DE Happy Couple fahren auf der Landstraße Am Meer in den Sonnenuntergang in klassischen Vintage Sports Car. Hände in der Luft. Aufnahme auf RED
Traduzir "sonnenuntergang in klassischen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonnenuntergang in klassischen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de sonnenuntergang in klassischen
alemão
japonês
JA 古典的なビンテージスポーツカーの夕日に、海のそばの田舎道を運転する幸せな夫婦。手を上げろ。赤い背景にショット
Transliteração gǔ diǎn denabintējisupōtsukāno xī rìni、 hǎinosobano tián shè dàowo yùn zhuǎnsuru xìngsena fū fù。shǒuwo shànggero。chìi bèi jǐngnishotto
DE Happy Couple Fahren auf der Landstraße in den Sonnenuntergang im klassischen Vintage Sports Car
JA 古典的なビンテージスポーツカーで、田舎道を駆って夕焼けに入る幸せな夫婦
Transliteração gǔ diǎn denabintējisupōtsukāde、 tián shè dàowo qūtte xī shāokeni rùru xìngsena fū fù
DE Profil eines jungen gut aussehenden Mannes fährt bei Sonnenuntergang ein Auto. Guy fährt das Auto unter Sonnenuntergang Himmel im Freien. Junge in seinem Auto. Sommerzeit. Nahaufnahme
JA 日没に車を運転するハンサムな若い男の横顔。夕焼け空の下で車を運転してる男。車の中にいた少年。夏の時間。接写
Transliteração rì méini chēwo yùn zhuǎnsuruhansamuna ruòi nánno héng yán。xī shāoke kōngno xiàde chēwo yùn zhuǎnshiteru nán。chēno zhōngniita shǎo nián。xiàno shí jiān。jiē xiě
DE Zeitraffer 4K: Luftschiff mit hoher Neigung und Sonnenuntergang. Aussicht auf Sonnenuntergang und Gebäude im Stadtzentrum. Chiang Mai in Thailand.
JA タイ北部のメホンソン州の緑のシーズンに、木造のコテージと動く雲を持つ丘の上の農地。 カメラを左から右にパン
Transliteração tai běi bùnomehonson zhōuno lǜnoshīzunni、 mù zàonokotējito dòngku yúnwo chítsu qiūno shàngno nóng de. kamerawo zuǒkara yòunipan
DE In deinem Browser ist JavaScript deaktiviert. Möchtest du mit dem klassischen Twitter weitermachen?
JA ブラウザでJavaScriptが無効になっています。従来のTwitterを使用しますか？
Transliteração burauzadeJavaScriptga wú xiàoninatteimasu。cóng láinoTwitterwo shǐ yòngshimasuka？
| alemão | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
DE Taihape feiert den Gummistiefel mit einer riesigen Gummustiefelstatue aus klassischen neuseeländischen Materialien: Wellblech und Number 8 Wire.
JA タイハペでは毎年ゴム長靴フェスティバルが開催されます。そのユニークなイベントは、きっといい土産話になるでしょう。
Transliteração taihapedeha měi niángomu zhǎng xuēfesutibaruga kāi cuīsaremasu。sonoyunīkunaibentoha、kittoii tǔ chǎn huàninarudeshou。
DE Erkunden Sie das Weindorf Martinborough, das im Herzen der Region liegt, die Sie auf dem klassischen neuseeländischen Wine Trail bereisen.
JA クラシック・ニュージーランド・ワイン・トレイルのほぼ中央に位置するワインの名産地マーティンボロを旅してみましょう。
Transliteração kurashikku・nyūjīrando・wain・toreirunohobo zhōng yāngni wèi zhìsuruwainno míng chǎn demātinborowo lǚshitemimashou。
DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Exper… mehr erfahren
JA エレクトリック・ライト・オーケストラ (Electric Light Orchestra) は、イギリスのバーミンガム出身のロックバンド。 ザ・ムーブからの発展という形で1970年に活動を開始、197… もっと読む
Transliteração erekutorikku・raito・ōkesutora (Electric Light Orchestra) ha,igirisunobāmingamu chū shēnnorokkubando. za・mūbukarano fā zhǎntoiu xíngde1970niánni huó dòngwo kāi shǐ、197… motto dúmu
DE Nachrichten in der klassischen Musik
DE Du kannst Mitwirkende zu deinem Video auch im Tab „Vertrieb“ in den klassischen Videoeinstellungen
JA 動画のクラシック設定の配信タブで、動画にクレジットを追加することもできます
Transliteração dòng huànokurashikku shè dìngno pèi xìntabude、 dòng huànikurejittowo zhuī jiāsurukotomodekimasu
DE Klicke auf den Button Erweitert auf der rechten Seite der Bearbeitungsseite des Videos, um zu deinen klassischen Einstellungen zu gelangen, klicke dann auf den Tab
JA 動画編集ページの右側にある詳細設定ボタンをクリックして、クラシック設定に移動し、
Transliteração dòng huà biān jípējino yòu cèniaru xiáng xì shè dìngbotanwokurikkushite,kurashikku shè dìngni yí dòngshi、
DE Das Town Crier Cafe in der quirligen Main Street von Beacon erfreut seine Besucher mit Jazz, verführerischen Desserts und klassischen Gerichten aus der amerikanischen Küche.
JA ビーコンの賑やかなメインストリート（Main Street）に繰り出して、タウン・クライアー・カフェ（Town Crier Cafe）でジャズ、デザート、アメリカ料理をお楽しみください。
Transliteração bīkonno zhènyakanameinsutorīto（Main Street）ni zǎori chūshite,taun・kuraiā・kafe（Town Crier Cafe）dejazu,dezāto,amerika liào lǐwoo lèshimikudasai。
DE Das Town Crier Cafe in der quirligen Main Street von Beacon erfreut seine Besucher mit Jazz, verführerischen Desserts und klassischen Gerichten aus der amerikanischen Küche.
JA ビーコンの賑やかなメインストリート（Main Street）に繰り出して、タウン・クライアー・カフェ（Town Crier Cafe）でジャズ、デザート、アメリカ料理をお楽しみください。
Transliteração bīkonno zhènyakanameinsutorīto（Main Street）ni zǎori chūshite,taun・kuraiā・kafe（Town Crier Cafe）dejazu,dezāto,amerika liào lǐwoo lèshimikudasai。
DE Mit unserer branchenführenden TMS profitieren Sie von klassischen Funktionen zur clientseitigen Datenerfassung sowie von Datenmanagement über Tags, Javascript, Pixel usw.
JA 従来のクライアントサイドデータ収集機能と業界有数の当社のTMSを取得して、タグ、Javascript、ピクセルなどを介してデータを管理します。
Transliteração cóng láinokuraiantosaidodēta shōu jí jī néngto yè jiè yǒu shùno dāng shènoTMSwo qǔ déshite,tagu,Javascript,pikuserunadowo jièshitedētawo guǎn lǐshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
DE Dieser erfrischende Cocktail ergänzt den klassischen Negroni durch Zugabe von Prosecco mit einer prickelnden Note.
JA 最後にプロセッコを注いで定番のネグローニをスパークリングスタイルにアレンジした、爽やかなカクテル。
Transliteração zuì hòunipurosekkowo zhùide dìng fānnonegurōniwosupākuringusutairuniarenjishita、 shuǎngyakanakakuteru.
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
JA Simpler：クラシックシンセパラメーターを搭載した簡単操作のパワフルなサンプラー。
Transliteração Simpler：kurashikkushinseparamētāwo dā zàishita jiǎn dān cāo zuònopawafurunasanpurā.
DE Amp – Emuliert den Sound und Charakter von sieben klassischen Gitarren-Verstärkern.
JA Amp：7種類のギターアンプのサウンドと特性をエミュレート。
Transliteração Amp：7zhǒng lèinogitāanpunosaundoto tè xìngwoemyurēto.
DE Looper – Aufnehmen, im Loop wiedergeben und Overdubs erzeugen wie bei klassischen Echtzeit-Looper-Geräten.
JA Looper：クラシックなハードウェアルーピングペダルをベースにオーディオを録音、ループ、オーバーダブ。
Transliteração Looper：kurashikkunahādou~earūpingupedaruwobēsuniōdiowo lù yīn,rūpu,ōbādabu.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
JA Simpler クラシックシンセパラメーターを搭載した簡単操作のパワフルなサンプラー。
Transliteração Simpler kurashikkushinseparamētāwo dā zàishita jiǎn dān cāo zuònopawafurunasanpurā.
DE Der ausdrucksvolle Klang eines berühmten Konzertflügels – akribisch gesampelt für Ableton Live. Viele unterschiedliche Artikulationen machen den Sound dieses klassischen Instruments greifbar und realistisch.
JA 入念に用意／調整された上質なコンサート用グランドピアノによる音の妙技を収録。複数のアーティキュレーションで演奏の強弱やニュアンスを表現します。
Transliteração rù niànni yòng yì／diào zhěngsareta shàng zhìnakonsāto yònggurandopianoniyoru yīnno miào jìwo shōu lù。fù shùnoātikyurēshonde yǎn zòuno qiáng ruòyanyuansuwo biǎo xiànshimasu。
DE EQ Three Drei-Band-EQ mit Ein- und Aus-Schaltern wie bei klassischen DJ-Mixern.
JA EQ Three クラシックなDJミキサーをモデルとする、キルスイッチを搭載した3バンドEQ。
Transliteração EQ Three kurashikkunaDJmikisāwomoderutosuru,kirusuitchiwo dā zàishita3bandoEQ。
DE Looper Aufnehmen, im Loop wiedergeben und Overdubs erzeugen wie bei klassischen Echtzeit-Looper-Geräten.
JA Looper クラシックなハードウェアルーピングペダルをベースにオーディオを録音、ループ、オーバーダブ。
Transliteração Looper kurashikkunahādou~earūpingupedaruwobēsuniōdiowo lù yīn,rūpu,ōbādabu.
DE Amp Emuliert den Sound und Charakter von sieben klassischen Gitarren-Verstärkern.
JA Amp 7種類のギターアンプのサウンドと特性をエミュレート。
Transliteração Amp 7zhǒng lèinogitāanpunosaundoto tè xìngwoemyurēto.
DE Cabinet Emuliert den Sound und Charakter von fünf klassischen Gitarren-Boxen.
JA Cabinet 5種類のギターキャビネットのサウンドと特性をエミュレート。
Transliteração Cabinet 5zhǒng lèinogitākyabinettonosaundoto tè xìngwoemyurēto.
DE Wie wäre es mit einem Tabla-Loop für Ihre Melodie? Oder mit Raga-Skalen auf einer Sitar? Indian Raga liefert Aufnahmen von Meistern der klassischen Musik Indiens.
JA 「タブラのループをメロディーへ加えたい」「シタールで奏でるラーガの古典音階を試したい」が可能に。熟練奏者によるインド古典音楽をサンプリングした「Indian Raga」が登場。
Transliteração 「taburanorūpuwomerodīhe jiāetai」「shitārude zòuderurāgano gǔ diǎn yīn jiēwo shìshitai」ga kě néngni。shú liàn zòu zhěniyoruindo gǔ diǎn yīn lèwosanpuringushita「Indian Raga」ga dēng chǎng。
DE Verleihen Sie Ihren Sounds Charakter mit einer Emulation des klassischen Solid-State-1176-Kompressors
JA クラシックなソリッドステート1176コンプレッサーをエミュレートして、サウンドに個性をプラスします
Transliteração kurashikkunasoriddosutēto1176konpuressāwoemyurētoshite,saundoni gè xìngwopurasushimasu
DE xPick bietet Ihnen im Vergleich zu klassischen Prozessen in der Logistik entscheidende Vorteile.
JA 従来の物流プロセスと異なり、xPick には複数のアドバンテージがあります。
Transliteração cóng láino wù liúpurosesuto yìnari、xPick niha fù shùnoadobantējigaarimasu。
DE xMake bietet Ihnen im Vergleich zu klassischen Prozessen in der Fertigung entscheidende Vorteile.
JA 従来の製造プロセスと異なり、xMake には複数のアドバンテージがあります。
Transliteração cóng láino zhì zàopurosesuto yìnari、xMake niha fù shùnoadobantējigaarimasu。
DE xInspect bietet Ihnen im Vergleich zu klassischen Wartungsprozessen entscheidende Vorteile.
JA 従来のメンテナンス手順と比較し、xInspect には複数のアドバンテージがあります。
Transliteração cóng láinomentenansu shǒu shùnto bǐ jiàoshi、xInspect niha fù shùnoadobantējigaarimasu。
DE Mit unserer klassischen Analyselösung können Sie in einer flexiblen Entwicklungsumgebung schnell interaktive Anwendungen für Guided Analytics und Dashboards aufsetzen und bereitstellen..
JA 当社の従来の分析ソリューションで、柔軟な開発環境を使用し、対話型のガイド付き分析アプリケーションやダッシュボードを構築して展開することができます。
Transliteração dāng shèno cóng láino fēn xīsoryūshonde、 róu ruǎnna kāi fā huán jìngwo shǐ yòngshi、 duì huà xíngnogaido fùki fēn xīapurikēshonyadasshubōdowo gòu zhúshite zhǎn kāisurukotogadekimasu。
DE Erlebe die digitale Original-Plattform für Fans von Legacy, Modern und anderen klassischen Magic-Formaten. Auf PC verfügbar!
JA レガシーやモダン、その他さまざまなマジックのフォーマットを楽しめるデジタル・マジックの先駆者です。PCで好評稼働中です！
Transliteração regashīyamodan,sono tāsamazamanamajikkunofōmattowo lèshimerudejitaru・majikkuno xiān qū zhědesu。PCde hǎo píng jià dòng zhōngdesu！
DE Ultimative Eleganz. Verleihen Sie Ihrem formellen Outfit mit unseren edlen Seiden-Accessoires den letzten Schliff. Wählen Sie aus klassischen Fliegen, Hosenträgern und Kummerbunden.
JA フォーマルな装いにクラシックなボウタイを合わせ、上質感あふれるシルクのサスペンダーやカマーバンドで、エレガンスを極めて。
Transliteração fōmaruna zhuānginikurashikkunaboutaiwo héwase、 shàng zhì gǎnafurerushirukunosasupendāyakamābandode,eregansuwo jímete。
DE Wählen Sie zwischen dem klassischen Mindmap-Layout und Org-Chart-Modus. Richten Sie alle Ideen automatisch aus oder platzieren Sie sie frei wo immer Sie wollen.
JA クラシックなマインドマップレイアウトかorgチャートモードかお選べいただけます;アイディアをきちんと整列するかまたはキャンバス上で自由に配置するかのどちらかです。
Transliteração kurashikkunamaindomappureiautokaorgchātomōdokao xuǎnbeitadakemasu;aidiawokichinto zhěng lièsurukamatahakyanbasu shàngde zì yóuni pèi zhìsurukanodochirakadesu。
DE Bunte Ballons auf dem klassischen blauen Hintergrund. Konzept von alles Gute zum Geburtstag, Hochzeit, Party und Urlaub für den Hintergrund. Platz für text.e
JA クラシックな青い背景にカラフルな風船。幸せな誕生日、結婚式、パーティーや休暇のコンセプトは、背景のために使用します。テキストのスペース
Transliteração kurashikkuna qīngi bèi jǐngnikarafuruna fēng chuán。xìngsena dàn shēng rì、 jié hūn shì,pātīya xiū xiánokonseputoha、 bèi jǐngnotameni shǐ yòngshimasu.tekisutonosupēsu
DE Bunte Ballons Auf Dem Klassischen Blauen Hintergrund. Konzept Von Alles Gute Zum Geburtstag, Hochzeit, Party Und Urlaub Für Den Hintergrund. Platz Für Text.e Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 144740221.
JA クラシックな青い背景にカラフルな風船。幸せな誕生日、結婚式、パーティーや休暇のコンセプトは、背景のために使用します。テキストのスペース の写真素材・画像素材. Image 144740221.
Transliteração kurashikkuna qīngi bèi jǐngnikarafuruna fēng chuán。xìngsena dàn shēng rì、 jié hūn shì,pātīya xiū xiánokonseputoha、 bèi jǐngnotameni shǐ yòngshimasu.tekisutonosupēsu no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 144740221.
DE Standard-Bild — Bunte Ballons auf dem klassischen blauen Hintergrund. Konzept von alles Gute zum Geburtstag, Hochzeit, Party und Urlaub für den Hintergrund. Platz für text.e
JA 写真素材 — クラシックな青い背景にカラフルな風船。幸せな誕生日、結婚式、パーティーや休暇のコンセプトは、背景のために使用します。テキストのスペース
Transliteração xiě zhēn sù cái — kurashikkuna qīngi bèi jǐngnikarafuruna fēng chuán。xìngsena dàn shēng rì、 jié hūn shì,pātīya xiū xiánokonseputoha、 bèi jǐngnotameni shǐ yòngshimasu.tekisutonosupēsu
DE Obwohl Flexibilität geschätzt wird, halten die meisten an der klassischen Fünftagewoche fest.
JA 彼らは柔軟性を重視しているワーカーです。その一方で、今もなお、従来型の週5日勤務を希望しているワーカーも多く存在しています。
Transliteração bǐraha róu ruǎn xìngwo zhòng shìshiteiruwākādesu。sono yī fāngde、 jīnmonao、 cóng lái xíngno zhōu5rì qín wùwo xī wàngshiteiruwākāmo duōku cún zàishiteimasu。
DE Formen Sie Sounds mit den sauberen und transparenten Charakteristiken des klassischen Pultec Program Equalizers
JA クリーンで透明度の高い特性をもつクラシックなPultec Program Equalizerでサウンドを形作ります
Transliteração kurīnde tòu míng dùno gāoi tè xìngwomotsukurashikkunaPultec Program Equalizerdesaundowo xíng zuòrimasu
DE Erstellen Sie alles – von klassischen, markigen Echos bis hin zu wilden Vintage-Anschwelleffekten
JA クラシックでクランチーなエコーから面白味とビンテージ感漂う音の増減まで、さまざまなアレンジを実現します
Transliteração kurashikkudekuranchīnaekōkara miàn bái wèitobintēji gǎn piàou yīnno zēng jiǎnmade、samazamanaarenjiwo shí xiànshimasu
DE Erzeugen Sie einen klassischen Delay-Effekt und spacige Echos für Ihre Klänge mit dieser Emulation des Oil-Can-Delay
JA オイル缶ディレイのエミュレートにより、ヴィンテージ感のあるディレイと宇宙時代のエコーをプラス
Transliteração oiru fǒudireinoemyurētoniyori,vu~intēji gǎnnoarudireito yǔ zhòu shí dàinoekōwopurasu
DE Geben Sie Instrumenten den klassischen 60er/70er Sound mit diesem variablen 2- bzw. 4-poligen Resonanzfilter
JA 2ポール/4ポールのバリアブル･レゾナンス･フィルターで、60年代から70年代のあのクラシックなサウンドを楽器に付加できます
Transliteração 2pōru/4pōrunobariaburu･rezonansu･firutāde、60nián dàikara70nián dàinoanokurashikkunasaundowo lè qìni fù jiādekimasu
DE Erzeugen Sie den klassischen Sound des Leslie-Rotationslautsprecherkabinetts mit diesem Plugin-Simulator neu
JA Leslieロータリー・スピーカー・キャビネットのクラシックなサウンドを再現するためのプラグイン・シミュレーターです
Transliteração Leslierōtarī・supīkā・kyabinettonokurashikkunasaundowo zài xiànsurutamenopuraguin・shimyurētādesu
DE Wahrscheinlich kennt ihr es von der klassischen, deutschen Linsensuppe: Am besten schmecken die Linsen mit einem Löffel Essig bzw. cremigem Balsamico.
JA ドイツの伝統的なレンズ豆のスープで知られていると思いますが、最高の味は レンズ豆に酢をひとさじ加えたもの やクリーミーなバルサミコ酢を使用しています。
Transliteração doitsuno yún tǒng denarenzu dòunosūpude zhīrareteiruto sīimasuga、 zuì gāono wèiha renzu dòuni cùwohitosaji jiāetamono yakurīmīnabarusamiko cùwo shǐ yòngshiteimasu。
DE Serviere das leckere Brot zum Beispiel mit indischen Gerichten wie Shahi Paneer. Es ist eine sehr gute und schnelle Alternative zum klassischen Basmati Reis.
JA たとえば、おいしいパンを出す インド料理 Like Shアヒ・パニール.それは、古典的なものに代わる非常に優れた、迅速な バスマティ米.
Transliteração tatoeba、oishiipanwo chūsu indo liào lǐ Like Shahi・panīru.soreha、 gǔ diǎn denamononi dàiwaru fēi chángni yōureta、 xùn sùna basumati mǐ.
DE Neues Artwork auf klassischen Karten
DE Tour in einem klassischen australischen Auto
DE Rollende Drum-Breaks, tiefe Bässe und Vocals im klassischen MC-Style – perfekt für Breakbeat, Jungle und Drum-and-Bass.
JA ジャングルやドラムンベースに適した、高速のドラムブレイク、轟くベース、MCスタイルの定番ボーカル。
Transliteração janguruyadoramunbēsuni shìshita、 gāo sùnodoramubureiku, hōngkubēsu,MCsutairuno dìng fānbōkaru.
DE Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 bringt neben klassischen Levels, Profi-Skatern und Tricks auch neue Skater, Anpassungsfunktionen und vieles mehr zurück - alles in detailreichem 4K*.
JA 「トニー・ホーク プロ・スケーター 1+2」ではお馴染みのステージ、プロスケーター、トリックや新しいスケーター、カスタム機能などが美麗な4K*で命を吹き込まれて戻ってきます。
Transliteração 「tonī・hōku puro・sukētā 1+2」dehao xún rǎnminosutēji,purosukētā,torikkuya xīnshiisukētā,kasutamu jī néngnadoga měi lìna4K*de mìngwo chuīki yūmarete tìttekimasu。
DE Federhall verfügt über einen dunkleren, kantigeren Charakter, der von Feder zu Feder stark variieren kann. Er findet sich häufig in klassischen Gitarrenverstärkern.
JA スプリングリバーブは、バネの種類によって幅広く変化し、主により重圧な音、よりエッジの強い音を奏でます。 スプリングリバーブはクラシックなギターアンプでよく見られます。
Transliteração supuringuribābuha,baneno zhǒng lèiniyotte fú guǎngku biàn huàshi、 zhǔniyori zhòng yāna yīn、yoriejjino qiángi yīnwo zòudemasu. supuringuribābuhakurashikkunagitāanpudeyoku jiànraremasu。
DE Ihre liebevolle Nachbildung des klassischen EMT 140 tube plate Röhren-Platten-Halls ist ein absoluter Hit. Das Plugin ist unfassbar authentisch und klingt dem echten Plattenhall verdammt ähnlich.
JA クラシックなEMT 140 tube plateの再現モデルは大ヒットし、それは信じられないほど本格的で、実際のプレートリバーブの近くでは奇妙に聴こえるくらいでした。
Transliteração kurashikkunaEMT 140 tube plateno zài xiànmoderuha dàhittoshi、soreha xìnjirarenaihodo běn gé dede、 shí jìnopurētoribābuno jìnkudeha qí miàoni tīngkoerukuraideshita。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonnenuntergang sonnenuntergang mit sanft sonnenuntergang sitzen fotokunstxthemenxlandschaftxeuropaxitalienxcinque terrexbild sonnenuntergang fotokunstxthemenxlandschaftxvereinigte staatenxkalifornienxbild sonnenuntergang gitarreninsel sonnenuntergang kunstdruck klassischen sowohl klassischen klassischen hochsicherheits technologien schönsten klassischen wintersportgebiete klassischen automatisierungen klassische deiner klassischen automatisierungsserie klassischen telekommunikationsdiensten insbesondere
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe