DE Bei der Evaluierung der EOP-Anbieter werden 22 Kriterien bewertet. Für unsere eigenen Kunden sind die folgenden 5 Kriterien ausschlaggebend:
Traduzir "kriterien audit management" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kriterien audit management" de alemão para japonês
Traduções de kriterien audit management
"kriterien audit management" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| management | は 管理 |
Tradução de alemão para japonês de kriterien audit management
alemão
japonês
JA フォレスター社は、エクスペリエンス最適化プラットフォーム・プロバイダーの22の評価基準を提案しています。自社の顧客からは、以下の5つの機能が特に重要だと言われています:
Transliteração foresutā shèha,ekusuperiensu zuì shì huàpurattofōmu・purobaidāno22no píng sì jī zhǔnwo tí ànshiteimasu。zì shèno gù kèkaraha、 yǐ xiàno5tsuno jī néngga tèni zhòng yàodato yánwareteimasu:
DE Zusätzliche Bereiche und Kriterien, die bewertet werden sollen. Alle Kriterien müssen für die Erfassung erfüllt sein.
JA 評価されたその他の範囲と条件。 収集するにはすべての条件が合致している必要があります。
Transliteração píng sìsaretasono tāno fàn tōngto tiáo jiàn。 shōu jísurunihasubeteno tiáo jiànga hé zhìshiteiru bì yàogaarimasu。
DE Um Ihre Regel noch individueller zu definieren, wählen Sie oben im Feld für die Kriterien Benutzerdefinierte Kriterien definieren aus.
JA ルールをさらにカスタマイズするには、条件の一番上にある [define custom criteria (カスタム条件を定義)] をクリックします。
Transliteração rūruwosaranikasutamaizusuruniha、 tiáo jiànno yī fān shàngniaru [define custom criteria (kasutamu tiáo jiànwo dìng yì)] wokurikkushimasu。
DE Zusätzliche Bereiche und Kriterien, die bewertet werden sollen. Alle Kriterien müssen für die Erfassung erfüllt sein.
JA 評価されたその他の範囲と条件。 収集するにはすべての条件が合致している必要があります。
Transliteração píng sìsaretasono tāno fàn tōngto tiáo jiàn。 shōu jísurunihasubeteno tiáo jiànga hé zhìshiteiru bì yàogaarimasu。
DE Einfacher Übergang zwischen Website Audit und On Page Audit.
JA ウェブサイト監査とページ上監査の間の簡単な移行
Transliteração u~ebusaito jiān zhātopēji shàng jiān zhāno jiānno jiǎn dānna yí xíng
DE Einfache, kosteneffiziente Erstellung von Audit-Berichten über ein zentrales Repository sämtlicher Audit-Daten
JA すべての監査データが一元化された単一のリポジトリを介して、シンプルで費用対効果に優れた監査レポートを提供します。
Transliteração subeteno jiān zhādētaga yī yuán huàsareta dān yīnoripojitoriwo jièshite,shinpurude fèi yòng duì xiào guǒni yōureta jiān zhārepōtowo tí gōngshimasu。
DE Erweiterte Audit-Richtlinienkonfiguration anstelle der grundlegenden Audit-Konfiguration verwenden.
JA ベーシックな監査構成ではなく、高度な監査ポリシー構成を使用する。
Transliteração bēshikkuna jiān zhā gòu chéngdehanaku、 gāo dùna jiān zhāporishī gòu chéngwo shǐ yòngsuru。
DE Audit- & Compliance-Management
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management des Audit- und Compliance-Programms fest, mit dem die Implementierung des Atlassian Controls Framework validiert wird.
JA このポリシーでは、アトラシアンのコントロール フレームワークの実施を検証する、監査およびコンプライアンス プログラムを管理するための、一般原則とガイドラインを定めています。
Transliteração konoporishīdeha,atorashiannokontorōru furēmuwākuno shí shīwo jiǎn zhèngsuru、 jiān zhāoyobikonpuraiansu puroguramuwo guǎn lǐsurutameno、 yī bān yuán zétogaidorainwo dìngmeteimasu。
DE Eine Audit-Management-Lösung, der Tausende GRC-Experten weltweit vertrauen.
JA 世界中の数千人もの GRC のプロが信頼する監査管理ソリューション。
Transliteração shì jiè zhōngno shù qiān rénmono GRC nopuroga xìn làisuru jiān zhā guǎn lǐsoryūshon.
DE Führen Sie ein strategisches und agiles Audit-Management-Programm ein.
JA 戦略的でアジャイルな監査管理プログラムを確立してください。
Transliteração zhàn lüè dedeajairuna jiān zhā guǎn lǐpuroguramuwo què lìshitekudasai。
DE Datengesteuertes Audit-Management
DE Eine Audit-Management-Lösung, der Tausende GRC-Experten weltweit vertrauen.
JA 世界中の数千人もの GRC のプロが信頼する監査管理ソリューション。
Transliteração shì jiè zhōngno shù qiān rénmono GRC nopuroga xìn làisuru jiān zhā guǎn lǐsoryūshon.
DE Führen Sie ein strategisches und agiles Audit-Management-Programm ein.
JA 戦略的でアジャイルな監査管理プログラムを確立してください。
Transliteração zhàn lüè dedeajairuna jiān zhā guǎn lǐpuroguramuwo què lìshitekudasai。
DE Datengesteuertes Audit-Management
DE Audit- & Compliance-Management
DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)
JA エンタープライズモビリティ管理 (EMM)、モバイルデバイス管理 (MDM)、モバイルアプリケーション管理 (MAM) のサポート
Transliteração entāpuraizumobiriti guǎn lǐ (EMM),mobairudebaisu guǎn lǐ (MDM),mobairuapurikēshon guǎn lǐ (MAM) nosapōto
DE Mac Management iPad und iPhone Management Apple TV Management
JA Macの管理 iPadとiPhoneの管理 Apple TVの管理
Transliteração Macno guǎn lǐ iPadtoiPhoneno guǎn lǐ Apple TVno guǎn lǐ
| alemão | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
DE Mac Management iPad und iPhone Management Apple TV Management
JA Macの管理 iPadとiPhoneの管理 Apple TVの管理
Transliteração Macno guǎn lǐ iPadtoiPhoneno guǎn lǐ Apple TVno guǎn lǐ
| alemão | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
DE Management Tools ist eine Verbundkomponente, die die Active Roles Management Shell, den ADSI Provider und das SDK umfasst. Auf einem 64-Bit-System (x64) umfasst Management Tools auch das Active Roles Configuration Center.
JA 管理ツールは、Active Roles管理シェル、ADSIプロバイダ、およびSDKで構成された合成コンポーネントです。64ビット（x64）システムでは、Active Roles設定センターも構成要素に含まれます。
Transliteração guǎn lǐtsūruha、Active Roles guǎn lǐsheru,ADSIpurobaida,oyobiSDKde gòu chéngsareta hé chéngkonpōnentodesu.64bitto（x64）shisutemudeha、Active Roles shè dìngsentāmo gòu chéng yào sùni hánmaremasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| sdk | sdk |
DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)
JA エンタープライズモビリティ管理 (EMM)、モバイルデバイス管理 (MDM)、モバイルアプリケーション管理 (MAM) のサポート
Transliteração entāpuraizumobiriti guǎn lǐ (EMM),mobairudebaisu guǎn lǐ (MDM),mobairuapurikēshon guǎn lǐ (MAM) nosapōto
DE Kategorien Branchen Suche Weitere Kriterien
JA カテゴリー 業種 検索 詳細検索
Transliteração kategorī yè zhǒng jiǎn suǒ xiáng xì jiǎn suǒ
DE Finde die populärsten Inhalte zu jedem Thema und sortiere die Ergebnisse nach diesen Kriterien:
JA トピックに関連した最も人気のある記事を検索します。 結果を並べ替え：
Transliteração topikkuni guān liánshita zuìmo rén qìnoaru jì shìwo jiǎn suǒshimasu。 jié guǒwo bìngbe tìe：
DE Kombiniere diese 12 Filter und finde genau die Inhalte, die deinen Kriterien entsprechen:
JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける
Transliteração 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru
DE Gruppieren Sie Ihre Artikel nach Veröffentlichungsressource oder anderen Kriterien.
JA 同じリソースに投稿された記事をグループ化したり、その他の条件でグループ化したりすることができます。
Transliteração tóngjirisōsuni tóu gǎosareta jì shìwogurūpu huàshitari、sono tāno tiáo jiàndegurūpu huàshitarisurukotogadekimasu。
DE Sitecore OrderCloud wird in den Kriterien Architektur, Roadmap, Preisgestaltung und Kosten bewertet.
JA Sitecore OrderCloudがアーキテクチャやロードマップ、価格・料金体系の各基準で各項目で高いスコアを獲得
Transliteração Sitecore OrderCloudgaākitekuchayarōdomappu, sì gé・liào jīn tǐ xìno gè jī zhǔnde gè xiàng mùde gāoisukoawo huò dé
DE Kriterien für die Passworterstellung. Hier können Sie die Mindestlänge des Passworts bestimmen und festlegen, ob es bestimmte Arten von Zeichen enthalten muss - Großbuchstaben, Ziffern oder Sonderzeichen.
JA パスワード作成基準。ここで、パスワードの最小の長さを設定でき、パスワードに大文字、数字、特定のシンボルなどの特殊な文字の種類を含ませる必要があるかどうかを判断できます。
Transliteração pasuwādo zuò chéng jī zhǔn。kokode,pasuwādono zuì xiǎono zhǎngsawo shè dìngdeki,pasuwādoni dà wén zì、 shù zì、 tè dìngnoshinborunadono tè shūna wén zìno zhǒng lèiwo hánmaseru bì yàogaarukadoukawo pàn duàndekimasu。
DE Wenn Sie die Kriterien für die Credits noch nicht erfüllen, können Sie Mitglied der Twilio Startups Community werden, indem Sie die unten stehenden Links besuchen.
JA クレジット獲得の条件を満たしていない場合は、以下のリンクからTwilio Startupsコミュニティにご参加ください。
Transliteração kurejitto huò déno tiáo jiànwo mǎntashiteinai chǎng héha、 yǐ xiànorinkukaraTwilio Startupskomyunitinigo cān jiākudasai。
DE Um eine Zertifizierung zu erhalten, muss ein Unternehmen die Erfüllung der im Standard genannten Kriterien nachweisen.
JA 認証を受けるには、企業は基準で規定されている条件への適合を実証する必要があります。
Transliteração rèn zhèngwo shòukeruniha、 qǐ yèha jī zhǔnde guī dìngsareteiru tiáo jiànheno shì héwo shí zhèngsuru bì yàogaarimasu。
DE Die Kriterien von CU Fair Choice basieren auf den gesammelten Erfahrungen von CU aus der Auditierung unterschiedlichster Unternehmen weltweit, basierend auf den folgenden Grundsätzen:
JA CU Fair Choice は基準を策定し、次の原則に基づいて、世界中のさまざまな組織を監査する CU の経験を統合します。
Transliteração CU Fair Choice ha jī zhǔnwo cè dìngshi、 cìno yuán zéni jīdzuite、 shì jiè zhōngnosamazamana zǔ zhīwo jiān zhāsuru CU no jīng yànwo tǒng héshimasu。
DE Nach einer Überprüfung erhält ein Qualmark-Betrieb je nach seinen Leistungen im Rahmen der „Sustainable Tourism Business Criteria“ (nachhaltige Kriterien für Tourismusunternehmen) eine Bronze-, Silber- oder Gold-Auszeichnung.
JA クォールマーク審査に合格した事業者は、持続可能性に関する評価に応じて、ブロンズ、シルバー、ゴールドのいずれかに認定されます。
Transliteração ku~ōrumāku shěn zhāni hé géshita shì yè zhěha、 chí xù kě néng xìngni guānsuru píng sìni yīngjite,buronzu,shirubā,gōrudonoizurekani rèn dìngsaremasu。
DE Nachhaltige Kriterien für Tourismusunternehmen – was bedeuten die Bewertungen?
JA サステナブル・ツーリズム・ビジネスとその評価
Transliteração sasutenaburu・tsūrizumu・bijinesutosono píng sì
DE Sortieren von Daten nach verschiedenen Kriterien
DE Schließlich können wir die Ergebnisse mit Hilfe der order by-Klausel nach den gewünschten Kriterien sortieren. Dies erweist sich v.a. beim Erstellen neuer XML-Ergebnisdokumente als nützlich.
JA 最後に、BY 句により、希望する条件により結果を並び替えることができ、 XML ドキュメントを構築する際特に役に立ちます。
Transliteração zuì hòuni、BY jùniyori、 xī wàngsuru tiáo jiànniyori jié guǒwo bìngbi tìerukotogadeki、 XML dokyumentowo gòu zhúsuru jì tèni yìni lìchimasu。
DE Das ri-Tag entspricht dem aggregierten Berichtsintervall und liefert DMARC-Rückmeldungen zu den skizzierten Kriterien.
JA riタグは、集約された報告間隔に対応し、概説された基準に対するDMARCフィードバックを提供する。
Transliteração ritaguha、 jí yuēsareta bào gào jiān géni duì yīngshi、 gài shuōsareta jī zhǔnni duìsuruDMARCfīdobakkuwo tí gōngsuru。
DE Welche Kriterien gelten für "freigegebene" Apps?
JA 「認定」アプリとして認定されるための条件は何ですか?
Transliteração 「rèn dìng」apuritoshite rèn dìngsarerutameno tiáo jiànha hédesuka?
DE Mit einem Bericht können Sie Informationen aus mehreren Blättern zusammenstellen und nur Elemente anzeigen lassen, die die von Ihnen angegebenen Kriterien erfüllen.
JA レポートを使用すると、複数のシートから情報を集め、指定した条件を満たすアイテムのみを表示できます。
Transliteração repōtowo shǐ yòngsuruto、 fù shùnoshītokara qíng bàowo jíme、 zhǐ dìngshita tiáo jiànwo mǎntasuaitemunomiwo biǎo shìdekimasu。
DE Sie können die Suchergebnisse im Abschnitt „Wissen“ nach folgenden Kriterien filtern:
JA ナレッジベースの検索結果は、次のいずれかを基準にしてフィルタリングできます。
Transliteração narejjibēsuno jiǎn suǒ jié guǒha、 cìnoizurekawo jī zhǔnnishitefirutaringudekimasu。
DE Wählen Sie Keywords aus, die den Kriterien des gesuchten Produkts entsprechen.
JA 探している基準に一致するキーワードを選択してください
Transliteração tànshiteiru jī zhǔnni yī zhìsurukīwādowo xuǎn zéshitekudasai
DE Suchen Sie hier nach Karrierechancen und bewerben Sie sich online bei unserer Personalabteilung, wenn Sie der Ansicht sind, dass Sie den genannten Kriterien entsprechen.
JA 求人案内をご覧になり、適性を感じた方は、ぜひオンラインで弊社採用チームへご応募ください。
Transliteração qiú rén àn nèiwogo lǎnninari、 shì xìngwo gǎnjita fāngha、zehionrainde bì shè cǎi yòngchīmuhego yīng mùkudasai。
DE Eine Jury aus Tableau-Botschaftern, früheren Iron Viz-Finalisten, Datenvisualisierungsexperten und Gastjuroren bewertet alle Beiträge anhand der folgenden Kriterien:
JA Tableau アンバサダー、前回の Iron Viz 決勝出場者、データ Viz エキスパート、およびゲスト審査員で構成される審査員団が以下の基準に基づいてすべての応募作品を審査します。
Transliteração Tableau anbasadā, qián huíno Iron Viz jué shèng chū chǎng zhě,dēta Viz ekisupāto,oyobigesuto shěn zhā yuánde gòu chéngsareru shěn zhā yuán tuánga yǐ xiàno jī zhǔnni jīdzuitesubeteno yīng mù zuò pǐnwo shěn zhāshimasu。
DE Sie legen fest, anhand welcher Kriterien und in welchen Zeitabständen Fortschritte gemessen – und gefeiert – werden sollen.
JA プログラムの評価に使用する測定基準の種類および進捗状況を測定する頻度を決めて、周知します。
Transliteração puroguramuno píng sìni shǐ yòngsuru cè dìng jī zhǔnno zhǒng lèioyobi jìn bù zhuàng kuàngwo cè dìngsuru pín dùwo juémete、 zhōu zhīshimasu。
DE Eine neutrale Analyse, wie jeder Anbieter die Gartner-Kriterien hinsichtlich Vision und Ausführung erfüllt.
JA ビジョンと実行力において、各事業者がどの程度ガートナー社の基準に合致しているかという独自の分析
Transliteração bijonto shí xíng lìnioite、 gè shì yè zhěgadono chéng dùgātonā shèno jī zhǔnni hé zhìshiteirukatoiu dú zìno fēn xī
DE Es gibt derzeit keine Partner, die Ihren Kriterien entsprechen.
JA 「現在、あなたの基準に合ったパートナーはありません」
Transliteração 「xiàn zài、anatano jī zhǔnni héttapātonāhaarimasen」
DE Unternehmen benötigen eine Lösung für Echtzeit-Operationen, die sie bei der Erfüllung der folgenden Kriterien unterstützt:
JA 組織には、次の基準を満たすことのできるリアルタイムオペレーションソリューションが必要です。
Transliteração zǔ zhīniha、 cìno jī zhǔnwo mǎntasukotonodekiruriarutaimuoperēshonsoryūshonga bì yàodesu。
DE Nach eigenen benutzerdefinierten Kriterien ordnen und priorisieren
JA カスタム基準によるランク付けと優先順位付け
Transliteração kasutamu jī zhǔnniyoruranku fùketo yōu xiān shùn wèi fùke
DE Wir haben für die vergangenen Niantic-Impact-Events mit vielen Organisationen, Kommunalbehörden und Spielercommunitys zusammengearbeitet. Folgende Kriterien müssen erfüllt werden:
JA Niantic はこれまで、Niantic インパクトイベントのために、多くの組織、地方自治体、プレイヤーコミュニティと提携しています。 資格要件は次のとおりです。
Transliteração Niantic hakoremade、Niantic inpakutoibentonotameni、 duōkuno zǔ zhī、 de fāng zì zhì tǐ,pureiyākomyunitito tí xiéshiteimasu。 zī gé yào jiànha cìnotooridesu。
DE Integrieren Sie Ihre charakteristischen Branding-Elemente, um die Suche Ihrer Nutzer zu personalisieren, und ermöglichen Sie Besuchern Ihrer Webseite, Ergebnisse nach folgenden Kriterien zu filtern:
JA 独自のブランディング要素を組み込み、ユーザーの検索をよりパーソナライズしましょう。サイト訪問者は下記の項目で検索を絞り込むことができます。
Transliteração dú zìnoburandingu yào sùwo zǔmi yūmi,yūzāno jiǎn suǒwoyoripāsonaraizushimashou.saito fǎng wèn zhěha xià jìno xiàng mùde jiǎn suǒwo jiǎori yūmukotogadekimasu。
DE Ihr iPhone kann jede Nacht automatisch in iCloud oder iTunes sichern, wenn Sie die Kriterien für automatische Sicherungen erfüllen. Diese sind:
JA 自動バックアップの基準を満たす場合、iPhoneは毎晩iCloudまたはiTunesに自動的にバックアップできます。これらは：
Transliteração zì dòngbakkuappuno jī zhǔnwo mǎntasu chǎng hé、iPhoneha měi wǎniCloudmatahaiTunesni zì dòng denibakkuappudekimasu。koreraha：
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| oder | または |
| itunes | itunes |
DE Schauen wir uns unter Berücksichtigung dieser Kriterien die verschiedenen Arten von Halterungen an, mit denen Sie ein iPhone in eine Webcam verwandeln können.
JA この基準を念頭に置いて、iPhoneをWebカメラに変えるために使用できるさまざまなタイプのマウントを見てみましょう。
Transliteração kono jī zhǔnwo niàn tóuni zhìite、iPhonewoWebkamerani biànerutameni shǐ yòngdekirusamazamanataipunomauntowo jiàntemimashou。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kriterien richtigen kriterien spezifische kriterien wichtigsten kriterien beliebigen benutzerdefinierten kriterien berücksichtigung unternehmensspezifischer kriterien kriterien der datenspeicherungsrichtlinie audit externen audit site audit tool ahrefs site audit site audit audit protokolle seo audit technisches seo audit backlink audit audit trail audit abgeschlossen audit logs audit protokoll audit berichte audit link building backlink audit link website audit audit standhalten jedem audit standhalten aufsichtsrechtlichen audit anforderungen management meeting management talent management server management flexibles management programm management tools task management social media management jira work management it asset management community management content management jira service management nahtloses management management services management tools case management content management systeme dokumenten management content management anbieter consent management project management lean management
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe