DE Das Sofitel Sanya Leeman Resort lädt Sie dazu ein, die französische Lebensart in Sanya zu erleben. Erleben Sie mit dem Sonnenaufgang über dem Südchinesischen Meer eine einzigartige Erfahrung. Sofitel Sanya Leeman Resort
Traduzir "erleben die performance" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erleben die performance" de alemão para coreano
Traduções de erleben die performance
"erleben die performance" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| erleben | 같은 경험 그들은 그리고 다양한 더 동안 또는 모든 볼 세계 수 있습니다 아직 어떻게 에 이 있는 있다 전 통해 하지만 한 함께 |
| die | 가능한 가장 각 같은 개인 경우 관련 관리 그 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 두 따라 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 보안 사용 사용자 새로운 서비스 세계 수 있습니다 시간 없습니다 여러 웹 이 있는 전문 제품 주요 중요한 최고의 추가 통해 필요한 하는 한 합니다 해당 |
| performance | 가능한 공연 관리 기능 기술 대해 데이터 모든 비즈니스 사용 사용해 서비스 성과 성능 소프트웨어 수 있습니다 실적 애플리케이션 운영 제공 제공합니다 제품 지원 통해 프로그램 |
Tradução de alemão para coreano de erleben die performance
alemão
coreano
KO Sofitel Sanya Leeman Resort에서 '프랑스식 삶'을 경험해 보세요 남중국해에서 일출을 보고 색다른 경험을 해보세요. 소피텔 싼야 리만 리조트
Transliteração Sofitel Sanya Leeman Resorteseo 'peulangseusig salm'eul gyeongheomhae boseyo namjung-gughaeeseo ilchul-eul bogo saegdaleun gyeongheom-eul haeboseyo. sopitel ssan-ya liman lijoteu
DE Erleben Sie herausragende gastronomische Qualität im barrierefreien Restaurant Bridges. Genießen Sie ein 5-, 6- oder 7-Gang-Menü des Chefkochs mitten in Amsterdam. Nehmen Sie Platz am Chef's Table. Erleben Sie Bridges auf außergewöhnliche Weise.
KO Bridges 레스토랑의 친근한 분위기 속에서 최고급 요리를 경험하고 암스테르담 중심에서 5, 6, 7코스 셰프 특선 메뉴를 즐겨보세요. 셰프의 테이블에 앉아 Bridges의 특별한 서비스를 누리세요.
Transliteração Bridges leseutolang-ui chingeunhan bun-wigi sog-eseo choegogeub yolileul gyeongheomhago amseuteleudam jungsim-eseo 5, 6, 7koseu syepeu teugseon menyuleul jeulgyeoboseyo. syepeuui teibeul-e anj-a Bridges-ui teugbyeolhan seobiseuleul nuliseyo.
DE Die Cloudflare Performance Services steigern die Konversionen, vermindern die Kundenabwanderung und verbessern das Besuchererlebnis, indem sie die Performance im Web und auf mobilen Geräten verbessern und die Anwendungen verfügbar halten.
KO Cloudflare 성능 서비스는 전환율을 개선하고, 혼란을 줄이고, 웹 및 모바일 성능을 가속화하여 방문자 경험을 개선함과 동시에 애플리케이션의 가용성을 유지합니다.
Transliteração Cloudflare seongneung seobiseuneun jeonhwan-yul-eul gaeseonhago, honlan-eul jul-igo, web mich mobail seongneung-eul gasoghwahayeo bangmunja gyeongheom-eul gaeseonhamgwa dongsie aepeullikeisyeon-ui gayongseong-eul yujihabnida.
DE – Dieser ressourceneffiziente Code wird Ihre Website nicht verlangsamen. Besser noch: Sie erleben die Performance Ihrer Website aus Sicht Ihrer Besucher.
KO 코드가 가벼워 웹 사이트가 느려지지 않습니다. 뿐만 아니라 방문자들에게 보여지는 것과 동일한 성능으로 웹 사이트를 볼 수 있습니다.
Transliteração kodeuga gabyeowo web saiteuga neulyeojiji anhseubnida. ppunman anila bangmunjadeul-ege boyeojineun geosgwa dong-ilhan seongneung-eulo web saiteuleul bol su issseubnida.
DE Dieser ressourceneffiziente Code wird Ihre Website nicht verlangsamen. Besser noch: Sie erleben die Performance Ihrer Website aus Sicht Ihrer Besucher.
KO 코드가 가벼워 웹 사이트가 느려지지 않습니다. 뿐만 아니라 방문자들에게 보여지는 것과 동일한 성능으로 웹 사이트를 볼 수 있습니다.
Transliteração kodeuga gabyeowo web saiteuga neulyeojiji anhseubnida. ppunman anila bangmunjadeul-ege boyeojineun geosgwa dong-ilhan seongneung-eulo web saiteuleul bol su issseubnida.
DE Erleben Sie eine Live-Performance im ArtScience Museum™
KO 아트 사이언스 뮤지엄™에서 즐기는 라이브 공연 예술
Transliteração ateu saieonseu myujieom™eseo jeulgineun laibeu gong-yeon yesul
DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.
KO 가장 성공적인 콘텐츠 마케팅 전략은 실적에 중점을 두는 것입니다. 콘텐츠 실적을 추적하여 외부 콘텐츠의 효과를 분석하고 고객님의 전략을 최대한 신속하게 조정하세요.
Transliteração gajang seong-gongjeog-in kontencheu maketing jeonlyag-eun siljeog-e jungjeom-eul duneun geos-ibnida. kontencheu siljeog-eul chujeoghayeo oebu kontencheuui hyogwaleul bunseoghago gogaegnim-ui jeonlyag-eul choedaehan sinsoghage jojeonghaseyo.
DE Triff datenbasierte Entscheidungen schneller, indem du die Kampagnen-Performance, die Ressourcenzuteilung, die Performance deiner kreativen Assets und vieles mehr nachverfolgst und bis ins Detail analysierst.
KO 캠페인 성과, 리소스 할당, 크리에이티브 에셋 성과 등을 추적 및 분석하여 정보에 기반한 결정을 보다 빠르게 내릴 수 있습니다.
Transliteração kaempein seong-gwa, lisoseu haldang, keulieitibeu eses seong-gwa deung-eul chujeog mich bunseoghayeo jeongbo-e gibanhan gyeoljeong-eul boda ppaleuge naelil su issseubnida.
DE Triff schneller datenbasierte Entscheidungen, indem du die Kampagnen-Performance, die Ressourcenzuteilung, die Performance deiner kreativen Assets und vieles mehr nachverfolgst und bis ins Detail analysierst.
KO 캠페인 성과, 리소스 할당, 창의적인 성과 등을 추적 및 검색 하여 정보에 입각한 의사 결정을 보다 신속하게 내릴 수 있습니다.
Transliteração kaempein seong-gwa, lisoseu haldang, chang-uijeog-in seong-gwa deung-eul chujeog mich geomsaeg hayeo jeongbo-e ibgaghan uisa gyeoljeong-eul boda sinsoghage naelil su issseubnida.
DE Red Hat Insights analysiert Daten für alle Footprints und zeigt Performance-Muster und Konfigurationsdrift auf, die sich auf die Anwendungs-Performance auswirken könnten
KO Red Hat Insights는 모든 공간(footprint)에서 데이터를 분석함으로써 애플리케이션 성능에 영향을 미칠 수 있는 성능 패턴 및 구성 변동을 강조 표시합니다
Transliteração Red Hat Insightsneun modeun gong-gan(footprint)eseo deiteoleul bunseogham-eulosseo aepeullikeisyeon seongneung-e yeonghyang-eul michil su issneun seongneung paeteon mich guseong byeondong-eul gangjo pyosihabnida
DE Erhalten Sie Dashboard-Ansichten Ihrer Website-Performance auf der Grundlage der bedienten Anfragen und des Datentransfers, um sowohl die Performance zu optimieren als auch Kosten zu sparen.
KO 요청 처리와 데이터 전송에 기반한 웹사이트 성능을 대시보드에서 파악하여 최적화하고 성능 개선은 물론 비용 절감을 달성하세요.
Transliteração yocheong cheoliwa deiteo jeonsong-e gibanhan websaiteu seongneung-eul daesibodeueseo paaghayeo choejeoghwahago seongneung gaeseon-eun mullon biyong jeolgam-eul dalseonghaseyo.
DE Die Cloudflare Performance-Dienste für Mobilgeräte bringen neue Features für unsere Web-Performance-Dienste
KO Cloudflare의 모바일 성능 서비스는 웹 성능 서비스에 추가적인 기능을 더합니다
Transliteração Cloudflare-ui mobail seongneung seobiseuneun web seongneung seobiseue chugajeog-in gineung-eul deohabnida
DE Erhalten Sie Dashboard-Ansichten Ihrer Website-Performance auf der Grundlage der bedienten Anfragen und des Datentransfers, um sowohl die Performance zu optimieren als auch Kosten zu sparen.
KO 요청 처리와 데이터 전송에 기반한 웹사이트 성능을 대시보드에서 파악하여 최적화하고 성능 개선은 물론 비용 절감을 달성하세요.
Transliteração yocheong cheoliwa deiteo jeonsong-e gibanhan websaiteu seongneung-eul daesibodeueseo paaghayeo choejeoghwahago seongneung gaeseon-eun mullon biyong jeolgam-eul dalseonghaseyo.
DE Erkennen Sie Anomalien in der Performance, verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick über die System Performance und wenden Sie Best Practices durch voreingestellte Tuning-Profile an, um Ihre Investitionen optimal nutzen zu können.
KO 성능 이상 감지, 시스템 성능에 대한 통합 보기 구성, 미리 설정된 튜닝 프로파일을 통한 모범 사례 적용이 가능하므로 투자 효과를 극대화할 수 있습니다.
Transliteração seongneung isang gamji, siseutem seongneung-e daehan tonghab bogi guseong, mili seoljeongdoen tyuning peulopail-eul tonghan mobeom salye jeog-yong-i ganeunghameulo tuja hyogwaleul geugdaehwahal su issseubnida.
DE Ihr Betriebssystem spielt eine zentrale Rolle für die Funktionsfähigkeit und Performance Ihrer HPC (High-Performance Computing)-Infrastruktur
KO 운영 체제는 고성능 컴퓨팅(HPC) 인프라가 얼마나 잘 운영 및 작동되고 있는지 파악하기 위한 핵심 요소입니다
Transliteração un-yeong chejeneun goseongneung keompyuting(HPC) inpeulaga eolmana jal un-yeong mich jagdongdoego issneunji paaghagi wihan haegsim yosoibnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| hpc | hpc |
DE Bewerten Sie Händler anhand des Risikos, das sie eingehen, und vergleichen Sie ihre aktuelle Performance mit der Performance in der Vergangenheit
KO 위험에 따라 트레이더의 점수를 매기고 현재 실적을 과거 실적과 비교합니다
Transliteração wiheom-e ttala teuleideoui jeomsuleul maegigo hyeonjae siljeog-eul gwageo siljeoggwa bigyohabnida
DE Das mag banal klingen, ist jedoch revolutionär, da es eine völlig neue Arbeitsweise beinhaltet und Content-Performance dabei den wichtigsten Key Performance Indicator (KPI) bildet.
KO 이것은 아주 기본인 것처럼 들리지만 완전히 새로운 방식으로 진행해야 하고 가장 중요한 핵심성과지표(KPI)인 콘텐츠 성과에 집중한다는 점에서 혁신적입니다.
Transliteração igeos-eun aju gibon-in geoscheoleom deullijiman wanjeonhi saeloun bangsig-eulo jinhaenghaeya hago gajang jung-yohan haegsimseong-gwajipyo(KPI)in kontencheu seong-gwa-e jibjunghandaneun jeom-eseo hyeogsinjeog-ibnida.
DE Bewerten Sie Händler anhand des Risikos, das sie eingehen, und vergleichen Sie ihre aktuelle Performance mit der Performance in der Vergangenheit
KO 위험에 따라 트레이더의 점수를 매기고 현재 실적을 과거 실적과 비교합니다
Transliteração wiheom-e ttala teuleideoui jeomsuleul maegigo hyeonjae siljeog-eul gwageo siljeoggwa bigyohabnida
DE Aktiviert DLSS mit einem von vier Parametern: Ultra-Performance, Performance, Ausgeglichen oder Qualität
KO 울트라 퍼포먼스, 퍼포먼스, 균형, 품질 등으로 구성된 네 가지 변수 중 하나에서 DLSS을 활성화하십시오
Transliteração ulteula peopomeonseu, peopomeonseu, gyunhyeong, pumjil deung-eulo guseongdoen ne gaji byeonsu jung hana-eseo DLSSeul hwalseonghwahasibsio
DE Je nachdem, ob ihr eine höhere Leistung oder eine bessere Bildqualität anstrebt, empfehlen wir 'Qualität', wenn ihr mit 1080p oder 1440p spielt, 'Performance' für 4K und 'Ultra-Performance' für 8K.
KO 최상의 퍼포먼스 또는 이미지 품질 중에서 더 중요하게 여기는 바에 따라 품질을 1080p 혹은 1440p, 퍼포먼스를 4k, 울트라 퍼포먼스를 8k로 설정하여 플레이하기를 권장합니다.
Transliteração choesang-ui peopomeonseu ttoneun imiji pumjil jung-eseo deo jung-yohage yeogineun ba-e ttala pumjil-eul 1080p hog-eun 1440p, peopomeonseuleul 4k, ulteula peopomeonseuleul 8klo seoljeonghayeo peulleihagileul gwonjanghabnida.
DE Bewerten Sie Händler anhand des Risikos, das sie eingehen, und vergleichen Sie ihre aktuelle Performance mit der Performance in der Vergangenheit
KO 위험에 따라 트레이더의 점수를 매기고 현재 실적을 과거 실적과 비교합니다
Transliteração wiheom-e ttala teuleideoui jeomsuleul maegigo hyeonjae siljeog-eul gwageo siljeoggwa bigyohabnida
DE Performance: Erkennen von Performance-Problemen, Datenanalyse und Optimieren Ihres Systems
KO 성능: 성능 문제 식별, 데이터 분석, 시스템 조정
Transliteração seongneung: seongneung munje sigbyeol, deiteo bunseog, siseutem jojeong
DE Wenn du dich bei PADI anmeldest, um das erste Mal einen Blick auf die Unterwasserwelt zu werfen, wirst du Mitglied einer Gemeinschaft, die die Meere liebt, die Abenteuer erleben und die Welt entdecken möchte
KO PADI에 가입하여 물 속을 처음 들여다보는 순간, 열정적인 모험가, 탐험가, 바다를 사랑하는 사람들의 멤버가 됩니다
Transliteração PADIe gaibhayeo mul sog-eul cheoeum deul-yeodaboneun sungan, yeoljeongjeog-in moheomga, tamheomga, badaleul salanghaneun salamdeul-ui membeoga doebnida
DE Nach ihren Worten versetze uns die Datenvisualisierung in die Lage, „die Welt mit neuen Augen zu sehen und die Macht und Schönheit der Mathematik in Aktion zu erleben“
KO Anastasiia에 따르면, "데이터 시각화를 통해 세상을 '재발견'하고 수학의 힘과 아름다움이 살아 움직이는 것을 볼 수 있습니다"
Transliteração Anastasiia-e ttaleumyeon, "deiteo sigaghwaleul tonghae sesang-eul 'jaebalgyeon'hago suhag-ui himgwa aleumdaum-i sal-a umjig-ineun geos-eul bol su issseubnida"
DE Ohne lästige Kabel an Kopfhörern, Headsets, Lautsprechern und vielem mehr hat die Bluetooth Technologie die Audiotechnik revolutioniert und die Art und Weise, wie wir Medien konsumieren und die Welt erleben, für immer verändert.
KO 헤드폰, 헤드셋, 스피커 등에 전선의 번거 로움을 제거, Bluetooth 기술은 오디오에 혁명을 일으켰으며, 미디어를 소비하고 세상을 경험하는 방식을 영원히 바꾸어 놓았습니다.
Transliteração hedeupon, hedeuses, seupikeo deung-e jeonseon-ui beongeo loum-eul jegeo, Bluetooth gisul-eun odio-e hyeogmyeong-eul il-eukyeoss-eumyeo, midieoleul sobihago sesang-eul gyeongheomhaneun bangsig-eul yeong-wonhi bakkueo noh-assseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
DE Schweben Sie über Lake Wanaka oder Queenstown und erleben Sie die Aussicht über die ungeheure Weite des Hochlands von Central Otago bis zu den schneebedeckten Bergen, die funkelnde Seen einrahmen
KO 와나카 호수와 퀸스타운에서 스카이 다이빙을 하면, 광활한 센트럴 오타고의 고지대로부터 보석같은 호수들을 둘러싼 봉우리마다 흰 눈을 이고 있는 산맥까지 보인다
Transliteração wanaka hosuwa kwinseutaun-eseo seukai daibing-eul hamyeon, gwanghwalhan senteuleol otagoui gojidaelobuteo boseoggat-eun hosudeul-eul dulleossan bong-ulimada huin nun-eul igo issneun sanmaegkkaji boinda
DE Wenn Sie bereit sind, die Magie des Gebäudes zu erleben, nehmen Sie an einer privaten, geführten Tour teil und umgehen die Warteschlangen auf dem Weg nach oben, um die berühmteste Aussicht New Yorks zu genießen
KO ESB의 마법을 경험할 준비가 되었다면 줄을 서는 번거로움 없이 개인 가이드 투어를 통해 최상층에 올라 뉴욕의 가장 유명한 전망에 흠뻑 빠질 수 있습니다
Transliteração ESBui mabeob-eul gyeongheomhal junbiga doeeossdamyeon jul-eul seoneun beongeoloum eobs-i gaein gaideu tueoleul tonghae choesangcheung-e olla nyuyog-ui gajang yumyeonghan jeonmang-e heumppeog ppajil su issseubnida
DE Die ClickShare-Konferenz beendet die Reibungen, die Sie derzeit bei Videokonferenzen erleben:
KO ClickShare Conference는 현재 화상 회의에서 경험하는 마찰을 없애줍니다.
Transliteração ClickShare Conferenceneun hyeonjae hwasang hoeuieseo gyeongheomhaneun machal-eul eobs-aejubnida.
DE Erleben Sie die Einfachheit und Flexibilität der Software für die Verwaltung von Dateien. Erhalten Sie eine Einführung für die ersten Schritte zum Aufbau Ihrer Enterprise Cloud.
KO 파일 스토리지 관리 소프트웨어의 단순성과 유연성을 직접 경험해 보십시오. 엔터프라이즈 클라우드 구축의 첫 단계를 안내하는 가이드 투어에 참여하십시오.
Transliteração pail seutoliji gwanli sopeuteuweeoui dansunseong-gwa yuyeonseong-eul jigjeob gyeongheomhae bosibsio. enteopeulaijeu keullaudeu guchug-ui cheos dangyeleul annaehaneun gaideu tueoe cham-yeohasibsio.
DE Werfen Sie gemeinsam mit der Besetzung und Crew einen Blick hinter die Kulissen des Drehs und erleben Sie die Momente, die unsere Vision zum Leben erweckten.
KO 비하인드 씬 영상에서 모델과 스탭들의 모습 및 버버리 비전이 캠페인 영상으로 완성되는 순간들을 만나보세요.
Transliteração bihaindeu ssin yeongsang-eseo modelgwa seutaebdeul-ui moseub mich beobeoli bijeon-i kaempein yeongsang-eulo wanseongdoeneun sungandeul-eul mannaboseyo.
DE Schweben Sie über Lake Wanaka oder Queenstown und erleben Sie die Aussicht über die ungeheure Weite des Hochlands von Central Otago bis zu den schneebedeckten Bergen, die funkelnde Seen einrahmen
KO 와나카 호수와 퀸스타운에서 스카이 다이빙을 하면, 광활한 센트럴 오타고의 고지대로부터 보석같은 호수들을 둘러싼 봉우리마다 흰 눈을 이고 있는 산맥까지 보인다
Transliteração wanaka hosuwa kwinseutaun-eseo seukai daibing-eul hamyeon, gwanghwalhan senteuleol otagoui gojidaelobuteo boseoggat-eun hosudeul-eul dulleossan bong-ulimada huin nun-eul igo issneun sanmaegkkaji boinda
DE Die Vielfalt der Schweiz und die kurzen Wege von Städten zu Seen und Bergen lassen Sie und Ihre Gäste anlässlich Ihrer Hochzeit die Kontraste der Schweiz erleben.
KO 스위스의 다양성과 도시에서 호수 및 산까지의 짧은 거리는 부부와 하객들이 결혼식을 겸해 떠난 여행에서 특별한 체험을 할 수 있도록 해준다.
Transliteração seuwiseuui dayangseong-gwa dosieseo hosu mich sankkajiui jjalb-eun geolineun bubuwa hagaegdeul-i gyeolhonsig-eul gyeomhae tteonan yeohaeng-eseo teugbyeolhan cheheom-eul hal su issdolog haejunda.
DE Wenn Sie bereit sind, die Magie des Gebäudes zu erleben, nehmen Sie an einer privaten, geführten Tour teil und umgehen die Warteschlangen auf dem Weg nach oben, um die berühmteste Aussicht New Yorks zu genießen
KO ESB의 마법을 경험할 준비가 되었다면 줄을 서는 번거로움 없이 개인 가이드 투어를 통해 최상층에 올라 뉴욕의 가장 유명한 전망에 흠뻑 빠질 수 있습니다
Transliteração ESBui mabeob-eul gyeongheomhal junbiga doeeossdamyeon jul-eul seoneun beongeoloum eobs-i gaein gaideu tueoleul tonghae choesangcheung-e olla nyuyog-ui gajang yumyeonghan jeonmang-e heumppeog ppajil su issseubnida
DE Von versteckten Edelsteinen bis hin zu touristischen Hot Spots gibt es in Neuseeland unzählige einzigartige Reiseziele. Erfahre mehr über die Aktivitäten, die es zu sehen und zu erleben gibt.
KO 여행자들과 현지인들이 추천하는 뉴질랜드 최고의 볼거리와 즐길 거리.
Transliteração yeohaengjadeulgwa hyeonjiindeul-i chucheonhaneun nyujillaendeu choegoui bolgeoliwa jeulgil geoli.
DE Pōwhiri sind Willkommenszeremonien, bei denen Besucher die Gelegenheit bekommen, die Traditionen der Māori selbst zu erleben.
KO 환영 의식인 포휘리는 마오리 전통을 몸소 체험할 수 있는 특별한 기회이다.
Transliteração hwan-yeong uisig-in pohwilineun maoli jeontong-eul momso cheheomhal su issneun teugbyeolhan gihoeida.
DE Unternehmen erleben häufig, dass die Bereitstellung schlecht konzipierter oder ineffizienter Tools für die Datenbankverschlüsselung zu Lasten der Leistung geht
KO 기업은 잘못 설계되었거나 비효율적인 데이터베이스 암호화 도구를 구현하며 종종 성능 문제를 겪습니다
Transliteração gieob-eun jalmos seolgyedoeeossgeona bihyoyuljeog-in deiteobeiseu amhohwa doguleul guhyeonhamyeo jongjong seongneung munjeleul gyeokkseubnida
DE Von Wildtierbegegnungen bis hin zu entspannenden Bootstouren, die ganze Familie wird die Qual der Wahl haben, was sie auf der spektakulären Südinsel Neuseelands gemeinsam erleben möchte.
KO 야생동물 관찰에서부터 여유로운 보트 크루즈에 이르기까지 장관을 이루는 뉴질랜드의 남섬에는 가족과 함께 즐길 수 있는 액티비티가 넘쳐난다.
Transliteração yasaengdongmul gwanchal-eseobuteo yeoyuloun boteu keulujeue ileugikkaji jang-gwan-eul iluneun nyujillaendeuui namseom-eneun gajoggwa hamkke jeulgil su issneun aegtibitiga neomchyeonanda.
DE Geschichte erfahren und lebendig erleben: Die Reise führt vom Tessin über die historische Gotthard-Panoramastrecke bis nach Luzern
KO 역사의 위대한 경험이 다시 살아 돌아오는 여정은 티치노(Ticino)에서 시작해 유서 깊은 고타드(Gotthard)를 따라 루체른(Lucerne)으로 이어진다
Transliteração yeogsaui widaehan gyeongheom-i dasi sal-a dol-aoneun yeojeong-eun tichino(Ticino)eseo sijaghae yuseo gip-eun gotadeu(Gotthard)leul ttala lucheleun(Lucerne)eulo ieojinda
DE Kommen Sie in die Schweizer Skischulen und erleben Sie die Glücksgefühle nach der ersten gelungenen Abfahrt.
KO 스위스 스키 스쿨(Swiss Ski School)에서 성공적인 다운힐 런의 기쁨을 누리자.
Transliteração seuwiseu seuki seukul(Swiss Ski School)eseo seong-gongjeog-in daunhil leon-ui gippeum-eul nulija.
DE Wenn solche Anforderungen beseitigt würden, könnte die Musikindustrie einen Zustrom neuer Unternehmen erleben, die bereit sind, in innovative neue Geschäfte und Player zu investieren
KO 이러한 요구 사항이 제거되면 음악 산업은 혁신적인 새로운 상점과 플레이어에 투자하려는 새로운 회사의 유입을 경험할 수 있습니다
Transliteração ileohan yogu sahang-i jegeodoemyeon eum-ag san-eob-eun hyeogsinjeog-in saeloun sangjeomgwa peulleieoe tujahalyeoneun saeloun hoesaui yuib-eul gyeongheomhal su issseubnida
DE Wählen Sie einen verfügbaren Speicherort aus, um einen Standort für den Rechenzentren auszuwählen.Je näher ein Server ist, ist der Benutzer, die weniger Latenzzeit, die diese Benutzer erleben werden.
KO 데이터 센터 위치 선택에서 사용 가능한 위치를 선택하십시오.서버가 더 가깝게 사용자는 사용자에게 더 적은 대기 시간이 지급됩니다.
Transliteração deiteo senteo wichi seontaeg-eseo sayong ganeunghan wichileul seontaeghasibsio.seobeoga deo gakkabge sayongjaneun sayongja-ege deo jeog-eun daegi sigan-i jigeubdoebnida.
DE Auf der Tableau Conference können Sie die Live-Übertragung mitverfolgen und dynamische Datenstorys in Aktion erleben. (Die Teilnahme ist übrigens absolut kostenlos und rein virtuell – es kann also jeder dabei sein!)
KO Tableau Conference 중에 동적 데이터 스토리텔링이 실제로 일어나는 것을 생방송으로 지켜보십시오. (100% 무료이며 온라인으로 진행되어 누구나 참가할 수 있습니다.)
Transliteração Tableau Conference jung-e dongjeog deiteo seutolitelling-i siljelo il-eonaneun geos-eul saengbangsong-eulo jikyeobosibsio. (100% mulyoimyeo onlain-eulo jinhaengdoeeo nuguna chamgahal su issseubnida.)
DE Holen Sie sich Anregungen von einigen der besten Experten, die die Community zu bieten hat. So lernen Sie nicht nur neue Tipps und Tricks, sondern erleben diese auch gleich in Aktion.
KO 커뮤니티가 주는 최고의 내용에서 영감을 얻으십시오. 새로운 팁과 요령을 배울 뿐 아니라, 실제 작동하는 것도 볼 수 있습니다.
Transliteração keomyunitiga juneun choegoui naeyong-eseo yeong-gam-eul eod-eusibsio. saeloun tibgwa yolyeong-eul baeul ppun anila, silje jagdonghaneun geosdo bol su issseubnida.
DE Erleben Sie die hyperkonvergente Infrastruktur, die Grundlage der weltweit modernsten Rechenzentren ist.
KO 세계 최고 수준의 데이터센터를 지원하는 하이퍼컨버지드 인프라를 직접 체험해 보십시오.
Transliteração segye choego sujun-ui deiteosenteoleul jiwonhaneun haipeokeonbeojideu inpeulaleul jigjeob cheheomhae bosibsio.
DE Erleben Sie wie Familie Gobbett die vielen Facetten der Inseln von Tahiti entdeckt, vom Schwimmen mit Rochen über traumhafte Segeltouren bis hin zu abenteuerlichen Ausflügen in die Berge.
KO 가오리와 함께하는 수영, 세일링, 그리고 해저에서부터 솟아있는 무성한 산 탐험까지, 고뱃 가족이 타히티의 섬들에서 발견한 여러 모습들을 함께 확인해보세요 >
Transliteração gaoliwa hamkkehaneun suyeong, seilling, geuligo haejeoeseobuteo sos-aissneun museonghan san tamheomkkaji, gobaes gajog-i tahitiui seomdeul-eseo balgyeonhan yeoleo moseubdeul-eul hamkke hwag-inhaeboseyo >
DE Jeder Saal des Fairmont San Francisco hat seine eigene, einzigartige Geschichte, und wir sind stolz auf die beeindruckenden Abende, die unsere Gäste hier erleben.
KO 페어몬트 샌프란시스코의 모든 장소에는 독특한 역사가 깃들어 있으며, 앞으로도 고객 여러분과 함께 그 멋진 경험들을 만들어 가고 싶습니다.
Transliteração peeomonteu saenpeulansiseukoui modeun jangso-eneun dogteughan yeogsaga gisdeul-eo iss-eumyeo, ap-eulodo gogaeg yeoleobungwa hamkke geu meosjin gyeongheomdeul-eul mandeul-eo gago sipseubnida.
DE Genießen Sie die Aussicht aus einem unserer geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer, verwöhnen Sie sich mit einer luxuriösen Suite oder einem besonderen Zimmer und erleben Sie die Exklusivität von Fairmont Gold.
KO 준비가 다 갖추어진 객실에서 휴식을 취하거나 고급스러운 스위트 룸과 특별한 객실에서 럭셔리함을 즐기거나 페어몬트 골드의 특별함을 경험해 보세요.
Transliteração junbiga da gajchueojin gaegsil-eseo hyusig-eul chwihageona gogeubseuleoun seuwiteu lumgwa teugbyeolhan gaegsil-eseo leogsyeoliham-eul jeulgigeona peeomonteu goldeuui teugbyeolham-eul gyeongheomhae boseyo.
DE Erleben Sie die Tools, die Sie zum Aufbau Ihrer Cloud benötigen – Infra, Ops, Daten, Anwendungen, DR und mehr.
KO 인프라, 운영, 데이터, 애플리케이션, DR 등 클라우드 구축에 필요한 툴을 경험험하십시오.—
Transliteração inpeula, un-yeong, deiteo, aepeullikeisyeon, DR deung keullaudeu guchug-e pil-yohan tul-eul gyeongheomheomhasibsio.—
DE Patienten, bei denen schwere Erkrankungen diagnostiziert werden oder die schwere Verletzungen erleiden, erleben in einer Einrichtung häufig extreme emotionale Schwankungen – ebenso wie die Freunde und Angehörigen der Patienten
KO 중증 질환으로 진단받거나 심각한 상처를 입은 환자는 병원에 있는 동안 극도의 정서적 불안을 경험하고 환자의 가족과 친구도 마찬가지입니다
Transliteração jungjeung jilhwan-eulo jindanbadgeona simgaghan sangcheoleul ib-eun hwanjaneun byeong-won-e issneun dong-an geugdoui jeongseojeog bul-an-eul gyeongheomhago hwanjaui gajoggwa chingudo machangajiibnida
DE Geschichte erfahren und lebendig erleben: Die Reise führt vom Tessin über die historische Gotthard-Panoramastrecke bis nach Luzern. Willkommen in der Urschweiz.
KO 역사가 살아나는 체험을 할 수 있는 여정으로, 티치노(Ticino)에서 출발해 역사적인 고타드 파노라마 루트를 따라 루체른(Luzern)까지 이어진다. 원조 스위스로의 여행이 시작된다!
Transliteração yeogsaga sal-ananeun cheheom-eul hal su issneun yeojeong-eulo, tichino(Ticino)eseo chulbalhae yeogsajeog-in gotadeu panolama luteuleul ttala lucheleun(Luzern)kkaji ieojinda. wonjo seuwiseuloui yeohaeng-i sijagdoenda!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erleben die performance erleben tag erleben ort erleben leute erleben schweiz zu erleben kultur erleben besser erleben – kunden erleben stadt zu erleben erleben sie erleben sie besonnene gleichberechtigtes betriebsklima erleben österreichische gastfreundschaft erleben gleichzeitig die performance funktion die performance performance top performance performance muster online performance performance produkten mobile web performance content performance performance trends maximale performance seine performance marketing performance search performance performance deiner website performance marketing website performance verbesserte performance performance – alles performance optimierung performance ressourcen globale performance performance all performance monitoring bessere performance performance system blitzschneller performance performance verbesserung schnellere performance performance vorteile database performance monitor netzwerk performance reibungslose performance performance services social media performance performance daten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe