Traduzir "jede nachfolgende version" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jede nachfolgende version" de alemão para japonês

Traduções de jede nachfolgende version

"jede nachfolgende version" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

jede また
version 2 バージョン

Tradução de alemão para japonês de jede nachfolgende version

alemão
japonês

DE Eingerichtete WebSockets lösen die WAF für nachfolgende Anfragen nicht aus.

JA WebSocketsを確立しても、後続のリクエストに対するWAFトリガーされません。

Transliteração WebSocketswo què lìshitemo、 hòu xùnorikuesutoni duìsuruWAFhatorigāsaremasen。

DE Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen, die richtige Wahl zu treffen.

JA 正しく選択するために、下の表をご利用ください。

Transliteração zhèngshiku xuǎn zésurutameniha、 xiàno biǎowogo lì yòngkudasai。

DE Richten Sie Vorlagen für nachfolgende Migrationen ein.

JA 将来の移行のためのパターンの確立

Transliteração jiāng láino yí xíngnotamenopatānno què lì

DE Bei der Aktivierung des Abonnements wird sofort eine erste Umfrage erstellt. Nachfolgende Umfragen werden erstellt, wenn die Reincubate Relay-App die API über neue Daten benachrichtigt.

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

Transliteração sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

alemão japonês
api api

DE Der nachfolgende Code übernimmt ein XFA-Formular, xfaform.pdf als Eingabe und erzeugt ein visuell äquivalentes flaches PDF, flat.pdf. Sie können ihn sogar selbst in unserem Demolabor testen!

JA 下記のコードXFAフォーム、 xfaform.pdfを受領します。その入力として、視覚的に同等の flat.pdf を生成します。Demo Labでテストすることが可能です!

Transliteração xià jìnokōdohaXFAfōmu, xfaform.pdfwo shòu lǐngshimasu。sono rù lìtoshite、 shì jué deni tóng děngno flat.pdf wo shēng chéngshimasu。Demo Labdetesutosurukotoga kě néngdesu!

alemão japonês
pdf pdf

DE Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für nachfolgende PDF-Workflows vorzuverarbeiten.

JA pdfXFAを使用すると、XFAをテンプレートとして用いてXMLデータをPDFにレンダリングでき、後に続くPDFワークフロー用にXFA形式を前処理することもできます。

Transliteração pdfXFAwo shǐ yòngsuruto、XFAwotenpurētotoshite yòngiteXMLdētawoPDFnirendaringudeki、 hòuni xùkuPDFwākufurō yòngniXFA xíng shìwo qián chǔ lǐsurukotomodekimasu。

alemão japonês
pdf pdf

DE Diesen Prozess aus sieben Schritten wenden wir sowohl für die erste vollständige Lokalisierung als auch für nachfolgende Updates an.

JA 上記7つのステップを含むプロセス、最初の一括ローカライズとその後のすべてのアップデートの両方に適用されます。

Transliteração shàng jì7tsunosuteppuwo hánmupurosesuha、 zuì chūno yī kuòrōkaraizutosono hòunosubetenoappudētono liǎng fāngni shì yòngsaremasu。

DE Dadurch wird automatisch eine nachfolgende Genehmigungsanforderung ausgelöst, die dann an den Personalverwalter zur endgültigen Bestätigung gesendet wird. 

JA これにより、後続の承認リクエストが自動的にトリガーされ、最終確認のために人事部長に送信されます。

Transliteração koreniyori、 hòu xùno chéng rènrikuesutoga zì dòng denitorigāsare、 zuì zhōng què rènnotameni rén shì bù zhǎngni sòng xìnsaremasu。

DE Der Verlauf der Anmeldungen und Abrechnungen über diese Funktion wird auf WordPress.com-Servern zum Zweck der Rechnungslegung und für nachfolgende Verlängerungen gespeichert.

JA この機能を利用した登録と課金の履歴、会計と今後の更新のため WordPress.com サーバーに保存されます。

Transliteração kono jī néngwo lì yòngshita dēng lùto kè jīnno lǚ lìha、 huì jìto jīn hòuno gèng xīnnotame WordPress.com sābāni bǎo cúnsaremasu。

alemão japonês
wordpress wordpress

DE Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, uns Ihre Meinung bezüglich Avid.com mitzuteilen. Verwenden Sie das nachfolgende Formular, um Feedback zu senden oder Probleme bezüglich der Website zu melden.

JA Avid.com のフィードバックにご協力いただき、ありがとうございます。下記のフォームを利用してフィードバックを送信するか、またウェブサイトに関する問題をお知らせください。

Transliteração Avid.com nofīdobakkunigo xié lìitadaki、arigatougozaimasu。xià jìnofōmuwo lì yòngshitefīdobakkuwo sòng xìnsuruka、matahau~ebusaitoni guānsuru wèn tíwoo zhīrasekudasai。

DE Der Schutz deiner persönlichen Daten ist für uns sehr wichtig. Der nachfolgende Text informiert dich ausführlich darüber, wie wir deine Daten behandeln und schützen.

JA お客様の個人データを保護すること、弊社にとって非常に重要です。以下で、弊社がどのようにお客様のデータを処理および保護するかについてに詳しく説明します。

Transliteração o kè yàngno gè réndētawo bǎo hùsurukotoha、 bì shènitotte fēi chángni zhòng yàodesu。yǐ xiàdeha、 bì shègadonoyounio kè yàngnodētawo chǔ lǐoyobi bǎo hùsurukanitsuiteni xiángshiku shuō míngshimasu。

DE Die nachfolgende Liste enthält die ECCNs für die aktuellen Versionen unserer One Identity Produkte.

JA 現在リリースされているOne Identity製品のECCNについて、以下の一覧をご覧ください。

Transliteração xiàn zàirirīsusareteiruOne Identity zhì pǐnnoECCNnitsuiteha、 yǐ xiàno yī lǎnwogo lǎnkudasai。

DE Sorgen Sie für die Erkennung und Abwehr von Cyberangriffen und internen Bedrohungen sowie die nachfolgende Wiederherstellung

JA サイバー攻撃とインサイダーの脅威を検知および防御し、攻撃から復旧します

Transliteração saibā gōng jītoinsaidāno xié wēiwo jiǎn zhīoyobi fáng yùshi、 gōng jīkara fù jiùshimasu

DE Die nachfolgende Liste enthält die ECCNs für die aktuellen Versionen unserer Quest Produkte.

JA 現在リリースされているQuest製品のECCNについて、以下の一覧をご覧ください。

Transliteração xiàn zàirirīsusareteiruQuest zhì pǐnnoECCNnitsuiteha、 yǐ xiàno yī lǎnwogo lǎnkudasai。

DE Geben Sie zunächst Ihren Domänennamen in das vorgesehene Feld ein. (Wenn die URL Ihrer Domäne lautet: https://mycompany.com, ist der nachfolgende Domänenname company.com, der kein Präfix enthält)

JA まず、あなたのドメイン名を所定のボックスに入力してください。(ドメインのURLが: https://mycompany.com の場合、その後のドメイン名company.comとなり、接頭辞付きません)

Transliteração mazu、anatanodomein míngwo suǒ dìngnobokkusuni rù lìshitekudasai.(domeinnoURLga: https://mycompany.com no chǎng hé、sono hòunodomein mínghacompany.comtonari、 jiē tóu cíha fùkimasen)

alemão japonês
url url
https https

DE Sorgen Sie für die Erkennung und Abwehr von Cyberangriffen und internen Bedrohungen sowie die nachfolgende Wiederherstellung

JA サイバー攻撃とインサイダーの脅威を検知および防御し、攻撃から復旧します

Transliteração saibā gōng jītoinsaidāno xié wēiwo jiǎn zhīoyobi fáng yùshi、 gōng jīkara fù jiùshimasu

DE Der nachfolgende Code übernimmt ein XFA-Formular, xfaform.pdf als Eingabe und erzeugt ein visuell äquivalentes flaches PDF, flat.pdf. Sie können ihn sogar selbst in unserem Demolabor testen!

JA 下記のコードXFAフォーム、 xfaform.pdfを受領します。その入力として、視覚的に同等の flat.pdf を生成します。Demo Labでテストすることが可能です!

Transliteração xià jìnokōdohaXFAfōmu, xfaform.pdfwo shòu lǐngshimasu。sono rù lìtoshite、 shì jué deni tóng děngno flat.pdf wo shēng chéngshimasu。Demo Labdetesutosurukotoga kě néngdesu!

alemão japonês
pdf pdf

DE Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für nachfolgende PDF-Workflows vorzuverarbeiten.

JA pdfXFAを使用すると、XFAをテンプレートとして用いてXMLデータをPDFにレンダリングでき、後に続くPDFワークフロー用にXFA形式を前処理することもできます。

Transliteração pdfXFAwo shǐ yòngsuruto、XFAwotenpurētotoshite yòngiteXMLdētawoPDFnirendaringudeki、 hòuni xùkuPDFwākufurō yòngniXFA xíng shìwo qián chǔ lǐsurukotomodekimasu。

alemão japonês
pdf pdf

DE Der Verlauf der Anmeldungen und Abrechnungen über diese Funktion wird auf WordPress.com-Servern zum Zweck der Rechnungslegung und für nachfolgende Verlängerungen gespeichert.

JA この機能を利用した登録と課金の履歴、会計と今後の更新のため WordPress.com サーバーに保存されます。

Transliteração kono jī néngwo lì yòngshita dēng lùto kè jīnno lǚ lìha、 huì jìto jīn hòuno gèng xīnnotame WordPress.com sābāni bǎo cúnsaremasu。

alemão japonês
wordpress wordpress

DE Der Schutz deiner persönlichen Daten ist für uns sehr wichtig. Der nachfolgende Text informiert dich ausführlich darüber, wie wir deine Daten behandeln und schützen.

JA お客様の個人データを保護すること、弊社にとって非常に重要です。以下で、弊社がどのようにお客様のデータを処理および保護するかについてに詳しく説明します。

Transliteração o kè yàngno gè réndētawo bǎo hùsurukotoha、 bì shènitotte fēi chángni zhòng yàodesu。yǐ xiàdeha、 bì shègadonoyounio kè yàngnodētawo chǔ lǐoyobi bǎo hùsurukanitsuiteni xiángshiku shuō míngshimasu。

DE Videoerstellung und nachfolgende Verarbeitung

JA ビデオ制作とポストプロダクション

Transliteração bideo zhì zuòtoposutopurodakushon

DE Die nachfolgende Tabelle beschreibt die verschiedenen Arten von Cookies, die Corel auf seinen Websites einsetzt, und Ihre Optionen zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen Ihrer Geräte:

JA 以下の表、Corel が弊社の Web サイトで使用するクッキーの種類とデバイスのクッキー設定をユーザーが管理できるオプションを記載したものです。

Transliteração yǐ xiàno biǎoha、Corel ga bì shèno Web saitode shǐ yòngsurukukkīno zhǒng lèitodebaisunokukkī shè dìngwoyūzāga guǎn lǐdekiruopushonwo jì zàishitamonodesu。

DE Richten Sie Vorlagen für nachfolgende Migrationen ein.

JA 将来の移行のためのパターンの確立

Transliteração jiāng láino yí xíngnotamenopatānno què lì

DE Bei der Aktivierung des Abonnements wird sofort eine erste Umfrage erstellt. Nachfolgende Umfragen werden erstellt, wenn die Reincubate Relay-App die API über neue Daten benachrichtigt.

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

Transliteração sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

alemão japonês
api api

DE Besuchen Sie die nachfolgende Attraktion.

JA 以下のアトラクションに行きましょう。

Transliteração yǐ xiànoatorakushonni xíngkimashou。

DE Besuchen Sie die nachfolgende Attraktion.

JA 以下のアトラクションに行きましょう。

Transliteração yǐ xiànoatorakushonni xíngkimashou。

DE Besuchen Sie die nachfolgende Attraktion.

JA 以下のアトラクションに行きましょう。

Transliteração yǐ xiànoatorakushonni xíngkimashou。

DE Besuchen Sie die nachfolgende Attraktion.

JA 以下のアトラクションに行きましょう。

Transliteração yǐ xiànoatorakushonni xíngkimashou。

DE Besuchen Sie die nachfolgende Attraktion.

JA 以下のアトラクションに行きましょう。

Transliteração yǐ xiànoatorakushonni xíngkimashou。

DE Besuchen Sie die nachfolgende Attraktion.

JA 以下のアトラクションに行きましょう。

Transliteração yǐ xiànoatorakushonni xíngkimashou。

DE Besuchen Sie die nachfolgende Attraktion.

JA 以下のアトラクションに行きましょう。

Transliteração yǐ xiànoatorakushonni xíngkimashou。

DE Dadurch wird automatisch eine nachfolgende Genehmigungsanforderung ausgelöst, die dann an den Personalverwalter zur endgültigen Bestätigung gesendet wird. 

JA これにより、後続の承認リクエストが自動的にトリガーされ、最終確認のために人事部長に送信されます。

Transliteração koreniyori、 hòu xùno chéng rènrikuesutoga zì dòng denitorigāsare、 zuì zhōng què rènnotameni rén shì bù zhǎngni sòng xìnsaremasu。

DE Verwenden Sie Formeln, um automatisch ein vorausgefülltes Formular zu erstellen und nachfolgende Elemente zu generieren, etwa eine automatische Erinnerung daran, die URL an den ursprünglichen Anforderer zu senden.

JA 数式を使用して、事前入力フォームの作成と、元の依頼者に URL を送信するための自動アラートなどのフォローアップ項目の生成を自動的に行います。

Transliteração shù shìwo shǐ yòngshite、 shì qián rù lìfōmuno zuò chéngto、 yuánno yī lài zhěni URL wo sòng xìnsurutameno zì dòngarātonadonoforōappu xiàng mùno shēng chéngwo zì dòng deni xíngimasu。

DE Besuchen Sie die nachfolgende Attraktion.

JA 以下のアトラクションに行きましょう。

Transliteração yǐ xiànoatorakushonni xíngkimashou。

DE Die erste Abonnementlaufzeit (Neu) ist wesentlich teurer als nachfolgende Laufzeiten (Verlängerung)

JA 最初のサブスクリプション期間 (新規) で、後続の (更新) 期間よりも、相当多くの費用がかかります

Transliteração zuì chūnosabusukuripushon qī jiān (xīn guī) deha、 hòu xùno (gèng xīn) qī jiānyorimo、 xiāng dāng duōkuno fèi yònggakakarimasu

DE Ein Abonnement bedeutet, dass Ihr Team immer mit der neuesten Version von Capture One Pro arbeitet und auf jede neuen Version upgraden kann - ohne zusätzliche Kosten.

JA チーム全員が常に最新バージョンの Capture One Pro を使用でき、新しいリリースごとに追加費用なしでアップグレードできます。

Transliteração chīmu quán yuánga chángni zuì xīnbājonno Capture One Pro wo shǐ yòngdeki、 xīnshiirirīsugotoni zhuī jiā fèi yòngnashideappugurēdodekimasu。

DE Version 2019 Release 3 des Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel kam am 2. April 2019 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

JA Excel のための Altova 仕掛品 (WIP) アドインのバージョン 2019 は 2019 年 4 月 2 日にリリースされました。全ての新機能を確認して、最新バージョンに更新しましょう。

Transliteração Excel notameno Altova shì guà pǐn (WIP) adoinnobājon 2019 ha 2019 nián 4 yuè 2 rìnirirīsusaremashita。quánteno xīn jī néngwo què rènshite、 zuì xīnbājonni gèng xīnshimashou。

alemão japonês
excel excel

DE Version 2021 des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel kam am 14. Oktober 2020 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

JA Excel のための Altova EBA XBRL アドインのバージョン 202は 2020 年 10 月 14 日にリリースされました。全ての新機能を確認して、最新バージョンに更新しましょう。

Transliteração Excel notameno Altova EBA XBRL adoinnobājon 2021 ha 2020 nián 10 yuè 14 rìnirirīsusaremashita。quánteno xīn jī néngwo què rènshite、 zuì xīnbājonni gèng xīnshimashou。

alemão japonês
xbrl xbrl
excel excel

DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10

JA Python 2と3大きく異なります。Python 2.7、Python 2の最新(そして最後の)バージョンです。Python 3のバージョン進化しており、最新バージョン3.10です。

Transliteração Python 2to3ha dàkiku yìnarimasu。Python 2.7ha、Python 2no zuì xīn (soshite zuì hòuno)bājondesu。Python 3nobājonha jìn huàshiteori、 zuì xīnbājonha3.10desu。

alemão japonês
python python
von

DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova SchemaAgent bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

JA Altova SchemaAgent バージョン 2021 リリース 2 は2021年3月4日にリリースされました。全ての新機能を確認して、最新バージョンに更新しましょう。

Transliteração Altova SchemaAgent bājon 2021 rirīsu 2 ha、2021nián3yuè4rìnirirīsusaremashita。quánteno xīn jī néngwo què rènshite、 zuì xīnbājonni gèng xīnshimashou。

DE Wenn Sie eine frühere Version der Software installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.

JA DVDFabの古いバージョンをインストールしている場合、最新バージョンをインストールすることで簡単にバージョンを更新できます。 登録情報が保持されます。

Transliteração DVDFabno gǔibājonwoinsutōrushiteiru chǎng héha、 zuì xīnbājonwoinsutōrusurukotode jiǎn dānnibājonwo gèng xīndekimasu。 dēng lù qíng bàoga bǎo chísaremasu。

DE Vielen Dank für Ihr Interesse an der Spyic Premium Version. Leider befindet sich ein Teil der leistungsstarken Funktionen dieser Version zur Zeit noch in der Entwicklung. Bitte wählen Sie unsere Basic Version.

JA Spyicプレミアムバージョンをお選び頂きありがとうございます。あいにく、このバージョンの一部の高度機能現在開発中です。恐れ入りますが、ベーシックバージョンをお選び下さい。

Transliteração Spyicpuremiamubājonwoo xuǎnbi dǐngkiarigatougozaimasu。ainiku、konobājonno yī bùno gāo dù jī néngha xiàn zài kāi fā zhōngdesu。kǒngre rùrimasuga,bēshikkubājonwoo xuǎnbi xiàsai。

DE Wenn Sie eine frühere Version der Software installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.

JA DVDFabの古いバージョンをインストールしている場合、最新バージョンをインストールすることで簡単にバージョンを更新できます。 登録情報が保持されます。

Transliteração DVDFabno gǔibājonwoinsutōrushiteiru chǎng héha、 zuì xīnbājonwoinsutōrusurukotode jiǎn dānnibājonwo gèng xīndekimasu。 dēng lù qíng bàoga bǎo chísaremasu。

DE Wenn Sie eine frühere Version von DVDFab installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.

JA DVDFabの旧いバージョンがインストールされた場合、 最新バージョンが旧いバージョンの上にインストールされます。バージョンの更新に関わらず、登録情報が保持されます。

Transliteração DVDFabno jiùibājongainsutōrusareta chǎng héha、 zuì xīnbājonga jiùibājonno shàngniinsutōrusaremasu.bājonno gèng xīnni guānwarazu、 dēng lù qíng bàoga bǎo chísaremasu。

DE Vielen Dank für Ihr Interesse an der Spyic Premium Version. Leider befindet sich ein Teil der leistungsstarken Funktionen dieser Version zur Zeit noch in der Entwicklung. Bitte wählen Sie unsere Basic Version.

JA Spyicプレミアムバージョンをお選び頂きありがとうございます。あいにく、このバージョンの一部の高度機能現在開発中です。恐れ入りますが、ベーシックバージョンをお選び下さい。

Transliteração Spyicpuremiamubājonwoo xuǎnbi dǐngkiarigatougozaimasu。ainiku、konobājonno yī bùno gāo dù jī néngha xiàn zài kāi fā zhōngdesu。kǒngre rùrimasuga,bēshikkubājonwoo xuǎnbi xiàsai。

DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova SchemaAgent bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

JA Altova SchemaAgent バージョン 2021 リリース 2 は2021年3月4日にリリースされました。全ての新機能を確認して、最新バージョンに更新しましょう。

Transliteração Altova SchemaAgent bājon 2021 rirīsu 2 ha、2021nián3yuè4rìnirirīsusaremashita。quánteno xīn jī néngwo què rènshite、 zuì xīnbājonni gèng xīnshimashou。

DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10

JA Python 2と3大きく異なります。Python 2.7、Python 2の最新(そして最後の)バージョンです。Python 3のバージョン進化しており、最新バージョン3.10です。

Transliteração Python 2to3ha dàkiku yìnarimasu。Python 2.7ha、Python 2no zuì xīn (soshite zuì hòuno)bājondesu。Python 3nobājonha jìn huàshiteori、 zuì xīnbājonha3.10desu。

alemão japonês
python python
von

DE Einen Punkt für jede Ergänzung oder jede Abbildung.

JA すべての編集、画像追加に対して1ポイントが加算されます。

Transliteração subeteno biān jí、 huà xiàng zhuī jiāni duìshite1pointoga jiā suànsaremasu。

DE Jede von Ihnen erstellte Liste kann nach gefiltert werden Web-Technologie ausgeben, Wie viel eine Website für ihre Technologien ausgibt, damit Sie jede von Ihnen generierte Lead-Liste priorisieren können.

JA 作成したリスト、 ウェブ技術支出, Webサイトがそのテクノロジーに費やしている金額。

Transliteração zuò chéngshitarisutoha, u~ebu jì shù zhī chū, Websaitogasonotekunorojīni fèiyashiteiru jīn é。

DE Beantworten Sie jeden Anruf, jede Nachricht und jede SMS

JA すべての電話、メッセージ、メールに対応する

Transliteração subeteno diàn huà,messēji,mēruni duì yīngsuru

Mostrando 50 de 50 traduções