DE Wenn keine Anmelde-IDs verfügbar sind, zahlen Sie bitte eine Anmeldegebühr im obigen Abschnitt, um eine neue Anmelde-ID zu erhalten.
Traduzir "spalte ersatz anmelde e mail adresse" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spalte ersatz anmelde e mail adresse" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de spalte ersatz anmelde e mail adresse
alemão
coreano
KO 선언 ID를 사용할 수 없는 경우 위의 섹션에서 선언 수수료를 지불하여 새 선언 ID를 발급하십시오.
Transliteração seon-eon IDleul sayonghal su eobsneun gyeong-u wiui segsyeon-eseo seon-eon susulyoleul jibulhayeo sae seon-eon IDleul balgeubhasibsio.
DE Optimiert mit Altairs Technologie, kann so ein künstlicher Ersatz mit resorbierbaren Biomaterialien 3D-gedruckt werden und als temporäre Lösung dienen, bis der Körper eigenes Gewebe als Ersatz bildet.
KO 알테어 기술을 사용하여 최적화된 이러한 교체 장치는 3D 프린트된 흡수성 바이오 소재를 사용하여 제조할 수 있으며 신체가 자체 조직을 대체할 때까지 임시적인 해결책으로 사용됩니다.
Transliteração alteeo gisul-eul sayonghayeo choejeoghwadoen ileohan gyoche jangchineun 3D peulinteudoen heubsuseong baio sojaeleul sayonghayeo jejohal su iss-eumyeo sinchega jache jojig-eul daechehal ttaekkaji imsijeog-in haegyeolchaeg-eulo sayongdoebnida.
DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.
KO Kanban 보드는 많은 작업 관리 도구의 프로젝트 및 기능을 시각화 한 것입니다. 작업은 보드 왼쪽에서 시작하여 작업이 진행되는 동안 오른쪽으로 이동합니다.
Transliteração Kanban bodeuneun manh-eun jag-eob gwanli doguui peulojegteu mich gineung-eul sigaghwa han geos-ibnida. jag-eob-eun bodeu oenjjog-eseo sijaghayeo jag-eob-i jinhaengdoeneun dong-an oleunjjog-eulo idonghabnida.
DE Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie an eine Stelle außerhalb des Textfelds, um den neuen Grund in die Spalte Nicht verwendete Gründe zu übernehmen. Die Gründe in dieser Spalte werden in der Folgefrage der Kundenumfrage nicht angezeigt.
KO Enter 키를 누르거나 텍스트 필드 밖을 클릭하여 사용 중이지 않은 이유 열에 새 이유를 추가합니다. 이 열에 있는 이유는 고객의 설문조사 후속 질문에는 표시되지 않습니다.
Transliteração Enter kileul nuleugeona tegseuteu pildeu bakk-eul keullighayeo sayong jung-iji anh-eun iyu yeol-e sae iyuleul chugahabnida. i yeol-e issneun iyuneun gogaeg-ui seolmunjosa husog jilmun-eneun pyosidoeji anhseubnida.
DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.
KO Kanban 보드는 많은 작업 관리 도구의 프로젝트 및 기능을 시각화 한 것입니다. 작업은 보드 왼쪽에서 시작하여 작업이 진행되는 동안 오른쪽으로 이동합니다.
Transliteração Kanban bodeuneun manh-eun jag-eob gwanli doguui peulojegteu mich gineung-eul sigaghwa han geos-ibnida. jag-eob-eun bodeu oenjjog-eseo sijaghayeo jag-eob-i jinhaengdoeneun dong-an oleunjjog-eulo idonghabnida.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Unsere Verantwortung die AAA-Anmelde-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren zu zahlen, richtet sich ausschließlich nach den AAA-Regeln
KO 당사는 오로지 AAA 규칙에 명시된 바에 따라서만 AAA 신청, 행정 및 중재인 수수료를 지급할 책임을 부담합니다
Transliteração dangsaneun oloji AAA gyuchig-e myeongsidoen ba-e ttalaseoman AAA sincheong, haengjeong mich jungjaein susulyoleul jigeubhal chaeg-im-eul budamhabnida
DE Anmelde-Cookies halten zwei Tage und Cookies für Bildschirmoptionen ein Jahr
KO 로그인 쿠키는 2 일 동안 지속되고 화면 옵션 쿠키는 1 년 동안 지속됩니다
Transliteração logeu-in kukineun 2 il dong-an jisogdoego hwamyeon obsyeon kukineun 1 nyeon dong-an jisogdoebnida
DE Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, werden die Anmelde-Cookies entfernt.
KO 계정에서 로그 아웃하면 로그인 쿠키가 제거됩니다.
Transliteração gyejeong-eseo logeu aushamyeon logeu-in kukiga jegeodoebnida.
DE SSO reagiert auf diese Aufforderungen und ordnet die Anmeldedaten einem einzigen Anmelde-/Passwortpaar zu
KO SSO는 이러한 프롬프트에 응답하고 자격 증명을 로그인/비밀번호 한 세트에 매핑합니다
Transliteração SSOneun ileohan peulompeuteue eungdabhago jagyeog jeungmyeong-eul logeu-in/bimilbeonho han seteue maepinghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| sso | sso |
DE Alle Mitglieder müssen das Qualifizierungs- und Anmeldeverfahren abschließen, was die Zahlung der Anmeldegebühr über unser Online-Kaufsystem beinhaltet. Sobald die Zahlung über SIG abgewickelt ist, wird Ihnen eine Anmelde-ID ausgestellt.
KO 모든 회원은 온라인 구매 시스템을 통한 선언 수수료 지급을 포함한 자격 및 선언 절차를 완료해야 합니다. 결제가 처리되는 경우 SIG신고 ID가 발급됩니다.
Transliteração modeun hoewon-eun onlain gumae siseutem-eul tonghan seon-eon susulyo jigeub-eul pohamhan jagyeog mich seon-eon jeolchaleul wanlyohaeya habnida. gyeoljega cheolidoeneun gyeong-u SIGsingo IDga balgeubdoebnida.
DE Zahlung einer Anmeldegebühr und Erhalt einer Anmelde-ID
KO 신고료 납부 및 신고ID 수령 신고수수료금액은 조직의 요금에 따라 다릅니다
Transliteração singolyo nabbu mich singoID sulyeong singosusulyogeum-aeg-eun jojig-ui yogeum-e ttala daleubnida
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Was bekomme ich, wenn ich mich anmelde?
KO 등록하면 무엇을 이용할 수 있나요?
Transliteração deungloghamyeon mueos-eul iyonghal su issnayo?
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen
KO 로그인 URL은 CPANEL URL이거나 이전 호스트에서 사용하는 적용 가능한 클라이언트 URL이므로 웹 사이트 로그인 페이지에 액세스하십시오.
Transliteração logeu-in URLeun CPANEL URLigeona ijeon hoseuteueseo sayonghaneun jeog-yong ganeunghan keullaieonteu URLimeulo web saiteu logeu-in peijie aegseseuhasibsio.
DE Unsere Verantwortung die AAA-Anmelde-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren zu zahlen, richtet sich ausschließlich nach den AAA-Regeln
KO 당사는 오로지 AAA 규칙에 명시된 바에 따라서만 AAA 신청, 행정 및 중재인 수수료를 지급할 책임을 부담합니다
Transliteração dangsaneun oloji AAA gyuchig-e myeongsidoen ba-e ttalaseoman AAA sincheong, haengjeong mich jungjaein susulyoleul jigeubhal chaeg-im-eul budamhabnida
DE Cloudflare bietet integrierte Dienste – wie DDoS-Abwehr, Zweigstellenanbindung, softwaredefinierte Zero-Trust-Funktionalität und Netzwerk-Firewalling – in einem einzigen globalen Netzwerk als Ersatz für einen Flickenteppich an Appliances
KO Cloudflare는 짜집기 장비를 대체하는 단일 전역 네트워크에서 DDoS 완화, 지사 연결, 소프트웨어 정의 제로 트러스트 기능, 네트워크 방화벽 등의 서비스를 기본으로 제공합니다
Transliteração Cloudflareneun jjajibgi jangbileul daechehaneun dan-il jeon-yeog neteuwokeueseo DDoS wanhwa, jisa yeongyeol, sopeuteuweeo jeong-ui jelo teuleoseuteu gineung, neteuwokeu banghwabyeog deung-ui seobiseuleul gibon-eulo jegonghabnida
DE Stattdessen können Sie den iPhone Backup Extractor zum Herunterladen von Fotostreams verwenden, ohne dass Sie ein Ersatz-iPhone zur Hand haben müssen.
KO 대신 iPhone을 교체 할 필요없이 iPhone Backup Extractor를 사용하여 사진 스트림 사진을 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteração daesin iPhoneeul gyoche hal pil-yoeobs-i iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo sajin seuteulim sajin-eul daunlodeu hal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE f) Ersatz kompromittierter oder mutmaßlich kompromittierter Schlüssel;
KO f) 손상이 알려지거나 의심되는 키 교체
Transliteração f) sonsang-i allyeojigeona uisimdoeneun ki gyoche
DE Streaming ist eine großartige Möglichkeit, zusätzliche Aufmerksamkeit für deine Veranstaltung zu erregen, und kann sogar als Ersatz für physische Events dienen.
KO 스트리밍은 이벤트에 대한 더 많은 시청자의 관심을 모으거나 실제 이벤트를 완전히 대체하기에 좋은 방법입니다.
Transliteração seuteuliming-eun ibenteue daehan deo manh-eun sicheongjaui gwansim-eul mo-eugeona silje ibenteuleul wanjeonhi daechehagie joh-eun bangbeob-ibnida.
DE Ersatz für hardwarebasierte Appliances
DE Apropos lebenslange Garantie: Solltest du nach einer Reparatur ein Problem mit unserem Ersatzteil haben, greift sofort unsere lebenslange Garantie. Unser engagiertes Support-Team hilft dir mit kostenlosen Retouren und schnellem Ersatz.
KO 그리고 평생 품질 보증 이란: 부품을 설치한 후 부품에 문제가 있는 경우에도 우리는 기쁘게 iFixit의 평생 품질 보증을 적용하겠습니다. 저희 팀이 빠른 교환과 배송으로 도울 것입니다.
Transliteração geuligo pyeongsaeng pumjil bojeung ilan: bupum-eul seolchihan hu bupum-e munjega issneun gyeong-uedo ulineun gippeuge iFixit-ui pyeongsaeng pumjil bojeung-eul jeog-yonghagessseubnida. jeohui tim-i ppaleun gyohwangwa baesong-eulo doul geos-ibnida.
DE Unser nächstliegender direkter Ersatz ist Reincubate Lookup, ein kostenloses Tool zur Hardware-Identifizierung, das im Internet und als iOS-App verfügbar ist .
KO 가장 가까운 직접 교체 방법은 웹 및 iOS 앱 에서 사용할 수있는 무료 하드웨어 식별 도구 인 Reincubate Lookup입니다.
Transliteração gajang gakkaun jigjeob gyoche bangbeob-eun web mich iOS aeb eseo sayonghal su-issneun mulyo hadeuweeo sigbyeol dogu in Reincubate Lookup-ibnida.
DE Gesichtsmasken dienen nicht als Ersatz für Sicherheitsabstände, das regelmäßige Händewaschen oder die Quarantäne im Krankheitsfall.
KO 마스크 착용은 사회적 거리두기, 잦은 손 소독/세척 및 관련 증상이 있을 경우 자가 격리와 같은 지침을 대체하지 않습니다.
Transliteração maseukeu chag-yong-eun sahoejeog geolidugi, jaj-eun son sodog/secheog mich gwanlyeon jeungsang-i iss-eul gyeong-u jaga gyeogliwa gat-eun jichim-eul daechehaji anhseubnida.
DE Orthopädische Implantate und künstlicher Ersatz
KO 정형외과용 이식물 및 대체 구조물
Transliteração jeonghyeong-oegwayong isigmul mich daeche gujomul
DE Zum Abschluss der Olympischen Spiele in Rio 2016 wurde dem IOC eine neue Flagge als Ersatz für die Seouler Flagge übergeben; dies ist die neueste Version der Olympischen Flagge, die derzeit bei der Übergabezeremonie verwendet wird.
KO 리우 2016 올림픽 폐막 때 새로운 깃발이 IOC에 건네지면서 서울 깃발이 대체되었고, 이것이 현재 이양식에 현재 사용되고 있는 최신 버전의 오륜기입니다.
Transliteração liu 2016 ollimpig pyemag ttae saeloun gisbal-i IOCe geonnejimyeonseo seoul gisbal-i daechedoeeossgo, igeos-i hyeonjae iyangsig-e hyeonjae sayongdoego issneun choesin beojeon-ui olyungiibnida.
DE Die Stadt PyeongChang präsentierte bei der Abschlussfeier der Olympischen Winterspiele 2018 einen Ersatz für die Osloer Flagge - die aktuelle Flagge, die heute verwendet wird.
KO 평창에서 오슬로 깃발 - 오늘날까지도 사용되는 현재 깃발 - 을 대체할 오륜기가 소개되어 2018 동계 올림픽 폐막식 때 사용됐습니다.
Transliteração pyeongchang-eseo oseullo gisbal - oneulnalkkajido sayongdoeneun hyeonjae gisbal - eul daechehal olyungiga sogaedoeeo 2018 dong-gye ollimpig pyemagsig ttae sayongdwaessseubnida.
DE Ein Ersatz für die standardmäßige macOS-Konsole, die von macOS 10.12 bis 10.14 kaum zu verwenden war. Ein nicht mehr aktuelles Open-Source-Projekt, das womöglich noch zu Lernzwecken herangezogen werden kann. Auf GitHub anzeigen
KO macOS 10.12~10.14에서 거의 사용 불가능한 지경에 이른 macOS 기본 콘솔 응용 프로그램을 대체하는 프로그램. 대체로 교육을 목적으로 하는 레거시 오픈소스 프로젝트. GitHub에서 보기
Transliteração macOS 10.12~10.14eseo geoui sayong bulganeunghan jigyeong-e ileun macOS gibon konsol eung-yong peulogeulaem-eul daechehaneun peulogeulaem. daechelo gyoyug-eul mogjeog-eulo haneun legeosi opeunsoseu peulojegteu. GitHub-eseo bogi
DE „Mit einer überarbeiteten Benutzeroberfläche, Touchscreen-Unterstützung und zusätzlichen App-Funktionen ist FreeOffice ein wirklich praktikabler Microsoft-Office-Ersatz“
KO "개선된 인터페이스, 터치 스크린 지원, 추가 앱 기능이 구비된 FreeOffice는 Microsoft Office의 가장 탁월한 대체 소프트웨어입니다."
Transliteração "gaeseondoen inteopeiseu, teochi seukeulin jiwon, chuga aeb gineung-i gubidoen FreeOfficeneun Microsoft Office-ui gajang tag-wolhan daeche sopeuteuweeoibnida."
DE Wähle aus einer Vielzahl von traditionellen Brevet-Optionen, darunter das PADI Standard-Brevet, das Brevet Project AWARE®* oder die Special Edition Ersatz-PADI-Brevet (nur solange der Vorrat reicht).
KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함한 다양한 카드 옵션 중에서 선택하세요.
Transliteração gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.
DE Die 2019 Special Edition Ersatz-PADI-Brevet sind da, und sie sind überwältigend. Kaufe jetzt!
KO PADI 자격증 대체 카드의 2019년 스페셜 에디션이 출시되었습니다. 그 화려한 라인업을 소개합니다. 지금 구매하기!
Transliteração PADI jagyeogjeung daeche kadeuui 2019nyeon seupesyeol edisyeon-i chulsidoeeossseubnida. geu hwalyeohan lain-eob-eul sogaehabnida. jigeum gumaehagi!
DE Du erhältst Ersatz-Brevetkarten in digitaler Form innerhalb von 24 Stunden ab dem Kauf und kannst alle Brevetierungen an einem Ort aufbewahren – auf deinem Mobilgerät.
KO 구매 후 24시간 안에 디지털로 대체된 자격증 카드를 받을 수 있으며 모든 자격증을 한 곳에(여러분의 모바일 기기에) 저장할 수 있습니다.
Transliteração gumae hu 24sigan an-e dijiteollo daechedoen jagyeogjeung kadeuleul bad-eul su iss-eumyeo modeun jagyeogjeung-eul han gos-e(yeoleobun-ui mobail gigie) jeojanghal su issseubnida.
DE Als Ersatz für IDM für Mac ermöglicht Folx die Zuweisung eines beliebigen Downloads mit einem Tag oder mehreren Tags. Mit Smart Tagging können Sie die auf Ihren Mac heruntergeladenen Dateien leicht finden.
KO Mac용 IDM 을 대신하는Folx는 하나 또는 여러개의 태그를 지정할 수 있습니다. 스마트 태그를 이용해, Mac에 있는 파일을 쉽게 찾을 수 있습니다.
Transliteração Macyong IDM eul daesinhaneunFolxneun hana ttoneun yeoleogaeui taegeuleul jijeonghal su issseubnida. seumateu taegeuleul iyonghae, Mace issneun pail-eul swibge chaj-eul su issseubnida.
DE Ersatz-Absätze für Pro Team Shoes sind auf Anfrage verfügbar (vorbehaltlich Lagerbestand).
KO 프로팀 슈즈의 스페어 힐은 요청 시 재고에 따라 이용이 가능합니다.
Transliteração peulotim syujeuui seupeeo hil-eun yocheong si jaego-e ttala iyong-i ganeunghabnida.
DE Mobile Geräte können als vertrauenswürdige Identität für kartenlose Geldautomatentransaktionen oder als sofortiger Ersatz für Finanzkarten dienen.
KO 모바일 장치는 카드 없는 ATM 거래 또는 즉각적인 금융 카드 교체를 위한 신뢰할 수 있는 ID가 될 수 있습니다.
Transliteração mobail jangchineun kadeu eobsneun ATM geolae ttoneun jeuggagjeog-in geum-yung kadeu gyocheleul wihan sinloehal su issneun IDga doel su issseubnida.
DE Benutzer, die sich mit unseren Funktionen zum Zurücksetzen von Passwörtern neu anmelden oder Ersatz-Authentifikatoren wie z. B. Rasterkarten oder mobile OTPs verwenden, um den Antrag auf Neuausstellung zu verifizieren.
KO 사용자는 비밀번호 재설정 기능을 사용하여 자격증명을 재등록하거나 그리드 카드, 모바일 OTP와 같은 백업 인증자를 사용하여 재발급 요청을 확인합니다.
Transliteração sayongjaneun bimilbeonho jaeseoljeong gineung-eul sayonghayeo jagyeogjeungmyeong-eul jaedeungloghageona geulideu kadeu, mobail OTPwa gat-eun baeg-eob injeungjaleul sayonghayeo jaebalgeub yocheong-eul hwag-inhabnida.
DE Mithilfe von Altair-Technologie optimiert können solche Ersatzstrukturen unter Verwendung von 3D-gedruckten resorbierbaren Biomaterialien hergestellt werden und als temporäre Lösung dienen, bis der Körper eigenes Gewebe als Ersatz bildet.
KO 알테어 기술을 사용하여 최적화된 이러한 교체 장치는 3D 프린트된 흡수성 바이오 소재를 사용하여 제조할 수 있으며 신체가 자체 조직을 대체할 때까지 임시적인 해결책으로 사용됩니다.
Transliteração alteeo gisul-eul sayonghayeo choejeoghwadoen ileohan gyoche jangchineun 3D peulinteudoen heubsuseong baio sojaeleul sayonghayeo jejohal su iss-eumyeo sinchega jache jojig-eul daechehal ttaekkaji imsijeog-in haegyeolchaeg-eulo sayongdoebnida.
DE Diese Website und die darin enthaltenen Informationen sind kein Ersatz für eine unabhängige professionelle Beratung und die Benutzer sollten je nach ihren besonderen Umständen angemessenen professionellen Rat einholen
KO 이 웹사이트와 여기에 포함된 정보는 독립적인 전문적인 조언을 대체할 수 없으며 사용자는 자신의 특정 상황과 관련된 적절한 전문적인 조언을 받아야 합니다
Transliteração i websaiteuwa yeogie pohamdoen jeongboneun doglibjeog-in jeonmunjeog-in jo-eon-eul daechehal su eobs-eumyeo sayongjaneun jasin-ui teugjeong sanghwang-gwa gwanlyeondoen jeogjeolhan jeonmunjeog-in jo-eon-eul bad-aya habnida
DE Reparatur und Ersatz von Schneidkanten
DE Mithilfe von Altair-Technologie optimiert können solche Ersatzstrukturen unter Verwendung von 3D-gedruckten resorbierbaren Biomaterialien hergestellt werden und als temporäre Lösung dienen, bis der Körper eigenes Gewebe als Ersatz bildet.
KO 알테어 기술을 사용하여 최적화된 이러한 교체 장치는 3D 프린트된 흡수성 바이오 소재를 사용하여 제조할 수 있으며 신체가 자체 조직을 대체할 때까지 임시적인 해결책으로 사용됩니다.
Transliteração alteeo gisul-eul sayonghayeo choejeoghwadoen ileohan gyoche jangchineun 3D peulinteudoen heubsuseong baio sojaeleul sayonghayeo jejohal su iss-eumyeo sinchega jache jojig-eul daechehal ttaekkaji imsijeog-in haegyeolchaeg-eulo sayongdoebnida.
DE Datenblattspezifikationen sind kein adäquater Ersatz für Leistungstests. Vermeiden Sie Katastrophen.
KO 데이터 시트의 사양은 성능 테스트를 대체할 수 없습니다. 심각한 피해를 방지하십시오.
Transliteração deiteo siteuui sayang-eun seongneung teseuteuleul daechehal su eobs-seubnida. simgaghan pihaeleul bangjihasibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe