tco | tco |
DE Durch die Migration zu Red Hat Virtualisierungs- und Cloud Management-Plattformen konnte das Gesundheitsunternehmen aus Salt Lake City, Utah seine Bereitstellungszeiten von mehreren Wochen auf wenige Stunden reduzieren
KO 미국 솔트레이크시티에 위치한 이 의료기관은 Red Hat 가상화 및 클라우드 관리 플랫폼으로 마이그레이션하여 배포 시간을 몇 주에서 몇 시간으로 단축했습니다
Transliteração migug solteuleikeusitie wichihan i uilyogigwan-eun Red Hat gasanghwa mich keullaudeu gwanli peullaespom-eulo maigeuleisyeonhayeo baepo sigan-eul myeoch jueseo myeoch sigan-eulo danchughaessseubnida
DE 7. Hast du jemals versucht, deine Streamingaktivitäten zu reduzieren, zu mäßigen oder zu unterlassen, nur um Monate, Tage oder auch nur Stunden später wieder damit zu beginnen?
KO 7. 몇 달, 며칠 또는 몇 시간 후에 다시 시작하기 위해 스트리밍 활동을 줄이거나, 조정하거나, 자제한 적이 있습니까?
Transliteração 7. myeoch dal, myeochil ttoneun myeoch sigan hue dasi sijaghagi wihae seuteuliming hwaldong-eul jul-igeona, jojeonghageona, jajehan jeog-i issseubnikka?
DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.
KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.
Transliteração pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| apis | api |
DE Diese Ergebnisse ermöglichen es auch, die Wiederholung von rauschbasierten Effekten in computergenerierten Bildern bei geringen Leistungskosten zu reduzieren und gleichzeitig den Speicherverbrauch zu erhalten oder sogar zu reduzieren.
KO 또한 메모리를 동일한 수준 혹은 더 낮은 수준으로 소모하면서 약간의 성능만으로 컴퓨터에서 생성한 이미지에서 노이즈 기반 효과의 반복을 줄일 수 있습니다.
Transliteração ttohan memolileul dong-ilhan sujun hog-eun deo naj-eun sujun-eulo somohamyeonseo yaggan-ui seongneungman-eulo keompyuteoeseo saengseonghan imijieseo noijeu giban hyogwaui banbog-eul jul-il su issseubnida.
DE Reduzieren Sie Kapital- und Betriebskosten mit einer integrierten Lösung. Reduzieren Sie Ihren Speicherbedarf und die Netzwerknutzung um bis zu 70 %.
KO 통합 솔루션으로 자본 및 운영 비용을 절감하십시오. 스토리지 공간과 네트워크 활용도를 70 %까지 낮 춥니 다.
Transliteração tonghab sollusyeon-eulo jabon mich un-yeong biyong-eul jeolgamhasibsio. seutoliji gong-gangwa neteuwokeu hwal-yongdoleul 70 %kkaji naj chubni da.
DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.
KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.
Transliteração pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| apis | api |
DE Da die Verwaltung ihres Zugangs schwieriger ist, vergeuden Auftragnehmer schließlich Stunden oder sogar Tage damit, auf die benötigten Tools zu warten.
KO 액세스 관리가 힘들어 협력업체가 필요한 도구를 기다리는 데 시간을 낭비하게 됩니다.
Transliteração aegseseu gwanliga himdeul-eo hyeoblyeog-eobchega pil-yohan doguleul gidalineun de sigan-eul nangbihage doebnida.
DE Innerhalb von 24 Stunden musste jeder von uns im Homeoffice arbeiten, und anders wäre uns das nicht gelungen.“
KO 24시간 안에 일을 마쳐야 하는데, 모두 집에서 일해야 하는 상황에서, Cloudflare가 아니었다면 불가능했을 겁니다."
Transliteração 24sigan an-e il-eul machyeoya haneunde, modu jib-eseo ilhaeya haneun sanghwang-eseo, Cloudflarega anieossdamyeon bulganeunghaess-eul geobnida."
DE Mit priorisiertem Kundensupport per Chat und E-Mail bekommen Sie professionelle Unterstützung, wenn Sie sie brauchen. Die durchschnittliche Reaktionszeit bei E-Mails liegt für dringende Fälle unter 2 Stunden.
KO 채팅과 이메일을 통한 우선 순위 고객 지원으로 필요한 때에 전문가의 지원을 받으세요. 긴급한 사안의 경우 2시간 미만의 평균 이메일 응답 시간.
Transliteração chaeting-gwa imeil-eul tonghan useon sun-wi gogaeg jiwon-eulo pil-yohan ttaee jeonmungaui jiwon-eul bad-euseyo. gingeubhan saan-ui gyeong-u 2sigan miman-ui pyeong-gyun imeil eungdab sigan.
DE Wir messen die Bereitstellung in Minuten und Stunden, nicht in Tagen und Wochen (oder gar Monaten) – und wenn Sie dann bei Cloudflare Kunde sind, lassen sich auch weitere Funktionen schnell und einfach hinzufügen.
KO Cloudflare는 일 또는 주(또는 월) 단위가 아니라 시간과 분 단위로 배포 시간을 측정합니다. Cloudflare를 사용하면 새로운 기능을 신속하고 간편하게 추가할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflareneun il ttoneun ju(ttoneun wol) dan-wiga anila sigangwa bun dan-wilo baepo sigan-eul cheugjeonghabnida. Cloudflareleul sayonghamyeon saeloun gineung-eul sinsoghago ganpyeonhage chugahal su issseubnida.
DE Schnelles Onboarding: Bereitstellung binnen Minuten und Stunden; nicht Tagen und Wochen
KO 빠른 온보딩: 배포가 일 또는 주 단위가 아니라 분/시간 단위입니다
Transliteração ppaleun onboding: baepoga il ttoneun ju dan-wiga anila bun/sigan dan-wiibnida
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
KO 추정 기능은 팀이 보다 정확하고 효율적이 될 수 있도록 지원합니다. 스토리 포인트, 시간, 티셔츠 크기 또는 자체 평가 기술을 사용할 수 있습니다. Jira Software에서는 이 모두를 지원합니다.
Transliteração chujeong gineung-eun tim-i boda jeonghwaghago hyoyuljeog-i doel su issdolog jiwonhabnida. seutoli pointeu, sigan, tisyeocheu keugi ttoneun jache pyeong-ga gisul-eul sayonghal su issseubnida. Jira Softwareeseoneun i moduleul jiwonhabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
DE Mitarbeiter beantworten E-Mails an Werktagen innerhalb von 1 Stunde (ja, auch nachts!) und an Wochenenden innerhalb von 24 Stunden (es gilt die Zeitzone US Eastern Time).
KO 영업일에는 1시간 이내 이메일 답변 (야간 포함), 주말에는 24시간 이내 답변 (미국 동부 시간 기준).
Transliteração yeong-eob-il-eneun 1sigan inae imeil dabbyeon (yagan poham), jumal-eneun 24sigan inae dabbyeon (migug dongbu sigan gijun).
DE Hol dir unbegrenztes Live-Streaming (bis zu 12 Stunden pro Ereignis) und 7 TB an Archivierungsspeicher.
KO 라이브 스트리밍(이벤트당 최대 12시간)과 7TB까지의 아카이빙 저장소를 무제한으로 활용하세요.
Transliteração laibeu seuteuliming(ibenteudang choedae 12sigan)gwa 7TBkkajiui akaibing jeojangsoleul mujehan-eulo hwal-yonghaseyo.
DE Dieser Gesundheitsversorger konnte dank Virtualisierung die Bereitstellungszeiten von Wochen auf Stunden verkürzen.
KO 가상화를 통해 몇 주에서 몇 시간으로 배포 시간이 단축되었습니다.
Transliteração gasanghwaleul tonghae myeoch jueseo myeoch sigan-eulo baepo sigan-i danchugdoeeossseubnida.
DE Akkulaufzeit Mehr als acht Stunden (aktiv)
KO 배터리 수명 8시간 이상(실사용)
Transliteração baeteoli sumyeong 8sigan isang(silsayong)
DE Wandere zu den Pūrākaunui Falls, Jack's Blow Hole und auf dem Catlins River Track. Dich erwarte tolle Stunden inmitten der wilden Schönheit der Catlins.
KO 오타고의 너겟 포인트는 물개, 바다새, 펭귄 등 다양한 야생동물을 볼 수 있는 곳이다.
Transliteração otagoui neoges pointeuneun mulgae, badasae, peng-gwin deung dayanghan yasaengdongmul-eul bol su issneun gos-ida.
DE Verwende Sonnenschutz mit LSF 30+ oder höher. Alle zwei Stunden neu auftragen.
KO 자외선차단제(SPF 30 이상)를 바르고, 2시간마다 덧바른다.
Transliteração jaoeseonchadanje(SPF 30 isang)leul baleugo, 2siganmada deosbaleunda.
DE Auf Ihrem iPhone gelöschte Nachrichten sind möglicherweise noch Stunden nach dem Löschen auf einem anderen Gerät auf Ihren anderen Geräten verfügbar
KO iPhone에서 삭제 된 메시지는 다른 기기에서 삭제 한 후에도 몇 시간 후에 다른 기기에서 계속 사용할 수 있습니다.
Transliteração iPhoneeseo sagje doen mesijineun daleun gigieseo sagje han huedo myeoch sigan hue daleun gigieseo gyesog sayonghal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn die mit offline gekennzeichneten Geräte in den letzten 24 Stunden aktiv waren, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
KO 지난 24 시간 동안 오프라인으로 표시된 기기가 활성화 된 경우 마지막으로 알려진 위치가 표시됩니다.
Transliteração jinan 24 sigan dong-an opeulain-eulo pyosidoen gigiga hwalseonghwa doen gyeong-u majimag-eulo allyeojin wichiga pyosidoebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acht stunden reduzieren stunden für stunden reduzieren fehler reduzieren latenz reduzieren support tickets reduzieren reduzieren den verwaltungsaufwand reduzieren von verwaltungskosten dynamischen inhaltsanfragen reduzieren serviceorientierten komponenten reduzieren statisches pdf reduzieren komplexität reduzieren cloud datenübertragungskosten reduzieren kanalübergreifende reaktivierungskampagnen reduzieren luftströmungen luftströmungen reduzieren reduzieren den zeitaufwand spezielle sicherheitstechniken reduzieren gesamtbetriebskosten drastisch reduzieren stunden zwei stunden genug stunden stunden hin drei stunden stunden lang stunden akkulaufzeit paar stunden mehreren stunden stunden speicherplatz stunden dauert wenigen stunden stunden arbeit stunden dauern stunden meetings stunden pro monat acht stunden stunden arbeitszeit etwa zwei stunden stunden woche stunden pro tag vier stunden stunden manchmal dauert etwa stunden herberge stunden dauert minutenrepetition für stunden innen die stunden unser team stunden stunden standby zeit lebensdauer von stunden durchschnitt von stunden meilen stunden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe