DE Mit weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Central Park und dem Metropolitan Museum of Art sowie zahlreichen wohlgehüteten Geheimtipps gilt New York City völlig zurecht als „Stadt, die niemals schläft“.
Traduzir "metropolitan" para japonês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "metropolitan" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de metropolitan
alemão
japonês
JA セントラルパークやメトロポリタン美術館をはじめとする有名な観光地と、数多い穴場スポットが、ニューヨーク市を「決して眠ることのない町」にしています。
Transliteração sentorarupākuyametoroporitan měi shù guǎnwohajimetosuru yǒu míngna guān guāng deto、 shù duōi xué chǎngsupottoga,nyūyōku shìwo 「juéshite miánrukotononai tīng」nishiteimasu。
DE Mit weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Central Park und dem Metropolitan Museum of Art sowie zahlreichen wohlgehüteten Geheimtipps gilt New York City völlig zurecht als „Stadt, die niemals schläft“.
JA セントラルパークやメトロポリタン美術館をはじめとする有名な観光地と、数多い穴場スポットが、ニューヨーク市を「決して眠ることのない町」にしています。
Transliteração sentorarupākuyametoroporitan měi shù guǎnwohajimetosuru yǒu míngna guān guāng deto、 shù duōi xué chǎngsupottoga,nyūyōku shìwo 「juéshite miánrukotononai tīng」nishiteimasu。
DE Internationale Gäste im Le Metropolitan, Paris, können nach einem lokalen Handy für die Dauer ihres Aufenthalts fragen. Immer verbunden, immer kostenlos.
JA ルメトロポリタン・パリの海外からのお客様には、ご滞在中に現地の携帯電話をご利用いただけます (要リクエスト)。いつでも無料でコミュニケーションが可能です。
Transliteração rumetoroporitan・parino hǎi wàikaranoo kè yàngniha、go zhì zài zhōngni xiàn deno xié dài diàn huàwogo lì yòngitadakemasu (yàorikuesuto).itsudemo wú liàodekomyunikēshonga kě néngdesu。
DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, The Metropolitan Museum of Art zu sehen: New York CityPASS oder New York C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
JA CityPASSはメトロポリタン美術館を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。
Transliteração CityPASShametoroporitan měi shù guǎnwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。
DE Die Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (LA Metro) setzt bei der Modernisierung ihres Enterprise-GIS auf Change Management zur Förderung der Akzeptanz
JA ロサンゼルス郡都市圏交通局 (LA Metro) は、変更管理を使用してエンタープライズ GIS を最新化する際の導入を推進しています。
Transliteração rosanzerusu jùn dōu shì quān jiāo tōng jú (LA Metro) ha、 biàn gèng guǎn lǐwo shǐ yòngshiteentāpuraizu GIS wo zuì xīn huàsuru jìno dǎo rùwo tuī jìnshiteimasu。
DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, The Metropolitan Museum of Art zu sehen: New York CityPASS oder New York C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
JA CityPASSはメトロポリタン美術館を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。
Transliteração CityPASShametoroporitan měi shù guǎnwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。
DE Joel Ramírez Tontechniker und Production Supervisor Querétaro Metropolitan Center
JA ジョエル・ラミレス氏オーディオエンジニア兼製造監督者ケレタロ・メトロポリタン・センター
Transliteração joeru・ramiresu shìōdioenjinia jiān zhì zào jiān dū zhěkeretaro・metoroporitan・sentā
DE – Joel Ramírez, Tontechniker und Production Supervisor, Querétaro Metropolitan Theater
JA — ケレタロ・メトロポリタン・シアターオーディオエンジニア兼制作監督、ジョエル・ラミレス氏
Transliteração — keretaro・metoroporitan・shiatāōdioenjinia jiān zhì zuò jiān dū,joeru・ramiresu shì
DE die-Architektur Gebäude Struktur Szene Haus Blöcke Straße Straße Außen Modell- Stadt städtisch Turm Wolkenkratzer Innenstadt Metropolitan-
JA 建築 建物 構造 シーン 家 ブロック 通り 道路 外観 モデル シティ 都市 タワー 超高層ビル ダウンタウン メトロポリタン アベニュー 大通り
Transliteração jiàn zhú jiàn wù gòu zào shīn jiā burokku tōngri dào lù wài guān moderu shiti dōu shì tawā chāo gāo céngbiru dauntaun metoroporitan abenyū dà tōngri
DE die-Architektur Parkplatz Gebäude Landschaft Szene Straße Karte Süden Voll Modell- Stadt städtisch Gruppe Stadtbild Bereich Wolkenkratzer Horizont Flughafen Metropolitan-
JA 建築 パーキング 建物 風景 シーン 通り 地図 センター 南 いっぱい モデル シティ 都市 グループ 街並み エリア 超高層ビル スカイライン メタ 空港 韓国 メトロポリタン ソウル 仁川
Transliteração jiàn zhú pākingu jiàn wù fēng jǐng shīn tōngri de tú sentā nán ippai moderu shiti dōu shì gurūpu jiē bìngmi eria chāo gāo céngbiru sukairain meta kōng gǎng hán guó metoroporitan souru rén chuān
DE St. Regis ist inspiriert von der Bereicherung der Kultur auf der ganzen Welt. Jedes unserer Metropolitan Manor Hotels liegt in einer Region, in der die Gäste das kulturelle Erlebnis genießen können.
JA セントレジスは世界中の豊かなカルチャーをモチーフにしています。大都会の邸宅スタイルの各ホテルでは、地域のカルチャー体験をご満喫いただけます。
Transliteração sentorejisuha shì jiè zhōngno lǐkanakaruchāwomochīfunishiteimasu。dà dōu huìno dǐ zháisutairuno gèhoterudeha、 de yùnokaruchā tǐ yànwogo mǎn chīitadakemasu。
DE Jeder der Standorte des Metropolitan Manor liegt inmitten einiger der spektakulärsten Sehenswürdigkeiten und begehrten Adressen, die Ihnen eine Welt voller kultiger Reiseziele eröffnen.
JA 大都会の邸宅は、屈指の観光スポットや人気の高い場所に位置し、素晴らしいロケーションを誇ります。
Transliteração dà dōu huìno dǐ zháiha、 qū zhǐno guān guāngsupottoya rén qìno gāoi chǎng suǒni wèi zhìshi、 sù qíngrashiirokēshonwo kuārimasu。
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe