DE Deine Export-Voreinstellung ist nun bereit. Wähle neben dem Dateinamen die Option Hinzufügen aus, um deine Voreinstellung anzuwenden. Wähle dann ein Ziel auf deinem Computer aus, in das du deine Datei exportieren möchten (z. B. deinen Desktop).
Traduzir "deine voreinstellung anzuwenden" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deine voreinstellung anzuwenden" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de deine voreinstellung anzuwenden
alemão
coreano
KO 이제 내보내기 프리셋이 준비되었습니다. 파일 이름 옆에 있는 추가를 선택하여 프리셋을 적용합니다. 그런 다음 컴퓨터에서 파일을 내보낼 대상을 선택합니다 (예: 바탕 화면).
Transliteração ije naebonaegi peulises-i junbidoeeossseubnida. pail ileum yeop-e issneun chugaleul seontaeghayeo peulises-eul jeog-yonghabnida. geuleon da-eum keompyuteoeseo pail-eul naebonael daesang-eul seontaeghabnida (ye: batang hwamyeon).
DE Du kannst die Vimeo-Export-Voreinstellung auch über deine Datei ziehen, um sie anzuwenden.
KO Vimeo 내보내기 프리셋을 파일 위로 드래그하여 적용할 수도 있습니다.
Transliteração Vimeo naebonaegi peulises-eul pail wilo deulaegeuhayeo jeog-yonghal sudo issseubnida.
DE Du kannst deine neue Voreinstellung auf ein einzelnes Video anwenden, indem du auf deine Videoseite zugreifst und auf den Button „Einstellungen" unterhalb des Spielers klickst
KO 하나의 동영상에 새 프리셋을 적용하려면 해당 동영상 아래에 나타나는 "설정" 버튼을 클릭하여 해당 동영상 페이지로 이동합니다
Transliteração hanaui dong-yeongsang-e sae peulises-eul jeog-yonghalyeomyeon haedang dong-yeongsang alaee natananeun "seoljeong" beoteun-eul keullighayeo haedang dong-yeongsang peijilo idonghabnida
DE ???? Tipp: Wenn du dein individuelles Logo zu all deinen vorhandenen Videos hinzufügen möchtest, kannst du eine Einbettungs-Voreinstellung erstellen und diese auf alle deine Videos anwenden. Hier erfährst du mehr.
KO ???? 팁: 기존의 모든 동영상에 커스텀 로고를 추가하려면 임베드 사전 설정을 만들어 모든 동영상에 일괄 적용할 수 있습니다. 자세히 알아보세요.
Transliteração ???? tib: gijon-ui modeun dong-yeongsang-e keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon imbedeu sajeon seoljeong-eul mandeul-eo modeun dong-yeongsang-e ilgwal jeog-yonghal su issseubnida. jasehi al-aboseyo.
DE Wähle im Einstellungsfenster auf der linken Seite deine neue Voreinstellung aus.
KO 왼쪽의 설정 패널에서 새 프리셋 설정을 선택합니다.
Transliteração oenjjog-ui seoljeong paeneol-eseo sae peulises seoljeong-eul seontaeghabnida.
DE Camo ermöglicht es Ihnen, mit Ihrem Kamera-Feed technisch zu arbeiten, Ihre Anpassungen dann zu speichern und automatisch als Voreinstellung zu laden.
KO Camo를 사용하면 카메라 피드에 대한 기술을 습득한 다음 조정 내용을 저장하고 자동으로 사전 설정으로 로드할 수 있습니다.
Transliteração Camoleul sayonghamyeon kamela pideue daehan gisul-eul seubdeughan da-eum jojeong naeyong-eul jeojanghago jadong-eulo sajeon seoljeong-eulo lodeuhal su issseubnida.
DE Wir empfehlen, diese Voreinstellung zu verwenden, um Verzögerungen bei der Pufferung zu vermeiden
KO 버퍼링 현상을 최대한 피하기 위해 이 모드를 기본 설정으로 권장합니다
Transliteração beopeoling hyeonsang-eul choedaehan pihagi wihae i modeuleul gibon seoljeong-eulo gwonjanghabnida
DE PistonRig™ erlaubt die Voreinstellung der M46-?Main?-Modul-Ausrichtungen zueinander, und bei REDLock™ werden die vorderen Riggingpunkte der Box über einen Griff an der Rückseite des Gehäuses verriegelt
KO PistonRig™는 M46 Main에서 캐비닛 내부 각도 수치의 사전 설정 기능을 제공하며, REDLock™ 손잡이는 캐비닛 후방에서 전방 리깅 포인트 잠금 기능을 제공합니다
Transliteração PistonRig™neun M46 Main-eseo kaebinis naebu gagdo suchiui sajeon seoljeong gineung-eul jegonghamyeo, REDLock™ sonjab-ineun kaebinis hubang-eseo jeonbang liging pointeu jamgeum gineung-eul jegonghabnida
DE Wähle auf dem Tab „Einbetten" die gewünschte Voreinstellung aus dem Dropdownmenü unterhalb der Vorschau deines eingebetteten Players aus und klicke dann auf den Button „Speichern".
KO "임베드" 탭에서 플레이어 미리 보기 아래에 있는 드롭다운 메뉴를 클릭한 후 원하는 사전 설정을 선택하고 "저장" 버튼을 누릅니다.
Transliteração "imbedeu" taeb-eseo peulleieo mili bogi alaee issneun deulobdaun menyuleul keullighan hu wonhaneun sajeon seoljeong-eul seontaeghago "jeojang" beoteun-eul nuleubnida.
DE Wir empfehlen, diese Voreinstellung zu verwenden, um Verzögerungen bei der Pufferung zu vermeiden
KO 버퍼링 지연을 방지하려면 이 기본 설정을 사용하는 것이 좋습니다
Transliteração beopeoling jiyeon-eul bangjihalyeomyeon i gibon seoljeong-eul sayonghaneun geos-i johseubnida
DE Camo ermöglicht es Ihnen, mit Ihrem Kamera-Feed technisch zu arbeiten, Ihre Anpassungen dann zu speichern und automatisch als Voreinstellung zu laden.
KO Camo를 사용하면 카메라 피드에 대한 기술을 습득한 다음 조정 내용을 저장하고 자동으로 사전 설정으로 로드할 수 있습니다.
Transliteração Camoleul sayonghamyeon kamela pideue daehan gisul-eul seubdeughan da-eum jojeong naeyong-eul jeojanghago jadong-eulo sajeon seoljeong-eulo lodeuhal su issseubnida.
DE Wie oft muss eine Anfrage wiederholt werden, wenn sie aufgrund eines Server- oder Verbindungsfehlers fehlschlägt? Voreinstellung: 3
KO 요청이 서버 또는 연결 오류로 인해 실패한 경우 요청을 다시 시도 할 횟수입니다. 기본값 : 3
Transliteração yocheong-i seobeo ttoneun yeongyeol olyulo inhae silpaehan gyeong-u yocheong-eul dasi sido hal hoes-su-ibnida. gibongabs : 3
DE Problem bei schreibgeschütztem Ordner „Voreinstellung“
KO 환경 설정 폴더 읽기 전용 문제
Transliteração hwangyeong seoljeong poldeo ilg-gi jeon-yong munje
DE 4. Wähle deine Farbe aus oder gib den HEX-Farbcode ein. Klicke dann außerhalb der Farbauswahl, um diese Farben anzuwenden.
KO 4. 색상을 선택하거나 HEX 코드를 입력한 다음 색상 선택기 밖을 클릭하여 적용합니다.
Transliteração 4. saegsang-eul seontaeghageona HEX kodeuleul iblyeoghan da-eum saegsang seontaeggi bakk-eul keullighayeo jeog-yonghabnida.
DE Atlassian hilft dir, auf Teamebene agil zu agieren und gleichzeitig die gleichen nachhaltigen Prinzipien, Praktiken und Ergebnisse auf anderen Ebenen des Unternehmens anzuwenden.
KO Atlassian은 팀 수준에서 애자일을 실현하면서 조직의 다른 측면에서 동일한 지속 가능한 원칙, 사례 및 결과를 적용하도록 도와줍니다.
Transliteração Atlassian-eun tim sujun-eseo aejail-eul silhyeonhamyeonseo jojig-ui daleun cheugmyeon-eseo dong-ilhan jisog ganeunghan wonchig, salye mich gyeolgwaleul jeog-yonghadolog dowajubnida.
DE Authentication-as-a-Service: Ermöglicht es Unternehmen, starke Authentifizierung an mehreren Endpunkten anzuwenden und Sicherheitslücken bei der Zugriffskontrolle anzugehen.Weitere Informationen über den SafeNet-Authentifizierungsservice
KO 서비스 형태의 인증: 기업이 여러 엔드포인트에 강력한 인증을 적용하고 접근 제어 취약성을 해결할 수 있도록 지원합니다.SafeNet Authentication Service 자세히 알아보기
Transliteração seobiseu hyeongtaeui injeung: gieob-i yeoleo endeupointeue ganglyeoghan injeung-eul jeog-yonghago jeobgeun jeeo chwiyagseong-eul haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.SafeNet Authentication Service jasehi al-abogi
DE Dank dieser einheitlichen Abdeckung können die Sicherheitsteams von Thales dazu beitragen, Silos bei der Datenverschlüsselung zu vermeiden, Kosten zu senken und Sicherheitsrichtlinien sowohl in größerem Umfang als auch konsequenter anzuwenden.
KO 탈레스는 이 통합 범위의 서비스로 보안팀이 데이터베이스 암호화 사일로를 방지하고 비용을 절감하며 보안 정책을 더욱 광범위하고 일관되게 적용하도록 지원합니다.
Transliteração talleseuneun i tonghab beom-wiui seobiseulo boantim-i deiteobeiseu amhohwa sailloleul bangjihago biyong-eul jeolgamhamyeo boan jeongchaeg-eul deoug gwangbeom-wihago ilgwandoege jeog-yonghadolog jiwonhabnida.
DE Die Dashboards auf Tableau Public sind eine riesige Inspirationsquelle für mich. Sie zeigen mir, was alles möglich ist, und helfen mir, bei meiner eigenen Arbeit neue Techniken anzuwenden.
KO Tableau Public에서 발견하는 대시보드에서 많은 영감을 받습니다. 어떤 것이 가능한지 알게 되어 제 작업에 새로운 기법을 적용하는 데 큰 도움이 됩니다.
Transliteração Tableau Publiceseo balgyeonhaneun daesibodeueseo manh-eun yeong-gam-eul badseubnida. eotteon geos-i ganeunghanji alge doeeo je jag-eob-e saeloun gibeob-eul jeog-yonghaneun de keun doum-i doebnida.
DE Einige Jahre später war die Einführung des AXIS 242S Video-Encoders revolutionär, denn er ermöglichte es, Analysen direkt auf das Videomaterial der Kamera anzuwenden, und schuf die Möglichkeit zur Entwicklung von Partneranwendungen
KO 몇 년 후, AXIS 242S 비디오 엔코더의 출시를 통해 분석을 카메라의 비디오 피드에 직접 적용하고 파트너 애플리케이션 개발 기회를 창출할 수 있도록 하는 혁신적 결과를 달성했습니다
Transliteração myeoch nyeon hu, AXIS 242S bidio enkodeoui chulsileul tonghae bunseog-eul kamelaui bidio pideue jigjeob jeog-yonghago pateuneo aepeullikeisyeon gaebal gihoeleul changchulhal su issdolog haneun hyeogsinjeog gyeolgwaleul dalseonghaessseubnida
DE Indem jeder Entschlüsselungsversuch mit herkömmlicher Hardware einige Sekunden dauerte, wurde es für Hacker oder LEA unpraktisch, brutale Gewalt anzuwenden.
KO 기존의 하드웨어에서 각 암호 해독 시도를 수 초간 수행함으로써 해커 또는 LEA가 무차별 적으로 힘을 실어주는 것은 현실적으로 불가능했습니다.
Transliteração gijon-ui hadeuweeoeseo gag amho haedog sidoleul su chogan suhaengham-eulosseo haekeo ttoneun LEAga muchabyeol jeog-eulo him-eul sil-eojuneun geos-eun hyeonsiljeog-eulo bulganeunghaessseubnida.
DE Der Logitech Brio bemüht sich, mit der Bewegung Schritt zu halten, und scheint einen Hautglättungsfilter anzuwenden.
KO Logitech Brio는 움직임을 따라 잡기 위해 고군분투하고 있으며 피부를 부드럽게하는 필터를 적용하는 것 같습니다.
Transliteração Logitech Brioneun umjig-im-eul ttala jabgi wihae gogunbuntuhago iss-eumyeo pibuleul budeuleobgehaneun pilteoleul jeog-yonghaneun geos gatseubnida.
DE Um dies zu erreichen, geben wir Ingenieuren mit Tools wie Altair Inspire™ und Altair SimSolid™ die Möglichkeit, Simulationen und Optimierungen am Anfang des Designzyklus anzuwenden
KO 이를 위해 엔지니어는 Altair Inspire™ 및 Altair SimSolid™와 같은 도구를 사용하여 설계 주기에서 조기에 시뮬레이션과 최적화를 적용할 수 있습니다
Transliteração ileul wihae enjinieoneun Altair Inspire™ mich Altair SimSolid™wa gat-eun doguleul sayonghayeo seolgye jugieseo jogie simyulleisyeongwa choejeoghwaleul jeog-yonghal su issseubnida
DE Wenn man endlich die Möglichkeit hat, das in der Schule Gelernte anzuwenden, beginnt man sein Potenzial zu sehen.“ – Derek, Computer Science Intern
KO 학교에서 배운 것을 적용해보고, 새로운 인사이트를 얻을 수 있었습니다.” - Derek, Computer Science 인턴
Transliteração haggyoeseo baeun geos-eul jeog-yonghaebogo, saeloun insaiteuleul eod-eul su iss-eossseubnida.” - Derek, Computer Science inteon
DE Der Beginn eines jeden neuen Jahres bietet Gelegenheit, über das vergangene Jahr nachzudenken, eine Bilanz der gezogenen Lehren zu ziehen und sie auf das kommende Jahr anzuwenden, um kontinuierlich besser zu werden.
KO 매년 연초에는 지난해를 돌아보는 시간을 갖습니다. 새해에는 더 나은 결과를 달성하기 위해 지난해에 배운 것을 새해에 적용하는 계획을 세웁니다.
Transliteração maenyeon yeoncho-eneun jinanhaeleul dol-aboneun sigan-eul gajseubnida. saehaeeneun deo na-eun gyeolgwaleul dalseonghagi wihae jinanhaee baeun geos-eul saehaee jeog-yonghaneun gyehoeg-eul se-ubnida.
DE Firewall: Wählen Sie ein Firewall-Profil aus, um sich auf die von Ihnen ausgewählten Instanzen anzuwenden.
KO 방화벽 : 선택한 인스턴스에 적용 할 방화벽 프로필을 선택하십시오.
Transliteração banghwabyeog : seontaeghan inseuteonseue jeog-yong hal banghwabyeog peulopil-eul seontaeghasibsio.
DE Sie können den AWS Control Tower auch verwenden, um vorgefertigte Governance-Regeln für Sicherheit, Betrieb und Compliance für die laufende Steuerung Ihrer AWS Workloads anzuwenden.
KO AWS Control Tower을 통해 AWS 워크로드에 대해 진행 중인 거버넌스에 부합하도록 보안, 운영 및 규정 준수에 대한 사전 패키지된 거버넌스 규칙을 적용할 수도 있습니다.
Transliteração AWS Control Towereul tonghae AWS wokeulodeue daehae jinhaeng jung-in geobeoneonseue buhabhadolog boan, un-yeong mich gyujeong junsue daehan sajeon paekijidoen geobeoneonseu gyuchig-eul jeog-yonghal sudo issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
DE Damit wird es möglich, existierende analytische Raumwinkelberechnungen von Ellipsen auf Ellipsoide anzuwenden
KO 이 방법을 사용하면 타원에 대한 기존의 분석적 입체각 계산을 타원면으로 확대할 수 있습니다
Transliteração i bangbeob-eul sayonghamyeon tawon-e daehan gijon-ui bunseogjeog ibchegag gyesan-eul tawonmyeon-eulo hwagdaehal su issseubnida
DE „Mikrosegmentierung aus Prinzip. Es empfiehlt sich, alle Sicherheitsrichtlinien anhand von Tags und Zugehörigkeiten anzuwenden.“
KO ?기본적으로 마이크로 세그먼테이션을 지원합니다. 모든 보안 정책은 태그 및 구성원에 기반하여 적용되어야 하는 것이 정석입니다.?
Transliteração ?gibonjeog-eulo maikeulo segeumeonteisyeon-eul jiwonhabnida. modeun boan jeongchaeg-eun taegeu mich guseong-won-e gibanhayeo jeog-yongdoeeoya haneun geos-i jeongseog-ibnida.?
DE Um auch die schwer zugänglichen Partien zu erreichen, verwenden wir ein Ultraschallbad. Dabei achten wir selbstverständlich darauf, diese Methode nicht bei Perlen, Korallen, antiken Münzen und bestimmten Edelsteinen anzuwenden.
KO 쉽게 다루기 힘든 부품은 초음파 세척기를 사용하여 세척합니다. 이 방법은 진주, 산호, 앤티크 코인 또는 특정 젬스톤에는 사용되지 않습니다.
Transliteração swibge dalugi himdeun bupum-eun cho-eumpa secheoggileul sayonghayeo secheoghabnida. i bangbeob-eun jinju, sanho, aentikeu koin ttoneun teugjeong jemseuton-eneun sayongdoeji anhseubnida.
DE Die Datenaufbereitung macht 80 % der Arbeit aus, die erforderlich ist, um nutzbare Erkenntnisse durch Analysen anzuwenden
KO 데이터 준비는 분석을 통해 실행 가능한 통찰력을 활용하는데 필요한 작업 중 80%를 차지합니다
Transliteração deiteo junbineun bunseog-eul tonghae silhaeng ganeunghan tongchallyeog-eul hwal-yonghaneunde pil-yohan jag-eob jung 80%leul chajihabnida
DE Anstatt zum Beispiel Zwang und Drohungen anzuwenden, würde ein Partner Konflikte oder Meinungsverschiedenheiten auf der Grundlage von Verhandlungen und Fairness lösen
KO 예를 들어, 파트너는 강압과 위협을 사용하는 대신 협상과 공정성을 기반으로 갈등이나 불일치를 해결합니다
Transliteração yeleul deul-eo, pateuneoneun gang-abgwa wihyeob-eul sayonghaneun daesin hyeobsang-gwa gongjeongseong-eul giban-eulo galdeung-ina bul-ilchileul haegyeolhabnida
DE Dank dieser einheitlichen Abdeckung können die Sicherheitsteams von Thales dazu beitragen, Silos bei der Datenverschlüsselung zu vermeiden, Kosten zu senken und Sicherheitsrichtlinien sowohl in größerem Umfang als auch konsequenter anzuwenden.
KO 탈레스는 이 통합 범위의 서비스로 보안팀이 데이터베이스 암호화 사일로를 방지하고 비용을 절감하며 보안 정책을 더욱 광범위하고 일관되게 적용하도록 지원합니다.
Transliteração talleseuneun i tonghab beom-wiui seobiseulo boantim-i deiteobeiseu amhohwa sailloleul bangjihago biyong-eul jeolgamhamyeo boan jeongchaeg-eul deoug gwangbeom-wihago ilgwandoege jeog-yonghadolog jiwonhabnida.
DE Dies ermöglicht ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Möglichkeit, granulare Zugriffskontrollen auf zahlreiche Cloud-Anwendungen anzuwenden
KO 이는 다수의 클라우드 애플리케이션에 세분화된 액세스 제어를 적용하는 기능과 사용자 편의성 간의 균형을 맞춰주는 솔루션입니다
Transliteração ineun dasuui keullaudeu aepeullikeisyeon-e sebunhwadoen aegseseu jeeoleul jeog-yonghaneun gineung-gwa sayongja pyeon-uiseong gan-ui gyunhyeong-eul majchwojuneun sollusyeon-ibnida
DE „Mikrosegmentierung aus Prinzip. Es empfiehlt sich, alle Sicherheitsrichtlinien anhand von Tags und Zugehörigkeiten anzuwenden.“
KO ?기본적으로 마이크로 세그먼테이션을 지원합니다. 모든 보안 정책은 태그 및 구성원에 기반하여 적용되어야 하는 것이 정석입니다.?
Transliteração ?gibonjeog-eulo maikeulo segeumeonteisyeon-eul jiwonhabnida. modeun boan jeongchaeg-eun taegeu mich guseong-won-e gibanhayeo jeog-yongdoeeoya haneun geos-i jeongseog-ibnida.?
DE Der Beginn eines jeden neuen Jahres bietet Gelegenheit, über das vergangene Jahr nachzudenken, eine Bilanz der gezogenen Lehren zu ziehen und sie auf das kommende Jahr anzuwenden, um kontinuierlich besser zu werden.
KO 매년 연초에는 지난해를 돌아보는 시간을 갖습니다. 새해에는 더 나은 결과를 달성하기 위해 지난해에 배운 것을 새해에 적용하는 계획을 세웁니다.
Transliteração maenyeon yeoncho-eneun jinanhaeleul dol-aboneun sigan-eul gajseubnida. saehaeeneun deo na-eun gyeolgwaleul dalseonghagi wihae jinanhaee baeun geos-eul saehaee jeog-yonghaneun gyehoeg-eul se-ubnida.
DE Deshalb ist es für uns so wichtig, konsequent ethische Geschäftspraktiken anzuwenden, nach nachhaltigen Lösungen zu suchen und Entscheidungen zu treffen, die unsere Werte verkörpern
KO 그렇기 때문에 윤리적인 비즈니스 관행을 일관되게 적용하고 지속 가능한 솔루션을 찾고 우리의 가치를 구현하는 선택을 하는 것이 매우 중요합니다
Transliteração geuleohgi ttaemun-e yunlijeog-in bijeuniseu gwanhaeng-eul ilgwandoege jeog-yonghago jisog ganeunghan sollusyeon-eul chajgo uliui gachileul guhyeonhaneun seontaeg-eul haneun geos-i maeu jung-yohabnida
DE Um auch die schwer zugänglichen Partien zu erreichen, verwenden wir ein Ultraschallbad. Dabei achten wir selbstverständlich darauf, diese Methode nicht bei Perlen, Korallen, antiken Münzen und bestimmten Edelsteinen anzuwenden.
KO 쉽게 다루기 힘든 부품은 초음파 세척기를 사용하여 세척합니다. 이 방법은 진주, 산호, 앤티크 코인 또는 특정 젬스톤에는 사용되지 않습니다.
Transliteração swibge dalugi himdeun bupum-eun cho-eumpa secheoggileul sayonghayeo secheoghabnida. i bangbeob-eun jinju, sanho, aentikeu koin ttoneun teugjeong jemseuton-eneun sayongdoeji anhseubnida.
DE Erweitern Sie Ihr Portfolio an Serviceangeboten, um Ihren Kunden mit unserem erstklassigen Vertriebsprogramm zu helfen, Technologien auf neue und innovative Weise anzuwenden.
KO 저희가 운영하는 업계 최고의 채널 프로그램을 통해 귀사의 서비스 포트폴리오를 더욱 확대하여 귀사의 고객이 새롭고 혁신적인 방식으로 기술을 적용할 수 있도록 지원하시기 바랍니다.
Transliteração jeohuiga un-yeonghaneun eobgye choegoui chaeneol peulogeulaem-eul tonghae gwisaui seobiseu poteupollioleul deoug hwagdaehayeo gwisaui gogaeg-i saelobgo hyeogsinjeog-in bangsig-eulo gisul-eul jeog-yonghal su issdolog jiwonhasigi balabnida.
DE Um die gleichen benutzerdefinierten Einbettungseinstellungen bequem auf mehrere Videos anzuwenden, erstelle eine Einbettungsvorgabe unter dem
KO 동일한 임베드 프리셋을 만들어 여러 개의 동영상에 한번에 적용할 수 있습니다. 계정 설정 페이지에서
Transliteração dong-ilhan imbedeu peulises-eul mandeul-eo yeoleo gaeui dong-yeongsang-e hanbeon-e jeog-yonghal su issseubnida. gyejeong seoljeong peijieseo
DE Ermutige Teams, Veränderungen anzunehmen, kontinuierliche Verbesserungen anzustreben und agile Methoden anzuwenden – mit Flexibilität für Tribes, Squads oder ganze Scrum-Teams.
KO 팀이 집단, 소집단 또는 스크럼 팀 전반에 걸쳐 유연하게 변화를 수용하고, 지속적으로 개선하고, 애자일 방법론을 적용하도록 권장합니다.
Transliteração tim-i jibdan, sojibdan ttoneun seukeuleom tim jeonban-e geolchyeo yuyeonhage byeonhwaleul suyonghago, jisogjeog-eulo gaeseonhago, aejail bangbeoblon-eul jeog-yonghadolog gwonjanghabnida.
DE Indem jeder Entschlüsselungsversuch mit herkömmlicher Hardware einige Sekunden dauerte, wurde es für Hacker oder LEA unpraktisch, brutale Gewalt anzuwenden.
KO 기존의 하드웨어에서 각 암호 해독 시도를 수 초간 수행함으로써 해커 또는 LEA가 무차별 적으로 힘을 실어주는 것은 현실적으로 불가능했습니다.
Transliteração gijon-ui hadeuweeoeseo gag amho haedog sidoleul su chogan suhaengham-eulosseo haekeo ttoneun LEAga muchabyeol jeog-eulo him-eul sil-eojuneun geos-eun hyeonsiljeog-eulo bulganeunghaessseubnida.
DE eine sekundäre Dimension anzuwenden, um die Daten weiter zu analysieren
KO 보조 측정기준 적용 기능
Transliteração bojo cheugjeong-gijun jeog-yong gineung
DE Firewall: Wählen Sie ein Firewall-Profil aus, um sich auf die von Ihnen ausgewählten Instanzen anzuwenden.
KO 방화벽 : 선택한 인스턴스에 적용 할 방화벽 프로필을 선택하십시오.
Transliteração banghwabyeog : seontaeghan inseuteonseue jeog-yong hal banghwabyeog peulopil-eul seontaeghasibsio.
DE Darüber hinaus ist die vorausschauende Modellierung als Teilmenge dieser Aktivität der Prozess, Modelle zu erstellen und zu pflegen, mit vorhandenen Daten zu testen und zu iterieren und eingebettete Modelle in Anwendungen anzuwenden.
KO 또한 이 활동의 부분 집합인 예측 모델링은 모델 생성 및 유지 관리, 기존 데이터 테스트 및 반복, 응용 분야 내 임베디드 모델 적용의 프로세스입니다.
Transliteração ttohan i hwaldong-ui bubun jibhab-in yecheug modelling-eun model saengseong mich yuji gwanli, gijon deiteo teseuteu mich banbog, eung-yong bun-ya nae imbedideu model jeog-yong-ui peuloseseu-ibnida.
DE Der Logitech Brio hat Mühe, mit der Bewegung Schritt zu halten, und scheint einen hautglättenden Filter anzuwenden.
KO Logitech Brio는 움직임을 따라잡기 위해 고군분투하며 피부를 매끄럽게 하는 필터를 적용하는 것 같습니다.
Transliteração Logitech Brioneun umjig-im-eul ttalajabgi wihae gogunbuntuhamyeo pibuleul maekkeuleobge haneun pilteoleul jeog-yonghaneun geos gatseubnida.
DE Sie werden lernen, Algorithmen zur Suche, Sortierung und Optimierung zu entwerfen und anzuwenden, um praktische Fragen zu beantworten.
KO 검색, 정렬 및 최적화를 위한 알고리즘 디자인을 배우고 연습 질문에 답하는데 이를 적용할 수 있습니다.
Transliteração geomsaeg, jeonglyeol mich choejeoghwaleul wihan algolijeum dijain-eul baeugo yeonseub jilmun-e dabhaneunde ileul jeog-yonghal su issseubnida.
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie einen Fake-Hacker erkennen können, ist es für einen Fake-Hacking-Troll ein Leichtes, eine der folgenden Methoden anzuwenden, um Sie zu täuschen:
KO 가짜 해커를 찾아내는 방법을 모르는 경우 가짜 해커가 다음 방법 중 하나를 사용하여 속이기 쉽습니다.
Transliteração gajja haekeoleul chaj-anaeneun bangbeob-eul moleuneun gyeong-u gajja haekeoga da-eum bangbeob jung hanaleul sayonghayeo sog-igi swibseubnida.
DE „SCHOTT gab mir die Möglichkeit, mein Wissen anzuwenden und wertvolle Erfahrungen in einer Laborumgebung zu sammeln
KO "SCHOTT는 저에게 지식을 적용하고 실험실 환경에서 값진 경험을 얻을 수 있는 기회를 제공했습니다
Transliteração "SCHOTTneun jeoege jisig-eul jeog-yonghago silheomsil hwangyeong-eseo gabsjin gyeongheom-eul eod-eul su issneun gihoeleul jegonghaessseubnida
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, diese Ebenen zu identifizieren und sie im Handel anzuwenden
KO 이러한 레벨을 찾아내어 트레이딩에 적용하는 방법은 여러 가지가 있습니다
Transliteração ileohan lebel-eul chaj-anaeeo teuleiding-e jeog-yonghaneun bangbeob-eun yeoleo gajiga issseubnida
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, diese Ebenen zu identifizieren und sie im Handel anzuwenden
KO 이러한 레벨을 찾아내어 트레이딩에 적용하는 방법은 여러 가지가 있습니다
Transliteração ileohan lebel-eul chaj-anaeeo teuleiding-e jeog-yonghaneun bangbeob-eun yeoleo gajiga issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deine voreinstellung anzuwenden voreinstellung anzuwenden aktuellen kunden anzuwenden evidenz so anzuwenden richtlinienbasierte sicherheitskontrollen anzuwenden deine deine kunden deine website deine aufgaben organisiere deine projekte deine site automatisch deine marketplace apps deine erfahrung deine grafiken deine marke deine arbeit teilen deine deine daten deine kommunikation deine stakeholder ob deine zielgruppe deine user erreiche deine zielgruppe deine konkurrenten deine kreditkarte deine kontaktinformationen deine projekte du deine website deine ideen deine community deine kampagne deine anmeldedaten stelle deine optimiere deine website deine videos deine inhalte deine seite deine ip adresse du deine karriere deine probleme deine produkte deine einstellungen deine karriere deine teams deine tools deine webseite deine kontoeinstellungen deine produktseite deine mitarbeiter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe