DE Dieser Filter gibt die Differenz von zwei Mengen oder Listen zurück. Die vom Filter zurückgegebene Liste enthält alle eindeutigen Elemente, die in der ersten Liste, aber nicht in der zweiten Liste enthalten sind.
DE Dieser Filter gibt die Differenz von zwei Mengen oder Listen zurück. Die vom Filter zurückgegebene Liste enthält alle eindeutigen Elemente, die in der ersten Liste, aber nicht in der zweiten Liste enthalten sind.
JA このフィルターは、2つのセットまたはリストの差異を返します。フィルターから返されるリストには、最初のリストに含まれ、2番目には含まれない一意の要素が全て格納されます。
Transliteração konofirutāha、2tsunosettomataharisutono chà yìwo fǎnshimasu.firutākara fǎnsarerurisutoniha、 zuì chūnorisutoni hánmare、2fān mùniha hánmarenai yī yìno yào sùga quánte gé nàsaremasu。
DE Die zweite Liste, mit der verglichen werden soll, um herauszufinden, wo sich die Liste mit der ursprünglichen Liste überschneidet.
JA 最初のリストとの共通部分を見つけるために比較される2番目のリスト。
Transliteração zuì chūnorisutotono gòng tōng bù fēnwo jiàntsukerutameni bǐ jiàosareru2fān mùnorisuto.
DE Wenn Sie eine Liste erstellen, können wir sehen, welche Technologien zuvor von den Websites auf dieser Liste verwendet wurden, und Annahmen über andere Websites treffen, die in Zukunft möglicherweise auf dieser Liste erscheinen werden.
JA リストを作成すると、そのリスト上のウェブサイトで以前に使用されたテクノロジを確認し、将来そのリストに表示される可能性がある他のウェブサイトを推測することができます。
Transliteração risutowo zuò chéngsuruto、sonorisuto shàngnou~ebusaitode yǐ qiánni shǐ yòngsaretatekunorojiwo què rènshi、 jiāng láisonorisutoni biǎo shìsareru kě néng xìnggaaru tānou~ebusaitowo tuī cèsurukotogadekimasu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Der Majestic Neighbourhood Checker erstellt eine Liste der "Nachbarn" – oder besser gesagt – eine Liste der Websites, die auf derselben IP gehostet sind.
JA Majestic の近隣サイトチェッカーでは「近隣サイト」の一覧を確認できます。これは、同じ IP およびサブネットにホストされているサイトということです。
Transliteração Majestic no jìn línsaitochekkādeha 「jìn línsaito」no yī lǎnwo què rèndekimasu。koreha、 tóngji IP oyobisabunettonihosutosareteirusaitotoiukotodesu。
DE Wähle Adobe Reader in der Liste der Programme. Wähle in der Dropdown-Liste unter „Beim Besuch anderer Websites“ die Option Immer zulassen und klicke dann auf Fertig.
JA プラグインのリスト内の Adobe Reader を選択します。 「他の Web サイトにアクセスしたとき」のドロップダウンリストで、 「常に許可」 を選択し、 「完了」をクリックします。
Transliteração puraguinnorisuto nèino Adobe Reader wo xuǎn zéshimasu。 「tāno Web saitoniakusesushitatoki」nodoroppudaunrisutode、 「chángni xǔ kě」 wo xuǎn zéshi、 「wán le」wokurikkushimasu。
DE Das Tool zeigt Ihnen sofort eine Liste relevanter Websites an und generiert dann automatisch die Backlinks für Ihre Website von jeder der Websites in der Liste.
JA 関連サイトが表示され、このリストから運営サイトの被リンクの生成を自動的に開始されます。
Transliteração guān liánsaitoga biǎo shìsare、konorisutokara yùn yíngsaitono bèirinkuno shēng chéngwo zì dòng deni kāi shǐsaremasu。
DE Überprüfen Sie die vollständige Liste der Liste der ADAface Assessment-Lösung
JA Adaface評価ソリューションの完全な機能リストをチェックしてください
Transliteração Adaface píng sìsoryūshonno wán quánna jī néngrisutowochekkushitekudasai
alemão | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
DE Bereinigungsbeschleunigung > Zahnradsymbol-Schaltfläche > Liste der Speicherbeschleunigungs-Ignorierer > Liste zum Ignorieren der Speicherbeschleunigung hinzufügen >
JA クリーンアップ加速 > 歯車のアイコンボタン > メモリアクセラレーション無視リスト > メモリアクセラレーション無視リストを追加 >
Transliteração kurīn'appu jiā sù > chǐ chēnoaikonbotan > memoriakuserarēshon wú shìrisuto > memoriakuserarēshon wú shìrisutowo zhuī jiā >
DE Fix: Die Standard-Audio-Aufnahmequelle Windowskonnte nicht in der 'Mikrofon'-Liste erscheinen. In der 'Mic'-Liste sind nun alle Quellen aufgeführt, die keine Mikrofone und keine PC-Lautsprecher sind.
JA 修正: デフォルト Windows オーディオ録音ソースが 'mic' リストに表示されませんでした。私たちは今、マイクリストにすべての非マイクと非PCスピーカーのソースをリストします。
Transliteração xiū zhèng: deforuto Windows ōdio lù yīnsōsuga 'mic' risutoni biǎo shìsaremasendeshita。sītachiha jīn,maikurisutonisubeteno fēimaikuto fēiPCsupīkānosōsuworisutoshimasu。
DE Quellen: [1] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune 500, Juni 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune Global 500, Juni 2021
JA 出典:[1] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン 500 リスト (2021 年 6 月)[2] [3] [4] [5] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン・グローバル 500 リスト (2021 年 6 月)
Transliteração chū diǎn:[1] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun 500 risuto (2021 nián 6 yuè)[2] [3] [4] [5] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun・gurōbaru 500 risuto (2021 nián 6 yuè)
DE Rufe eine Liste der Inhalte in deinem Repository-Verzeichnis ab. In der zurückgegebenen Liste sollte dein Verzeichnis bitbucketstationlocations aufgeführt sein.
JA リポジトリディレクトリのコンテンツをリストすると、bitbucketstationlocations ディレクトリが表示されます。
Transliteração ripojitoridirekutorinokontentsuworisutosuruto、bitbucketstationlocations direkutoriga biǎo shìsaremasu。
DE Quellen: [1] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune 500, Juni 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune Global 500, Juni 2021
JA 出典:[1] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン 500 リスト (2021 年 6 月)[2] [3] [4] [5] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン・グローバル 500 リスト (2021 年 6 月)
Transliteração chū diǎn:[1] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun 500 risuto (2021 nián 6 yuè)[2] [3] [4] [5] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun・gurōbaru 500 risuto (2021 nián 6 yuè)
DE Luxurious design for boutique medical practice sub-header | Wettbewerb in der Kategorie Sonstige Werbematerialien | 99designs
JA Luxurious design for boutique medical practice sub-header | その他ビジネス・広告 コンペ | 99designs
Transliteração Luxurious design for boutique medical practice sub-header | sono tābijinesu・guǎng gào konpe | 99designs
DE Die Benutzer der überwachten Lizenzen können sich innerhalb von unterschiedlichen Sub-Netzwerken arbeiten.
JA モニターされるユーザーは異なるサブネットに存在する場合があります。
Transliteração monitāsareruyūzāha yìnarusabunettoni cún zàisuru chǎng hégaarimasu。
DE SEO wird durch eine Vielzahl von Faktoren wie die Autorität Ihrer Stammdomäne (flux.la), Ihre Subdomain (sub.flux.la) und die Autorität der URL selbst https://flux.la/hidden-seo-tricks beeinflusst.
JA SEO は、ルート ドメインの権限 (flux.la)、サブドメイン (sub.flux.la)、url 自体の権限など、さまざまな要因の影響を受https://flux.la/hidden-seo-tricks。
Transliteração SEO ha,rūto domeinno quán xiàn (flux.la),sabudomein (sub.flux.la)、url zì tǐno quán xiànnado、samazamana yào yīnno yǐng xiǎngwo shòuhttps://flux.la/hidden-seo-tricks。
alemão | japonês |
---|---|
seo | seo |
url | url |
https | https |
DE SEO wird durch eine Vielzahl von Faktoren wie die Autorität Ihrer Stammdomäne (flux.la), Ihre Subdomain (sub.flux.la) und die Autorität der URL selbst https://flux.la/hidden-seo-tricks beeinflusst.
JA SEO は、ルート ドメインの権限 (flux.la)、サブドメイン (sub.flux.la)、url 自体の権限など、さまざまな要因の影響を受https://flux.la/hidden-seo-tricks。
Transliteração SEO ha,rūto domeinno quán xiàn (flux.la),sabudomein (sub.flux.la)、url zì tǐno quán xiànnado、samazamana yào yīnno yǐng xiǎngwo shòuhttps://flux.la/hidden-seo-tricks。
alemão | japonês |
---|---|
seo | seo |
url | url |
https | https |
DE Wenn die letzte Sub-Task geschlossen wird, dann wird auch der übergeordnete Vorgang geschlossen.
JA 最後のサブタスクをクローズしたときに、その親の課題をクローズする。
Transliteração zuì hòunosabutasukuwokurōzushitatokini、sono qīnno kè tíwokurōzusuru。
DE Dokumentieren und verfolgen Sie bestehende Themen, Schemata, Event Meshes, Pub/Sub-Schnittstellen für jede Anwendung, Eigentümer und Ansprechpartner sowie Änderungen für jede der gemanagten EDA-Einheiten.
JA 既存のトピック、スキーマ、イベントメッシュ、各アプリケーションの pub/sub インターフェイス、所有者と連絡先、管理対象の各 EDA エンティティの変更点などを文書化し、追跡できます。
Transliteração jì cúnnotopikku,sukīma,ibentomesshu, gèapurikēshonno pub/sub intāfeisu, suǒ yǒu zhěto lián luò xiān、 guǎn lǐ duì xiàngno gè EDA entitino biàn gèng diǎnnadowo wén shū huàshi、 zhuī jīdekimasu。
DE Wir wurden in der „AI-100 Liste“ von CB Insights aufgeführt – einer kleinen Liste mit vielversprechenden privaten Unternehmen, die an bahnbrechenden AI-Technologien arbeiten.
JA 私たちは、画期的なAI技術に取り組む有望な民間企業のリストであるCBインサイトの権威あるAI100に参加しました。
Transliteração sītachiha、 huà qī denaAI jì shùni qǔri zǔmu yǒu wàngna mín jiān qǐ yènorisutodearuCBinsaitono quán wēiaruAI100ni cān jiāshimashita。
DE Öffnen Sie unter Workflow erstellen die Dropdown-Liste und wählen Sie Grundlegende Workflows… unten in der Liste aus
JA [ワークフローを作成] で、ドロップダウン リストを開き、一番下にある [ベーシック ワークフロー]... を選択します。
Transliteração [wākufurōwo zuò chéng] de,doroppudaun risutowo kāiki、 yī fān xiàniaru [bēshikku wākufurō]... wo xuǎn zéshimasu。
DE Um die vollständige Liste der unterstützten Coins einzusehen, besuchen Sie unsere Liste von Kryptowährungen
JA サポートされているコインの完全なリストを確認するには、をご覧ください資産ページ
Transliteração sapōtosareteirukoinno wán quánnarisutowo què rènsuruniha、wogo lǎnkudasai zī chǎnpēji
DE Sie erhalten eine Liste mit Diensten, Prozessen, Sitzungen und ausstehenden Warnungen. Für Hyper-V-Maschinen erhalten Sie auch eine Liste der virtuellen Maschinen.
JA サービス、プロセス、セッションおよび保留中のアラートのリストを得ることが可能です。Hyper-Vマシンに対しては、仮想マシンのリストも入手可能です。
Transliteração sābisu,purosesu,sesshonoyobi bǎo liú zhōngnoarātonorisutowo dérukotoga kě néngdesu。Hyper-Vmashinni duìshiteha、 fǎn xiǎngmashinnorisutomo rù shǒu kě néngdesu。
DE Dropdown-Liste Berechtigungen: Wählen Sie eine neue Berechtigungsstufe in der Dropdown-Liste aus.
JA [権限] ドロップダウン リスト: ドロップダウン リストから新しい権限レベルを選択します。
Transliteração [quán xiàn] doroppudaun risuto: doroppudaun risutokara xīnshii quán xiànreberuwo xuǎn zéshimasu。
DE Die zweite Liste, mit der die symmetrische Differenz zur ursprünglichen Liste ermittelt wird.
JA 最初のリストとの対称差を見つけるために比較する2番目のリスト。
Transliteração zuì chūnorisutotono duì chēng chàwo jiàntsukerutameni bǐ jiàosuru2fān mùnorisuto.
DE Die zweite Liste zur Vereinigung mit der ursprünglichen Liste.
JA 最初のリストに対して結合される2番目のリスト。
Transliteração zuì chūnorisutoni duìshite jié hésareru2fān mùnorisuto.
DE Die Benutzer, die eine bestimmte Lizenz verwenden, arbeiten alle innerhalb desselben Sub-Netzwerks.
JA 特定のライセンスを使用するユーザーは同じサブネット上に存在します。
Transliteração tè dìngnoraisensuwo shǐ yòngsuruyūzāha tóngjisabunetto shàngni cún zàishimasu。
DE Unterstützung beim Anwerben von Sub Agents
DE Jetzt können Sie Daten effizient in Google BigQuery, Google CloudSQL und Google Pub-Sub laden und kontinuierlich aktualisieren.
JA Google BigQuery、Google CloudSQL、Google Pub/Sub にデータを効率的に読み込んで、継続的に更新。
Transliteração Google BigQuery、Google CloudSQL、Google Pub/Sub nidētawo xiào lǜ deni dúmi yūnde、 jì xù deni gèng xīn。
alemão | japonês |
---|---|
DE Führen Sie jede beliebige Integrationsart aus, einschließlich skalierbarer modularer API, Data as a Service, Pub/Sub- und Punkt-zu-Punkt-Messaging, ESB und mehr
JA スケーラブルなモジュール式のAPI、サービスとしてのデータ、Pub/Subおよびポイントツーポイントのメッセージング、ESBなどを含む、あらゆる統合スタイルを実行します
Transliteração sukēraburunamojūru shìnoAPI,sābisutoshitenodēta,Pub/Suboyobipointotsūpointonomessējingu,ESBnadowo hánmu、arayuru tǒng hésutairuwo shí xíngshimasu
alemão | japonês |
---|---|
api | api |
DE Main-Stream: 1024 kbps ~ 8192 kbps, Sub-Stream: 64 kbps ~ 512 kbps
JA メインストリーム: 1024Kbps ~ 8192Kbps、サブストリーム: 64Kbps ~ 512Kbps
Transliteração meinsutorīmu: 1024Kbps ~ 8192Kbps,sabusutorīmu: 64Kbps ~ 512Kbps
DE Mit dem People Plugin können Sie Mitarbeiter in Teams, Sub-Teams und Abteilungen gruppieren.
JA 人材プラグインでは、チーム,サブチーム,部署などのグループ分けができます。
Transliteração rén cáipuraguindeha,chīmu,sabuchīmu, bù shǔnadonogurūpu fēnkegadekimasu。
DE Bezahlen Sie Sub-Händler schnell – konform, effizient und sicher.
JA サブ・マーチャントへの迅速な支払い—適切で、効率的で、安全に。
Transliteração sabu・māchantoheno xùn sùna zhī fǎni—shì qiède、 xiào lǜ dede、 ān quánni。
DE HINWEIS: Um den Problemtyp „Sub-task“ zu erstellen, muss die neue Zeile unter einer übergeordneten Zeile eingerückt werden, bevor Sie das Blatt speichern.
JA 注: サブタスクの課題タイプを作成するには、シートを保存する前に、新しい行を親行の下にインデントする必要があります。
Transliteração zhù: sabutasukuno kè títaipuwo zuò chéngsuruniha,shītowo bǎo cúnsuru qiánni、 xīnshii xíngwo qīn xíngno xiàniindentosuru bì yàogaarimasu。
DE Niedrige Gaskosten: Sub-Cent-Transaktionskosten Niedrige Ethereum Kompatibilität
JA 低いガスコスト: 低いトランザクション手数料 低い再デプロイコスト: Ethereum 完全互換
Transliteração dīigasukosuto: dīitoranzakushon shǒu shù liào dīi zàidepuroikosuto: Ethereum wán quán hù huàn
DE Messaging-Workloads modernisieren und über Queues und Pub/Sub hinausgehen
JA メッセージングワークロードのモダナイゼーションでキューや Pub/Sub を超えた移行を実現
Transliteração messējinguwākurōdonomodanaizēshondekyūya Pub/Sub wo chāoeta yí xíngwo shí xiàn
DE Füttere ein Sub My Spit, Pussy und Arschloch
JA サブマイスピット、プッシー、アスホールに餌をやる
Transliteração sabumaisupitto,pusshī,asuhōruni ěrwoyaru
DE MEGIR 2130 Robustes Militär Quarz Herrenuhr 3ATM Wasserdicht Sport Herrenuhr Kalender Sub-Dials Chronograph Armbanduhr für Herren mit Lederband
JA 勝者458メンズウォッチ半自動機械式時計タイムカレンダーファッションカジュアルステンレススチールストラップ男性の腕時計Relogio Masculino
Transliteração shèng zhě458menzuu~otchi bàn zì dòng jī xiè shì shí jìtaimukarendāfasshonkajuarusutenresusuchīrusutorappu nán xìngno wàn shí jìRelogio Masculino
DE Alle Distriktgebühren (Einzel-, Sub- bzw. Multi-Distrikt) vollständig beglichen hat; und
JA 地区(単一、準および複合)の会費/納入金が全額支払われているとともに、
Transliteração de qū (dān yī、 zhǔnoyobi fù hé)no huì fèi/nà rù jīnga quán é zhī fǎnwareteirutotomoni、
DE Peitschen, Freude und Schmerz für brutale Sub-Leibeigene, gepumpt in Knechtschaft
DE Jetzt können Sie Daten effizient in Google BigQuery, Google CloudSQL und Google Pub-Sub laden und kontinuierlich aktualisieren.
JA Google BigQuery、Google CloudSQL、Google Pub/Sub にデータを効率的に読み込んで、継続的に更新。
Transliteração Google BigQuery、Google CloudSQL、Google Pub/Sub nidētawo xiào lǜ deni dúmi yūnde、 jì xù deni gèng xīn。
alemão | japonês |
---|---|
DE Main-Stream: 1024 kbps ~ 8192 kbps, Sub-Stream: 64 kbps ~ 512 kbps
JA メインストリーム: 1024Kbps ~ 8192Kbps、サブストリーム: 64Kbps ~ 512Kbps
Transliteração meinsutorīmu: 1024Kbps ~ 8192Kbps,sabusutorīmu: 64Kbps ~ 512Kbps
Mostrando 50 de 50 traduções