Traduzir "designs mit kreativität" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designs mit kreativität" de alemão para coreano

Tradução de alemão para coreano de designs mit kreativität

alemão
coreano

DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen

KO 인간의 창의력은 무합니다! 런 창의력과 함께 PHP MySQL을 제약없 지원하는 무료 웹호스팅을 함께 사용하세요

Transliteração ingan-ui chang-uilyeog-eun muhanhabnida! ileon chang-uilyeoggwa hamkke PHPwa MySQLeul jeyag-eobs-i jiwonhaneun mulyo webhoseuting-eul hamkke sayonghaseyo

DE „Bei dieser Präsentation geht es einzig und allein um die Kraft und Schönheit des Selbstausdrucks. Die Designs erzählen vom Ausbrechen, Zusammenkommen und gemeinsamen Feiern unserer Kreativität.“

KO 프레젠테션은 자기 표현의 힘과 아름다움, 그리고 탈출과 연합을 통해 우리의 창조성을 기념하는 것에 관다.」

Transliteração 「i peulejenteisyeon-eun jagi pyohyeon-ui himgwa aleumdaum, geuligo talchulgwa yeonhab-eul tonghae uliui changjoseong-eul ginyeomhaneun geos-e gwanhan geos-ida.」

DE Optimierung und Designs mit minimalem Gewicht: Um die Produktentwicklungszeit zu senken, müssen Unternehmen Simulationen und Optimierungen anwenden, um Designs weiterzuentwickeln, anstatt sie zu validieren

KO 최적화 최소 중량 설계: 제품 개발 시간을 단축하려면 조직은 설계 검증보다는 시뮬레 최적화를 사용하여 설계 진행해야 합니다

Transliteração choejeoghwa mich choeso junglyang seolgye: jepum gaebal sigan-eul danchughalyeomyeon jojig-eun seolgye geomjeungbodaneun simyulleisyeon mich choejeoghwaleul sayonghayeo seolgyeleul jinhaenghaeya habnida

DE 1. Scrolle nach unten, um aus unseren verschiedenen Designs zu wählen. Eine Vorschau des angezeigten Designs wird automatisch abgespielt. Tippe auf das Design, um es auszuwählen, und dann auf „Weiter“, um mit dem letzten Schritt fortzufahren.

KO 1. 아래 스크롤하여 다양한 스타일 중에서 선택합니다. 표시된 스타일의 미리 보기가 자동으 재생됩니다. 스타일을 탭하여 선택하고 '다음'을 눌러 마지막 단계 진행합니다

Transliteração 1. alaelo seukeulolhayeo dayanghan seutail jung-eseo seontaeghabnida. pyosidoen seutail-ui mili bogiga jadong-eulo jaesaengdoebnida. seutail-eul taebhayeo seontaeghago 'da-eum'eul nulleo majimag dangyelo jinhaenghabnida. 

DE Sie inspirieren uns jeden Tag mit ihrer unglaublichen Kreativität, die uns hilft, die Welt mit anderen Augen zu sehen – und die uns anspornt, noch mehr coole und innovative Produkte zu entwickeln.

KO 놀라운 창의력으 세상을 다르게 보는 시을 길러 주고 혁신 가득 최고의 제품을 만들도록 채찍질을 해준 것은 그들니까요.

Transliteração nollaun chang-uilyeog-eulo sesang-eul daleuge boneun sigag-eul gilleo jugo hyeogsin-i gadeughan choegoui jepum-eul mandeuldolog chaejjigjil-eul haejun geos-eun geudeul-inikkayo.

DE Kombinieren Sie mit der Content-Marketing-Plattform von Semrush in jedem Schritt Ihres Workflows Kreativität und Analysen.

KO Semrush 콘텐츠 마케팅 플랫폼을 사용하여 워크플모든 단계에서 독창성과 분석을 결합하세요.

Transliteração Semrush kontencheu maketing peullaespom-eul sayonghayeo wokeupeulloui modeun dangyeeseo dogchangseong-gwa bunseog-eul gyeolhabhaseyo.

DE Tableau ist leistungsstark wie intuitiv und fördert Neugier sowie Kreativität mit der Möglichkeit der unbegrenzten Datenexploration

KO Tableau는 강력하면서도 직관적며, 무제한 데이터 탐색으 호기심과 창의성을 발휘하게 해 줍니다

Transliteração Tableauneun ganglyeoghamyeonseodo jiggwanjeog-imyeo, mujehan deiteo tamsaeg-eulo hogisimgwa chang-uiseong-eul balhwihage hae jubnida

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf – mit Visualisierungs- und Verarbeitungsgeräten, die sich durch Flexibilität auszeichnen.

KO 유연성 뛰어난 시 처리 장비 창의력을 마음껏 발휘하십시오.

Transliteração yuyeonseong-i ttwieonan sigaghwa mich cheoli jangbilo chang-uilyeog-eul ma-eumkkeos balhwihasibsio.

DE Fördern Sie Wissbegierde, Kreativität und eine datengesteuerte Entscheidungsfindung für alle Benutzer unabhängig von der Qualifikationsstufe mit KI-gestützter Analytics über eine intuitive Oberfläche

KO 직관적인 인터페 AI 기반 분석으로 기술 수준에 관계없이 모든 사용자의 호기심과 창의력을 자극하고 데이터 기반의 의사 결정을 유도하십시오

Transliteração jiggwanjeog-in inteopeiseuleul tonghan AI giban bunseog-eulo gisul sujun-e gwangyeeobs-i modeun sayongjaui hogisimgwa chang-uilyeog-eul jageughago deiteo giban-ui uisa gyeoljeong-eul yudohasibsio

DE Nutzen Sie wertvolle Daten, um kontextbezogene Einblicke in Ihr Projekt zu gewinnen und Ihre Kreativität zu beflügeln, bevor Sie mit der 3D-Modellierung beginnen.

KO 젝트에 상황에 맞는 통찰력을 하는 필요 유용한 데이터 확보하고, 론칭 에 3D 창의력을 구현해 보십시오.

Transliteração peulojegteue sanghwang-e majneun tongchallyeog-eul deohaneun de pil-yohan yuyonghan deiteoleul hwagbohago, lonching jeon-e 3Dlo chang-uilyeog-eul guhyeonhae bosibsio.

DE Wir sind große Träumer mit einer Leidenschaft für Kreativität

KO MongoDB는 창의력에 대한 열정을 가진 빅 드리머(big dreamer)입니다

Transliteração MongoDBneun chang-uilyeog-e daehan yeoljeong-eul gajin big deulimeo(big dreamer)ibnida

DE Gewinnen Sie Freiraum für Kreativität und neue Ideen. Optimieren Sie mit Nutanix Ihre Medien-Workflow-Prozesse und erschließen Sie neue Wege zur Bereitstellung besserer digitaler Services.

KO 자유롭게 개발하고 탐구할 수 있습니다. Nutanix와 함께 미디어 워크플우 프세스의 능률을 끌어올리고 나은 디지털 서비스 제공하는 새로운 방법을 찾아보십시오.

Transliteração jayulobge gaebalhago tamguhal su issseubnida. Nutanixwa hamkke midieo wokeupeullou peuloseseuui neunglyul-eul kkeul-eoolligo deo na-eun dijiteol seobiseuleul jegonghaneun saeloun bangbeob-eul chaj-abosibsio.

DE Dank der vertikalen Positionierung können Mobilanwendungen unsere 3D-Umgebung widerspiegeln. Spiele- und App-Entwicklern bietet das eine ganz neue Dimension der Kreativität, mit der sie spielen können.

KO 직 위치를 사용하면 모바일 에 사람들 거주하는 3D 환경을 반영할 있으므 게임 및 앱 개발자가 완새로운 차원의 창의력을 발휘할 수 있습니다.

Transliteração sujig wichileul sayonghamyeon mobail aeb-e salamdeul-i geojuhaneun 3D hwangyeong-eul ban-yeonghal su iss-eumeulo geim mich aeb gaebaljaga wanjeonhi saeloun chawon-ui chang-uilyeog-eul balhwihal su issseubnida.

DE Indem der Benutzer sich auf seine Ideen konzentriert, anstatt sich von den Unzulänglichkeiten der Software-Tools behindern zu lassen, mit denen er arbeitet, erhält er Raum für seine Kreativität

KO 알테어 제품사용하면 사용자는 아디어에 집중하고 자유롭게 모델링 할 수 있습니다

Transliteração alteeo jepum-eul sayonghamyeon sayongjaneun aidieoe jibjunghago jayulobge modelling hal su issseubnida

DE Fokussieren Sie die Kreativität Ihres Marketingteams mit MindMeisters kostenlosem Online-Mindmap-Editor, der in jedem Standard-Webbrowser und auf Ihren mobilen Geräten läuft

KO 모든 표준 웹 브라우저 모바일 장치에서 실행되는 마인드마스터의 무료 온라인 마인드맵 편집기 마케팅 팀의 창의력을 집중하십시오

Transliteração modeun pyojun web beulaujeo mich mobail jangchieseo silhaengdoeneun maindeumaiseuteoui mulyo onlain maindeumaeb pyeonjibgilo maketing tim-ui chang-uilyeog-eul jibjunghasibsio

DE Unsere Kundendienst-Mitarbeiter bringen bestimmte Eigenschaften mit sich (Leidenschaft, Kreativität, Freude an ihrer Arbeit) und erhalten von uns alle notwendigen Tools, um unseren Kunden bestmöglich weiterzuhelfen.

KO 열정적고 창의적인 스태프가 고객의 니즈에 맞는 솔루션을 제공합니다.

Transliteração yeoljeongjeog-igo chang-uijeog-in seutaepeuga gogaeg-ui nijeue majneun sollusyeon-eul jegonghabnida.

DE Für uns ist Kreativität ein gemeinsam vollbrachter Akt, und wir möchten, dass Sie ein Teil davon werden. Mit unseren Sneakers Makers übertragen wir Ihre Emotionen in einzigartige Produkte, die ganz Ihnen gehören.

KO 창의성은 공유하는 과정입니다. 참여해보세요. 스니커즈메커는 여러분의 기분을 유니크한 제품 해석해 여러분만의 것으 만들어드립니다.

Transliteração chang-uiseong-eun gong-yuhaneun gwajeong-ibnida. cham-yeohaeboseyo. seunikeojeumeikeoneun yeoleobun-ui gibun-eul yunikeuhan jepum-eulo haeseoghae yeoleobunman-ui geos-eulo mandeul-eodeulibnida.

DE Entfesseln Sie Ihre Kreativität und steigern Sie Ihre Effizienz mit Inline-Versand- und Kuvertiersystemen.

KO 엔트러스트 카드 인라인배송/봉입 시스템으 창의력을 발휘하고 효율성을 높십시오.

Transliteração enteuleoseuteu kadeu inlainbaesong/bong-ib siseutem-eulo chang-uilyeog-eul balhwihago hyoyulseong-eul nop-isibsio.

DE Indem der Benutzer sich auf seine Ideen konzentriert, anstatt sich von den Unzulänglichkeiten der Software-Tools behindern zu lassen, mit denen er arbeitet, erhält er Raum für seine Kreativität

KO 알테어 제품사용하면 사용자는 아디어에 집중하고 자유롭게 모델링할 수 있습니다

Transliteração alteeo jepum-eul sayonghamyeon sayongjaneun aidieoe jibjunghago jayulobge modellinghal su issseubnida

DE Sie reflektieren den Geist einer Maison, die virtuose Handwerkskunst mit Leidenschaft und legendärer Kreativität paart, um immer wieder herrliche Luxus-Schmuckstücke hervorzubringen, die ihre besondere Geschichte erzählen.

KO 피아제의 끝없는 창의성을 반영하는 럭셔리 네크리스는 눈부신 매혹으 어디에서도 들어보지 못 아름다운 야기 들려줍니다.

Transliteração piaje-ui kkeut-eobsneun chang-uiseong-eul ban-yeonghaneun leogsyeoli nekeuliseuneun nunbusin maehog-eulo eodieseodo deul-eoboji moshan aleumdaun iyagileul deullyeojubnida.

DE Geprägt und poliert in der Schweizer Manufaktur, in diesen luxuriösen Eheringen verbindet sich kühne Kreativität mit der magischen Ausstrahlung von Gold zu einer ausdrucksvollen Verkörperung wahrer Liebe.

KO 매뉴팩처의 스위스 공방에서 제작과 폴리싱을 거친 럭셔리 웨딩 밴드는 대담한 창의성과 골드의 마법을 결합하여 진실 사랑의 기쁨을 아름답게 구현합니다.

Transliteração maenyupaegcheoui seuwiseu gongbang-eseo jejaggwa pollising-eul geochin leogsyeoli weding baendeuneun daedamhan chang-uiseong-gwa goldeuui mabeob-eul gyeolhabhayeo jinsilhan salang-ui gippeum-eul aleumdabge guhyeonhabnida.

DE Mit wundervoller Kreativität schmücken Haute Joaillerie Ringe, Colliers, Ohrringe und Armbänder ihre Träger.

KO 링, 네크리스, 어링, 펜던트, 브레슬릿: 놀라운 창조정신으 탄생 피아제 하 주얼리는 착용하는 순간 생기 넘치는 활력을 불어넣어 줍니다.

Transliteração ling, nekeuliseu, ieoling, pendeonteu, beuleiseullis: nollaun changjojeongsin-eulo tansaenghan piaje hai jueollineun chag-yonghaneun sungan saeng-gi neomchineun hwallyeog-eul bul-eoneoh-eo jubnida.

DE Ein Ort, an dem Sie in die Atmosphäre von Golden eintauchen können. Dieser mit Mandelblechen aus verzinktem Metall verkleidete Raum ist ein einladender Ort, an dem Handwerkskunst auf Ihre individuelle Kreativität trifft.

KO 골든 분위기에 흠뻑 젖어드는 공간. 가바나즈드 아몬드 메탈 덮인 방은 공예정신이 여러분만의 창의성을 만나는 친밀 공간입니다.

Transliteração goldeun bun-wigie heumppeog jeoj-eodeuneun gong-gan. gabanaijeudeu amondeu metallo deop-in i bang-eun gong-yejeongsin-i yeoleobunman-ui chang-uiseong-eul mannaneun chinmilhan gong-gan-ibnida.

DE Der Raum im geschäftigen Telok Ayer-Viertel ist eine Brutstätte der Kreativität mit einer Vielzahl von Performances, Ausstellungen und Installationen einiger unserer eigenwilligsten Köpfe.

KO 북적는 텔록 에어 지역에 위치한 이 공간은 창의성 넘치는 장소, 싱가포르에서 가장 창의적인 사람들 만들어 내는 공연, 시회 설치물 가득합니다.

Transliteração bugjeog-ineun tellog eieo jiyeog-e wichihan i gong-gan-eun chang-uiseong neomchineun jangsolo, sing-gapoleueseo gajang chang-uijeog-in salamdeul-i mandeul-eo naeneun gong-yeon, jeonsihoe mich seolchimul-i gadeughabnida.

DE Gewinnen Sie Freiraum für Kreativität und neue Ideen. Optimieren Sie mit Nutanix Ihre Medien-Workflow-Prozesse und erschließen Sie neue Wege zur Bereitstellung besserer digitaler Services.

KO 자유롭게 개발하고 탐구할 수 있습니다. Nutanix와 함께 미디어 워크플우 프세스의 능률을 끌어올리고 나은 디지털 서비스 제공하는 새로운 방법을 찾아보십시오.

Transliteração jayulobge gaebalhago tamguhal su issseubnida. Nutanixwa hamkke midieo wokeupeullou peuloseseuui neunglyul-eul kkeul-eoolligo deo na-eun dijiteol seobiseuleul jegonghaneun saeloun bangbeob-eul chaj-abosibsio.

DE Indem der Benutzer sich auf seine Ideen konzentriert, anstatt sich von den Unzulänglichkeiten der Software-Tools behindern zu lassen, mit denen er arbeitet, erhält er Raum für seine Kreativität

KO 알테어 제품사용하면 사용자는 아디어에 집중하고 자유롭게 모델링할 수 있습니다

Transliteração alteeo jepum-eul sayonghamyeon sayongjaneun aidieoe jibjunghago jayulobge modellinghal su issseubnida

DE Die Kunstschaffenden feiern mit ihren Werken in den urbanen Räumen von Manchester und Chengdu Jugend und Kreativität und verbinden damit Menschen auf der ganzen Welt.

KO 세계 여러 커뮤니티들의 연대 젊음, 창조의 가치 기념합니다.

Transliteração jeon segye yeoleo keomyunitideul-ui yeondaewa jeolm-eum, changjoui gachileul ginyeomhabnida.

DE Machen Sie Ihre ersten Schritte auf dem Weg zu mehr Kreativität. Mit MindMeister ist das Erstellen Ihrer ersten Map einfacher als je zuvor.

KO 창의력 향상을 위 첫걸음을 내딛으세요. MindMeister에 가입하면 첫 번째 맵 만들기 는 아주 쉽게수 있습니다.

Transliteração chang-uilyeog hyangsang-eul wihan cheosgeol-eum-eul naedid-euseyo. MindMeistere gaibhamyeon cheos beonjjae maeb mandeulgi neun aju swibge hal su issseubnida.

DE Nutzen Sie wertvolle Daten, um kontextbezogene Einblicke in Ihr Projekt zu gewinnen und Ihre Kreativität zu beflügeln, bevor Sie mit der 3D-Modellierung beginnen.

KO 젝트에 상황에 맞는 통찰력을 하는 필요 유용한 데이터 확보하고, 론칭 에 3D 창의력을 구현해 보십시오.

Transliteração peulojegteue sanghwang-e majneun tongchallyeog-eul deohaneun de pil-yohan yuyonghan deiteoleul hwagbohago, lonching jeon-e 3Dlo chang-uilyeog-eul guhyeonhae bosibsio.

DE Im Laufe der vergangenen Jahre haben Millionen von Menschen ihre Kreativität mit den 123D-Apps und mithilfe der Autodesk-Community ausgelebt.

KO 지난 여러 해 동안 백만 명의 사용자들은 오토스크 123D 앱 및 커뮤니티를 통해 창의적인 결과물을 만들어 왔습니다.

Transliteração jinan yeoleo hae dong-an subaegman myeong-ui sayongjadeul-eun otodeseukeu 123D aeb mich keomyunitileul tonghae chang-uijeog-in gyeolgwamul-eul mandeul-eo wassseubnida.

DE Im Laufe der vergangenen Jahre haben Millionen von Menschen ihre Kreativität mit den 123D-Apps und mithilfe der Autodesk-Community ausgelebt.

KO 지난 여러 해 동안 백만 명의 사용자들은 오토스크 123D 앱 및 커뮤니티를 통해 창의적인 결과물을 만들어 왔습니다.

Transliteração jinan yeoleo hae dong-an subaegman myeong-ui sayongjadeul-eun otodeseukeu 123D aeb mich keomyunitileul tonghae chang-uijeog-in gyeolgwamul-eul mandeul-eo wassseubnida.

DE Im Laufe der vergangenen Jahre haben Millionen von Menschen ihre Kreativität mit den 123D-Apps und mithilfe der Autodesk-Community ausgelebt.

KO 지난 여러 해 동안 백만 명의 사용자들은 오토스크 123D 앱 및 커뮤니티를 통해 창의적인 결과물을 만들어 왔습니다.

Transliteração jinan yeoleo hae dong-an subaegman myeong-ui sayongjadeul-eun otodeseukeu 123D aeb mich keomyunitileul tonghae chang-uijeog-in gyeolgwamul-eul mandeul-eo wassseubnida.

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität mit spektakulären Effekten und Rendering in Echtzeit freien Lauf.

KO 깜짝 놀랄 정도의 효과적인 렌링으 창의력을 발휘하세요.

Transliteração kkamjjag nollal jeongdoui hyogwawa jeuggagjeog-in lendeoling-eulo chang-uilyeog-eul balhwihaseyo.

DE Geprägt und poliert in der Schweizer Manufaktur, in diesen luxuriösen Eheringen verbindet sich kühne Kreativität mit der magischen Ausstrahlung von Gold zu einer ausdrucksvollen Verkörperung wahrer Liebe.

KO 매뉴팩처의 스위스 공방에서 제작과 폴리싱을 거친 럭셔리 웨딩 밴드는 대담한 창의성과 골드의 마법을 결합하여 진실 사랑의 기쁨을 아름답게 구현합니다.

Transliteração maenyupaegcheoui seuwiseu gongbang-eseo jejaggwa pollising-eul geochin leogsyeoli weding baendeuneun daedamhan chang-uiseong-gwa goldeuui mabeob-eul gyeolhabhayeo jinsilhan salang-ui gippeum-eul aleumdabge guhyeonhabnida.

DE Mit wundervoller Kreativität schmücken Haute Joaillerie Ringe, Colliers, Ohrringe und Armbänder ihre Träger.

KO 링, 네크리스, 어링, 펜던트, 브레슬릿: 놀라운 창조정신으 탄생 피아제 하 주얼리는 착용하는 순간 생기 넘치는 활력을 불어넣어 줍니다.

Transliteração ling, nekeuliseu, ieoling, pendeonteu, beuleiseullis: nollaun changjojeongsin-eulo tansaenghan piaje hai jueollineun chag-yonghaneun sungan saeng-gi neomchineun hwallyeog-eul bul-eoneoh-eo jubnida.

DE Finde die Kreativität, Energie und Dynamik wieder, die früher nur mit persönlicher Zusammenarbeit möglich war.

KO 만 가능했던 창의성, 에너지 추진력을 공동 작업을 통해 다시 포착하십시오.

Transliteração hanttaeman ganeunghaessdeon chang-uiseong, eneoji mich chujinlyeog-eul gongdong jag-eob-eul tonghae dasi pochaghasibsio.

DE Entfessle deine Kreativität mithilfe von Integrationen mit deinen bevorzugten Tools.

KO 좋아하는 도구의 통합으 창의력 발휘하기

Transliteração joh-ahaneun doguui tonghab-eulo chang-uilyeog balhwihagi

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf – mit Visualisierungs- und Verarbeitungsgeräten, die sich durch Flexibilität auszeichnen.

KO 유연성 뛰어난 시 처리 장비 창의력을 마음껏 발휘하십시오.

Transliteração yuyeonseong-i ttwieonan sigaghwa mich cheoli jangbilo chang-uilyeog-eul ma-eumkkeos balhwihasibsio.

DE Dank der vertikalen Positionierung können Mobilanwendungen unsere 3D-Umgebung widerspiegeln. Spiele- und App-Entwicklern bietet das eine ganz neue Dimension der Kreativität, mit der sie spielen können.

KO 직 위치를 사용하면 모바일 에 사람들 거주하는 3D 환경을 반영할 있으므 게임 및 앱 개발자가 완새로운 차원의 창의력을 발휘할 수 있습니다.

Transliteração sujig wichileul sayonghamyeon mobail aeb-e salamdeul-i geojuhaneun 3D hwangyeong-eul ban-yeonghal su iss-eumeulo geim mich aeb gaebaljaga wanjeonhi saeloun chawon-ui chang-uilyeog-eul balhwihal su issseubnida.

DE Wir glauben, dass alle Menschen eine Umgebung verdienen, die sie dabei unterstützt, ihrer Kreativität nachzugehen, sich auszudrücken und ihre Erlebnisse mit anderen zu teilen.

KO Roblox는 세계 모든 이이 각자의 창의성을 탐구하고, 자신을 표현하며, 다른 이들과 경험을 공유할 수 있는 환경을 제공하고자 합니다.

Transliteração Robloxneun jeon segye modeun ideul-i gagjaui chang-uiseong-eul tamguhago, jasin-eul pyohyeonhamyeo, daleun ideulgwa gyeongheom-eul gong-yuhal su issneun hwangyeong-eul jegonghagoja habnida.

DE Fokussieren Sie die Kreativität Ihres Marketingteams mit MindMeisters kostenlosem Online-Mindmap-Editor, der in jedem Standard-Webbrowser und auf Ihren mobilen Geräten läuft

KO 모든 표준 웹 브라우저 모바일 장치에서 실행되는 마인드마스터의 무료 온라인 마인드맵 편집기 마케팅 팀의 창의력을 집중하십시오

Transliteração modeun pyojun web beulaujeo mich mobail jangchieseo silhaengdoeneun maindeumaiseuteoui mulyo onlain maindeumaeb pyeonjibgilo maketing tim-ui chang-uilyeog-eul jibjunghasibsio

DE User Storys zählen zu den wichtigsten Aspekten agiler Programme. Mit ihnen kann ein benutzerorientierter Rahmen für die tägliche Arbeit geschaffen werden – und der fördert die Zusammenarbeit, die Kreativität und ein besseres Gesamtprodukt.

KO 사용자 스토리는 애자일 프그램의 핵심 컴포넌트입니다. 일상적인 작업에 대한 사용자 중심 프레임워크 제공하여 공동 작업, 창의성 및 전반적으로 더 나은 제품끌어냅니다.

Transliteração sayongja seutolineun aejail peulogeulaem-ui haegsim keomponeonteu-ibnida. ilsangjeog-in jag-eob-e daehan sayongja jungsim peuleim-wokeuleul jegonghayeo gongdong jag-eob, chang-uiseong mich jeonbanjeog-eulo deo na-eun jepum-eul ikkeul-eonaebnida.

DE Mit der Vorlage zum Draw Together von Monstern regst du die Kreativität der Teilnehmenden an. Bring Energie und Spaß in deine Meetings und Workshops!

KO 몬스터 워크샵 템플릿에서 모두의 창의력 흘러 넘치도록 만드세요. 회의 워크샵에 에너지 즐거움을 하세요.

Transliteração monseuteo wokeusyab tempeullis-eseo moduui chang-uilyeog-i heulleo neomchidolog mandeuseyo. hoeuiwa wokeusyab-e eneojiwa jeulgeoum-eul deohaseyo.

DE Mit der Vorlage für effektive Meetings von Zoom moderierst du und sorgst dafür, dass alle fokussiert sind. Bringe Struktur und Kreativität in jedes Online-Meeting.

KO Zoom의 효과적인 회의 템플릿을 사용하면 회의 효과적으로 이끌어 모든 사람 집중할 수 있습니다. 모든 온라인 회의가 짜임새 창의력을 갖출 수 있습니다.

Transliteração Zoom-ui hyogwajeog-in hoeui tempeullis-eul sayonghamyeon hoeuileul hyogwajeog-eulo ikkeul-eo modeun salam-i jibjunghal su issseubnida. modeun onlain hoeuiga jjaimsaewa chang-uilyeog-eul gajchul su issseubnida.

DE Mit diesem benutzerfreundlichen Programm können Sie Designs direkt in die Durchflussanalyse mit Ansys Vista TF oder zur Netzgenerierung mit dem Ansys TurboGrid-Tool übertragen

KO 사용자 친화적인 그램을 통해 Ansys Vista TF를 사용하여 설계 Throughflow 해석으 직접 송하거나 Ansys TurboGrid 툴을 사용하여 요소 생성으로 전송할 수 있습니다

Transliteração sayongja chinhwajeog-in i peulogeulaem-eul tonghae Ansys Vista TFleul sayonghayeo seolgyeleul Throughflow haeseog-eulo jigjeob jeonsonghageona Ansys TurboGrid tul-eul sayonghayeo yoso saengseong-eulo jeonsonghal su issseubnida

DE Die Zeit, die für interne Tool-Upgrades benötigt wird, ist schwer zu rechtfertigen, wenn diese nicht direkt zu unserer Mission beitragen – Menschen dabei zu helfen, ihre Kreativität zu entdecken und lieben zu lernen."

KO 사용자들 자신의 창의성을 발견하게 돕는다는 저희의 미션에 직접 기여하지 않는 내부적인 도구 업그레드에 소모되는 시간을 정당화하기란 어렵습니다."

Transliteração sayongjadeul-i jasin-ui chang-uiseong-eul balgyeonhage dobneundaneun jeohuiui misyeon-e jigjeob giyeohaji anhneun naebujeog-in dogu eobgeuleideue somodoeneun sigan-eul jeongdanghwahagilan eolyeobseubnida."

DE Dazu gehört auch, dass wir Machine Learning, statistische Angaben, Abfragen in natürlicher Sprache und die intelligente Datenvorbereitung so einbinden, dass sie die menschliche Kreativität bei Analysen sinnvoll ergänzen

KO 여기에는 기계 학습, 통계, 자연어 스마트 데이터 준비를 통해 분석에서 인간의 창의성을 높 도움 되도록 하는 작업 포함됩니다

Transliteração yeogieneun gigye hagseub, tong-gye, jayeon-eo mich seumateu deiteo junbileul tonghae bunseog-eseo ingan-ui chang-uiseong-eul nop-ineun de jom deo doum-i doedolog haneun jag-eob-i pohamdoebnida

DE Hackathons sind eine hervorragende Gelegenheit für DataDevs, ihre ganze Kreativität einzusetzen

KO 해커톤(Hackathon)은 DataDev가 창의력을 발휘하는 흥미운 방식입니다

Transliteração haekeoton(Hackathon)eun DataDevga chang-uilyeog-eul balhwihaneun heungmiloun bangsig-ibnida

DE 3. Entfessle die Kreativität deiner gesamten Familie bei Weta Workshop Unleashed

KO 3. 웨타 워크숍 언리쉬드에서 가족의 창의력 발휘하기

Transliteração 3. weta wokeusyob eonliswideueseo gajog-ui chang-uilyeog balhwihagi

DE Und viele andere langweilige, nebensächlicheAufgaben, die die Kreativität töten.

KO 그리고 창의성을 죽십 개의지루하고, 반복적인 작업

Transliteração geuligo chang-uiseong-eul jug-ineun susib gaeuijiluhago, banbogjeog-in jag-eob

Mostrando 50 de 50 traduções