DE Führungsrolle der Upstream-Communities
Traduzir "führungsrolle im einkauf" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führungsrolle im einkauf" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de führungsrolle im einkauf
alemão
coreano
DE CIOs stehen an vorderster Front, arbeiten mit diesen anderen Rollen zusammen und nehmen in Reaktion auf Erschütterungen bei organisatorischen und technologischen Fragen eine strategische Führungsrolle ein
KO CIO는 이러한 다른 역할과 협력하여 운영 중단에 대응하여 전략적 조직 운영 및 기술 리더십을 발휘하는 등 최전선에 서 왔습니다
Transliteração CIOneun ileohan daleun yeoghalgwa hyeoblyeoghayeo un-yeong jungdan-e daeeunghayeo jeonlyagjeog jojig un-yeong mich gisul lideosib-eul balhwihaneun deung choejeonseon-e seo wassseubnida
DE Die Führungsrolle von Esri als Unterstützung bei Ihrer Arbeit
KO 여러분을 지원하는 Esri의 리더십 역할
Transliteração yeoleobun-eul jiwonhaneun Esriui lideosib yeoghal
DE Erfahren Sie mehr über unsere Führungsrolle für die Industrie
DE Idealerweise werden zukünftige Führungskräfte frühzeitig erkannt und bekommen die Möglichkeit, ihr volles Potenzial auszuschöpfen, bevor sie mit einer Führungsrolle betraut werden
KO 이상적으로는 미래 리더들을 조기에 선발하고 리더십 역할을 부여하기 전에 잠재력을 최대한 발휘할 수 있는 기회를 제공하는 것이 좋습니다
Transliteração isangjeog-euloneun milae lideodeul-eul jogie seonbalhago lideosib yeoghal-eul buyeohagi jeon-e jamjaelyeog-eul choedaehan balhwihal su issneun gihoeleul jegonghaneun geos-i johseubnida
DE Dank unseres kundenspezifischen Lösungsportfolios können Kunden talentierte Mitarbeiter schneller und effizienter auf ihre Führungsrolle vorbereiten und so mit den strategischen Anforderungen ihres Unternehmens Schritt halten
KO Korn Ferry의 고객 맞춤형 리더십 개발 포트폴리오 솔루션은 조직의 전략적 요구에 따라 더 빠르고 효율적으로 리더십 인재를 양성할 수 있도록 합니다
Transliteração Korn Ferryui gogaeg majchumhyeong lideosib gaebal poteupollio sollusyeon-eun jojig-ui jeonlyagjeog yogue ttala deo ppaleugo hyoyuljeog-eulo lideosib injaeleul yangseonghal su issdolog habnida
DE Um einen besseren Einblick in unsere Führungsrolle zu erhalten, nutzen Sie die verlinkte Broschüre und sehen Sie, was wir für Sie tun können.
KO 혁신을 주도하는 Zebra의 리더십에 대해 좀 더 자세히 알아보려면 첨부된 브로셔에서 Zebra가 제공할 수 있는 혜택을 참조하십시오.
Transliteração hyeogsin-eul judohaneun Zebraui lideosib-e daehae jom deo jasehi al-abolyeomyeon cheombudoen beulosyeoeseo Zebraga jegonghal su issneun hyetaeg-eul chamjohasibsio.
DE Von den Mitgliedern über die Entwickler bis hin zu unseren Mitarbeitern -Bluetooth ist bestrebt, die individuelle und berufliche Entwicklung zu fördern und ein Katalysator für Sie zu sein, damit Sie eine Führungsrolle in der Organisation übernehmen.
KO 회원, 개발자, 직원까지Bluetooth 개인 및 전문성 개발을 위한 챔피언이 되고 조직의 리더가 되기 위한 촉매제가 되기 위해 노력합니다.
Transliteração hoewon, gaebalja, jig-wonkkajiBluetooth gaein mich jeonmunseong gaebal-eul wihan chaempieon-i doego jojig-ui lideoga doegi wihan chogmaejega doegi wihae nolyeoghabnida.
DE Führungsrolle der Upstream-Communities
DE Mit der Erfahrung und Führungsrolle von Capgemini bei der Bereitstellung der Anwendungsplattformen erhalten die Unternehmen die Unterstützung, die sie für eine erfolgreiche cloudnative Digitalisierung brauchen.
KO 애플리케이션 플랫폼 분야에서 Capgemini의 경험과 리더십은 기업의 클라우드 네이티브 디지털 트랜스포메이션을 성공으로 이끕니다.
Transliteração aepeullikeisyeon peullaespom bun-ya-eseo Capgeminiui gyeongheomgwa lideosib-eun gieob-ui keullaudeu neitibeu dijiteol teulaenseupomeisyeon-eul seong-gong-eulo ikkeubnida.
DE Ein Moko Kauae repräsentiert den Whānau und die Führungsrolle einer Frau in ihrer Gemeinschaft und würdigt ihr Whakapapa, ihren Status und ihre Fähigkeiten
KO 이는 여성의 혈통과 지위 및 능력을 인정하는 것으로 커뮤니티 내의 리더십과 가족을 나타낸다
Transliteração ineun yeoseong-ui hyeoltong-gwa jiwi mich neunglyeog-eul injeonghaneun geos-eulo keomyuniti naeui lideosibgwa gajog-eul natanaenda
DE Die Führungsrolle von Esri als Unterstützung bei Ihrer Arbeit
KO 여러분을 지원하는 Esri의 리더십 역할
Transliteração yeoleobun-eul jiwonhaneun Esriui lideosib yeoghal
DE Erfahren Sie mehr über unsere Führungsrolle für die Industrie
DE Vielen Dank für Ihren Einkauf bei TurboSquid. Wenn Sie vor dem Kauf Fragen zu diesen Artikeln haben, wenden Sie sich bitte anhttps://support.turbosquid.com/
KO TurboSquid에서 쇼핑을 해주셔서 감사합니다. 구입하기 전에 이러한 품목에 관한 질문이 있으시면에 문의하십시오.https://support.turbosquid.com/
Transliteração TurboSquid-eseo syoping-eul haejusyeoseo gamsahabnida. gu-ibhagi jeon-e ileohan pummog-e gwanhan jilmun-i iss-eusimyeon-e mun-uihasibsio.https://support.turbosquid.com/
DE Traffic Einkauf mit positivem ROI, Steigerung der Verweildauer und Umsatz pro Website-Besuch im Auge behalten.
KO 긍정적인 ROI는 물론 고객 유입을 증대시키고, 귀사의 사이트에 오래 머무르도록 하며, 방문 당 수익을 한눈에 쉽게 확인 할 수 있습니다
Transliteração geungjeongjeog-in ROIneun mullon gogaeg yuib-eul jeungdaesikigo, gwisaui saiteue olae meomuleudolog hamyeo, bangmun dang su-ig-eul hannun-e swibge hwag-in hal su issseubnida
DE Keine Hard- oder Software, die Sie kaufen, unterstützen oder aktualisieren müssen. Keine Investitionsausgaben. Flexibler Einkauf von Dienstleistungen je nach Geschäftsbedarf.
KO 구매, 지원, 업데이트할 하드웨어나 소프트웨어가 없습니다. 별도의 자본이 필요치 않음 변화하는 비즈니스 요구에 맞춰 서비스를 구매할 수 있는 유연성 제공.
Transliteração gumae, jiwon, eobdeiteuhal hadeuweeona sopeuteuweeoga eobs-seubnida. byeoldoui jabon-i pil-yochi anh-eum byeonhwahaneun bijeuniseu yogue majchwo seobiseuleul gumaehal su issneun yuyeonseong jegong.
DE Wenn Sie Probleme bei Einkauf oder Anmeldung haben, wenden Sie sich an Ihren Account Support. Technische Probleme können Sie über das Customer Portal melden. Ein Mitglied des Red Hat Teams wird Ihnen dann weiterhelfen.
KO 구매 또는 로그인 관련 문제를 겪고 계신 경우, Red Hat의 계정 지원 팀에 연락하시기 바랍니다. 기술적인 문제가 있는 경우 Red Hat의 고객 포털에 문제를 공유하면 Red Hatter가 도움을 드립니다.
Transliteração gumae ttoneun logeu-in gwanlyeon munjeleul gyeokkgo gyesin gyeong-u, Red Hat-ui gyejeong jiwon tim-e yeonlaghasigi balabnida. gisuljeog-in munjega issneun gyeong-u Red Hat-ui gogaeg poteol-e munjeleul gong-yuhamyeon Red Hatterga doum-eul deulibnida.
DE Das Fenster Bestellung wird dann aktualisiert, um den Rabatt anzuzeigen, bevor der Einkauf abgeschlossen wird.
KO 구매를 최종 확인하기 전에 결제 창에 할인된 가격이 나타날 것입니다.
Transliteração gumaeleul choejong hwag-inhagi jeon-e gyeolje chang-e hal-indoen gagyeog-i natanal geos-ibnida.
DE Sobald an dem Tag ein Titel zur Ansicht zur Verfügung steht, wird deine Kreditkarte für deine Vorbestellung belastet und du hast dann Zugriff auf deinen Einkauf
KO 개봉일에 타이틀이 시청 가능해지면 선주문 금액이 카드로 청구되며 이후 시청할 수 있게 됩니다
Transliteração gaebong-il-e taiteul-i sicheong ganeunghaejimyeon seonjumun geum-aeg-i kadeulo cheong-gudoemyeo ihu sicheonghal su issge doebnida
DE Ihr Guthaben reicht nicht aus, um Ihren Einkauf abzuschließen.
KO 크레딧이 부족하여 구매를 완료할 수 없습니다.
Transliteração keuledis-i bujoghayeo gumaeleul wanlyohal su eobs-seubnida.
DE Bekomme ich eine Rechnung auf meinen Einkauf?
KO 구매 시에 청구서를 받을 수 있나요?
Transliteração gumae sie cheong-guseoleul bad-eul su issnayo?
DE Nachdem Sie die Software gekauft haben, erhalten Sie automatisch eine Bestätigungs-E-Mail mit Informationen zur Anmeldung bei Ihrem Konto. Die E-Mail enthält außerdem eine Quittung für Ihren Einkauf.
KO 소프트웨어를 구매하면 자동으로 계정에 로그인하는 방법에 대한 세부 정보가 포함 된 확인 이메일을 받게됩니다. 이메일에는 구입 영수증도 첨부되어 있습니다.
Transliteração sopeuteuweeoleul gumaehamyeon jadong-eulo gyejeong-e logeu-inhaneun bangbeob-e daehan sebu jeongboga poham doen hwag-in imeil-eul badgedoebnida. imeil-eneun gu-ib yeongsujeungdo cheombudoeeo issseubnida.
DE Bevor Sie einen Einkauf tätigen, vergleichen Sie die Preise, erkundigen Sie sich über die Erstattungsrichtlinien und überprüfen Sie die Rechnung und die Garantie.
KO 즐거운 쇼핑 경험을 위해서는 구매하기 전에 가격을 비교해 보고 환불 정책에 대해 문의하고, 제품의 보증서를 비롯해 청구서를 확인하세요.
Transliteração jeulgeoun syoping gyeongheom-eul wihaeseoneun gumaehagi jeon-e gagyeog-eul bigyohae bogo hwanbul jeongchaeg-e daehae mun-uihago, jepum-ui bojeungseoleul biloshae cheong-guseoleul hwag-inhaseyo.
DE Die Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts mit einer gerätegebundenen Lizenz kann nicht widerrufen werden. Die Lizenz kann durch Einkauf einer Erweiterung für die gerätegebundene Lizenz nachträglich für zusätzliche Geräte freigeschaltet werden.
KO 한번 기기 라이선스와 Apple 모바일 기기를 연결하면 취소할 수 없습니다. 추가 기기를 연결하려면 기기 라이선스 확장을 구매하여 라이선스를 확장해야 합니다.
Transliteração hanbeon gigi laiseonseuwa Apple mobail gigileul yeongyeolhamyeon chwisohal su eobs-seubnida. chuga gigileul yeongyeolhalyeomyeon gigi laiseonseu hwagjang-eul gumaehayeo laiseonseuleul hwagjanghaeya habnida.
DE Alles löschen Einkauf fortsetzen
DE Gutgeschriebene Beträge aus einem teilweise eingelösten Gutschein müssen in derselben Währung genutzt werden, in welcher der ursprüngliche Einkauf erfolgte, bei dem der Gutschein eingelöst wurde.
KO 바우처 잔액은 바우처 최초 사용 시 선택한 통화와 동일한 통화로만 결제될 수 있습니다.
Transliteração baucheo jan-aeg-eun baucheo choecho sayong si seontaeghan tonghwawa dong-ilhan tonghwaloman gyeoljedoel su issseubnida.
DE Daten, die beim Einkauf in unserem Webshop oder bei der Nutzung unserer Online-Dienste erhoben werden
KO 귀하가 당사 웹사이트에서 쇼핑하시거나 당사의 온라인 서비스를 사용하실 때 수집되는 정보
Transliteração gwihaga dangsa websaiteueseo syopinghasigeona dangsaui onlain seobiseuleul sayonghasil ttae sujibdoeneun jeongbo
DE Daten, die beim Einkauf in unseren Ladengeschäften erhoben werden
KO 귀하가 당사의 실제 매장에서 쇼핑하실 때 수집되는 정보
Transliteração gwihaga dangsaui silje maejang-eseo syopinghasil ttae sujibdoeneun jeongbo
DE Daten, die beim Einkauf im Ladengeschäft erhoben werden
KO 실제 매장에서 쇼핑하실 때 수집되는 정보
Transliteração silje maejang-eseo syopinghasil ttae sujibdoeneun jeongbo
DE Robinson integriert ist und den optimalen Weg für den Einkauf von Transportmitteln aufzeigt
KO 로빈슨의 방대한 화물 시장 데이터와 통합되어 운송 수단을 최적으로 구매할 수 있는 방법을 제공합니다
Transliteração lobinseun-ui bangdaehan hwamul sijang deiteowa tonghabdoeeo unsong sudan-eul choejeog-eulo gumaehal su issneun bangbeob-eul jegonghabnida
DE Nutzen Sie die Möglichkeiten der prädiktiven Analytik und der künstlichen Intelligenz für Ihren Einkauf im Transportwesen
KO 운송 구매를 위한 예측 분석 및 인공지능의 힘을 활용하십시오
Transliteração unsong gumaeleul wihan yecheug bunseog mich ingongjineung-ui him-eul hwal-yonghasibsio
DE Zeigen Sie Waren an, die Nutzer kürzlich gekauft haben, um den wiederholten Einkauf von Waren zu erleichtern.
KO 사용자가 간편하게 구매를 반복할 수 있도록 최근에 구매한 상품을 표시합니다.
Transliteração sayongjaga ganpyeonhage gumaeleul banboghal su issdolog choegeun-e gumaehan sangpum-eul pyosihabnida.
DE Mit jedem Einkauf über €150 (oder Gegenwert in lokaler Währung) bekommst du eine ISSA play dazu
KO 150유로에 상응하는 원화 금액 이상 구매시, ISSA play를 선물해 드립니다!
Transliteração 150yulo-e sang-eunghaneun wonhwa geum-aeg isang gumaesi, ISSA playleul seonmulhae deulibnida!
DE Unsere eleganten Boutiquen, erstklassigen Einkaufszentren und inspirierenden Kunsthandwerker verwandeln jeden Einkauf in ein unvergessliches Erlebnis.
KO 쇼핑을 잊지 못할 경험으로 바꿔줄 싱가포르의 맞춤식 부티크, 세계적인 쇼핑몰, 독창적인 장인들을 만나 보세요.
Transliteração syoping-eul ij-ji moshal gyeongheom-eulo bakkwojul sing-gapoleuui majchumsig butikeu, segyejeog-in syopingmol, dogchangjeog-in jang-indeul-eul manna boseyo.
DE Wenn Sie einen Einkauf in Geschäften tätigen, die dem eTRS angehören, müssen Sie Ihren Reisepass persönlich vorlegen, um Ihre Anspruchsberechtigung für das TRS zu beweisen. Fotokopien oder Bilder des Reisepasses werden nicht akzeptiert.
KO eTRS가 있는 소매점에서 물건을 구입하는 경우, TRS에 귀하의 자격 여부 확인을 위해 매장에 여권을 직접 제시해야 합니다. 여권 사진이나 이미지는 허용되지 않습니다.
Transliteração eTRSga issneun somaejeom-eseo mulgeon-eul gu-ibhaneun gyeong-u, TRSe gwihaui jagyeog yeobu hwag-in-eul wihae maejang-e yeogwon-eul jigjeob jesihaeya habnida. yeogwon sajin-ina imijineun heoyongdoeji anhseubnida.
DE Hier ist eine Liste mit cleveren Einkaufstipps, damit Ihr Einkauf in Singapur ein einzigartiges Erlebnis wird.
KO 싱가포르에서의 이상적인 쇼핑 경험을 보장해줄 스마트 쇼핑 팁을 소개합니다.
Transliteração sing-gapoleueseoui isangjeog-in syoping gyeongheom-eul bojanghaejul seumateu syoping tib-eul sogaehabnida.
DE Traffic Einkauf mit positivem ROI, Steigerung der Verweildauer und Umsatz pro Website-Besuch im Auge behalten.
KO 긍정적인 ROI는 물론 고객 유입을 증대시키고, 귀사의 사이트에 오래 머무르도록 하며, 방문 당 수익을 한눈에 쉽게 확인 할 수 있습니다
Transliteração geungjeongjeog-in ROIneun mullon gogaeg yuib-eul jeungdaesikigo, gwisaui saiteue olae meomuleudolog hamyeo, bangmun dang su-ig-eul hannun-e swibge hwag-in hal su issseubnida
DE Daten, die beim Einkauf in unserem Webshop oder bei der Nutzung unserer Online-Dienste erhoben werden
KO 귀하가 당사 웹사이트에서 쇼핑하시거나 당사의 온라인 서비스를 사용하실 때 수집되는 정보
Transliteração gwihaga dangsa websaiteueseo syopinghasigeona dangsaui onlain seobiseuleul sayonghasil ttae sujibdoeneun jeongbo
DE Daten, die beim Einkauf in unseren Ladengeschäften erhoben werden
KO 귀하가 당사의 실제 매장에서 쇼핑하실 때 수집되는 정보
Transliteração gwihaga dangsaui silje maejang-eseo syopinghasil ttae sujibdoeneun jeongbo
DE Daten, die beim Einkauf im Ladengeschäft erhoben werden
KO 실제 매장에서 쇼핑하실 때 수집되는 정보
Transliteração silje maejang-eseo syopinghasil ttae sujibdoeneun jeongbo
DE Keine Hard- oder Software, die Sie kaufen, unterstützen oder aktualisieren müssen. Keine Investitionsausgaben. Flexibler Einkauf von Dienstleistungen je nach Geschäftsbedarf.
KO 구매, 지원, 업데이트할 하드웨어나 소프트웨어가 없습니다. 별도의 자본이 필요치 않음 변화하는 비즈니스 요구에 맞춰 서비스를 구매할 수 있는 유연성 제공.
Transliteração gumae, jiwon, eobdeiteuhal hadeuweeona sopeuteuweeoga eobs-seubnida. byeoldoui jabon-i pil-yochi anh-eum byeonhwahaneun bijeuniseu yogue majchwo seobiseuleul gumaehal su issneun yuyeonseong jegong.
DE Bieten Sie überragende, sichere Kassenabläufe an – durch Lösungen, die für kurze Wartezeiten und einen reibungslosen Einkauf sorgen.
KO 대기 시간을 줄여주고 원활한 쇼핑을 지원하는 탁월하고 안전한 계산 경험을 제공합니다.
Transliteração daegi sigan-eul jul-yeojugo wonhwalhan syoping-eul jiwonhaneun tag-wolhago anjeonhan gyesan gyeongheom-eul jegonghabnida.
DE Alles löschen Einkauf fortsetzen
DE Gutgeschriebene Beträge aus einem teilweise eingelösten Gutschein müssen in derselben Währung genutzt werden, in welcher der ursprüngliche Einkauf erfolgte, bei dem der Gutschein eingelöst wurde.
KO 바우처 잔액은 바우처 최초 사용 시 선택한 통화와 동일한 통화로만 결제될 수 있습니다.
Transliteração baucheo jan-aeg-eun baucheo choecho sayong si seontaeghan tonghwawa dong-ilhan tonghwaloman gyeoljedoel su issseubnida.
DE Ihr Guthaben reicht nicht aus, um Ihren Einkauf abzuschließen.
KO 크레딧이 부족하여 구매를 완료할 수 없습니다.
Transliteração keuledis-i bujoghayeo gumaeleul wanlyohal su eobs-seubnida.
DE Vielen Dank für Ihren Einkauf bei TurboSquid. Wenn Sie vor dem Kauf Fragen zu diesen Artikeln haben, wenden Sie sich bitte anhttps://support.turbosquid.com/
KO TurboSquid에서 쇼핑을 해주셔서 감사합니다. 구입하기 전에 이러한 품목에 관한 질문이 있으시면에 문의하십시오.https://support.turbosquid.com/
Transliteração TurboSquid-eseo syoping-eul haejusyeoseo gamsahabnida. gu-ibhagi jeon-e ileohan pummog-e gwanhan jilmun-i iss-eusimyeon-e mun-uihasibsio.https://support.turbosquid.com/
DE Wenn Sie Probleme bei Einkauf oder Anmeldung haben, wenden Sie sich an Ihren Account Support. Technische Probleme können Sie über das Customer Portal melden. Ein Mitglied des Red Hat Teams wird Ihnen dann weiterhelfen.
KO 구매 또는 로그인 관련 문제를 겪고 계신 경우, Red Hat의 계정 지원 팀에 연락하시기 바랍니다. 기술적인 문제가 있는 경우 Red Hat의 고객 포털에 문제를 공유하면 Red Hatter가 도움을 드립니다.
Transliteração gumae ttoneun logeu-in gwanlyeon munjeleul gyeokkgo gyesin gyeong-u, Red Hat-ui gyejeong jiwon tim-e yeonlaghasigi balabnida. gisuljeog-in munjega issneun gyeong-u Red Hat-ui gogaeg poteol-e munjeleul gong-yuhamyeon Red Hatterga doum-eul deulibnida.
DE Einkauf. Wir bieten Ihnen die Freiheit, optimierte Pakete für NGFW, Cloud, E-Mail, Endpunkte usw. nach Bedarf auszuwählen, UND eine Unternehmensvereinbarung.
KO 구매. NGFW, 클라우드, 메일, 엔드포인트 등을 위한 개별 서비스, 최적화된 번들과 기업 계약을 자유롭게 선택할 수 있습니다.
Transliteração gumae. NGFW, keullaudeu, meil, endeupointeu deung-eul wihan gaebyeol seobiseu, choejeoghwadoen beondeulgwa gieob gyeyag-eul jayulobge seontaeghal su issseubnida.
DE Wie erhalte ich einen Beleg für meinen Einkauf?
KO 구매 영수증은 어떻게 받나요?
Transliteração gumae yeongsujeung-eun eotteohge badnayo?
DE Das Fenster „Bestellung“ wird dann aktualisiert, um den Rabatt anzuzeigen, bevor der Einkauf abgeschlossen wird.
KO 구매를 최종 확인하기 전에 결제 창에 할인된 가격이 나타납니다.
Transliteração gumaeleul choejong hwag-inhagi jeon-e gyeolje chang-e hal-indoen gagyeog-i natanabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe