DE Währenddessen werden wir unsere Verpflichtungen im Rahmen bestehender Datenverarbeitungs-Addenda (Data Processing Addendas, DPA) und unsere Verpflichtungen gemäß den aktuellen SVK befolgen.
Traduzir "ihren verpflichtungen gemäß" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren verpflichtungen gemäß" de alemão para coreano
Traduções de ihren verpflichtungen gemäß
"ihren verpflichtungen gemäß" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| ihren | 가능한 각 개인 경우 그 그리고 기타 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 보안 사용자 서비스 수 있습니다 아직 없습니다 우리는 이 있는 자신의 작업 전체 정보 제품 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 |
| gemäß | 개인 계약 기타 다른 대한 대해 데 따라 또는 또한 모든 및 에 이 있는 준수 통해 해당 |
Tradução de alemão para coreano de ihren verpflichtungen gemäß
alemão
coreano
KO 심의 기간 동안에 Cloudflare는 기존 DPA에 따른 약속과 현행 SCC에 따른 약속을 이전과 같이 지켜나갈 것입니다.
Transliteração sim-ui gigan dong-an-e Cloudflareneun gijon DPAe ttaleun yagsoggwa hyeonhaeng SCCe ttaleun yagsog-eul ijeongwa gat-i jikyeonagal geos-ibnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| dpa | dpa |
DE Währenddessen werden wir unsere Verpflichtungen im Rahmen bestehender Datenverarbeitungs-Addenda (Data Processing Addendas, DPA) und unsere Verpflichtungen gemäß den aktuellen SVK befolgen.
KO 심의 기간 동안에 Cloudflare는 기존 DPA에 따른 약속과 현행 SCC에 따른 약속을 이전과 같이 지켜나갈 것입니다.
Transliteração sim-ui gigan dong-an-e Cloudflareneun gijon DPAe ttaleun yagsoggwa hyeonhaeng SCCe ttaleun yagsog-eul ijeongwa gat-i jikyeonagal geos-ibnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| dpa | dpa |
DE SafeNet eToken 5300 sind gemäß FIPS 140-2 zertifiziert (der Mini gemäß Level 3 und der Micro gemäß Level 2) und verfügen über eine Zertifizierung gemäß Common Criteria EAL 6+.
KO SafeNet eToken 5300은 FIPS 140-2(미니: 레벨 3, 마이크로: 레벨 2) 인증을 받았으며 칩 경계는 CC(공통 평가 기준) EAL 6+ 인증을 보유하고 있습니다.
Transliteração SafeNet eToken 5300eun FIPS 140-2(mini: lebel 3, maikeulo: lebel 2) injeung-eul bad-ass-eumyeo chib gyeong-gyeneun CC(gongtong pyeong-ga gijun) EAL 6+ injeung-eul boyuhago issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
DE AWS-Kunden können eine AWS-Umgebung entwerfen und implementieren und AWS-Services in einer Art und Weise nutzen, die ihren Verpflichtungen gemäß dem Quebecer Gesetz gerecht wird.
KO AWS 고객은 퀘벡 법안에 따른 의무를 이행하는 방식으로 AWS 환경을 설계 및 구현하고 AWS 서비스를 이용할 수 있습니다.
Transliteração AWS gogaeg-eun kwebeg beob-an-e ttaleun uimuleul ihaenghaneun bangsig-eulo AWS hwangyeong-eul seolgye mich guhyeonhago AWS seobiseuleul iyonghal su issseubnida.
DE Indem wir Standardbedingungen für alle unsere Kunden gelten lassen, können wir unsere Ressourcen dafür einsetzen, unsere Verpflichtungen gemäß diesen Vereinbarungen zu erfüllen
KO 모든 고객과 표준 약관을 유지하여 Atlassian은 이러한 계약에 따른 의무를 이행하는 데 리소스를 집중할 수 있습니다
Transliteração modeun gogaeggwa pyojun yaggwan-eul yujihayeo Atlassian-eun ileohan gyeyag-e ttaleun uimuleul ihaenghaneun de lisoseuleul jibjunghal su issseubnida
DE Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist nötig, um unseren Verpflichtungen gemäß den Teilnahmebedingungen nachzukommen
KO 귀하의 개인정보 처리는 관련 참여 조건에 따른 관광청의 의무 이행을 기반으로 합니다
Transliteração gwihaui gaeinjeongbo cheolineun gwanlyeon cham-yeo jogeon-e ttaleun gwangwangcheong-ui uimu ihaeng-eul giban-eulo habnida
DE Bei der Verarbeitung der personenbezogener Daten erfüllen wir auch unsere Verpflichtungen gemäß dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzgesetz CCPA, das am 1. Januar 2020 in Kraft trat
KO Autodesk는 또한 캘리포니아 소비자의 개인 정보를 처리할 때 2020년 1월 1일 발효된 CCPA에 따른 의무를 이행합니다
Transliteração Autodeskneun ttohan kaelliponia sobijaui gaein jeongboleul cheolihal ttae 2020nyeon 1wol 1il balhyodoen CCPAe ttaleun uimuleul ihaenghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Wir sind befugt, Ihre persönlichen Daten für die in Abschnitt 1 genannten Geschäftszwecke (gemäß gesetzlicher Regelung) oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen weiterzugeben
KO 당사는 사업 목적(준거법에 의해 정의됨) 또는 준거법에서 요구하는 바에 따라 섹션 1에서 설명한 개인 정보의 범주를 공유할 수 있습니다
Transliteração dangsaneun sa-eob mogjeog(jungeobeob-e uihae jeong-uidoem) ttoneun jungeobeob-eseo yoguhaneun ba-e ttala segsyeon 1eseo seolmyeonghan gaein jeongboui beomjuleul gong-yuhal su issseubnida
DE Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um unsere vertraglichen Verpflichtungen, Ihnen die Leistungen gemäß den Mitgliedschaftsbedingungen zu erbringen, erfüllen zu können
KO 처리의 법적 근거는 당사가 회원권 정책에 따라 귀하에 대한 계약상의 의무를 이행할 수 있도록 하는 데 필요한지 여부입니다
Transliteração cheoliui beobjeog geungeoneun dangsaga hoewongwon jeongchaeg-e ttala gwiha-e daehan gyeyagsang-ui uimuleul ihaenghal su issdolog haneun de pil-yohanji yeobu-ibnida
DE Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage unserer vertraglichen Verpflichtungen Ihnen die Leistungen gemäß den Mitgliedschaftsbedingungen zu erbringen.
KO 이것의 법적 근거는 처리가 당사가 회원권 정책에 따라 귀하에 대한 계약상의 의무를 이행할 수 있도록 하는 데 필요한지 여부입니다
Transliteração igeos-ui beobjeog geungeoneun cheoliga dangsaga hoewongwon jeongchaeg-e ttala gwiha-e daehan gyeyagsang-ui uimuleul ihaenghal su issdolog haneun de pil-yohanji yeobu-ibnida
DE Die Rechtsgrundlage hierfür ist Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen, Ihnen die Leistungen gemäß den Mitgliedschaftsbedingungen zu erbringen
KO 이것의 법적 근거는 처리가 당사가 회원권 정책에 따라 귀하에 대한 계약상의 의무를 이행할 수 있도록 하는 데 필요한지 여부입니다
Transliteração igeos-ui beobjeog geungeoneun cheoliga dangsaga hoewongwon jeongchaeg-e ttala gwiha-e daehan gyeyagsang-ui uimuleul ihaenghal su issdolog haneun de pil-yohanji yeobu-ibnida
DE Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zwecks Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen, Ihnen die Leistungen gemäß den Mitgliedschaftsbedingungen zu erbringen
KO 처리의 법적 근거는 Acne Studios의 회원권 정책의 이행에 필요한 경우입니다
Transliteração cheoliui beobjeog geungeoneun Acne Studios-ui hoewongwon jeongchaeg-ui ihaeng-e pil-yohan gyeong-u-ibnida
DE Bei der Verarbeitung der personenbezogener Daten erfüllen wir auch unsere Verpflichtungen gemäß dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzgesetz CCPA, das am 1. Januar 2020 in Kraft trat
KO Autodesk는 또한 캘리포니아 소비자의 개인 정보를 처리할 때 2020년 1월 1일 발효된 CCPA에 따른 의무를 이행합니다
Transliteração Autodeskneun ttohan kaelliponia sobijaui gaein jeongboleul cheolihal ttae 2020nyeon 1wol 1il balhyodoen CCPAe ttaleun uimuleul ihaenghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um unsere vertraglichen Verpflichtungen, Ihnen die Leistungen gemäß den Mitgliedschaftsbedingungen zu erbringen, erfüllen zu können
KO 처리의 법적 근거는 당사가 회원권 정책에 따라 귀하에 대한 계약상의 의무를 이행할 수 있도록 하는 데 필요한지 여부입니다
Transliteração cheoliui beobjeog geungeoneun dangsaga hoewongwon jeongchaeg-e ttala gwiha-e daehan gyeyagsang-ui uimuleul ihaenghal su issdolog haneun de pil-yohanji yeobu-ibnida
DE Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage unserer vertraglichen Verpflichtungen Ihnen die Leistungen gemäß den Mitgliedschaftsbedingungen zu erbringen.
KO 이것의 법적 근거는 처리가 당사가 회원권 정책에 따라 귀하에 대한 계약상의 의무를 이행할 수 있도록 하는 데 필요한지 여부입니다
Transliteração igeos-ui beobjeog geungeoneun cheoliga dangsaga hoewongwon jeongchaeg-e ttala gwiha-e daehan gyeyagsang-ui uimuleul ihaenghal su issdolog haneun de pil-yohanji yeobu-ibnida
DE Die Rechtsgrundlage hierfür ist Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen, Ihnen die Leistungen gemäß den Mitgliedschaftsbedingungen zu erbringen
KO 이것의 법적 근거는 처리가 당사가 회원권 정책에 따라 귀하에 대한 계약상의 의무를 이행할 수 있도록 하는 데 필요한지 여부입니다
Transliteração igeos-ui beobjeog geungeoneun cheoliga dangsaga hoewongwon jeongchaeg-e ttala gwiha-e daehan gyeyagsang-ui uimuleul ihaenghal su issdolog haneun de pil-yohanji yeobu-ibnida
DE Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zwecks Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen, Ihnen die Leistungen gemäß den Mitgliedschaftsbedingungen zu erbringen
KO 처리의 법적 근거는 Acne Studios의 회원권 정책의 이행에 필요한 경우입니다
Transliteração cheoliui beobjeog geungeoneun Acne Studios-ui hoewongwon jeongchaeg-ui ihaeng-e pil-yohan gyeong-u-ibnida
DE Bei der Verarbeitung der personenbezogener Daten erfüllen wir auch unsere Verpflichtungen gemäß dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzgesetz CCPA, das am 1. Januar 2020 in Kraft trat
KO Autodesk는 또한 캘리포니아 소비자의 개인 정보를 처리할 때 2020년 1월 1일 발효된 CCPA에 따른 의무를 이행합니다
Transliteração Autodeskneun ttohan kaelliponia sobijaui gaein jeongboleul cheolihal ttae 2020nyeon 1wol 1il balhyodoen CCPAe ttaleun uimuleul ihaenghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Bei der Verarbeitung der personenbezogener Daten erfüllen wir auch unsere Verpflichtungen gemäß dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzgesetz CCPA, das am 1. Januar 2020 in Kraft trat
KO Autodesk는 또한 캘리포니아 소비자의 개인 정보를 처리할 때 2020년 1월 1일 발효된 CCPA에 따른 의무를 이행합니다
Transliteração Autodeskneun ttohan kaelliponia sobijaui gaein jeongboleul cheolihal ttae 2020nyeon 1wol 1il balhyodoen CCPAe ttaleun uimuleul ihaenghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Bei der Verarbeitung der personenbezogener Daten erfüllen wir auch unsere Verpflichtungen gemäß dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzgesetz CCPA, das am 1. Januar 2020 in Kraft trat
KO Autodesk는 또한 캘리포니아 소비자의 개인 정보를 처리할 때 2020년 1월 1일 발효된 CCPA에 따른 의무를 이행합니다
Transliteração Autodeskneun ttohan kaelliponia sobijaui gaein jeongboleul cheolihal ttae 2020nyeon 1wol 1il balhyodoen CCPAe ttaleun uimuleul ihaenghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Bei der Verarbeitung der personenbezogener Daten erfüllen wir auch unsere Verpflichtungen gemäß dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzgesetz CCPA, das am 1. Januar 2020 in Kraft trat
KO Autodesk는 또한 캘리포니아 소비자의 개인 정보를 처리할 때 2020년 1월 1일 발효된 CCPA에 따른 의무를 이행합니다
Transliteração Autodeskneun ttohan kaelliponia sobijaui gaein jeongboleul cheolihal ttae 2020nyeon 1wol 1il balhyodoen CCPAe ttaleun uimuleul ihaenghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Bei der Verarbeitung der personenbezogener Daten erfüllen wir auch unsere Verpflichtungen gemäß dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzgesetz CCPA, das am 1. Januar 2020 in Kraft trat
KO Autodesk는 또한 캘리포니아 소비자의 개인 정보를 처리할 때 2020년 1월 1일 발효된 CCPA에 따른 의무를 이행합니다
Transliteração Autodeskneun ttohan kaelliponia sobijaui gaein jeongboleul cheolihal ttae 2020nyeon 1wol 1il balhyodoen CCPAe ttaleun uimuleul ihaenghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Bei der Verarbeitung der personenbezogener Daten erfüllen wir auch unsere Verpflichtungen gemäß dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzgesetz CCPA, das am 1. Januar 2020 in Kraft trat
KO Autodesk는 또한 캘리포니아 소비자의 개인 정보를 처리할 때 2020년 1월 1일 발효된 CCPA에 따른 의무를 이행합니다
Transliteração Autodeskneun ttohan kaelliponia sobijaui gaein jeongboleul cheolihal ttae 2020nyeon 1wol 1il balhyodoen CCPAe ttaleun uimuleul ihaenghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Zur Erfüllung unserer Verpflichtungen gemäß den Anordnungen des örtlichen Gesundheitsamtes
KO 지역 건강 부서 명령 하에 의무를 다하기 위해
Transliteração jiyeog geongang buseo myeonglyeong ha-e uimuleul dahagi wihae
DE Indem wir Standardbedingungen für alle unsere Kunden gelten lassen, können wir unsere Ressourcen dafür einsetzen, unsere Verpflichtungen gemäß diesen Vereinbarungen zu erfüllen
KO 모든 고객과 표준 약관을 유지하여 Atlassian은 이러한 계약에 따른 의무를 이행하는 데 리소스를 집중할 수 있습니다
Transliteração modeun gogaeggwa pyojun yaggwan-eul yujihayeo Atlassian-eun ileohan gyeyag-e ttaleun uimuleul ihaenghaneun de lisoseuleul jibjunghal su issseubnida
DE Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist nötig, um unseren Verpflichtungen gemäß den Teilnahmebedingungen nachzukommen
KO 귀하의 개인정보 처리는 관련 참여 조건에 따른 관광청의 의무 이행을 기반으로 합니다
Transliteração gwihaui gaeinjeongbo cheolineun gwanlyeon cham-yeo jogeon-e ttaleun gwangwangcheong-ui uimu ihaeng-eul giban-eulo habnida
DE Unser Team hat jahrelange Erfahrung in der Entwicklung von Produkten gemäß FIPS 140-2 und Common Criteria. Unsere Luna-HSM sind gemäß FIPS 140-2 (Level 2 und 3) sowie Common Criteria EAL 4+ wie folgt zertifiziert:
KO 당사는 FIPS 140-2 및 CC(Common Criteria)를 준수하는 제품을 설계하는 데 오랜 경험을 가지고 있습니다. Luna HSM은 다음과 같이 FIPS 140-2(레벨 2 및 3) 및 CC(Common Criteria) EAL 4+ 인증을 받았습니다.
Transliteração dangsaneun FIPS 140-2 mich CC(Common Criteria)leul junsuhaneun jepum-eul seolgyehaneun de olaen gyeongheom-eul gajigo issseubnida. Luna HSMeun da-eumgwa gat-i FIPS 140-2(lebel 2 mich 3) mich CC(Common Criteria) EAL 4+ injeung-eul bad-assseubnida.
DE Registrierung des Herstellers zur Herstellung und Einfuhr von Pestiziden gemäß Insecticides Act 1968: - Antragsform für die Registrierung eines Insektizids gemäß Abschnitt 9 (4) für Generika
KO 산업용 지하수 취수 허가 / 허가
Transliteração san-eob-yong jihasu chwisu heoga / heoga
DE Wir haben auch unseren Datenschutzhinweis aktualisiert, um alle gemäß LGPD erforderlichen Offenlegungen aufzunehmen, einschließlich der Art und Weise, wie Kunden ihre Rechte gemäß dem Gesetz ausüben können.
KO 또한 고객이 법률에 따라 자신의 권리를 행사할 수 있는 방법을 포함하여 LGPD에서 요구하는 모든 공개 내용을 포함하기 위해 당사의 개인정보 취급방침이 업데이트되었습니다.
Transliteração ttohan gogaeg-i beoblyul-e ttala jasin-ui gwonlileul haengsahal su issneun bangbeob-eul pohamhayeo LGPDeseo yoguhaneun modeun gong-gae naeyong-eul pohamhagi wihae dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-i eobdeiteudoeeossseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| lgpd | lgpd |
DE Unser Team hat jahrelange Erfahrung in der Entwicklung von Produkten gemäß FIPS 140-2 und Common Criteria. Unsere Luna-HSM sind gemäß FIPS 140-2 (Level 2 und 3) sowie Common Criteria EAL 4+ wie folgt zertifiziert:
KO 당사는 FIPS 140-2 및 CC(Common Criteria)를 준수하는 제품을 설계하는 데 오랜 경험을 가지고 있습니다. Luna HSM은 다음과 같이 FIPS 140-2(레벨 2 및 3) 및 CC(Common Criteria) EAL 4+ 인증을 받았습니다.
Transliteração dangsaneun FIPS 140-2 mich CC(Common Criteria)leul junsuhaneun jepum-eul seolgyehaneun de olaen gyeongheom-eul gajigo issseubnida. Luna HSMeun da-eumgwa gat-i FIPS 140-2(lebel 2 mich 3) mich CC(Common Criteria) EAL 4+ injeung-eul bad-assseubnida.
DE SafeNet eToken 5300 sind gemäß FIPS 140-2 zertifiziert (SC-Chip und Betriebssystem) und verfügen über eine Zertifizierung gemäß Common Criteria EAL 6+.
KO SafeNet eToken 5300-C는 FIPS 140-2 레벨 3(SC 칩, OS) 인증을 받았으며, 칩 경계는 CC(공통 평가 기준) EAL 6+ 인증을 보유하고 있습니다.
Transliteração SafeNet eToken 5300-Cneun FIPS 140-2 lebel 3(SC chib, OS) injeung-eul bad-ass-eumyeo, chib gyeong-gyeneun CC(gongtong pyeong-ga gijun) EAL 6+ injeung-eul boyuhago issseubnida.
DE Darüber hinaus ist die Halterung AXIS T91B51 gemäß IK10 vandalismusgeschützt und gemäß NEMA 4X korrosionsbeständig sowie beständig gegen Salznebel.
KO AXIS T91B51은 파손 방지에 대해 IK10, 부식 및 염수 분사 방지에 대해 NEMA 4X 등급을 획득했습니다.
Transliteração AXIS T91B51eun pason bangjie daehae IK10, busig mich yeomsu bunsa bangjie daehae NEMA 4X deung-geub-eul hoegdeughaessseubnida.
DE Darüber hinaus ist die Halterung AXIS T91B50 gemäß IK10 vandalismusgeschützt und gemäß NEMA 4X korrosionsbeständig sowie beständig gegen Salznebel.
KO AXIS T91B50은 파손 방지에 대해 IK10, 부식 및 염수 분사 방지에 대해 NEMA 4X 등급을 획득했습니다.
Transliteração AXIS T91B50eun pason bangjie daehae IK10, busig mich yeomsu bunsa bangjie daehae NEMA 4X deung-geub-eul hoegdeughaessseubnida.
DE Cloudflare unterstützt einige der größten und am schnellsten wachsenden Unternehmen Europas. Erfahren Sie, wie europäische Firmen mithilfe von Cloudflare ihren DSGVO-Verpflichtungen nachkommen können.
KO Cloudflare는 유럽에서 가장 크고 빠르게 성장하는 기업을 다수 지원합니다. Cloudflare가 유럽 기업의 GDPR 의무를 지원하는 방법을 알아봅니다.
Transliteração Cloudflareneun yuleob-eseo gajang keugo ppaleuge seongjanghaneun gieob-eul dasu jiwonhabnida. Cloudflarega yuleob gieob-ui GDPR uimuleul jiwonhaneun bangbeob-eul al-abobnida.
DE Um Ihren Compliance-Verpflichtungen nachzukommen, benötigen Sie möglicherweise die Kontrolle darüber, wo Ihre Daten eingesehen werden
KO 규제 준수를 위해 데이터를 검사하는 위치에 대한 제어가 필요한 경우도 있습니다
Transliteração gyuje junsuleul wihae deiteoleul geomsahaneun wichie daehan jeeoga pil-yohan gyeong-udo issseubnida
DE Die kleinen oder Start-up-Unternehmen unter Ihren Kunden ziehen es vielleicht vor (oder sind darauf angewiesen), in mehreren kleinen Raten und ohne langfristige Verpflichtungen bezahlen zu können
KO 소규모 고객이나 스타트업 고객은 장기 약정 없이 여러 번 소액을 결제하는 방식을 선호하거나 필요로 할 수 있습니다
Transliteração sogyumo gogaeg-ina seutateueob gogaeg-eun jang-gi yagjeong eobs-i yeoleo beon soaeg-eul gyeoljehaneun bangsig-eul seonhohageona pil-yolo hal su issseubnida
DE AWS-Kunden sind in der Lage, ihre AWS-Umgebung so zu entwerfen und zu implementieren und AWS-Services so zu nutzen, dass sie ihren Verpflichtungen unter dem HIA jederzeit nachkommen.
KO AWS 고객은 HIA에 따라 의무를 준수하면서 AWS 환경을 설계 및 구현하고, AWS 서비스를 사용할 수 있습니다.
Transliteração AWS gogaeg-eun HIAe ttala uimuleul junsuhamyeonseo AWS hwangyeong-eul seolgye mich guhyeonhago, AWS seobiseuleul sayonghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verpflichtungen gemäß diesen gemäß gemäß allgemeinen geschäftsbedingungen gemäß unserer mitgliedschaftsbedingungen personenbezogenen daten gemäß verpflichtungen vertraglichen verpflichtungen seinen verpflichtungen betreffenden rechtlichen verpflichtungen rechtlichen verpflichtungen erforderlich rechtlichen verpflichtungen nachzukommen regulatorischen verpflichtungen nachkommen gesetzlichen verpflichtungen nachzukommen vertraglich vorgesehenen verpflichtungen dargestellten verpflichtungen verstoßen unterauftragsverarbeiter übertragenen verpflichtungen mitteilungen keinerlei verpflichtungen jegliche verpflichtungen supportleistungen verpflichtungen hinsichtlich datenschutz vertraglichen verpflichtungen zwischen versprochene verpflichtungen einhalten einhaltung rechtlicher verpflichtungen mehreren vertraglichen verpflichtungen vertraglichen verpflichtungen verhindern verpflichtungen bei beendigung ihren ihren gesetzgeber ihren anmeldeinformationen ihren videos herunter ihren besuch indem sie ihren geben sie ihren zugriff auf ihren erweitern sie ihren steigern ihren umsatz bleiben sie ihren anwendungen in ihren ihren kunden verwenden starten sie ihren drei auf ihren gestalten sie ihren fotos auf ihren ihren erstellten anmeldeinformationen rechte an ihren wodurch sie ihren ihren personenbezogenen daten lumosity ihren freunden mac schützt ihren all ihren antworten server nach ihren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe