Traduzir "je nach branche" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "je nach branche" de alemão para coreano

Tradução de alemão para coreano de je nach branche

alemão
coreano

DE Branche: Technologie Branche: Automatisierung und Management Region: Nordamerika Standort: Redmond, WA Firmengröße: 144.106 Beschäftigte in 600 Niederlassungen weltweit

KO 업종: 기술 업종: 자동화 및 관리 지역: 북미 위치: 미국 워싱턴주 레드먼드 회사 규모: 세계 600여 개 지사, 144,106명의 직원

Transliteração eobjong: gisul eobjong: jadonghwa mich gwanli jiyeog: bugmi wichi: migug wosingteonju ledeumeondeu hoesa gyumo: jeon segye 600yeo gae jisa, 144,106myeong-ui jig-won

DE Suche nach Software-Know-how, Branche oder Namen

KO 소프트웨어 문 지식, 산업 분야 또는 이름 검색

Transliteração sopeuteuweeo jeonmun jisig, san-eob bun-ya ttoneun ileum geomsaeg

DE Erwerben Sie nach jedem Kursabschluss von der Branche anerkannte Zertifizierungen

KO 각 강좌 완료 후 업계서 인정하는 자격증 획득

Transliteração gag gangjwa wanlyo hu eobgyeeseo injeonghaneun jagyeogjeung hoegdeug

DE Denke zunächst über deine Branche, deine Produkte und dein Team nach

KO 업계, 제품 및에 대해 생각하는 것으로 시작하세요

Transliteração eobgye, jepum mich tim-e daehae saeng-gaghaneun geos-eulo sijaghaseyo

DE Suchen Sie nach einer Benutzergruppe in Ihrer Stadt oder Branche? Tableau-Benutzergruppen, deren Mitglieder sich persönlich und online treffen, gibt es überall auf der Welt

KO 거주 도시나 종사하는 업계사용자 그룹을 찾고 계십니까? 오프라인과 온라인으로 모두 만날 수 있는 Tableau 사용자 그룹 세계 곳곳에 있습니다

Transliteração geoju dosina jongsahaneun eobgyeeseo sayongja geulub-eul chajgo gyesibnikka? opeulaingwa onlain-eulo modu mannal su issneun Tableau sayongja geulub-i segye gosgos-e issseubnida

DE Denken Sie darüber nach, wie Sie sich gefühlt haben, als Sie in der Branche anfingen. 

KO 업계서 시작했을 의 기분을 생각해 보십시오. 

Transliteração eobgyeeseo sijaghaess-eul ttae ui gibun-eul saeng-gaghae bosibsio. 

DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird. Je nach deinen Anforderungen gibt es verschiedene Einstiegsmöglichkeiten:

KO 리포지토리(업계서는 줄여서 '리포'라고도 함)는 Bitbucket서 코드가 저장되어 있는 공간입니다. 필요에 따라 시작하는 다음같은 몇 가지 방법이 있습니다.

Transliteração lipojitoli(eobgyeeseoneun jul-yeoseo 'lipo'lagodo ham)neun Bitbucket-eseo kodeuga jeojangdoeeo issneun gong-gan-ibnida. pil-yoe ttala sijaghaneun da-eumgwa gat-eun myeoch gaji bangbeob-i issseubnida.

DE Je nach Branche, Funktion oder Verantwortungsebene im Unternehmen, geschäftlicher Herausforderung, Strategie oder geografischer Region klären wir, über welche Eigenschaften ein potenzieller Kandidat verfügen muss

KO Korn Ferry는 관련 산업, 직무, 직급, 비즈니스 과제, 또는 지역별로 요구되는 우 인재가 어떠해야 하는지 명확하게 제시합니다

Transliteração Korn Ferryneun gwanlyeon san-eob, jigmu, jiggeub, bijeuniseu gwaje, jeonlyag ttoneun jiyeogbyeollo yogudoeneun usu injaega eotteohaeya haneunjileul myeonghwaghage jesihabnida

DE Vergleich der RFID-Tags nach Branche. Mehr erfahren >>

KO 산업별로 RFID 태그 비교합니다.자세히 알아보기 >>

Transliteração san-eobbyeollo RFID taegeuleul bigyohabnida.jasehi al-abogi >>

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Logistik

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 물류

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - mullyu

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Elektronik

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 제품

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - jeonjajepum

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Pharmaprodukte

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 제약

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - jeyag

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Verpackungsindustrie

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 포장

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - pojang

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Solar

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 태양광

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - taeyang-gwang

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Sonstige Industriezweige

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 기타

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - gita

DE Betrugs- und Sicherheitsrisiken variieren je nach Branche, aber alle Unternehmen müssen ihre Fähigkeit verbessern, potenziell betrügerische Situationen zu erkennen und schnell einzugreifen.

KO 사기 보안 위험은 산업에 따라 다르지만 모든 기업은 잠재적인 사기 상황을 식별하고 신속하게 완화할 수 있는 능력을 개선할 있어야 합니다.

Transliteração sagi mich boan wiheom-eun san-eob-e ttala daleujiman modeun gieob-eun jamjaejeog-in sagi sanghwang-eul sigbyeolhago sinsoghage wanhwahal su issneun neunglyeog-eul gaeseonhal su iss-eoya habnida.

DE Die Themen haben Funktionen, die je nach Branche Kategorie variieren (Mode und Schmuck Themen haben Produkt-Zoom-Fähigkeit). 

KO 테마는 업계 카테고리에 따라 달라지는 기능을 가지고 있습니다(패션 주얼리 테마제품 확대/축소 기능 있음). 

Transliteração temaneun eobgye kategolie ttala dallajineun gineung-eul gajigo issseubnida(paesyeon mich jueolli tema-eneun jepum hwagdae/chugso gineung-i iss-eum). 

DE Verringern Sie Wartungskosten und genießen Sie die Sicherheit, dass die Daten Ihrer Kunden nach den Best Practices der Branche und von Acronis geschützt werden.

KO 유지 관리 비용을 줄업계 및 아크로니스 모범 사례에 따라 고객 데터가 보호되므로 안심할 수 있습니다.

Transliteração yuji gwanli biyong-eul jul-igo eobgye mich akeuloniseu mobeom salyee ttala gogaeg deiteoga bohodoemeulo ansimhal su issseubnida.

DE Beginnen Sie klein und skalieren Sie nach Bedarf mit einem der besten ROIs der Branche

KO 작은 규모로 시작하고 필요에 따라 확장하여 업계 최고의 ROI 달성합니다.

Transliteração jag-eun gyumolo sijaghago pil-yoe ttala hwagjanghayeo eobgye choegoui ROIleul dalseonghabnida.

DE Suche nach Software-Know-how, Branche oder Namen

KO 소프트웨어 문 지식, 산업 분야 또는 이름 검색

Transliteração sopeuteuweeo jeonmun jisig, san-eob bun-ya ttoneun ileum geomsaeg

DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird. Je nach deinen Anforderungen gibt es verschiedene Einstiegsmöglichkeiten:

KO 리포지토리(업계서는 줄여서 '리포'라고도 함)는 Bitbucket서 코드가 저장되어 있는 공간입니다. 필요에 따라 시작하는 다음같은 몇 가지 방법이 있습니다.

Transliteração lipojitoli(eobgyeeseoneun jul-yeoseo 'lipo'lagodo ham)neun Bitbucket-eseo kodeuga jeojangdoeeo issneun gong-gan-ibnida. pil-yoe ttala sijaghaneun da-eumgwa gat-eun myeoch gaji bangbeob-i issseubnida.

DE Denken Sie darüber nach, wie Sie sich gefühlt haben, als Sie in der Branche anfingen. 

KO 업계서 시작했을 의 기분을 생각해 보십시오. 

Transliteração eobgyeeseo sijaghaess-eul ttae ui gibun-eul saeng-gaghae bosibsio. 

DE Beginnen Sie klein und skalieren Sie nach Bedarf mit einem der besten ROIs der Branche

KO 작은 규모로 시작하고 필요에 따라 확장하여 업계 최고의 ROI 달성합니다.

Transliteração jag-eun gyumolo sijaghago pil-yoe ttala hwagjanghayeo eobgye choegoui ROIleul dalseonghabnida.

DE Vergleich der RFID-Tags nach Branche. Mehr erfahren >>

KO 산업별로 RFID 태그 비교합니다.자세히 알아보기 >>

Transliteração san-eobbyeollo RFID taegeuleul bigyohabnida.jasehi al-abogi >>

DE Sortieren Sie die Anwendungen nach Branche und Produkt oder führen Sie eine gezielte Suche durch, um die für Sie geeignete Bildverarbeitungslösung zu finden.

KO 산업 군과 제품으로 애플리케션을 분류하시거나, 원하시는 비 솔루션을 위해 직접 검색을 하십시오.

Transliteração san-eob gungwa jepum-eulo aepeullikeisyeon-eul bunlyuhasigeona, wonhasineun bijeon sollusyeon-eul wihae jigjeob geomsaeg-eul hasibsio.

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Elektronik

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 제품

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - jeonjajepum

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Logistik

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 물류

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - mullyu

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Pharmaprodukte

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 제약

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - jeyag

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Verpackungsindustrie

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 포장

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - pojang

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Solar

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 태양광

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - taeyang-gwang

DE Suche nach Anwenderberichte - Branche - Sonstige Industriezweige

KO 검색 고객 사례 - 산업으로 - 기타

Transliteração geomsaeg gogaeg salye - san-eob-eulo - gita

DE Meistern Sie auch die komplexesten Sicherheitsherausforderungen mit unseren Produkten und Services – unterteilt nach Anwendungsfall und Branche.

KO 및 업계 초점을 맞춘 당사의 제품 및 서비스 조합을 통해 가장 까다로운 사버 보안 문제 해결하십시오.

Transliteração keiseu mich eobgyee chojeom-eul majchun dangsaui jepum mich seobiseu johab-eul tonghae gajang kkadaloun saibeo boan munjeleul haegyeolhasibsio.

DE Der Nordosten ist ein kritischer Markt, der als Handelsweg nach Asien-Pazifik dient. Die Region ist auch die Heimat der Spiele-, Content-, Medien- und SaaS-Branche, die die Vorteile unserer Metro-Connect-Funktionen nutzen.

KO 북동부는 아시아 태평양으로의 무역 경로 역할을 하는 중요 시장입니다. 이 지역또한 메트로 커넥트 기능을 활용하는 게임, 콘텐츠, 미디어 및 SaaS 산업 부문의 본거지입니다.

Transliteração bugdongbuneun asia taepyeong-yang-euloui muyeog gyeonglo yeoghal-eul haneun jung-yohan sijang-ibnida. i jiyeog-eun ttohan meteulo keonegteu gineung-eul hwal-yonghaneun geim, kontencheu, midieo mich SaaS san-eob bumun-ui bongeojiibnida.

DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird. Je nach deinen Anforderungen gibt es verschiedene Einstiegsmöglichkeiten:

KO 리포지토리(업계서는 줄여서 '리포'라고도 함)는 Bitbucket서 코드가 저장되어 있는 공간입니다. 필요에 따라 시작하는 다음같은 몇 가지 방법이 있습니다.

Transliteração lipojitoli(eobgyeeseoneun jul-yeoseo 'lipo'lagodo ham)neun Bitbucket-eseo kodeuga jeojangdoeeo issneun gong-gan-ibnida. pil-yoe ttala sijaghaneun da-eumgwa gat-eun myeoch gaji bangbeob-i issseubnida.

DE Denke zunächst über deine Branche, deine Produkte und dein Team nach

KO 업계, 제품 및에 대해 생각하는 것으로 시작하세요

Transliteração eobgye, jepum mich tim-e daehae saeng-gaghaneun geos-eulo sijaghaseyo

DE Erwerben Sie nach jedem Kursabschluss von der Branche anerkannte Zertifizierungen

KO 각 강좌 완료 후 업계서 인정하는 자격증 획득

Transliteração gag gangjwa wanlyo hu eobgyeeseo injeonghaneun jagyeogjeung hoegdeug

DE Der Nordosten ist ein kritischer Markt, der als Handelsweg nach Asien-Pazifik dient. Die Region ist auch die Heimat der Spiele-, Content-, Medien- und SaaS-Branche, die die Vorteile unserer Metro-Connect-Funktionen nutzen.

KO 북동부는 아시아 태평양으로의 무역 경로 역할을 하는 중요 시장입니다. 이 지역또한 메트로 커넥트 기능을 활용하는 게임, 콘텐츠, 미디어 및 SaaS 산업 부문의 본거지입니다.

Transliteração bugdongbuneun asia taepyeong-yang-euloui muyeog gyeonglo yeoghal-eul haneun jung-yohan sijang-ibnida. i jiyeog-eun ttohan meteulo keonegteu gineung-eul hwal-yonghaneun geim, kontencheu, midieo mich SaaS san-eob bumun-ui bongeojiibnida.

DE Der Nordosten ist ein kritischer Markt, der als Handelsweg nach Asien-Pazifik dient. Die Region ist auch die Heimat der Spiele-, Content-, Medien- und SaaS-Branche, die die Vorteile unserer Metro-Connect-Funktionen nutzen.

KO 북동부는 아시아 태평양으로의 무역 경로 역할을 하는 중요 시장입니다. 이 지역또한 메트로 커넥트 기능을 활용하는 게임, 콘텐츠, 미디어 및 SaaS 산업 부문의 본거지입니다.

Transliteração bugdongbuneun asia taepyeong-yang-euloui muyeog gyeonglo yeoghal-eul haneun jung-yohan sijang-ibnida. i jiyeog-eun ttohan meteulo keonegteu gineung-eul hwal-yonghaneun geim, kontencheu, midieo mich SaaS san-eob bumun-ui bongeojiibnida.

DE Der Nordosten ist ein kritischer Markt, der als Handelsweg nach Asien-Pazifik dient. Die Region ist auch die Heimat der Spiele-, Content-, Medien- und SaaS-Branche, die die Vorteile unserer Metro-Connect-Funktionen nutzen.

KO 북동부는 아시아 태평양으로의 무역 경로 역할을 하는 중요 시장입니다. 이 지역또한 메트로 커넥트 기능을 활용하는 게임, 콘텐츠, 미디어 및 SaaS 산업 부문의 본거지입니다.

Transliteração bugdongbuneun asia taepyeong-yang-euloui muyeog gyeonglo yeoghal-eul haneun jung-yohan sijang-ibnida. i jiyeog-eun ttohan meteulo keonegteu gineung-eul hwal-yonghaneun geim, kontencheu, midieo mich SaaS san-eob bumun-ui bongeojiibnida.

DE Angesichts des zunehmenden Drucks aus der Branche und von Wettbewerbern machte sich Barclays auf die Suche nach einer reaktionsfähigeren Geschäftsstrategie

KO 업계의 치열 경쟁 속서 Barclays는 비즈니스 응답성을 고자 했습니다

Transliteração eobgyeui chiyeolhan gyeongjaeng sog-eseo Barclaysneun bijeuniseu eungdabseong-eul deo nop-igoja haessseubnida

DE Maßgeschneiderter Fragebogen je nach Branche, Land und Größe

KO 산업, 국가, 규모 따른 맞춤형 설문조사

Transliteração san-eob, gugga, gyumo-e ttaleun majchumhyeong seolmunjosa

DE Dieses Template enthält die am häufigsten verwendeten Segmente, aber du kannst je nach Bedarf und Branche problemlos weitere Merkmale hinzufügen.

KO 템플릿가장 일반적으로 사용되는 세그먼트가 포함되어 있지만, 요구 사항 및 업종에 따라 쉽게 추가 특성을 추가수 있습니다.

Transliteração i tempeullis-eneun gajang ilbanjeog-eulo sayongdoeneun segeumeonteuga pohamdoeeo issjiman, yogu sahang mich eobjong-e ttala swibge chuga teugseong-eul chugahal su issseubnida.

DE Fügen Sie nach Bedarf Rahmen, Bilder und Text hinzu. Organisieren Sie alles nach Themen und ändern Sie die Reihenfolge ganz nach Ihrem Belieben.

KO 필요에 따라 프레임, 미지, 텍스트를 추가하세요. 토픽에 따라 정리하고 원하시는 순서로 재정렬하실 수 있습니다.

Transliteração pil-yoe ttala peuleim, imiji, tegseuteuleul chugahaseyo. topig-e ttala jeonglihago wonhasineun sunseolo jaejeonglyeolhasil su issseubnida.

DE Die Hauptbesuchszeiten variieren je nach Saison. Wir haben 365 Tage im Jahr geöffnet. Zur Sicherheit unserer Gäste werden wir nach der Wiedereröffnung nach einem aktualisierten Zeitplan arbeiten.

KO 방문 성기는 계절에 따라 다릅니다. 연중 무휴로 운영됩니다. 고객님의 안을 위해 재개 장 트 된 일정으로 운영됩니다.

Transliteração bangmun seongsugineun gyejeol-e ttala daleubnida. yeonjung muhyulo un-yeongdoebnida. gogaegnim-ui anjeon-eul wihae jaegae jang hu eobdeiteu doen iljeong-eulo un-yeongdoebnida.

DE Eine Firewall-Regelung nach innen oder nach außen, und es ist aus der Perspektive des VM definiert, das Sie schützen.Die nach außen gerichtete Richtung zeigt Verbindungen, die von dem VM an ein Ziel gesendet werden.

KO 방화벽 규칙은 내부 또는 바깥쪽으로 지적하며 보호되는 VM의 관점서 정의됩니다.바깥 쪽 방향은 상기 VM으로부터 타겟으로 송 된 접속을 도시다.

Transliteração banghwabyeog gyuchig-eun naebu ttoneun bakkatjjog-eulo jijeoghamyeo bohodoeneun VMui gwanjeom-eseo jeong-uidoebnida.bakkat jjog banghyang-eun sang-gi VMeulobuteo tages-eulo jeonsong doen jeobsog-eul dosihanda.

DE Außerdem ist Siri jetzt für das iPad erhältlich und verfügt über neue Funktionen wie das Suchen nach Filmen, das Starten von Apps, das Anzeigen von Statistiken für einen bevorzugten Teamplayer und das Suchen nach Restaurants nach Bewertungen

KO 또한 Siri는 제 iPad사용 있으며 영화 검색, 앱 실행, 좋아하는 팀 플레어의 통계 확인, 등급별 레스토랑 검색과 같은 새로운 기능을 제공합니다

Transliteração ttohan Sirineun ije iPad-eseo sayonghal su iss-eumyeo yeonghwa geomsaeg, aeb silhaeng, joh-ahaneun tim peulleieoui tong-gye hwag-in, deung-geubbyeol leseutolang geomsaeggwa gat-eun saeloun gineung-eul jegonghabnida

DE Wenn Nutzer Siri nach dem Wetterbericht oder nach einer Wegbeschreibung fragen, kann Siri in Celsius oder Fahrenheit, in Kilometern oder Meilen antworten, je nach Standort des Nutzers

KO 사용자가 Siri특정 주소의 일기예보나 길찾기 요청하면 Siri는 사용자의 위치에 따라 섭씨 또는 화씨, 킬로미터 또는 마일 단위로 답할 수 있습니다

Transliteração sayongjaga Siriege teugjeong jusoui ilgiyebona gilchajgileul yocheonghamyeon Sirineun sayongjaui wichie ttala seobssi ttoneun hwassi, killomiteo ttoneun mail dan-wilo dabhal su issseubnida

DE Fügen Sie nach Bedarf Rahmen, Bilder und Text hinzu. Organisieren Sie alles nach Themen und ändern Sie die Reihenfolge ganz nach Ihrem Belieben.

KO 필요에 따라 프레임, 미지, 텍스트를 추가하세요. 토픽에 따라 정리하고 원하시는 순서로 재정렬하실 수 있습니다.

Transliteração pil-yoe ttala peuleim, imiji, tegseuteuleul chugahaseyo. topig-e ttala jeonglihago wonhasineun sunseolo jaejeonglyeolhasil su issseubnida.

DE Eine Firewall-Regelung nach innen oder nach außen, und es ist aus der Perspektive des VM definiert, das Sie schützen.Die nach außen gerichtete Richtung zeigt Verbindungen, die von dem VM an ein Ziel gesendet werden.

KO 방화벽 규칙은 내부 또는 바깥쪽으로 지적하며 보호되는 VM의 관점서 정의됩니다.바깥 쪽 방향은 상기 VM으로부터 타겟으로 송 된 접속을 도시다.

Transliteração banghwabyeog gyuchig-eun naebu ttoneun bakkatjjog-eulo jijeoghamyeo bohodoeneun VMui gwanjeom-eseo jeong-uidoebnida.bakkat jjog banghyang-eun sang-gi VMeulobuteo tages-eulo jeonsong doen jeobsog-eul dosihanda.

DE Außerdem ist Siri jetzt für das iPad erhältlich und verfügt über neue Funktionen wie das Suchen nach Filmen, das Starten von Apps, das Anzeigen von Statistiken für einen bevorzugten Teamplayer und das Suchen nach Restaurants nach Bewertungen

KO 또한 Siri는 제 iPad사용 있으며 영화 검색, 앱 실행, 좋아하는 팀 플레어의 통계 확인, 등급별 레스토랑 검색과 같은 새로운 기능을 제공합니다

Transliteração ttohan Sirineun ije iPad-eseo sayonghal su iss-eumyeo yeonghwa geomsaeg, aeb silhaeng, joh-ahaneun tim peulleieoui tong-gye hwag-in, deung-geubbyeol leseutolang geomsaeggwa gat-eun saeloun gineung-eul jegonghabnida

Mostrando 50 de 50 traduções