Traduzir "geld investieren" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld investieren" de alemão para coreano

Traduções de geld investieren

"geld investieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

geld 금융 기업 대한 대해 또는 또한 많은 모든 어떻게 있는 통해 합니다
investieren 투자

Tradução de alemão para coreano de geld investieren

alemão
coreano

DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben. 

KO 문제의 사실은 당신이 돈을 벌기 위해 을 지출해야다는 것입니다. 그것은 사업주가 피할 수없는 것입니다. 문제는 그들 가치에 을 지출하는 경우입니다. 

Transliteração munje-ui sasil-eun dangsin-i don-eul beolgi wihae don-eul jichulhaeyahandaneun geos-ibnida. geugeos-eun sa-eobjuga pihal sueobsneun geos-ibnida. munjeneun geudeul-i gachie don-eul jichulhaneun gyeong-u-ibnida. 

DE „Es reicht nicht, einfach nur in Infrastruktur zu investieren“, fügt sie hinzu. „Unternehmen müssen in die Menschen investieren, die diese Infrastruktur nutzen, ebenso in unterstützende Prozesse.“

KO “인프라에 투자하는 것으로는 부족합니다. 인프라를 활용할 사람과 인프라를 지탱하는 프로세스에 투자하는 것 반드시 필요합니다.”라고 Howard Neville 덧붙입니다.

Transliteração “inpeula-e tujahaneun geos-euloneun bujoghabnida. inpeulaleul hwal-yonghal salamgwa inpeulaleul jitaenghaneun peuloseseue tujahaneun geos-i bandeusi pil-yohabnida.”lago Howard Nevillei deosbut-ibnida.

DE Warum in eine Strategie von einem Vermögensverwalter investieren, wenn Sie in fünf, zehn oder sogar 15 Trader investieren und Ihr Risiko diversifizieren können?

KO 아직도 트레의 포지션만을 카피 하셨나요? 플랫폼에서는 다섯, 열, 심지어 열다섯 명의 트레를 카피해 위험을 분산시킬 수 있습니다.

Transliteração ajigdo han teuleideoui pojisyeonman-eul kapi hasyeossnayo? i peullaespom-eseoneun daseos, yeol, simjieo yeoldaseos myeong-ui teuleideoleul kapihae wiheom-eul bunsansikil su issseubnida.

DE Warum in isolierte Überwachungstools investieren, wenn Sie auch in ein zukunftssicheres System investieren können, das sich Ihren Anforderungen anpasst?

KO 확장 가능 미래 보장형 시스템에 투자할 수 있는데 사일로화된 모니터링 툴에 투자유가 있습니까?

Transliteração hwagjang ganeunghan milae bojanghyeong siseutem-e tujahal su issneunde saillohwadoen moniteoling tul-e tujahal iyuga issseubnikka?

DE Wie skalierbar ist die Event-App-Plattform? Wenn Sie mehr als nur ein Event planen, lohnt es sich, Zeit in eine Plattform zu investieren, mit der Sie Ihre Veranstaltungen leicht reproduzieren und somit Zeit und Geld sparen können.

KO 플랫폼 확장성: 연간 여러 개의 벤트를 준비하고 계신다면 정보를 쉽게 copy 할 수 있는 플랫폼을 고려하시는 편 좋습니다. 과 시간 모두를 아낄 수 있으니까요.

Transliteração peullaespom hwagjangseong: yeongan yeoleo gaeui ibenteuleul junbihago gyesindamyeon ijeon jeongboleul swibge copy hal su issneun peullaespom-eul golyeohasineun pyeon-i johseubnida. dongwa sigan moduleul akkil su iss-eunikkayo.

DE Sparen Sie Geld, indem Sie nicht genutzte Ports wieder aktivieren, anstatt in zusätzliche Hardware zu investieren, oder planen Sie Ihre Kaufentscheidungen proaktiv, indem Sie schnell und einfach Switches identifizieren, die fast ausgelastet sind.

KO 추가 하드웨어에 투자하는 대신, 사용하지 않는 포트를 회수하여 비용을 절약하거나 빠르게 용량 계치에 다다르는 스위치를 식별하여 구매 결정을 사에 계획하십시오.

Transliteração chuga hadeuweeoe tujahaneun daesin, sayonghaji anhneun poteuleul hoesuhayeo biyong-eul jeol-yaghageona ppaleuge yonglyang hangyechie dadaleuneun seuwichileul sigbyeolhayeo gumae gyeoljeong-eul sajeon-e gyehoeghasibsio.

DE Was ist also der beste Weg, um Geld für sein Geschäft zu bekommen? Wenn dies eine direkte Forderung für Sie ist, zu investieren, aber was würden Sie sagen, ist der beste Zeitpunkt, wenn Sie eine Finanzierung erhalten?

KO 그래서, 그의 사업을위 자금을 얻는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? 그것 직접 투자자에게 물어 보는 것지만, 자금 제공을받을 때 가장 좋은 시간은 무엇라고 말합니까?

Transliteração geulaeseo, geuui sa-eob-eul-wihan jageum-eul eodneun gajang joh-eun bangbeob-eun mueos-ibnikka? geugeos-i jigjeob tujaja-ege mul-eo boneun geos-ijiman, jageum jegong-eulbad-eul ttae gajang joh-eun sigan-eun mueos-ilago malhabnikka?

DE Hersteller investieren große Mengen an Zeit und Geld in physische Prototypen zum Auswerten der Produktleistung

KO 제조업체는 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입 제작에 많은 시간과 비용을 투자합니다

Transliteração jejo-eobcheneun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib jejag-e manh-eun sigangwa biyong-eul tujahabnida

DE Gerätehersteller müssen viel Zeit und Geld in klinische Tests investieren, um die Sicherheit und Wirksamkeit ihrer Produkte zu validieren

KO 의료기기 제조업체는 안성과 유효성을 검증하기 위해 여러 단계에 걸쳐 임상시험을 해야합니다

Transliteração uilyogigi jejo-eobcheneun anjeonseong-gwa yuhyoseong-eul geomjeunghagi wihae yeoleo dangyee geolchyeo imsangsiheom-eul haeyahabnida

DE Hersteller investieren große Mengen an Zeit und Geld in physische Prototypen zum Auswerten der Produktleistung

KO 제조업체는 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입 제작에 많은 시간과 비용을 투자합니다

Transliteração jejo-eobcheneun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib jejag-e manh-eun sigangwa biyong-eul tujahabnida

DE Gerätehersteller müssen viel Zeit und Geld in klinische Tests investieren, um die Sicherheit und Wirksamkeit ihrer Produkte zu validieren

KO 장치 제조업체는 안 성능 주장을 검증하기 위해 많은 시간과 비용을 임상 시험에 할애해야 합니다

Transliteração jangchi jejo-eobcheneun anjeonseong mich seongneung jujang-eul geomjeunghagi wihae manh-eun sigangwa biyong-eul imsang siheom-e hal-aehaeya habnida

DE Hersteller investieren große Mengen an Zeit und Geld in physische Prototypen zum Auswerten der Produktleistung

KO 제조업체는 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입 제작에 많은 시간과 비용을 투자합니다

Transliteração jejo-eobcheneun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib jejag-e manh-eun sigangwa biyong-eul tujahabnida

DE Gerätehersteller müssen viel Zeit und Geld in klinische Tests investieren, um die Sicherheit und Wirksamkeit ihrer Produkte zu validieren

KO 장치 제조업체는 안 성능 주장을 검증하기 위해 많은 시간과 비용을 임상 시험에 할애해야 합니다

Transliteração jangchi jejo-eobcheneun anjeonseong mich seongneung jujang-eul geomjeunghagi wihae manh-eun sigangwa biyong-eul imsang siheom-e hal-aehaeya habnida

DE Sie müssen keine Zeit und kein Geld investieren, um zunächst regelbasierte Schwellenwerte einzurichten.

KO 따라서 규칙 기반 임계값을 설정하는 데 많은 시간과 비용을 들일 필요가 없습니다.

Transliteração ttalaseo gyuchig giban imgyegabs-eul seoljeonghaneun de manh-eun sigangwa biyong-eul deul-il pil-yoga eobs-seubnida.

DE Was ist also der beste Weg, um Geld für sein Geschäft zu bekommen? Wenn dies eine direkte Forderung für Sie ist, zu investieren, aber was würden Sie sagen, ist der beste Zeitpunkt, wenn Sie eine Finanzierung erhalten?

KO 그래서, 그의 사업을위 자금을 얻는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? 그것 직접 투자자에게 물어 보는 것지만, 자금 제공을받을 때 가장 좋은 시간은 무엇라고 말합니까?

Transliteração geulaeseo, geuui sa-eob-eul-wihan jageum-eul eodneun gajang joh-eun bangbeob-eun mueos-ibnikka? geugeos-i jigjeob tujaja-ege mul-eo boneun geos-ijiman, jageum jegong-eulbad-eul ttae gajang joh-eun sigan-eun mueos-ilago malhabnikka?

DE Sparen Sie Geld, indem Sie nicht genutzte Ports wieder aktivieren, anstatt in zusätzliche Hardware zu investieren, oder planen Sie Ihre Kaufentscheidungen proaktiv, indem Sie schnell und einfach Switches identifizieren, die fast ausgelastet sind.

KO 추가 하드웨어에 투자하는 대신, 사용하지 않는 포트를 회수하여 비용을 절약하거나 빠르게 용량 계치에 다다르는 스위치를 식별하여 구매 결정을 사에 계획하십시오.

Transliteração chuga hadeuweeoe tujahaneun daesin, sayonghaji anhneun poteuleul hoesuhayeo biyong-eul jeol-yaghageona ppaleuge yonglyang hangyechie dadaleuneun seuwichileul sigbyeolhayeo gumae gyeoljeong-eul sajeon-e gyehoeghasibsio.

DE Investieren Sie kein Geld, das Sie sich nicht leisten können, zu verlieren

KO 잃을 여유가 없는 투자하지 마십시오

Transliteração ilh-eul yeoyuga eobsneun don-eul tujahaji masibsio

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Sie brauchen gar nicht viel Geld zu investieren, um Antworten zu erhalten

KO 답변을 얻기 위해 많은 비용을 들일 필요는 없습니다

Transliteração dabbyeon-eul eodgi wihae manh-eun biyong-eul deul-il pil-yoneun eobs-seubnida

DE Obwohl Sie möglicherweise immer noch versuchen, es zu verkaufen, können Sie anhand dieser Kennzahlen fundierte Entscheidungen treffen, bevor Sie Zeit oder Geld in ein bestimmtes Produkt investieren

KO 히 판매하려고하라도 측정 항목을 사용하면 특정 제품에 시간투자하기 에 올바른 결정을 내릴 수 있습니다

Transliteração yeojeonhi panmaehalyeogohadeolado ileohan cheugjeong hangmog-eul sayonghamyeon teugjeong jepum-e sigan-ina don-eul tujahagi jeon-e olbaleun gyeoljeong-eul naelil su issseubnida

DE geld dollar finanzen kasse handel banknoten cash clipart der umsatz gehalt geld clipart

KO 재원 상업 지불 값 경제 광고 방송 구매 달러 기호

Transliteração don jaewon sang-eob jibul gabs gyeongje gwang-go bangsong gumae dalleo don giho

DE geld dollar finanzen kasse handel banknoten cash clipart der umsatz gehalt geld clipart

KO 재원 상업 지불 값 경제 광고 방송 구매 달러 기호

Transliteração don jaewon sang-eob jibul gabs gyeongje gwang-go bangsong gumae dalleo don giho

DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen

KO 귀하는 가상현금의 라선스 기간 중 귀하의 가상현금을 선택 가상상품과 교환할 수 있습니다

Transliteração gwihaneun gasanghyeongeum-ui laiseonseu gigan jung gwihaui gasanghyeongeum-eul seontaeghan gasangsangpumgwa gyohwanhal su issseubnida

DE Lieben oder lassen Sie es und erhalten Sie Ihr Geld zurück.Machen Sie mit dem Hotspot Shield das Internet frei – mit einer 45-tägigen Geld-zurück-Garantie.

KO 마음에 들지 않으시면 환불해 드리니까요.Hotspot Shield는 45일 내 환불을 보장합니다.

Transliteração ma-eum-e deulji anh-eusimyeon hwanbulhae deulinikkayo.Hotspot Shieldneun 45il inae hwanbul-eul bojanghabnida.

DE Ich habe bis jetzt 3 Handys kaputt gemacht. Weil das spiel mich verarschen will ich spiel einfach umsonst. Ohne geld kommst du nicht weiter. Mit geld kommst du auch nicht viel weiter.

KO 저는 개인적으로 마블게임중 게제일 나요

Transliteração jeoneun gaeinjeog-eulo mabeulgeimjung igejeil nayo

DE Viel zu oft habe ich gesehen, dass Firmeninhaber, nachdem sie etwas Geld verdient haben, dieses Geld für Investitionen verwenden

KO 너무 자주 나는 회사 소유자를 보았다, 을 벌기 후, 투자대한을 사용

Transliteração neomu jaju naneun hoesa soyujaleul boassda, don-eul beolgi hu, tuja-e daehan geu don-eul sayong

DE geld dollar finanzen kasse handel banknoten cash clipart der umsatz gehalt geld clipart

KO 재원 상업 지불 값 경제 광고 방송 구매 달러 기호

Transliteração don jaewon sang-eob jibul gabs gyeongje gwang-go bangsong gumae dalleo don giho

DE VPNs müssen ebenso wie Proxys irgendwie Geld einspielen. Wenn sie kein Geld von den Nutzern verlangen, dann finden mit hoher Sicherheit suspekte Dinge statt.

KO VPN과 프록시 모두 어떻게윤을 만들어야 합니다. 만약 용자에게 요금을 청구하지 않는다면, 뭔가 의심스러운 일 벌어지고 있을 수 있습니다.

Transliteração VPNgwa peulogsi modu eotteohgedeun iyun-eul mandeul-eoya habnida. man-yag iyongja-ege yogeum-eul cheong-guhaji anhneundamyeon, mwonga uisimseuleoun il-i beol-eojigo iss-eul su issseubnida.

alemão coreano
vpns vpn

DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen

KO 귀하는 가상현금의 라선스 기간 중 귀하의 가상현금을 선택 가상상품과 교환할 수 있습니다

Transliteração gwihaneun gasanghyeongeum-ui laiseonseu gigan jung gwihaui gasanghyeongeum-eul seontaeghan gasangsangpumgwa gyohwanhal su issseubnida

DE Lieben oder lassen Sie es und erhalten Sie Ihr Geld zurück.Machen Sie mit dem Hotspot Shield das Internet frei – mit einer 45-tägigen Geld-zurück-Garantie.

KO 마음에 들지 않으시면 환불해 드리니까요.Hotspot Shield는 45일 내 환불을 보장합니다.

Transliteração ma-eum-e deulji anh-eusimyeon hwanbulhae deulinikkayo.Hotspot Shieldneun 45il inae hwanbul-eul bojanghabnida.

DE Wir investieren stark für unsere Partner in Autoren, Herausgeber, Redakteure und institutionelle Kontaktaufnahmen in wachstumsstarken Märkten.

KO 당사는 높은 성장 시장에서 저자, 편집자, 검토자 기관의 우위에 있는 파트너에게 집중적으로 투자합니다.

Transliteração dangsaneun nop-eun seongjang sijang-eseo jeoja, pyeonjibja, geomtoja mich gigwan-ui uwie issneun pateuneoege jibjungjeog-eulo tujahabnida.

DE Je mehr Sie bei uns investieren, desto mehr sparen Sie.

KO Cloudflare와의 투자가 늘어나면 큰 할인 혜택을 누리세요.

Transliteração Cloudflarewaui tujaga neul-eonamyeon deo keun hal-in hyetaeg-eul nuliseyo.

DE Wir investieren auch in die Verbesserung unserer Systeme und Prozesse, um Autoren auf diese Vereinbarungen und auf ihre Möglichkeiten der Einhaltung von Vorschriften während ihres Veröffentlichungsweges aufmerksam zu machen.

KO 또한 저자가 런 계약과 출판 과정에서 따라야 하는 옵션을 정확히 인식할 수 있도록 엘스비어의 시스템과 프로세스를 개선하는 데 투자하고 있습니다.

Transliteração ttohan jeojaga ileon gyeyaggwa chulpan gwajeong-eseo ttalaya haneun obsyeon-eul jeonghwaghi insighal su issdolog elseubieoui siseutemgwa peuloseseuleul gaeseonhaneun de tujahago issseubnida.

DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.

KO 엘스비어는 연구 기관 현명하게 계획하고 략적으로 투자하여 연구 성과를 극대화할 수 있도록 노력하고 있습니다.

Transliteração elseubieoneun yeongu gigwan-i hyeonmyeonghage gyehoeghago jeonlyagjeog-eulo tujahayeo yeongu seong-gwaleul geugdaehwahal su issdolog nolyeoghago issseubnida.

DE Damit es sich für ein Unternehmen lohnt, in APIs zu investieren, müssen die Vorteile auf der Hand liegen.

KO API에 대한 투자를 확신하고 선택하기 위해서는 기업 얻을 수 있는 이 분명해야 합니다.

Transliteração APIe daehan tujaleul hwagsinhago seontaeghagi wihaeseoneun gieob-i eod-eul su issneun ijeom-i bunmyeonghaeya habnida.

alemão coreano
apis api

DE Um die Implementierung zu erleichtern, sollten Sie großzügig in die Automatisierung investieren, da die Komplexität von Microservices für eine Entwicklung durch den Menschen überwältigend sein kann

KO 배포를 쉽게 하려면 우선 상당 정도의 자동화에 투자해야 합니다

Transliteração baepoleul swibge halyeomyeon useon sangdanghan jeongdoui jadonghwa-e tujahaeya habnida

DE Vermeiden Sie die Notwendigkeit, in heterogene Systeme verschiedener Anbieter zu investieren.

KO 다른 공급업체를 위해 별도 시스템에 투자해야 할 필요성 제거

Transliteração daleun gong-geub-eobcheleul wihae byeoldo siseutem-e tujahaeya hal pil-yoseong jegeo

DE Seit unserer Gründung investieren wir fortlaufend und mit hoher Schlagzahl in Forschung und Entwicklung und konzentrieren uns dabei ausschließlich auf die Bereiche BI und Analytics

KO Tableau는 창립 후로 BI와 분석 영역에만 오롯 집중하면서 계속해서 타의 추종을 불허하는 속도로 연구와 개발에 과감하게 투자해왔습니다

Transliteração Tableauneun changlib ihulo BIwa bunseog yeong-yeog-eman olos-i jibjunghamyeonseo gyesoghaeseo taui chujong-eul bulheohaneun sogdolo yeonguwa gaebal-e gwagamhage tujahaewassseubnida

DE Hierfür nutzen wir Daten, die wir unseren Gleichstellungs-Gruppen bereitstellen, wir investieren in die Entwicklung, setzen inklusive Geschäftsmodelle um u.v.m.

KO 터로 앞서가며, 다양 사내 평등 그룹을 지원하고, 개발에 투자하고, 포용적인 비즈니스 관행을 채택함으로써 를 실천합니다.

Transliteração deiteolo apseogamyeo, dayanghan sanae pyeongdeung geulub-eul jiwonhago, gaebal-e tujahago, poyongjeog-in bijeuniseu gwanhaeng-eul chaetaegham-eulosseo ileul silcheonhabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções