Traduzir jede videosammlung spezifisch para coreano - Tradutor de alemão para coreano

DE Im Falle eines Kindes und des überwachten maschinellen Lernens muss jede Stufe überwacht werden und die Anweisungen müssen spezifisch sein

tibco.com Copiar texto

KO 어린이 및 지도학습의 경우 모든 수준을 지도해야 하며 지침은 구체적이어야 합니다

Transliteração eolin-i mich jidohagseub-ui gyeong-u modeun sujun-eul jidohaeya hamyeo jichim-eun guchejeog-ieoya habnida

tibco.com Copiar texto

DE Entscheiden Sie, wer Maps anzeigen und bearbeiten kann, indem Sie Berechtigungen für Benutzer und Gruppen festlegen. Definieren Sie Berechtigungen spezifisch für jede Map.

mindmeister.com Copiar texto

KO 사용자 및 그룹에 대한 권한을 설정하여 맵을 보고 편집할 수 있는 사람을 결정합니다. 각 맵에 대한 권한을 세부적으로 정의 할 수 있습니다.

Transliteração sayongja mich geulub-e daehan gwonhan-eul seoljeonghayeo maeb-eul bogo pyeonjibhal su issneun salam-eul gyeoljeonghabnida. gag maeb-e daehan gwonhan-eul sebujeog-eulo jeong-ui hal su issseubnida.

mindmeister.com Copiar texto

DE Im Falle eines Kindes und des überwachten maschinellen Lernens muss jede Stufe überwacht werden und die Anweisungen müssen spezifisch sein

tibco.com Copiar texto

KO 어린이 및 지도학습의 경우 모든 수준을 지도해야 하며 지침은 구체적이어야 합니다

Transliteração eolin-i mich jidohagseub-ui gyeong-u modeun sujun-eul jidohaeya hamyeo jichim-eun guchejeog-ieoya habnida

tibco.com Copiar texto

DE Definiere den IT-Plan für jede anstehende Produktveröffentlichung. Ersuche das IT-Team, so spezifisch wie möglich zu sein. Ermittle anschließend, inwieweit diese Pläne mit deinen Zielen übereinstimmen.

miro.com Copiar texto

KO 다가올 제품 출시에 대한 기술 계획을 정의합니다. 기술 팀에 가능한 한 구체적으로 설명해 달라고 요청합니다. 그리고 나서 그 계획들이 여러분의 목표와 어떻게 일치하는지 보세요.

Transliteração dagaol jepum chulsie daehan gisul gyehoeg-eul jeong-uihabnida. gisul tim-e ganeunghan han guchejeog-eulo seolmyeonghae dallago yocheonghabnida. geuligo naseo geu gyehoegdeul-i yeoleobun-ui mogpyowa eotteohge ilchihaneunji boseyo.

miro.com Copiar texto

DE Mit Leapp müssen Systemadministratoren nicht mehr jede Workload, jede Konfiguration und jede Anwendung auf Kompatibilitätsprobleme hin überprüfen, da potenzielle Probleme automatisch hervorgehoben werden

redhat.com Copiar texto

KO Leapp을 이용하면 잠재적 비호환성이 자동으로 강조 표시되므로 시스템 관리자가 모든 워크로드, 구성, 애플리케이션에 호환성 문제가 있는지 확인하지 않아도 됩니다

Transliteração Leappeul iyonghamyeon jamjaejeog bihohwanseong-i jadong-eulo gangjo pyosidoemeulo siseutem gwanlijaga modeun wokeulodeu, guseong, aepeullikeisyeon-e hohwanseong munjega issneunji hwag-inhaji anh-ado doebnida

redhat.com Copiar texto

DE Gestern haben wir auch berichtet, dass iOS-Apps im Hintergrund weiterhin Bluetooth-Werbung senden, jedoch auf eine andere Art und Weise, die für Apple spezifisch ist

reincubate.com Copiar texto

KO 어제 우리는 배경 지식이있을 때 iOS 앱이 계속해서 블루투스 광고를 방송하지만 애플과는 다른 방식으로 방송한다고 보도했다

Transliteração eoje ulineun baegyeong jisig-iiss-eul ttae iOS aeb-i gyesoghaeseo beullutuseu gwang-goleul bangsonghajiman aepeulgwaneun daleun bangsig-eulo bangsonghandago bodohaessda

reincubate.com Copiar texto

DE Eine robustes iPaaS bietet außerdem die folgenden Funktionen, die spezifisch für Integrationsanforderungen sind:

tibco.com Copiar texto

KO 강력한 iPaaS는 통합 요구 사항에 특정한 다음과 같은 기능도 제공합니다.

Transliteração ganglyeoghan iPaaSneun tonghab yogu sahang-e teugjeonghan da-eumgwa gat-eun gineungdo jegonghabnida.

tibco.com Copiar texto

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

reincubate.com Copiar texto

KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.

Transliteração aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.

reincubate.com Copiar texto

DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.

padi.com Copiar texto

KO TecRec 블로그는 테크니컬 다이빙 뉴스와 장비에 중점을 두고 있으며, PADI 블로그는 레크레이셔널 다이빙 주제에 대해 다이빙 그루(Dive GuruTM)의

Transliteração TecRec beullogeuneun tekeunikeol daibing nyuseuwa jangbie jungjeom-eul dugo iss-eumyeo, PADI beullogeuneun lekeuleisyeoneol daibing jujee daehae daibing geulu(Dive GuruTM)ui

padi.com Copiar texto

DE Die Vielfalt der Indianer und unserer Umwelt erfordert eine groß angelegte Untersuchung menschlicher Genome, die spezifisch für unseren Lebensstil sind, und wie sich dies auf Gesundheit und Krankheitsmuster auswirkt

investindia.gov.in Copiar texto

KO 인디언과 우리 환경의 다양성은 우리의 생활 방식과 이것이 건강 및 질병 패턴에 어떻게 영향을 미치는지 특정한 인간 게놈에 대한 대규모 연구를 필요로 합니다

Transliteração indieongwa uli hwangyeong-ui dayangseong-eun uliui saenghwal bangsiggwa igeos-i geongang mich jilbyeong paeteon-e eotteohge yeonghyang-eul michineunji teugjeonghan ingan genom-e daehan daegyumo yeonguleul pil-yolo habnida

investindia.gov.in Copiar texto

DE Im Zombies-Ausbruch-Ereignis werden Operator zwei Sätze von je neun Zielen haben: Einer ist Warzone-spezifisch und der andere ist innerhalb des Ausbruch-Spielmodus in Black Ops Cold War - Zombies

callofduty.com Copiar texto

KO 좀비 아웃브레이크 이벤트는 각 9개 목표로 이루어진 2개의 목표 세트를 제공합니다

Transliteração jombi ausbeuleikeu ibenteuneun gag 9gae mogpyolo ilueojin 2gaeui mogpyo seteuleul jegonghabnida

callofduty.com Copiar texto

DE So allgemein wie möglich, so spezifisch wie nötig

de.ifixit.com Copiar texto

KO 가능한 한 일반적으로, 필요에 따라 구체적으로

Transliteração ganeunghan han ilbanjeog-eulo, pil-yoe ttala guchejeog-eulo

ko.ifixit.com Copiar texto

DE Es ist sehr wichtig, nur so spezifisch wie nötig zu sein (siehe die Überschrift ganz oben)

de.ifixit.com Copiar texto

KO 필요한 만큼만 구체화하는 것이 매우 중요합니다 (맨 위 표제 참조)

Transliteração pil-yohan mankeumman guchehwahaneun geos-i maeu jung-yohabnida (maen wi pyoje chamjo)

ko.ifixit.com Copiar texto

DE Möglicherweise suchen Sie nach Software, die sehr spezifisch für Ihr Scannermodell ist

zebra.com Copiar texto

KO 스캐너 모델에 사용할 구체적인 소프트웨어를 찾고 계실 수도 있습니다

Transliteração seukaeneo model-e sayonghal guchejeog-in sopeuteuweeoleul chajgo gyesil sudo issseubnida

zebra.com Copiar texto

DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.

padi.com Copiar texto

KO TecRec 블로그는 테크니컬 다이빙 뉴스와 장비에 중점을 두고 있으며, PADI 블로그는 레크레이셔널 다이빙 주제에 대해 다이빙 그루(Dive GuruTM)의

Transliteração TecRec beullogeuneun tekeunikeol daibing nyuseuwa jangbie jungjeom-eul dugo iss-eumyeo, PADI beullogeuneun lekeuleisyeoneol daibing jujee daehae daibing geulu(Dive GuruTM)ui

padi.com Copiar texto

DE In diesem Artikel geht es um die Vision von Ciena für Metro- und Edge-Netze der nächsten Generation, die spezifisch für Wachstum

ciena.de Copiar texto

KO 이 문서에서는 성장과 기회를 위해 설계된 차세대 메트로 및 에지 네트워크에 대한 Ciena의 비전을 설명합니다.