DE Wenn du verlorene oder defekte Backlinks entdeckst, verschiebe sie zurück in deine Liste „In Bearbeitung“ und bitte sofort deine Linkpartner um eine Korrektur
"bitte sofort deine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
bitte | 각 감사합니다 같은 개인 경우 고객 관련 관련된 기타 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 로 를 모든 문의 및 바랍니다 사용해 서비스 수 있습니다 시 아래 어떤 여러 요청 이 이메일 있는 전에 정보 제품 주세요 지원 통해 필요한 한 함께 합니다 해당 현재 후 |
sofort | 가능한 같은 그 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 따라서 때 또는 또한 모든 바로 빠르게 빠른 사용 사용 가능 사용자 사용해 새로운 쉽게 시간 신속하게 어떤 우리는 이 이상 이제 있는 즉각적으로 즉각적인 즉시 지금 통해 하는 한 함께 후 |
deine | 같은 개인 경우 내 다른 다시 다음 더 데 데이터 때 또는 또한 많은 모든 볼 어떤 어떻게 없습니다 이 있는 제품 한 함께 합니다 현재 |
DE Wenn du verlorene oder defekte Backlinks entdeckst, verschiebe sie zurück in deine Liste „In Bearbeitung“ und bitte sofort deine Linkpartner um eine Korrektur
KO 누락된 백링크나 깨진 백링크를 발견한 경우 "진행 중" 목록으로 옮기고 링크 파트너에게 문의하여 즉시 문제를 해결하세요
Transliteração nulagdoen baeglingkeuna kkaejin baeglingkeuleul balgyeonhan gyeong-u "jinhaeng jung" moglog-eulo olmgigo lingkeu pateuneoege mun-uihayeo jeugsi munjeleul haegyeolhaseyo
DE Du musst deine kostenpflichtige Mitgliedschaft außerdem aufrechterhalten, um deine Quelldateien zu behalten. Wenn deine kostenpflichtige Mitgliedschaft abläuft, werden deine Quelldateien nach 60 Tagen gelöscht.
KO 또한 소스 파일을 유지하려면 유료 멤버십을 유지해야 합니다. 유료 멤버십이 만료되면 소스 파일은 60일 후에 삭제됩니다.
Transliteração ttohan soseu pail-eul yujihalyeomyeon yulyo membeosib-eul yujihaeya habnida. yulyo membeosib-i manlyodoemyeon soseu pail-eun 60il hue sagjedoebnida.
DE Du musst deine kostenpflichtige Mitgliedschaft außerdem aufrechterhalten, um deine Quelldateien zu behalten. Wenn deine kostenpflichtige Mitgliedschaft abläuft, werden deine Quelldateien nach 60 Tagen gelöscht.
KO 또한 소스 파일을 유지하려면 유료 멤버십을 유지해야 합니다. 유료 멤버십이 만료되면 소스 파일은 60일 후에 삭제됩니다.
Transliteração ttohan soseu pail-eul yujihalyeomyeon yulyo membeosib-eul yujihaeya habnida. yulyo membeosib-i manlyodoemyeon soseu pail-eun 60il hue sagjedoebnida.
DE Verwende das Plus-Delta, um deine Erfolge und Lernerfolge für dein Team, deine Stakeholder, deine Mitarbeiter und deine Vorgesetzten darzustellen.
KO 플러스 델타를 사용하여 팀, 이해관계자, 직원 및 상사를 위한 성공 사례와 학습 사례를 소개합니다.
Transliteração peulleoseu deltaleul sayonghayeo tim, ihaegwangyeja, jig-won mich sangsaleul wihan seong-gong salyewa hagseub salyeleul sogaehabnida.
DE Ein Markensprint ist ein dreistündiges Meeting, bestehend aus sechs Aktivitäten, um dein Team auf deine Motivation, deine Werte, deine Zielgruppe, deine Persönlichkeit und dein Wettbewerbsumfeld einzustimmen.
KO 브랜드 스프린트는 동기, 가치, 청중, 성격 및 경쟁 구도에 맞춰 팀을 조정하는 6가지 활동으로 구성된 3시간 회의입니다.
Transliteração beulaendeu seupeulinteuneun dong-gi, gachi, cheongjung, seong-gyeog mich gyeongjaeng gudo-e majchwo tim-eul jojeonghaneun 6gaji hwaldong-eulo guseongdoen 3sigan hoeuiibnida.
DE Zeichne deinen Bildschirm, deine Stimme, dein Gesicht oder eine Kombination davon auf, lade deine Videobotschaft sofort hoch, teile sie über Vimeo
KO 화면, 음성, 얼굴 중 하나를 선택하거나 원하는 조합으로 녹화한 다음 Vimeo
Transliteração hwamyeon, eumseong, eolgul jung hanaleul seontaeghageona wonhaneun johab-eulo noghwahan da-eum Vimeo
DE Greife sofort auf all deine Tools zu, sodass du dich auf deine Kreativität und die Vergrößerung der Reichweite deiner Streams konzentrieren kannst.
KO 모든 도구를 빠르고 쉽게 이용할 수 있어 창의력 발휘와 스트리밍 증가에 집중할 수 있습니다.
Transliteração modeun doguleul ppaleugo swibge iyonghal su iss-eo chang-uilyeog balhwiwa seuteuliming jeung-ga-e jibjunghal su issseubnida.
DE Ändere sofort deine IP-Adresse, sodass niemand dich tracken oder deine persönlichen Informationen aufspüren kann.
KO 아무도 나를 추적하거나 내 개인 정보를 감지할 수 없도록 IP 주소를 즉시 변경할 수 있습니다.
Transliteração amudo naleul chujeoghageona nae gaein jeongboleul gamjihal su eobsdolog IP jusoleul jeugsi byeongyeonghal su issseubnida.
DE Selbst wenn du vorhast, unsere Funktionen (wie Archivierung und Optimierung benutzerdefinierter Felder) sofort zu nutzen, um deine Instanz zu entlasten, solltest du deine Server-Instanzen vor der Migration optimieren
KO 인스턴스를 정상화하는 기능(보관 및 사용자 지정 필드 최적화 프로그램 등)을 즉시 사용할 계획이더라도, 이동하기 전에 Server 인스턴스를 정밀하게 조정해야 합니다
Transliteração inseuteonseuleul jeongsanghwahaneun gineung(bogwan mich sayongja jijeong pildeu choejeoghwa peulogeulaem deung)eul jeugsi sayonghal gyehoeg-ideolado, idonghagi jeon-e Server inseuteonseuleul jeongmilhage jojeonghaeya habnida
DE Greife sofort auf all deine Tools zu, sodass du dich auf deine Kreativität und die Vergrößerung der Reichweite deiner Streams konzentrieren kannst.
KO 모든 도구를 빠르고 쉽게 이용할 수 있어 창의력 발휘와 스트리밍 증가에 집중할 수 있습니다.
Transliteração modeun doguleul ppaleugo swibge iyonghal su iss-eo chang-uilyeog balhwiwa seuteuliming jeung-ga-e jibjunghal su issseubnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
KO cpanel 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴의 메뉴의 맨 위에 앉아 링크를 클릭하면 CPANEL 계정에 즉시 액세스 할 수 있습니다.로그인 정보가 필요하지 않으므로 즉시 시작할 수 있습니다.
Transliteração cpanel obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui maen wie anj-a lingkeuleul keullighamyeon CPANEL gyejeong-e jeugsi aegseseu hal su issseubnida.logeu-in jeongboga pil-yohaji anh-eumeulo jeugsi sijaghal su issseubnida.
DE Der Beacon kann dank der werkseitig konfigurierten Kennungen sofort in Betrieb genommen werden und liefert mit OmniAccess Stellar LBS Cloud und SDK sofort genaue Daten zu Innenraum-Standorten, Anwesenheit und Interaktionen.
KO 즉시 작동을 위한 공장 설정 식별자를 사용하여 비컨은 즉시 정확한 실내 위치, 근접 감지 및 OmniAccess Stellar LBS Cloud 및 SDK와의 상호 작용을 제공합니다.
Transliteração jeugsi jagdong-eul wihan gongjang seoljeong sigbyeoljaleul sayonghayeo bikeon-eun jeugsi jeonghwaghan silnae wichi, geunjeob gamji mich OmniAccess Stellar LBS Cloud mich SDKwaui sangho jag-yong-eul jegonghabnida.
alemão | coreano |
---|---|
sdk | sdk |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Der Beacon kann dank der werkseitig konfigurierten Kennungen sofort in Betrieb genommen werden und liefert mit OmniAccess Stellar LBS Cloud und SDK sofort genaue Daten zu Innenraum-Standorten, Anwesenheit und Interaktionen.
KO 즉시 작동을 위한 공장 설정 식별자를 사용하여 비컨은 즉시 정확한 실내 위치, 근접 감지 및 OmniAccess Stellar LBS Cloud 및 SDK와의 상호 작용을 제공합니다.
Transliteração jeugsi jagdong-eul wihan gongjang seoljeong sigbyeoljaleul sayonghayeo bikeon-eun jeugsi jeonghwaghan silnae wichi, geunjeob gamji mich OmniAccess Stellar LBS Cloud mich SDKwaui sangho jag-yong-eul jegonghabnida.
alemão | coreano |
---|---|
sdk | sdk |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.
Transliteração ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
KO cpanel 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴의 메뉴의 맨 위에 앉아 링크를 클릭하면 CPANEL 계정에 즉시 액세스 할 수 있습니다.로그인 정보가 필요하지 않으므로 즉시 시작할 수 있습니다.
Transliteração cpanel obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui maen wie anj-a lingkeuleul keullighamyeon CPANEL gyejeong-e jeugsi aegseseu hal su issseubnida.logeu-in jeongboga pil-yohaji anh-eumeulo jeugsi sijaghal su issseubnida.
DE Beschreibe bitte kurz das Problem. Gib bitte deine Beziehung zu Pinterest an (z. B. ob du ein Nutzer, Werbekunde oder Teil einer Regulierungsbehörde bist).
KO 문제를 간단하게 설명하고 Pinterest와의 관계(예: 피너, 광고주, 규제 기관)를 표시해 주세요.
Transliteração munjeleul gandanhage seolmyeonghago Pinterestwaui gwangye(ye: pineo, gwang-goju, gyuje gigwan)leul pyosihae juseyo.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Wenn du deine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts nach 2 Minuten nicht erhalten hast, überprüfe bitte deine Junk- und Spam-Ordner und füge „@vimeo.com“ zur Whitelist deines E-Mail-Anbieters hinzu
KO 2분 후에도 비밀번호 재설정 이메일을 받지 못했다면 정크 및 스팸 폴더를 확인하고 사용하는 이메일 공급자의 수신 허용 목록에 @vimeo.com을 추가하세요
Transliteração 2bun huedo bimilbeonho jaeseoljeong imeil-eul badji moshaessdamyeon jeongkeu mich seupaem poldeoleul hwag-inhago sayonghaneun imeil gong-geubjaui susin heoyong moglog-e @vimeo.com-eul chugahaseyo
DE Bitte beachten: Wenn du mehrere Titel auf Vimeo On Demand verkaufst, rechnen wir deine Einnahmen und Transaktionen auf alle deine Titel um, um zu sehen, ob du die Mindestanforderungen erfüllst
KO 참조 : Vimeo 온디맨드에서 여러 개의 타이틀을 판매하는 경우 모든 타이틀의 수익을 종합하여 이러한 자격이 충족되는지 확인합니다
Transliteração chamjo : Vimeo ondimaendeueseo yeoleo gaeui taiteul-eul panmaehaneun gyeong-u modeun taiteul-ui su-ig-eul jonghabhayeo ileohan jagyeog-i chungjogdoeneunji hwag-inhabnida
DE Wenn du deine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts nach 2 Minuten nicht erhalten hast, überprüfe bitte deine Junk- und Spam-Ordner und füge „@vimeo.com“ zur Whitelist deines E-Mail-Anbieters hinzu
KO 2분 후에도 비밀번호 재설정 이메일을 받지 못했다면 정크 및 스팸 폴더를 확인하고 사용하는 이메일 공급자의 수신 허용 목록에 @vimeo.com을 추가하세요
Transliteração 2bun huedo bimilbeonho jaeseoljeong imeil-eul badji moshaessdamyeon jeongkeu mich seupaem poldeoleul hwag-inhago sayonghaneun imeil gong-geubjaui susin heoyong moglog-e @vimeo.com-eul chugahaseyo
DE ???? TIPP: Wenn deine Feed-URL auf Roku nicht validiert wird, vergewissere dich bitte, dass deine Präsentation öffentlich ist, indem du die Privatsphäre auf „Jeder“ festlegst
KO ????팁: 피드 URL이 Roku에서 확인되지 않으면 프라이버시를 '누구나'로 설정하여 쇼케이스를 공개하세요
Transliteração ????tib: pideu URLi Rokueseo hwag-indoeji anh-eumyeon peulaibeosileul 'nuguna'lo seoljeonghayeo syokeiseuleul gong-gaehaseyo
DE Fehlermeldung: „Streaming nicht möglich. Bitte überprüfe deine RTMP-URL und deinen Stream-Key, bevor du deine Sendung neu startest.“
KO 오류 메시지: "스트리밍할 수 없습니다. 방송을 다시 시작하기 전에 RTMP URL과 스트림 키를 확인하세요."
Transliteração olyu mesiji: "seuteuliminghal su eobs-seubnida. bangsong-eul dasi sijaghagi jeon-e RTMP URLgwa seuteulim kileul hwag-inhaseyo."
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Bitte fülle dieses Formular aus, wenn du Foursquare mitteilen möchtest, dass deine persönlichen Daten nicht mehr verkauft werden dürfen. Hierfür musst du deine Werbekennung angeben.
KO Foursquare에 개인정보 판매를 중지하라고 지시하려면 이 양식을 작성해 주십시오. 귀하의 광고 식별자가 필요합니다.
Transliteração Foursquaree gaeinjeongbo panmaeleul jungjihalago jisihalyeomyeon i yangsig-eul jagseonghae jusibsio. gwihaui gwang-go sigbyeoljaga pil-yohabnida.
DE Passe deine PDF-Dateien an, indem du deine Markendetails wie Logo, Farben und mehr in deine Berichte einbindest.
KO 로고와 색상을 비롯한 브랜드 정보를 보고서에 통합하여 PDF를 맞춤설정하세요.
Transliteração logowa saegsang-eul biloshan beulaendeu jeongboleul bogoseoe tonghabhayeo PDFleul majchumseoljeonghaseyo.
DE Deine Profilseite sollte deine kreative und professionelle Zentrale sein, wo du deine Arbeit einfach präsentieren kannst und von anderen entdeckt wird.
KO 프로필 페이지는 작품을 쉽게 소개하고 발견할 수 있는 창의적이고 전문적인 주요 공간이어야 합니다.
Transliteração peulopil peijineun jagpum-eul swibge sogaehago balgyeonhal su issneun chang-uijeog-igo jeonmunjeog-in juyo gong-gan-ieoya habnida.
DE Aktualisiere deine Portfolio-Einstellungen - Gib in deinen Portfolio-Einstellungen deine Domäne oder Subdomäne unter dem Abschnitt „Portfolio-URL" im Feld „Benutzerdefiniert" ein und speichere deine Änderungen.
KO 포트폴리오 설정 업데이트하기 – 포트폴리오 설정에서 '포트폴리오 URL' 섹션의 '커스텀' 항목에 도메인 또는 서브도메인을 입력한 후 변경 사항을 저장합니다.
Transliteração poteupollio seoljeong eobdeiteuhagi – poteupollio seoljeong-eseo 'poteupollio URL' segsyeon-ui 'keoseuteom' hangmog-e domein ttoneun seobeudomein-eul iblyeoghan hu byeongyeong sahang-eul jeojanghabnida.
DE So können nicht nur deine Kreditkarteninformationen gefährdet sein, sondern auch deine privaten Daten. Darum musst du vorsichtig sein und deine Online-Identität schützen.
KO 따라서 신용 카드 정보만 노출되는 것이 아니라 다른 개인 데이터까지 모두 노출될 수 있습니다. 따라서 자신의 온라인 ID를 보호할 수 있도록 주의해야 합니다.
Transliteração ttalaseo sin-yong kadeu jeongboman nochuldoeneun geos-i anila daleun gaein deiteokkaji modu nochuldoel su issseubnida. ttalaseo jasin-ui onlain IDleul bohohal su issdolog juuihaeya habnida.
DE Es ist unabdingbar, deine gesamte Online-Identität zu schützen und deine Geräte abzusichern. Eine VPN-Software ist genau das, was du brauchst, um deine digitale Vertraulichkeit zu bewahren.
KO 귀하의 모든 온라인 ID를 보호하고 귀하의 모든 장치를 보호하는 것이 중요합니다. 디지털 기밀성을 유지하기 위해서는 VPN 소프트웨어가 필요합니다.
Transliteração gwihaui modeun onlain IDleul bohohago gwihaui modeun jangchileul bohohaneun geos-i jung-yohabnida. dijiteol gimilseong-eul yujihagi wihaeseoneun VPN sopeuteuweeoga pil-yohabnida.
DE Du bist verpflichtet, alle Gesetze einzuhalten, die für deine Teilnahme am Programm, deine Verwendung der Qualifikation(en) und/oder deine Verbreitung, Verwendung und Vermarktung der Qualifikation(en) gelten;
KO 프로그램 참여, 자격 증명 사용 및/또는 배포, 사용 및 자격 증명 마케팅에 적용되는 모든 법을 준수합니다.
Transliteração peulogeulaem cham-yeo, jagyeog jeungmyeong sayong mich/ttoneun baepo, sayong mich jagyeog jeungmyeong maketing-e jeog-yongdoeneun modeun beob-eul junsuhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções