DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.
Traduzir "sondern verbinden sie" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sondern verbinden sie" de alemão para coreano
Traduções de sondern verbinden sie
"sondern verbinden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| sondern | 가장 각 같은 그 높은 다른 다양한 단순한 단순히 대신 대한 더 더 나은 데 또는 또한 뛰어난 많은 모든 및 뿐 사용 쉽게 없이 이 있는 전 최고의 통해 하는 한 함께 |
| verbinden | 그 그리고 네트워크 더 데이터 디지털 또는 서비스 시스템 애플리케이션 액세스 연결 연결하기 |
| sie | 가장 가지고 같은 경우 그 그들을 그리고 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 당신이 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 로 를 많은 몇 모두 모든 및 바랍니다 바로 보다 사용 새로운 서비스 쉽게 어디서나 어떤 어떻게 언제든지 없습니다 여러 우리는 우리에게 이 이제 있는 작업 전에 제품 지금 추가 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 후 후에 |
Tradução de alemão para coreano de sondern verbinden sie
alemão
coreano
KO 그들은 이더리움 또는 비트코인과 같은 퍼블릭 블록체인을 연결할 뿐만 아니라 기업 영역에서도 일하며 전통적인 경제와 블록체인 기반의 경제 또는 웹 3.0을 연결하고자 일하고 있습니다.
Transliteração geudeul-eun ideolium ttoneun biteukoingwa gat-eun peobeullig beullogchein-eul yeongyeolhal ppunman anila gieob yeong-yeog-eseodo ilhamyeo jeontongjeog-in gyeongjewa beullogchein giban-ui gyeongje ttoneun web 3.0eul yeongyeolhagoja ilhago issseubnida.
DE Erstellen Sie nicht einfach eine Reihe von Aufgaben, sondern verbinden Sie Ihre Aufgaben mit einem Hauptziel und verwenden Sie Meilensteine
KO 많은 작업을 만들지 말고 작업을 주요 목표와 연결하고 이정표를 사용하십시오
Transliteração manh-eun jag-eob-eul mandeulji malgo jag-eob-eul juyo mogpyowa yeongyeolhago ijeongpyoleul sayonghasibsio
DE Nach Schwartz Einschätzung haben uns die Wahlmöglichkeiten nicht freier gemacht, sondern gelähmt; nicht glücklicher, sondern unzufrieder.
KO Schwartz에 따르면 선택은 우리를 자유롭게하기 보다, 마비시켰고, 행복을 주기 보다 불만을 주었다고 주장한다.
Transliteração Schwartze ttaleumyeon seontaeg-eun ulileul jayulobgehagi boda, mabisikyeossgo, haengbog-eul jugi boda bulman-eul jueossdago jujanghanda.
DE Ausritte wecken nicht nur die Abenteuer Lust, sondern verbinden einen mit Landschaft, Stille und Natur.
KO 자연과 가까운 뉴질랜드에서는 말을 타고 산과 언덕 또는 바닷가를 달릴 수 있는 곳이 많다.
Transliteração jayeongwa gakkaun nyujillaendeueseoneun mal-eul tago sangwa eondeog ttoneun badasgaleul dallil su issneun gos-i manhda.
DE Ausritte wecken nicht nur die Abenteuer Lust, sondern verbinden einen mit Landschaft, Stille und Natur.
KO 자연과 가까운 뉴질랜드에서는 말을 타고 산과 언덕 또는 바닷가를 달릴 수 있는 곳이 많다.
Transliteração jayeongwa gakkaun nyujillaendeueseoneun mal-eul tago sangwa eondeog ttoneun badasgaleul dallil su issneun gos-i manhda.
DE Verbinden Verbinden Sie sich mit Teilnehmern persönlich oder remote.
KO 클릭 원격 및 직접 참여자의 클릭
Transliteração keullig wongyeog mich jigjeob cham-yeojaui keullig
DE Überwachen Sie Endpunkte aus der Ferne, legen Sie Alarme fest, die automatisierte Aktionen auslösen, und steigern Sie damit nicht nur Ihren Umsatz und die Kundenzufriedenheit, sondern reduzieren Sie auch Schäden.
KO 원격 모니터링, 알람 설정 및 자동 대응 기능을 통해 수익과 고객 만족도는 높이고, 피해를 완화할 수 있습니다.
Transliteração wongyeog moniteoling, allam seoljeong mich jadong daeeung gineung-eul tonghae su-iggwa gogaeg manjogdoneun nop-igo, pihaeleul wanhwahal su issseubnida.
DE Verbinden Sie sich persönlich mit Ihren Kunden, selbst wenn Sie nicht persönlich anwesend sein können. Treffen Sie sie in Echtzeit oder teilen Sie eine Verkaufshilfe per Video, welche Ihr Kunde zu einem beliebigen Zeitpunkt anschauen kann.
KO 직접 만날 수 없더라도 얼굴을 마주하고 고객과 소통하세요. 실시간으로 온라인에서 고객과 만나거나 고객이 편한 시간에 볼 수 있도록 세일즈 동영상을 공유하세요.
Transliteração jigjeob mannal su eobsdeolado eolgul-eul majuhago gogaeggwa sotonghaseyo. silsigan-eulo onlain-eseo gogaeggwa mannageona gogaeg-i pyeonhan sigan-e bol su issdolog seiljeu dong-yeongsang-eul gong-yuhaseyo.
DE Integrieren Sie Ihre Daten, lokalisieren Sie den Datenverkehr, tauschen Sie Dienste aus und setzen Sie Richtlinien durch, indem Sie sich mit sorgfältig ausgewählten Datengemeinschaften verbinden, die Ihnen wichtig sind
KO 귀하에게 중요한 선별된 데이터 커뮤니티에 연결하여 귀하의 데이터를 통합하고 트래픽을 현지화하며 서비스를 교환함은 물론 정책을 시행하세요.
Transliteração gwiha-ege jung-yohan seonbyeoldoen deiteo keomyunitie yeongyeolhayeo gwihaui deiteoleul tonghabhago teulaepig-eul hyeonjihwahamyeo seobiseuleul gyohwanham-eun mullon jeongchaeg-eul sihaenghaseyo.
DE Integrieren Sie Ihre Daten, lokalisieren Sie den Datenverkehr, tauschen Sie Dienste aus und setzen Sie Richtlinien durch, indem Sie sich mit sorgfältig ausgewählten Datengemeinschaften verbinden, die Ihnen wichtig sind
KO 귀하에게 중요한 선별된 데이터 커뮤니티에 연결하여 귀하의 데이터를 통합하고 트래픽을 현지화하며 서비스를 교환함은 물론 정책을 시행하세요.
Transliteração gwiha-ege jung-yohan seonbyeoldoen deiteo keomyunitie yeongyeolhayeo gwihaui deiteoleul tonghabhago teulaepig-eul hyeonjihwahamyeo seobiseuleul gyohwanham-eun mullon jeongchaeg-eul sihaenghaseyo.
DE Integrieren Sie Ihre Daten, lokalisieren Sie den Datenverkehr, tauschen Sie Dienste aus und setzen Sie Richtlinien durch, indem Sie sich mit sorgfältig ausgewählten Datengemeinschaften verbinden, die Ihnen wichtig sind
KO 귀하에게 중요한 선별된 데이터 커뮤니티에 연결하여 귀하의 데이터를 통합하고 트래픽을 현지화하며 서비스를 교환함은 물론 정책을 시행하세요.
Transliteração gwiha-ege jung-yohan seonbyeoldoen deiteo keomyunitie yeongyeolhayeo gwihaui deiteoleul tonghabhago teulaepig-eul hyeonjihwahamyeo seobiseuleul gyohwanham-eun mullon jeongchaeg-eul sihaenghaseyo.
DE Integrieren Sie Ihre Daten, lokalisieren Sie den Datenverkehr, tauschen Sie Dienste aus und setzen Sie Richtlinien durch, indem Sie sich mit sorgfältig ausgewählten Datengemeinschaften verbinden, die Ihnen wichtig sind
KO 귀하에게 중요한 선별된 데이터 커뮤니티에 연결하여 귀하의 데이터를 통합하고 트래픽을 현지화하며 서비스를 교환함은 물론 정책을 시행하세요.
Transliteração gwiha-ege jung-yohan seonbyeoldoen deiteo keomyunitie yeongyeolhayeo gwihaui deiteoleul tonghabhago teulaepig-eul hyeonjihwahamyeo seobiseuleul gyohwanham-eun mullon jeongchaeg-eul sihaenghaseyo.
DE Integrieren Sie Ihre Daten, lokalisieren Sie den Datenverkehr, tauschen Sie Dienste aus und setzen Sie Richtlinien durch, indem Sie sich mit sorgfältig ausgewählten Datengemeinschaften verbinden, die Ihnen wichtig sind
KO 귀하에게 중요한 선별된 데이터 커뮤니티에 연결하여 귀하의 데이터를 통합하고 트래픽을 현지화하며 서비스를 교환함은 물론 정책을 시행하세요.
Transliteração gwiha-ege jung-yohan seonbyeoldoen deiteo keomyunitie yeongyeolhayeo gwihaui deiteoleul tonghabhago teulaepig-eul hyeonjihwahamyeo seobiseuleul gyohwanham-eun mullon jeongchaeg-eul sihaenghaseyo.
DE Integrieren Sie Ihre Daten, lokalisieren Sie den Datenverkehr, tauschen Sie Dienste aus und setzen Sie Richtlinien durch, indem Sie sich mit sorgfältig ausgewählten Datengemeinschaften verbinden, die Ihnen wichtig sind
KO 귀하에게 중요한 선별된 데이터 커뮤니티에 연결하여 귀하의 데이터를 통합하고 트래픽을 현지화하며 서비스를 교환함은 물론 정책을 시행하세요.
Transliteração gwiha-ege jung-yohan seonbyeoldoen deiteo keomyunitie yeongyeolhayeo gwihaui deiteoleul tonghabhago teulaepig-eul hyeonjihwahamyeo seobiseuleul gyohwanham-eun mullon jeongchaeg-eul sihaenghaseyo.
DE Integrieren Sie Ihre Daten, lokalisieren Sie den Datenverkehr, tauschen Sie Dienste aus und setzen Sie Richtlinien durch, indem Sie sich mit sorgfältig ausgewählten Datengemeinschaften verbinden, die Ihnen wichtig sind
KO 귀하에게 중요한 선별된 데이터 커뮤니티에 연결하여 귀하의 데이터를 통합하고 트래픽을 현지화하며 서비스를 교환함은 물론 정책을 시행하세요.
Transliteração gwiha-ege jung-yohan seonbyeoldoen deiteo keomyunitie yeongyeolhayeo gwihaui deiteoleul tonghabhago teulaepig-eul hyeonjihwahamyeo seobiseuleul gyohwanham-eun mullon jeongchaeg-eul sihaenghaseyo.
DE Integrieren Sie Ihre Daten, lokalisieren Sie den Datenverkehr, tauschen Sie Dienste aus und setzen Sie Richtlinien durch, indem Sie sich mit sorgfältig ausgewählten Datengemeinschaften verbinden, die Ihnen wichtig sind
KO 귀하에게 중요한 선별된 데이터 커뮤니티에 연결하여 귀하의 데이터를 통합하고 트래픽을 현지화하며 서비스를 교환함은 물론 정책을 시행하세요.
Transliteração gwiha-ege jung-yohan seonbyeoldoen deiteo keomyunitie yeongyeolhayeo gwihaui deiteoleul tonghabhago teulaepig-eul hyeonjihwahamyeo seobiseuleul gyohwanham-eun mullon jeongchaeg-eul sihaenghaseyo.
DE Wenn sie eine Frage haben, müssen sie keine Excel-Tabelle oder irgendein anderes Dokument mehr öffnen, sondern sie können einfach ihr iPad nehmen, ein Dashboard aufrufen und die Fragen gleich vor Ort beantworten.“
KO 만약 고객이 궁금해하는 사항이 있을 경우 Excel 스프레드시트나 문서를 가져오는 대신 iPad에서 직접 대시보드를 불러와 그 자리에서 바로 질문에 답변할 수 있습니다."
Transliteração man-yag gogaeg-i gung-geumhaehaneun sahang-i iss-eul gyeong-u Excel seupeuledeusiteuna munseoleul gajyeooneun daesin iPad-eseo jigjeob daesibodeuleul bulleowa geu jalieseo balo jilmun-e dabbyeonhal su issseubnida."
DE Bauen Sie Beziehungen zu Autoren in Ihrem Space auf, damit sie Sie nicht nur einmal, sondern mehrmals abdecken
KO 그들이 단지 한 번하지만 여러 번 당신을 커버 할 수 있도록 공간에서 작가와의 관계를 구축 할 수 있습니다
Transliteração geudeul-i danji han beonhajiman yeoleo beon dangsin-eul keobeo hal su issdolog gong-gan-eseo jaggawaui gwangyeleul guchug hal su issseubnida
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über die Netzwerkverfügbarkeit, sondern synchronisieren Sie Daten von der Edge bis zur Cloud. Synchronisieren Sie in Echtzeit Daten über Benutzer, Geräte und Ihr Back-End hinweg.
KO 네트워크 가용성에 대해 걱정할 필요 없이 에지에서 클라우드로 데이터 동기화를 시작할 수 있습니다. 사용자, 장치 및 백엔드에서 실시간으로 데이터를 동기화할 수 있습니다.
Transliteração neteuwokeu gayongseong-e daehae geogjeonghal pil-yo eobs-i ejieseo keullaudeulo deiteo dong-gihwaleul sijaghal su issseubnida. sayongja, jangchi mich baeg-endeueseo silsigan-eulo deiteoleul dong-gihwahal su issseubnida.
DE Und falls Sie New Relic noch nicht nutzen, können Sie sich direkt hier registrieren. So bringen Sie nicht nur Network Performance Monitoring in Ihren Stack, sondern erhalten auch dauerhaft kostenfreien Zugriff auf alle New Relic Technologien.
KO 뉴렐릭을 아직 사용하지 않고 있는 고객의 경우는 여기에서 신청하시면, 네트워크 성능 모니터링을 포함해 모든 뉴렐릭의 기능에 무료로 액세스할 수 있습니다.
Transliteração nyulellig-eul ajig sayonghaji anhgo issneun gogaeg-ui gyeong-uneun yeogieseo sincheonghasimyeon, neteuwokeu seongneung moniteoling-eul pohamhae modeun nyulellig-ui gineung-e mulyolo aegseseuhal su issseubnida.
DE Mit FreeOffice 2021 können Sie Dokumente in den Microsoft-Dateiformaten DOCX, XLSX und PPT nicht nur öffnen, sondern auch speichern. So tauschen Sie Dokumente mit Microsoft-Office-Anwendern aus, ohne sie vorher exportieren zu müssen!
KO FreeOffice 2021을 사용하면 Microsoft 파일 형식(DOCX, XLSX 및 PPTX)의 문서를 열고 저장할 수 있습니다. 그러므로, 내보내기 하지 않아도 문서를 Microsoft Office 사용자와 직접 공유할 수 있습니다.
Transliteração FreeOffice 2021eul sayonghamyeon Microsoft pail hyeongsig(DOCX, XLSX mich PPTX)ui munseoleul yeolgo jeojanghal su issseubnida. geuleomeulo, naebonaegi haji anh-ado munseoleul Microsoft Office sayongjawa jigjeob gong-yuhal su issseubnida.
DE Jetzt haben Sie die Flexibilität, nicht nur auszuwählen, wo Ihre Ads geschaltet werden sollen, sondern auch granulare Gebote festzulegen, um sicherzustellen, dass Sie Benutzer akquirieren, die für Sie wertvoll sind.
KO 이제 광고를 어디에 게재할지 선택할 수 있을 뿐만 아니라 세부적인 입찰가를 설정하여 가치 있는 사용자를 확보할 수 있습니다.
Transliteração ije gwang-goleul eodie gejaehalji seontaeghal su iss-eul ppunman anila sebujeog-in ibchalgaleul seoljeonghayeo gachi issneun sayongjaleul hwagbohal su issseubnida.
DE Wenn Sie sich vor all diesen Risiken schützen möchten, verwenden Sie keinen Proxy-Server, sondern laden Sie Hotspot Shield herunter.
KO 이러한 모든 위험으로부터 보호하려면 프록시 서버를 사용하는 대신 Hotspot Shield를 다운로드하세요.
Transliteração ileohan modeun wiheom-eulobuteo bohohalyeomyeon peulogsi seobeoleul sayonghaneun daesin Hotspot Shieldleul daunlodeuhaseyo.
DE Bauen Sie Beziehungen zu Autoren in Ihrem Space auf, damit sie Sie nicht nur einmal, sondern mehrmals abdecken
KO 그들이 단지 한 번하지만 여러 번 당신을 커버 할 수 있도록 공간에서 작가와의 관계를 구축 할 수 있습니다
Transliteração geudeul-i danji han beonhajiman yeoleo beon dangsin-eul keobeo hal su issdolog gong-gan-eseo jaggawaui gwangyeleul guchug hal su issseubnida
DE Wenn Sie viele IP-Adressen zum Hinzufügen haben, können Sie sie auch mit der Eingabeaufforderung Ihres Servers hinzufügen, was viel schneller wäre, sondern technischere Kenntnisse erfordern.
KO 추가 할 IP 주소가 많으면 서버의 명령 프롬프트를 사용하여 추가 할 수도 있지만 훨씬 빠르지만 더 많은 기술적 인 지식이 필요합니다.
Transliteração chuga hal IP jusoga manh-eumyeon seobeoui myeonglyeong peulompeuteuleul sayonghayeo chuga hal sudo issjiman hwolssin ppaleujiman deo manh-eun gisuljeog in jisig-i pil-yohabnida.
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über die Netzwerkverfügbarkeit, sondern synchronisieren Sie Daten von der Edge bis zur Cloud. Synchronisieren Sie in Echtzeit Daten über Benutzer, Geräte und Ihr Back-End hinweg.
KO 네트워크 가용성에 대해 걱정할 필요 없이 에지에서 클라우드로 데이터 동기화를 시작할 수 있습니다. 사용자, 장치 및 백엔드에서 실시간으로 데이터를 동기화할 수 있습니다.
Transliteração neteuwokeu gayongseong-e daehae geogjeonghal pil-yo eobs-i ejieseo keullaudeulo deiteo dong-gihwaleul sijaghal su issseubnida. sayongja, jangchi mich baeg-endeueseo silsigan-eulo deiteoleul dong-gihwahal su issseubnida.
DE Übertragen Sie Ihre Präsentation online, spielen Sie sie auf Ihrem mobilen Gerät ab oder verbinden Sie Ihren Laptop mit einem Projektor, um Ihre Slideshow vor Publikum abzuspielen.
KO 프레젠테이션을 실시간으로 동료들에게 브로드캐스터하거나, 모바일기기에서 재생하거나, 노트북을 프로젝터에 연결해서 슬라이드쇼를 많은 청중앞에서 발표하실수 있습니다!
Transliteração peulejenteisyeon-eul silsigan-eulo donglyodeul-ege beulodeukaeseuteohageona, mobailgigieseo jaesaenghageona, noteubug-eul peulojegteoe yeongyeolhaeseo seullaideusyoleul manh-eun cheongjung-ap-eseo balpyohasilsu issseubnida!
DE Verbinden Sie sich mit der IBM Power Community, lernen Sie, tauschen Sie sich aus und engagieren Sie sich.
KO IBM Power Systems Community에 참여하고 연계, 학습 및 공유합니다.
Transliteração IBM Power Systems Communitye cham-yeohago yeongye, hagseub mich gong-yuhabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| ibm | ibm |
DE Übertragen Sie Ihre Präsentation online, spielen Sie sie auf Ihrem mobilen Gerät ab oder verbinden Sie Ihren Laptop mit einem Projektor, um Ihre Slideshow vor Publikum abzuspielen.
KO 프레젠테이션을 실시간으로 동료들에게 브로드캐스터하거나, 모바일기기에서 재생하거나, 노트북을 프로젝터에 연결해서 슬라이드쇼를 많은 청중앞에서 발표하실수 있습니다!
Transliteração peulejenteisyeon-eul silsigan-eulo donglyodeul-ege beulodeukaeseuteohageona, mobailgigieseo jaesaenghageona, noteubug-eul peulojegteoe yeongyeolhaeseo seullaideusyoleul manh-eun cheongjung-ap-eseo balpyohasilsu issseubnida!
DE Lassen Sie sich nicht nur die Nutzungsstatistiken Ihrer Website anzeigen, sondern messen Sie auch die Geschwindigkeit aus der Perspektive Ihrer Besucher auf der ganzen Welt.
KO 웹 사이트 이용에 대한 통계 자료는 물론, 전 세계 방문자 관점에서의 속도 자료까지 측정합니다.
Transliteração web saiteu iyong-e daehan tong-gye jalyoneun mullon, jeon segye bangmunja gwanjeom-eseoui sogdo jalyokkaji cheugjeonghabnida.
DE ”Prezi hat die Art und Weise, in der meine Zuschauer meine Präsentationen wahrnehmen, gänzlich auf den Kopf gestellt. Sie schalten nicht länger gedanklich ab, sondern kommen nun zu mir, um mir zu sagen, dass sie die Inhalte verstehen.”
KO ”Prezi는 고객이 제 프레젠테이션에 참여하는 방식을 바꿨습니다. 그저 보고만 있는 것이 아니라 그들이 이해를 했는지 저에게 알려주기도 합니다.”
Transliteração ”Prezineun gogaeg-i je peulejenteisyeon-e cham-yeohaneun bangsig-eul bakkwossseubnida. geujeo bogoman issneun geos-i anila geudeul-i ihaeleul haessneunji jeoege allyeojugido habnida.”
DE Hierbei geht es nicht nur darum, wie Sie Umsätze mit APIs generieren, sondern auch wie Sie sicherstellen, dass Ihre APIs die von Ihren Kunden gewünschte Funktion und Leistung erbringen.
KO API 관리 계획은 API를 통해 수익을 창출하는 방법만이 아니라 API를 운영 환경에서 유지하고 사용자가 이를 활용할 수 있도록 하는 방법도 포함합니다.
Transliteração API gwanli gyehoeg-eun APIleul tonghae su-ig-eul changchulhaneun bangbeobman-i anila APIleul un-yeong hwangyeong-eseo yujihago sayongjaga ileul hwal-yonghal su issdolog haneun bangbeobdo pohamhabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| apis | api |
DE Um diese nun in Ihre eigene App integrieren zu können, müssen Sie nicht nur die App des Händlers kaufen, sondern sie auch in der proprietären Public Cloud dieses Händlers hosten
KO 이러한 기능을 커스텀 애플리케이션에 통합하기 위해서는 벤더의 애플리케이션을 구매해야 할 뿐 아니라 그 벤더의 독점적인 퍼블릭 클라우드에서 애플리케이션을 호스팅해야 합니다
Transliteração ileohan gineung-eul keoseuteom aepeullikeisyeon-e tonghabhagi wihaeseoneun bendeoui aepeullikeisyeon-eul gumaehaeya hal ppun anila geu bendeoui dogjeomjeog-in peobeullig keullaudeueseo aepeullikeisyeon-eul hoseutinghaeya habnida
DE Durch Vorschlag und Nominierung eines anderen Community-Mitglieds können Sie nicht nur Ihre Datenhelden würdigen, sondern auch zeigen, wen Sie sich für das kommende Jahr als Community-Leiter wünschen.
KO 커뮤니티 동료를 추천함으로써 여러분의 데이터 영웅의 능력을 인정할 뿐 아니라 다음 한 해 동안 커뮤니티를 이끌 리더가 될 후보를 추천하는 것입니다.
Transliteração keomyuniti donglyoleul chucheonham-eulosseo yeoleobun-ui deiteo yeong-ung-ui neunglyeog-eul injeonghal ppun anila da-eum han hae dong-an keomyunitileul ikkeul lideoga doel huboleul chucheonhaneun geos-ibnida.
DE Nicht nur, weil sie weniger Sonne abbekommen, sondern auch, weil sie mitnichten so viel Beachtung erhalten
KO 단순히 해가 적게 들어서가 아니라, 여행자의 관심을 쉬 받지 못하기 때문이다
Transliteração dansunhi haega jeogge deul-eoseoga anila, yeohaengjaui gwansim-eul swi badji moshagi ttaemun-ida
DE Angenommen, Sie haben einige Informationen von Ihrem iPhone verloren und möchten sie zurückerhalten. Nicht als Export, sondern tatsächlich wieder am Telefon in der gleichen Form wie zuvor.
KO iPhone에서 일부 정보를 잃어 버렸고 다시 가져오고 싶다고 가정 해 보겠습니다. 내보내기가 아니라 실제로 이전과 같은 형태로 전화로 다시 돌아옵니다.
Transliteração iPhoneeseo ilbu jeongboleul ilh-eo beolyeossgo dasi gajyeoogo sipdago gajeong hae bogessseubnida. naebonaegiga anila siljelo ijeongwa gat-eun hyeongtaelo jeonhwalo dasi dol-aobnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Beschleunigen Sie die Arbeit mit einer der vielen kostenlosen Apps wie Remo Duplicate Photos Remover , mit denen Sie nicht nur Duplikate finden und löschen, sondern auch ähnliche Fotos löschen können.
KO Remo Duplicate Photos Remover 와 같이 사용 가능한 많은 무료 앱 중 하나를 사용하여 작업 속도를 높이십시오. 중복 제거 및 삭제는 물론 유사한 사진을 삭제할 수 있습니다.
Transliteração Remo Duplicate Photos Remover wa gat-i sayong ganeunghan manh-eun mulyo aeb jung hanaleul sayonghayeo jag-eob sogdoleul nop-isibsio. jungbog jegeo mich sagjeneun mullon yusahan sajin-eul sagjehal su issseubnida.
DE Sichern und authentifizieren Sie digitale Rechnungen, Verträge, Angebote und mehr, indem Sie die digitalen Unterschriften nicht in Dokumenten, sondern in einer Blockchain speichern.
KO 디지털 서명을 문서가 아닌 블록체인에 저장하면 디지털 청구서, 계약, 입찰 견적서 등을 보호하고 진위를 입증할 수 있습니다.
Transliteração dijiteol seomyeong-eul munseoga anin beullogchein-e jeojanghamyeon dijiteol cheong-guseo, gyeyag, ibchal gyeonjeogseo deung-eul bohohago jin-wileul ibjeunghal su issseubnida.
DE Erläuterung in Form eines Angebots eines Hostwinds-Support-Team-Agenten: Als weißer Label-Wiederverkäufer, "Können Sie nicht nur unsere Produkte unter Ihrer Marke verkaufen, sondern Sie können auch Whmcs verwenden, um Ihre Produkte zu erstellen
KO Hostwinds 지원 팀 에이전트의 견적 형식의 설명 : 흰색 라벨 리셀러로서 "브랜드 아래에 제품을 판매 할 수있을뿐만 아니라 WHMC를 사용하여 제품을 만들 수 있습니다
Transliteração Hostwinds jiwon tim eijeonteuui gyeonjeog hyeongsig-ui seolmyeong : huinsaeg label liselleoloseo "beulaendeu alaee jepum-eul panmae hal su-iss-eulppunman anila WHMCleul sayonghayeo jepum-eul mandeul su issseubnida
DE Holen Sie sich Anregungen von einigen der besten Experten, die die Community zu bieten hat. So lernen Sie nicht nur neue Tipps und Tricks, sondern erleben diese auch gleich in Aktion.
KO 커뮤니티가 주는 최고의 내용에서 영감을 얻으십시오. 새로운 팁과 요령을 배울 뿐 아니라, 실제 작동하는 것도 볼 수 있습니다.
Transliteração keomyunitiga juneun choegoui naeyong-eseo yeong-gam-eul eod-eusibsio. saeloun tibgwa yolyeong-eul baeul ppun anila, silje jagdonghaneun geosdo bol su issseubnida.
DE Goodies: Dies ist ein No-BS SEO Tipps Anleitung, wo ich Ihnen nicht nur die Techniken beibringen, sondern sie auch mit Plugins, Tools und Tutorials verknüpfen werde, um sie zu implementieren
KO Goodies: 이것은 내가 당신에게 기술을 가르칠뿐만 아니라 플러그인, 도구 및 이를 구현하는 자습서에 연결됩니다 No-BS SEO 팁 가이드입니다
Transliteração Goodies: igeos-eun naega dangsin-ege gisul-eul galeuchilppunman anila peulleogeu-in, dogu mich ileul guhyeonhaneun jaseubseoe yeongyeoldoebnida No-BS SEO tib gaideu-ibnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| seo | seo |
DE Setzen Sie den 3D-Druck nicht nur für die schnelle Prototypenerstellung ein, sondern auch für die On-Demand-Fertigung. Drucken Sie Einzelteile, Ersatzteile oder Kleinserien.
KO 신속한 프로토타이핑을 넘어 주문형 제조를 위한 3D 프린팅 응용 프로그램을 배포하세요. 맞춤형 일회성, 교체 부품 또는 소규모 배치 생산 실행.
Transliteração sinsoghan peulototaiping-eul neom-eo jumunhyeong jejoleul wihan 3D peulinting eung-yong peulogeulaem-eul baepohaseyo. majchumhyeong ilhoeseong, gyoche bupum ttoneun sogyumo baechi saengsan silhaeng.
DE Ihnen ist bewusst, dass Daten nicht nur Zahlenkolonnen beinhalten, sondern einen hohen geschäftlichen Wert haben, wenn Sie sie richtig nutzen
KO 데이터는 단순한 숫자 그 이상의 의미를 가지고 있으며 잠재적인 비즈니스 가치를 포함합니다
Transliteração deiteoneun dansunhan susja geu isang-ui uimileul gajigo iss-eumyeo jamjaejeog-in bijeuniseu gachileul pohamhabnida
DE MyTherapy dokumentiert Ihre Werte nicht nur, sondern wertet sie auch für Sie aus
KO MyTherapy는 건강 상태를 기록할 뿐만 아니라 도표로도 만들어 복약 패턴을 한눈에 보기 쉽게 시각화하여 보여드립니다
Transliteração MyTherapyneun geongang sangtaeleul giloghal ppunman anila dopyolodo mandeul-eo bog-yag paeteon-eul hannun-e bogi swibge sigaghwahayeo boyeodeulibnida
DE Geben Sie einfach den Namen der gesuchten Gruppe ein und Sie erfahren nicht nur, ob wir die Gruppe führen, sondern erhalten ggf auch eine übersichtliche Liste der Artikel dieser Gruppe.
KO 고객이 찾는 그룹의 이름을 입력하면 당사가 이를 가지고 있는지 뿐 아니라 얼마나 많은 기사가 포함되어 있는지 읽기 쉬운 목록으로 알려줍니다.
Transliteração gogaeg-i chajneun geulub-ui ileum-eul iblyeoghamyeon dangsaga ileul gajigo issneunji ppun anila eolmana manh-eun gisaga pohamdoeeo issneunji ilg-gi swiun moglog-eulo allyeojubnida.
DE Basierend auf dieser Architektur kontrollieren Sie nicht nur Ihren Schlüssel, sondern auch die Software, die ihn verwaltet. Diese integrierte Lösung ist besonders geeignet, wenn Sie:
KO 이 아키텍처를 기반으로 키를 제어할 뿐만 아니라 키를 관리하는 소프트웨어도 제어합니다. 이 통합 솔루션은 다음을 수행해야 할 경우에 특히 적합합니다.
Transliteração i akitegcheoleul giban-eulo kileul jeeohal ppunman anila kileul gwanlihaneun sopeuteuweeodo jeeohabnida. i tonghab sollusyeon-eun da-eum-eul suhaenghaeya hal gyeong-ue teughi jeoghabhabnida.
DE Ihnen ist bewusst, dass Daten nicht nur Zahlenkolonnen beinhalten, sondern einen hohen geschäftlichen Wert haben, wenn Sie sie richtig nutzen
KO 데이터는 단순한 숫자 그 이상의 의미를 가지고 있으며 잠재적인 비즈니스 가치를 포함합니다
Transliteração deiteoneun dansunhan susja geu isang-ui uimileul gajigo iss-eumyeo jamjaejeog-in bijeuniseu gachileul pohamhabnida
DE Indem Sie von Experten geschriebene Funktionen hinzufügen, sparen Sie nicht nur Zeit und Aufwand, sondern bereichern Ihre Anwendung auch um qualitativ hochwertige Funktionen - und das blitzschnell.
KO 전문가 의해 작성된 기능을 추가하여, 시간과 노력의 절약 뿐만 아니라 응용 프로그램에 고품질 기능을 추가할 수 있습니다.
Transliteração jeonmunga uihae jagseongdoen gineung-eul chugahayeo, sigangwa nolyeog-ui jeol-yag ppunman anila eung-yong peulogeulaem-e gopumjil gineung-eul chugahal su issseubnida.
DE Und sie legen die Zahlen nicht einfach nur vor, sondern besprechen jeden einzelnen Punkt mit Ihnen durch, bis Sie sich sicher sind, dass die Investition auch die richtige ist.
KO 수치를 제시할 뿐만 아니라 고객이 현명하게 투자한다는 확신이 들 때까지 모든 항목을 검토해 드립니다.
Transliteração suchileul jesihal ppunman anila gogaeg-i hyeonmyeonghage tujahandaneun hwagsin-i deul ttaekkaji modeun hangmog-eul geomtohae deulibnida.
DE ”Prezi hat die Art und Weise, in der meine Zuschauer meine Präsentationen wahrnehmen, gänzlich auf den Kopf gestellt. Sie schalten nicht länger gedanklich ab, sondern kommen nun zu mir, um mir zu sagen, dass sie die Inhalte verstehen.”
KO ”Prezi는 고객이 제 프레젠테이션에 참여하는 방식을 바꿨습니다. 그저 보고만 있는 것이 아니라 그들이 이해를 했는지 저에게 알려주기도 합니다.”
Transliteração ”Prezineun gogaeg-i je peulejenteisyeon-e cham-yeohaneun bangsig-eul bakkwossseubnida. geujeo bogoman issneun geos-i anila geudeul-i ihaeleul haessneunji jeoege allyeojugido habnida.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sondern verbinden verbinden sie nextcloud verbinden sie gesundheitsdienstleister verbinden sie ihr verbinden sie jeden icloud verbinden verbinden community verbinden zielgruppe verbinden personen verbinden mitarbeiter verbinden unserem netzwerk verbinden vpn verbinden produkte verbinden systemen verbinden gateway verbinden apps verbinden verbinden dich tools verbinden verbinden button kunden verbinden app verbinden hybrid cloud verbinden software cloud verbinden einzigen system verbinden unternehmensnetzwerke zu verbinden deine zahlungsplattformen verbinden verbinden höchste sicherheitsstandards revolutionären entwicklungskit verbinden führenden sicherheitsanbietern verbinden landschaftsarchitektur verbinden funktionalität zentralen identitätsmanagement verbinden wichtigen unternehmensereignissen verbinden portfoliomanager verbinden systematische verbinden datensensitiver steuerelemente verbinden möchten cloudbasierter versandplattform verbinden sondern sondern bietet sondern etwa sondern senkt sondern erhalten sondern bieten sondern rolle sondern messen sondern steigern sondern verlassen sondern beispielsweise sondern dinge sondern macht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe