DE Tickets jeder beliebigen Gruppe zuweisen; Kann Tickets Agenten in jeder Gruppe, nicht nur anderen Agenten in der eigenen Gruppe zuweisen
Traduzir "gruppe bearbeiten" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gruppe bearbeiten" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de gruppe bearbeiten
alemão
coreano
KO 모든 그룹에 티켓 배정: 자신이 속한 그룹 내의 다른 상담원뿐만 아니라 모든 그룹의 상담원에게 티켓을 배정합니다
Transliteração modeun geulub-e tikes baejeong: jasin-i soghan geulub naeui daleun sangdam-wonppunman anila modeun geulub-ui sangdam-won-ege tikes-eul baejeonghabnida
DE Geben Sie einfach den Namen der gesuchten Gruppe ein und Sie erfahren nicht nur, ob wir die Gruppe führen, sondern erhalten ggf auch eine übersichtliche Liste der Artikel dieser Gruppe.
KO 고객이 찾는 그룹의 이름을 입력하면 당사가 이를 가지고 있는지 뿐 아니라 얼마나 많은 기사가 포함되어 있는지 읽기 쉬운 목록으로 알려줍니다.
Transliteração gogaeg-i chajneun geulub-ui ileum-eul iblyeoghamyeon dangsaga ileul gajigo issneunji ppun anila eolmana manh-eun gisaga pohamdoeeo issneunji ilg-gi swiun moglog-eulo allyeojubnida.
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
KO 조직의 소유자나 관리자는 조직의 팀원을 그룹에 편성하고 이렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.
Transliteração jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.
DE eine Gruppe gefunden haben, die Sie interessiert, beantragen Sie einfach die Mitgliedschaft, indem Sie die Webseite der Gruppe besuchen und auf "Registrieren, um dieser Gruppe beizutreten" klicken.
KO 있는 그룹을 찾으면회원 자격 그룹의 웹 페이지를 방문하여 "이 그룹에 가입하려면 등록"을 클릭합니다.
Transliteração issneun geulub-eul chaj-eumyeonhoewon jagyeog geulub-ui web peijileul bangmunhayeo "i geulub-e gaibhalyeomyeon deunglog"eul keullighabnida.
DE Hinweis: Wenn Sie Ihre Gruppe als privat einstufen, wird jeder, der nicht Mitglied der Gruppe ist und zu ihr navigiert, eine Nachricht sehen, die besagt, dass es sich um eine private Gruppe handelt, für die er keine Berechtigung hat
KO 참고: 그룹을 비공개로 설정하는 경우, 그룹 회원이 아닌 모든 사용자는 이 그룹은 비공개 그룹이며 액세스 권한이 없다는 메시지를 보게 됩니다
Transliteração chamgo: geulub-eul bigong-gaelo seoljeonghaneun gyeong-u, geulub hoewon-i anin modeun sayongjaneun i geulub-eun bigong-gae geulub-imyeo aegseseu gwonhan-i eobsdaneun mesijileul boge doebnida
DE durchstöbern. Wenn du nicht länger Mitglied einer Gruppe sein möchtest, klicke einfach auf der Homepage der Gruppe auf Gruppe verlassen.
KO 페이지를 읽어보세요. 그룹에서 탈퇴하려면 해당 그룹의 홈페이지에서 그룹 탈퇴를 클릭합니다.
Transliteração peijileul ilg-eoboseyo. geulub-eseo taltoehalyeomyeon haedang geulub-ui hompeijieseo geulub taltoeleul keullighabnida.
DE Um eine Gruppe zu löschen, gehen Sie auf die Registerkarte Einstellungen und klicken Sie auf Diese Gruppe löschen. Die Gruppe wird dann dauerhaft von Vimeo entfernt.
KO 그룹을 삭제하려면 설정 탭으로 이동하여 이 그룹 삭제를 클릭합니다. 그룹이 Vimeo에서 영구적으로 제거됩니다.
Transliteração geulub-eul sagjehalyeomyeon seoljeong taeb-eulo idonghayeo i geulub sagjeleul keullighabnida. geulub-i Vimeoeseo yeong-gujeog-eulo jegeodoebnida.
DE Beispielsweise erlauben NTFS-Berechtigungen für eine bestimmte Datei nur Lesezugriff für Gruppe 1, sodass Benutzer, die Gruppe 1 zugewiesen sind, die Rechte der Gruppe erben und nur Lesezugriff auf diese Datei haben.
KO 예를 들어, 특정 파일의 NTFS 권한은 그룹 1에 대한 읽기 액세스만 허용할 수도 있으므로 그룹 1에 배정된 사용자는 그룹의 권한이 억제되고 해당 파일에 대한 읽기 액세스만 소유할 것입니다.
Transliteração yeleul deul-eo, teugjeong pail-ui NTFS gwonhan-eun geulub 1e daehan ilg-gi aegseseuman heoyonghal sudo iss-eumeulo geulub 1e baejeongdoen sayongjaneun geulub-ui gwonhan-i eogjedoego haedang pail-e daehan ilg-gi aegseseuman soyuhal geos-ibnida.
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
KO 조직의 소유자나 관리자는 조직의 팀원을 그룹에 편성하고 이렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.
Transliteração jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.
DE Er kann Tickets innerhalb seiner Gruppe bearbeiten, Berichte anzeigen sowie persönliche Ansichten und Makros hinzufügen und bearbeiten.
KO 최종 사용자 대신 티켓을 만들고, 그룹 내의 티켓을 편집하고, 보고서를 보고, 개인용 보기 및 매크로를 추가하거나 편집할 수 있습니다.
Transliteração choejong sayongja daesin tikes-eul mandeulgo, geulub naeui tikes-eul pyeonjibhago, bogoseoleul bogo, gaein-yong bogi mich maekeuloleul chugahageona pyeonjibhal su issseubnida.
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
KO 정보 외에도 Actions 드롭 다운은보기 / 편집 링크를 클릭하거나 서버를 다시 만들어 부하 분산 장치의 설정을 편집 할 수있는 기능을 제공합니다.이 두 우리 모두는 아래에 다룰 것입니다.
Transliteração jeongbo oeedo Actions deulob daun-eunbogi / pyeonjib lingkeuleul keullighageona seobeoleul dasi mandeul-eo buha bunsan jangchiui seoljeong-eul pyeonjib hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.i du uli moduneun alaee dalul geos-ibnida.
DE bleistift herausgeber schreiben bearbeiten schreiben erstellen korrektur modus umriss bearbeiten richtig schaltfläche bearbeiten
KO 모드 편집 개요 무승부 보정 쓰기 쓰다 연필 옳은 창조하다 편집 버튼 편집자
Transliteração modeu pyeonjib gaeyo museungbu bojeong sseugi sseuda yeonpil olh-eun changjohada pyeonjib beoteun pyeonjibja
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
KO 정보 외에도 Actions 드롭 다운은보기 / 편집 링크를 클릭하거나 서버를 다시 만들어 부하 분산 장치의 설정을 편집 할 수있는 기능을 제공합니다.이 두 우리 모두는 아래에 다룰 것입니다.
Transliteração jeongbo oeedo Actions deulob daun-eunbogi / pyeonjib lingkeuleul keullighageona seobeoleul dasi mandeul-eo buha bunsan jangchiui seoljeong-eul pyeonjib hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.i du uli moduneun alaee dalul geos-ibnida.
DE Neue Gruppe gründen Neue Gruppe gründen
KO 새 그룹 시작하기 새 그룹 시작하기
Transliteração sae geulub sijaghagi sae geulub sijaghagi
DE Bitte beachte, dass, wenn ein Ordner für die Gruppe „Alle“ freigegeben wird, diese Gruppe nur den Inhalt des freigegebenen Ordners sehen kann.
KO 폴더가 '전체' 그룹에 공유되면 해당 그룹은 공유된 폴더의 내용만 볼 수 있습니다.
Transliteração poldeoga 'jeonche' geulub-e gong-yudoemyeon haedang geulub-eun gong-yudoen poldeoui naeyongman bol su issseubnida.
DE Bitte beachte, dass, wenn ein Ordner für die Gruppe „Alle“ freigegeben wird, diese Gruppe nur den Inhalt des freigegebenen Ordners sehen kann.
KO 폴더가 '전체' 그룹에 공유되면 해당 그룹은 공유된 폴더의 내용만 볼 수 있습니다.
Transliteração poldeoga 'jeonche' geulub-e gong-yudoemyeon haedang geulub-eun gong-yudoen poldeoui naeyongman bol su issseubnida.
DE Wenn einer Gruppe Betrachter-Zugriff auf einen Ordner gewährt wird, erhalten alle Benutzer in der Gruppe Betrachter-Berechtigungen, wodurch sie Videos in diesem Ordner ansehen und kommentieren können.
KO 그룹에 폴더에 대한 뷰어 액세스 권한이 부여되면, 그룹의 모든 사용자에게 해당 폴더의 동영상을 보고 소감을 남길 수 있는 뷰어 권한이 부여됩니다.
Transliteração geulub-e poldeoe daehan byueo aegseseu gwonhan-i buyeodoemyeon, geulub-ui modeun sayongja-ege haedang poldeoui dong-yeongsang-eul bogo sogam-eul namgil su issneun byueo gwonhan-i buyeodoebnida.
DE : Anders als bei Einzelpersonen wird bei der Freigabe des Zugriffs für eine Gruppe keine E-Mail gesendet. Die Mitglieder der Gruppe haben sofort Zugriff und müssen nicht auf eine Einladung reagieren.
KO : 그룹에 대한 액세스 권한을 부여할 때 개인과 달리 이메일이 전송되지 않습니다. 그룹 구성원은 즉시 액세스할 수 있으며 초대에 응답할 필요가 없습니다.
Transliteração : geulub-e daehan aegseseu gwonhan-eul buyeohal ttae gaeingwa dalli imeil-i jeonsongdoeji anhseubnida. geulub guseong-won-eun jeugsi aegseseuhal su iss-eumyeo chodaee eungdabhal pil-yoga eobs-seubnida.
DE Wenn eine einem Ordner zugewiesene Gruppe aus dem IdP entfernt wurde, verlieren die Benutzer in dieser Gruppe den Zugriff auf einen Ordner, sobald der IdP mit Vimeo synchronisiert wird, es sei denn, sie wurden auch einzeln hinzugefügt.
KO 폴더에 할당된 그룹이 IdP에서 제거된 경우, 해당 그룹의 사용자는 개별적으로 추가되지 않는 한 IdP가 Vimeo와 동기화되는 즉시 폴더에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração poldeoe haldangdoen geulub-i IdPeseo jegeodoen gyeong-u, haedang geulub-ui sayongjaneun gaebyeoljeog-eulo chugadoeji anhneun han IdPga Vimeowa dong-gihwadoeneun jeugsi poldeoe aegseseuhal su eobs-seubnida.
DE Mit dem Beitritt zu einer Gruppe wird jedes Video, das zu dieser Gruppe hinzugefügt wird, in deinem Feed angezeigt, damit du die neuen Videos direkt sehen kannst.
KO 그룹에 참여하면 그룹에 추가되는 새로운 동영상을 내 피드에서도 볼 수 있습니다.
Transliteração geulub-e cham-yeohamyeon geulub-e chugadoeneun saeloun dong-yeongsang-eul nae pideueseodo bol su issseubnida.
DE Wie kann ich verhindern, dass Agenten in einer Gruppe die Tickets einer anderen Gruppe sehen?
KO 한 그룹의 상담원이 다른 그룹의 티켓을 볼 수 없도록 하려면 어떻게 해야 하나요?
Transliteração han geulub-ui sangdam-won-i daleun geulub-ui tikes-eul bol su eobsdolog halyeomyeon eotteohge haeya hanayo?
DE Gruppenbeschreibung: Eine optionale Beschreibung für die Gruppe, die sich selbst hilft, und alle Admins, die diese Gruppe unterscheiden.
KO 그룹 설명 : 자신을 돕고 관리자 가이 그룹을 구별하는 그룹에 대한 선택적 설명.
Transliteração geulub seolmyeong : jasin-eul dobgo gwanlija gai geulub-eul gubyeolhaneun geulub-e daehan seontaegjeog seolmyeong.
DE Sobald Sie die Produktauswahl für diese Gruppe fertigstellen und die Preiserhöhungen konfigurieren, können Sie die Gruppe auswählen, um diese Produkte und Dienstleistungen hinzuzufügen.
KO 이 그룹의 제품 선택을 완료하고 가격표를 구성하면이 제품 및 서비스를 추가 할 그룹을 선택할 수 있습니다.
Transliteração i geulub-ui jepum seontaeg-eul wanlyohago gagyeogpyoleul guseonghamyeon-i jepum mich seobiseuleul chuga hal geulub-eul seontaeghal su issseubnida.
DE Um sich vorwärts zu bewegen, wählen Sie die Gruppe aus, mit der Sie Produkte und Dienstleistungen von der Gruppe Dropdown hinzufügen möchten.Darüber hinaus können Sie die Taste + drücken und eine neue Produktgruppe erstellen.
KO 앞으로 이동하려면 그룹 드롭 다운에서 제품 및 서비스를 추가 할 그룹을 선택하십시오.또한 + 버튼을 눌러 새 제품 그룹을 만듭니다.
Transliteração ap-eulo idonghalyeomyeon geulub deulob daun-eseo jepum mich seobiseuleul chuga hal geulub-eul seontaeghasibsio.ttohan + beoteun-eul nulleo sae jepum geulub-eul mandeubnida.
DE Clustering: Daten-Clustering ist der Prozess, bei dem Dinge in der Gruppe auf Grundlage der Ähnlichkeiten zwischen den Dingen in der Gruppe zusammengefasst werden.
KO 클러스터링: 데이터 클러스터링은 그룹 내 사물 간의 유사성을 기반으로 사물을 그룹화하는 프로세스입니다.
Transliteração keulleoseuteoling: deiteo keulleoseuteoling-eun geulub nae samul gan-ui yusaseong-eul giban-eulo samul-eul geulubhwahaneun peuloseseu-ibnida.
DE Sie sind keine Mentoren als solche, sondern eher eine Gruppe von Kollegen mit Unternehmen in verschiedenen Branchen, die so ausgewählt wurden, dass es keinen Interessenkonflikt in der Gruppe geben kann
KO 그들은 멘토가 아니라 다른 산업 분야의 기업들과 협력하여 그룹에 관심의 충돌이 없어 질 수 있도록 선택했습니다
Transliteração geudeul-eun mentoga anila daleun san-eob bun-yaui gieobdeulgwa hyeoblyeoghayeo geulub-e gwansim-ui chungdol-i eobs-eo jil su issdolog seontaeghaessseubnida
DE Die fünf Teams aus Gruppe A und die besten drei Teams aus Gruppe B ziehen ins Viertelfinale ein, wo der Wettbewerb in die K.o.-Phase übergeht.
KO A조 다섯 개 팀과 B조 상위 3개 팀이 8강전에 진출하고, 8강전부터는 넉아웃 방식으로 경기가 진행됩니다.
Transliteração Ajo daseos gae timgwa Bjo sang-wi 3gae tim-i 8gangjeon-e jinchulhago, 8gangjeonbuteoneun neog-aus bangsig-eulo gyeong-giga jinhaengdoebnida.
DE Um den Gruppentarif zu erhalten, muss eine Person den Betrag für die gesamte Gruppe entrichten, und die Gruppe muss zum Zeitpunkt des Ticketkaufs vollständig anwesend sein.
KO 단체 요금을 적용받으려면 그룹 전체가 모여 있는 상태에서 한 명이 그룹 전체의 요금을 지불해야 합니다.
Transliteração danche yogeum-eul jeog-yongbad-eulyeomyeon geulub jeonchega moyeo issneun sangtaeeseo han myeong-i geulub jeonche-ui yogeum-eul jibulhaeya habnida.
DE Standard-Bild — Gruppe von sportlichen Menschen in einem Fitness-Studio Training - Multikulturelle Gruppe von Athleten Stretching vor dem Training Sitzung starten
KO 스톡 콘텐츠 — 체육관 훈련에서 낚시를 좋아하는 사람들의 그룹 - 운동 세션을 시작하기 전에 스트레칭 운동 선수의 multiracial 그룹
Transliteração seutog kontencheu — cheyuggwan hunlyeon-eseo nakksileul joh-ahaneun salamdeul-ui geulub - undong sesyeon-eul sijaghagi jeon-e seuteuleching undong seonsuui multiracial geulub
DE Gruppe von sportlichen Menschen in einem Fitness-Studio Training - Multikulturelle Gruppe von Athleten Stretching vor dem Training Sitzung starten
KO 체육관 훈련에서 낚시를 좋아하는 사람들의 그룹 - 운동 세션을 시작하기 전에 스트레칭 운동 선수의 multiracial 그룹
Transliteração cheyuggwan hunlyeon-eseo nakksileul joh-ahaneun salamdeul-ui geulub - undong sesyeon-eul sijaghagi jeon-e seuteuleching undong seonsuui multiracial geulub
DE Die Initiative wird es ermöglichen, in externe Projekte, die für die Gruppe von Interesse sind, zu investieren und diese zu fördern, einschließlich neuer Fintech-Startups und Zahlungssysteme, um so Synergien für die Gruppe zu schaffen.
DE eine Gruppe von Zellen bildet ein Modul und eine Gruppe von Modulen bildet ein Pack
KO 즉, 셀이 모여 모듈을 형성하고, 모듈이 모여 팩을 형성합니다
Transliteração jeug, sel-i moyeo modyul-eul hyeongseonghago, modyul-i moyeo paeg-eul hyeongseonghabnida
DE Neue Gruppe gründen Neue Gruppe gründen
KO 새 그룹 시작하기 새 그룹 시작하기
Transliteração sae geulub sijaghagi sae geulub sijaghagi
DE Unter Group Privacy Settings können Sie wählen, ob Ihre Gruppe für alle sichtbar sein soll oder nur für Mitglieder der Gruppe.
KO 그룹 프라이버시 설정에서 그룹을 모든 사람에게 공개하거나 그룹 회원만 볼 수 있도록 선택할 수 있습니다.
Transliteração geulub peulaibeosi seoljeong-eseo geulub-eul modeun salam-ege gong-gaehageona geulub hoewonman bol su issdolog seontaeghal su issseubnida.
DE Du kannst Leute in deine Gruppe einladen, indem du Einladen auf der Startseite deiner Gruppe anklickst. Füge dann Leute nach Vimeo-Name oder E-Mail-Adresse hinzu.
KO 그룹 홈페이지에서 초대를 클릭하여 사람들을 그룹에 초대할 수 있습니다. 그런 다음 Vimeo 닉네임 또는 이메일 주소로 사람을 추가합니다.
Transliteração geulub hompeijieseo chodaeleul keullighayeo salamdeul-eul geulub-e chodaehal su issseubnida. geuleon da-eum Vimeo nigneim ttoneun imeil jusolo salam-eul chugahabnida.
DE Falls du der Moderator einer Gruppe bist und die Gruppe verlassen willst, musst du deine Inhaberschaft auf einen anderen Moderator oder ein anderes Gruppenmitglied übertragen
KO 그룹의 관리자가 그룹을 떠나기로 결정한 경우, 소유권을 다른 관리자 또는 그룹 회원에게 이전해야 합니다
Transliteração geulub-ui gwanlijaga geulub-eul tteonagilo gyeoljeonghan gyeong-u, soyugwon-eul daleun gwanlija ttoneun geulub hoewon-ege ijeonhaeya habnida
DE Alben sind eine gute Möglichkeit, die Videos innerhalb Ihrer Gruppe zu organisieren. Sie können ein Gruppenalbum erstellen, wenn Sie ein Moderator für diese Gruppe sind.
KO 앨범은 그룹 내에서 동영상을 체계화하는 좋은 방법입니다. 해당 그룹의 관리자인 경우 그룹 앨범을 만들 수 있습니다.
Transliteração aelbeom-eun geulub naeeseo dong-yeongsang-eul chegyehwahaneun joh-eun bangbeob-ibnida. haedang geulub-ui gwanlijain gyeong-u geulub aelbeom-eul mandeul su issseubnida.
DE Über die Registerkarte "Gruppen" können Sie leicht auf Gruppen und Gruppenmitglieder zugreifen und diese nach Namen suchen. Sie können auf eine beliebige Gruppe klicken und alle Mitglieder dieser Gruppe anzeigen.
KO 그룹 탭을 사용하면 모든 그룹과 그룹 회원을 이름으로 쉽게 액세스하고 검색할 수 있습니다. 그룹 중 하나를 클릭하고 해당 특정 그룹에 있는 모든 회원을 볼 수 있습니다.
Transliteração geulub taeb-eul sayonghamyeon modeun geulubgwa geulub hoewon-eul ileum-eulo swibge aegseseuhago geomsaeghal su issseubnida. geulub jung hanaleul keullighago haedang teugjeong geulub-e issneun modeun hoewon-eul bol su issseubnida.
DE Wenn einer Gruppe Betrachter-Zugriff auf einen Ordner gewährt wird, erhalten alle Benutzer in der Gruppe Betrachter-Berechtigungen, wodurch sie Videos in diesem Ordner ansehen und kommentieren können.
KO 그룹에 폴더에 대한 뷰어 액세스 권한이 부여되면, 그룹의 모든 사용자에게 해당 폴더의 동영상을 보고 소감을 남길 수 있는 뷰어 권한이 부여됩니다.
Transliteração geulub-e poldeoe daehan byueo aegseseu gwonhan-i buyeodoemyeon, geulub-ui modeun sayongja-ege haedang poldeoui dong-yeongsang-eul bogo sogam-eul namgil su issneun byueo gwonhan-i buyeodoebnida.
DE : Anders als bei Einzelpersonen wird bei der Freigabe des Zugriffs für eine Gruppe keine E-Mail gesendet. Die Mitglieder der Gruppe haben sofort Zugriff und müssen nicht auf eine Einladung reagieren.
KO : 그룹에 대한 액세스 권한을 부여할 때 개인과 달리 이메일이 전송되지 않습니다. 그룹 구성원은 즉시 액세스할 수 있으며 초대에 응답할 필요가 없습니다.
Transliteração : geulub-e daehan aegseseu gwonhan-eul buyeohal ttae gaeingwa dalli imeil-i jeonsongdoeji anhseubnida. geulub guseong-won-eun jeugsi aegseseuhal su iss-eumyeo chodaee eungdabhal pil-yoga eobs-seubnida.
DE Wenn eine einem Ordner zugewiesene Gruppe aus dem IdP entfernt wurde, verlieren die Benutzer in dieser Gruppe den Zugriff auf einen Ordner, sobald der IdP mit Vimeo synchronisiert wird, es sei denn, sie wurden auch einzeln hinzugefügt.
KO 폴더에 할당된 그룹이 IdP에서 제거된 경우, 해당 그룹의 사용자는 개별적으로 추가되지 않는 한 IdP가 Vimeo와 동기화되는 즉시 폴더에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração poldeoe haldangdoen geulub-i IdPeseo jegeodoen gyeong-u, haedang geulub-ui sayongjaneun gaebyeoljeog-eulo chugadoeji anhneun han IdPga Vimeowa dong-gihwadoeneun jeugsi poldeoe aegseseuhal su eobs-seubnida.
DE Gruppenbeschreibung: Eine optionale Beschreibung für die Gruppe, die sich selbst hilft, und alle Admins, die diese Gruppe unterscheiden.
KO 그룹 설명 : 자신을 돕고 관리자 가이 그룹을 구별하는 그룹에 대한 선택적 설명.
Transliteração geulub seolmyeong : jasin-eul dobgo gwanlija gai geulub-eul gubyeolhaneun geulub-e daehan seontaegjeog seolmyeong.
DE Sobald Sie die Produktauswahl für diese Gruppe fertigstellen und die Preiserhöhungen konfigurieren, können Sie die Gruppe auswählen, um diese Produkte und Dienstleistungen hinzuzufügen.
KO 이 그룹의 제품 선택을 완료하고 가격표를 구성하면이 제품 및 서비스를 추가 할 그룹을 선택할 수 있습니다.
Transliteração i geulub-ui jepum seontaeg-eul wanlyohago gagyeogpyoleul guseonghamyeon-i jepum mich seobiseuleul chuga hal geulub-eul seontaeghal su issseubnida.
DE Um sich vorwärts zu bewegen, wählen Sie die Gruppe aus, mit der Sie Produkte und Dienstleistungen von der Gruppe Dropdown hinzufügen möchten.Darüber hinaus können Sie die Taste + drücken und eine neue Produktgruppe erstellen.
KO 앞으로 이동하려면 그룹 드롭 다운에서 제품 및 서비스를 추가 할 그룹을 선택하십시오.또한 + 버튼을 눌러 새 제품 그룹을 만듭니다.
Transliteração ap-eulo idonghalyeomyeon geulub deulob daun-eseo jepum mich seobiseuleul chuga hal geulub-eul seontaeghasibsio.ttohan + beoteun-eul nulleo sae jepum geulub-eul mandeubnida.
DE Clustering: Daten-Clustering ist der Prozess, bei dem Dinge in der Gruppe auf Grundlage der Ähnlichkeiten zwischen den Dingen in der Gruppe zusammengefasst werden.
KO 클러스터링: 데이터 클러스터링은 그룹 내 사물 간의 유사성을 기반으로 사물을 그룹화하는 프로세스입니다.
Transliteração keulleoseuteoling: deiteo keulleoseuteoling-eun geulub nae samul gan-ui yusaseong-eul giban-eulo samul-eul geulubhwahaneun peuloseseu-ibnida.
DE Sie sind keine Mentoren als solche, sondern eher eine Gruppe von Kollegen mit Unternehmen in verschiedenen Branchen, die so ausgewählt wurden, dass es keinen Interessenkonflikt in der Gruppe geben kann
KO 그들은 멘토가 아니라 다른 산업 분야의 기업들과 협력하여 그룹에 관심의 충돌이 없어 질 수 있도록 선택했습니다
Transliteração geudeul-eun mentoga anila daleun san-eob bun-yaui gieobdeulgwa hyeoblyeoghayeo geulub-e gwansim-ui chungdol-i eobs-eo jil su issdolog seontaeghaessseubnida
DE Bestehend aus dem Verhaltenskodex der Rakuten-Gruppe, den Acht gemeinsamen weltweiten Praktiken, den Markenkonzepten,den Fünf Prinzipien des Erfolgs und dem Leitfaden für richtiges Arbeiten, bildet das Rakuten Shugi das Fundament der Rakuten-Gruppe.
KO ‘라쿠텐 그룹 기업 윤리 헌장’과 ‘세계 공통 행동 규범 8조,’ ‘브랜드 콘셉트’, '업무 진행과 성공의 5가지 원칙', 라쿠텐 주의는 그룹의 근간을 이루는 초석입니다.
Transliteração ‘lakuten geulub gieob yunli heonjang’gwa ‘segye gongtong haengdong gyubeom 8jo,’ ‘beulaendeu konsebteu’, 'eobmu jinhaeng-gwa seong-gong-ui 5gaji wonchig', lakuten juuineun geulub-ui geungan-eul iluneun choseog-ibnida.
DE Sie können die Einstellungen Ihrer Gruppe konfigurieren, indem Sie auf Ihrer Gruppenseite auf Einstellungen klicken und dann die Felder nach Ihren Wünschen bearbeiten. Klicken Sie auf Änderungen speichern wenn Sie fertig sind.
KO 그룹 페이지에서 설정을 클릭한 다음 원하는 대로 필드를 편집하여 그룹 설정을 구성할 수 있습니다. 완료되면 변경 사항 저장을 클릭합니다.
Transliteração geulub peijieseo seoljeong-eul keullighan da-eum wonhaneun daelo pildeuleul pyeonjibhayeo geulub seoljeong-eul guseonghal su issseubnida. wanlyodoemyeon byeongyeong sahang jeojang-eul keullighabnida.
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
KO iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 백업을 편집 할 수 있습니다. 위의 "전문가 모드"를 사용하여 백업의 파일을 편집하거나 교체하거나 새 파일을 추가 할 수 있습니다.
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes baeg-eob-eul pyeonjib hal su issseubnida. wiui "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo baeg-eob-ui pail-eul pyeonjibhageona gyochehageona sae pail-eul chuga hal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn du beim Hinzufügen eines Kommentars einen Tippfehler gemacht hast, kannst du deinen Kommentar bearbeiten oder löschen, indem du mit dem Mauszeiger darüber fährst und auf „Bearbeiten“ oder „Löschen“ klickst
KO 소감에 오타를 입력한 경우, 소감 위로 마우스를 가져간 다음 '편집' 또는 '삭제'를 클릭하여 수정하거나 삭제할 수 있습니다
Transliteração sogam-e otaleul iblyeoghan gyeong-u, sogam wilo mauseuleul gajyeogan da-eum 'pyeonjib' ttoneun 'sagje'leul keullighayeo sujeonghageona sagjehal su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kleine gruppe gruppe zendesk gruppe gruppe beitreten gruppe einrichten gruppe neuer bestimmten gruppe pro gruppe gruppe freunden ein kustom gruppe kleinen gruppe neuen gruppe andere gruppe gruppe besuchen multikulturelle gruppe von bearbeiten gemeinsam bearbeiten website bearbeiten button bearbeiten ip bearbeiten videos bearbeiten effizient bearbeiten bestellung bearbeiten website bearbeiten – du bearbeiten du beim bearbeiten aufgaben bearbeiten bearbeiten sie ihre backup bearbeiten benutzerdefinierten blattzusammenfassungsfelder bearbeiten bearbeiten sie kreditkarteninformationen reaktionsschnelle modelldesign bearbeiten bearbeiten von formen rauschunterdrückung problemlos bearbeiten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe