Traduzir "zugenommen" para japonês

JA 次のような理由から、デバイス、場所、時間を問わず、デジタルエクスペリエンスとアプリケーション パフォーマンスに対する依存度が大幅に高まっています。

Transliteração cìnoyouna lǐ yóukara,debaisu, chǎng suǒ、 shí jiānwo wènwazu,dejitaruekusuperiensutoapurikēshon pafōmansuni duìsuru yī cún dùga dà fúni gāomatteimasu。

JA それまでの間、私たちは、WWDC17以降、フォロワーと関心が高まり始めているいくつかの興味深いスレッドを指摘したいと思います。

Transliteração soremadeno jiān、 sītachiha、WWDC17yǐ jiàng,forowāto guān xīnga gāomari shǐmeteiruikutsukano xìng wèi shēnisureddowo zhǐ zhāishitaito sīimasu。

JA 「データと情報の共有は組織全体で拡大しました。毎年、継続的な統制管理プログラムが増加していて、標準的な従来の監査プログラムは減っています。」

Transliteração 「dētato qíng bàono gòng yǒuha zǔ zhī quán tǐde kuò dàshimashita。měi nián、 jì xù dena tǒng zhì guǎn lǐpuroguramuga zēng jiāshiteite、 biāo zhǔn dena cóng láino jiān zhāpuroguramuha jiǎntteimasu。」

JA 保存安定性は繊細な製剤の開発における重要な課題の一つであり、過去数年間で飛躍的に保存技術が改善されました。また、今後さらなる技術革新が続くと期待されています。

Transliteração bǎo cún ān dìng xìngha xiān xìna zhì jìno kāi fāniokeru zhòng yàona kè tíno yītsudeari、 guò qù shù nián jiānde fēi yuè deni bǎo cún jì shùga gǎi shànsaremashita。mata、 jīn hòusaranaru jì shù gé xīnga xùkuto qī dàisareteimasu。

JA 糖尿病は過去数十年にわたって着実に増加している重度の慢性疾患です。 世界では1980年の1億800万人から2014年の推定4億2200万人へ成人糖尿病患者が増加しております。

Transliteração táng niào bìngha guò qù shù shí niánniwatatte zhe shíni zēng jiāshiteiru zhòng dùno màn xìng jí huàndesu。 shì jièdeha1980niánno1yì800wàn rénkara2014niánno tuī dìng4yì2200wàn rénhe chéng rén táng niào bìng huàn zhěga zēng jiāshiteorimasu。

JA 「データと情報の共有は組織全体で拡大しました。毎年、継続的な統制管理プログラムが増加していて、標準的な従来の監査プログラムは減っています。」

Transliteração 「dētato qíng bàono gòng yǒuha zǔ zhī quán tǐde kuò dàshimashita。měi nián、 jì xù dena tǒng zhì guǎn lǐpuroguramuga zēng jiāshiteite、 biāo zhǔn dena cóng láino jiān zhāpuroguramuha jiǎntteimasu。」

JA 暗号化されたチャネル経由で送り込まれるランサムウェアが過去12か月間で500％以上も急増し、従来のランサムウェア保護ソリューションを回避するようになりました。

Transliteração àn hào huàsaretachaneru jīng yóude sòngri yūmareruransamuu~eaga guò qù12ka yuè jiānde500％yǐ shàngmo jí zēngshi、 cóng láinoransamuu~ea bǎo hùsoryūshonwo huí bìsuruyouninarimashita。

JA 過去 3 年間で、オープン ソースの脆弱性が 250% 増加しています。

Transliteração guò qù 3 nián jiānde,ōpun sōsuno cuì ruò xìngga 250% zēng jiāshiteimasu。

• 過去
• ソースの脆弱性が

JA 過去 3 年間で、オープン ソースの脆弱性が 250% 増加しています。

Transliteração guò qù 3 nián jiānde,ōpun sōsuno cuì ruò xìngga 250% zēng jiāshiteimasu。

• 過去
• ソースの脆弱性が

JA それまでの間、私たちは、WWDC17以降、フォロワーと関心が高まり始めているいくつかの興味深いスレッドを指摘したいと思います。

Transliteração soremadeno jiān、 sītachiha、WWDC17yǐ jiàng,forowāto guān xīnga gāomari shǐmeteiruikutsukano xìng wèi shēnisureddowo zhǐ zhāishitaito sīimasu。

JA セキュリティの専門家のうち44%が、ビジネスVPNを標的としたエクスプロイトの増加を実感しています

Transliteração sekyuritino zhuān mén jiānouchi44%ga,bijinesuVPNwo biāo detoshitaekusupuroitono zēng jiāwo shí gǎnshiteimasu

JA セキュリティの専門家のうち44%が、ビジネスVPNを標的としたエクスプロイトの増加を実感しています

Transliteração sekyuritino zhuān mén jiānouchi44%ga,bijinesuVPNwo biāo detoshitaekusupuroitono zēng jiāwo shí gǎnshiteimasu

JA スマートフォン デバイスの登場により、米国での QR コードの人気が急上昇しました。

Transliteração sumātofon debaisuno dēng chǎngniyori、 mǐ guódeno QR kōdono rén qìga jí shàng shēngshimashita。

• スマートフォン