DE Sie können den Funnel-Bericht unter zwei Gesichtspunkten betrachten: nach Leads oder nach Geschäften. Zum Anzeigen des Berichts nach Leads klicken Sie auf die Registerkarte Leads.
Traduzir "interessierte leads" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interessierte leads" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de interessierte leads
alemão
japonês
JA ファネルレポートには、リード別と取引別の2つの表示方法があります。リード別に表示するには、「リード」タブをクリックします。
Transliteração fanerurepōtoniha,rīdo biéto qǔ yǐn biéno2tsuno biǎo shì fāng fǎgaarimasu.rīdo biéni biǎo shìsuruniha,「rīdo」tabuwokurikkushimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE Ziehen Sie die Kunden an, die gut zu Ihnen passen. Interessierte Leads, die Ihrem Dienstleistungsschwerpunkt und angestrebten Projektbudget entsprechen, werden Ihnen direkt per E-Mail gesendet.
JA お客様に合った顧客を集めることができます。サービス内容や最低消費金額にマッチした、購買意欲の高いリードが受信箱に送られてきます。
Transliteração o kè yàngni hétta gù kèwo jímerukotogadekimasu.sābisu nèi róngya zuì dī xiāo fèi jīn énimatchishita、 gòu mǎi yì yùno gāoirīdoga shòu xìn xiāngni sòngraretekimasu。
DE Verwandeln Sie anonyme Seitenbesucher in Leads und sammeln Sie mit Online-Formularen wichtige Informationen über Ihre Leads, indem Sie zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Fragen stellen.
JA HTMLやCSSの知識がなくても、ドラッグ&ドロップで簡単にフォームが作成可能。他サイトへも専用コードを埋め込むだけで、無料のCRMに自動で見込み客の情報を蓄積できます。
Transliteração HTMLyaCSSno zhī shíganakutemo,doraggu&doroppude jiǎn dānnifōmuga zuò chéng kě néng。tāsaitohemo zhuān yòngkōdowo máime yūmudakede、 wú liàonoCRMni zì dòngde jiàn yūmi kèno qíng bàowo xù jīdekimasu。
DE Technologieprofile zu Leads und Konten anzeigen. Leads und Konten aus Salesforce/Pardot/Hubspot heraus abfragen, um bestimmte Technologien und Laufzeiten zu nutzen.
JA リードとアカウントのテクノロジプロファイルを表示します。Salesforce / Pardot / Hubspot内からリードおよび顧客に特定のテクノロジおよび期間の使用状況を問い合わせます。
Transliteração rīdotoakauntonotekunorojipurofairuwo biǎo shìshimasu。Salesforce / Pardot / Hubspot nèikararīdooyobi gù kèni tè dìngnotekunorojioyobi qī jiānno shǐ yòng zhuàng kuàngwo wèni héwasemasu。
DE Wenn Sie die maximale Anzahl erreichen, können Sie erst dann weitere Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen, wenn die Sequenzen für die aktuell hinzugefügten Leads ablaufen oder beendet werden.
JA リードの最大数に達した場合は、シーケンスが終了するか、現在登録されているリードが終了するまで、それ以上リードをメールシーケンスに追加できなくなります。
Transliteração rīdono zuì dà shùni dáshita chǎng héha,shīkensuga zhōng lesuruka、 xiàn zài dēng lùsareteirurīdoga zhōng lesurumade、sore yǐ shàngrīdowomērushīkensuni zhuī jiādekinakunarimasu。
DE Bei Betrachtung der Konversionsraten von als Leads gestarteten Geschäften basiert der Zeitraum auf dem Erstellungsdatum des Leads und nicht auf dem des Geschäfts.
JA リードとして開始した取引のコンバージョン率を表示する場合、時間枠は取引の作成日ではなく、リードの作成日に基づきます。
Transliteração rīdotoshite kāi shǐshita qǔ yǐnnokonbājon lǜwo biǎo shìsuru chǎng hé、 shí jiān zuiha qǔ yǐnno zuò chéng rìdehanaku,rīdono zuò chéng rìni jīdzukimasu。
DE Es sind bis zu fünf Programm-Leads zulässig. Sie müssen die E-Mail-Adressen der Programm-Leads einzeln hinzufügen.
JA プログラム リードには最大で 5 人まで設定できます。その際は、プログラム リードとして、それぞれのメール アドレスを個別に追加する必要があります。
Transliteração puroguramu rīdoniha zuì dàde 5 rénmade shè dìngdekimasu。sono jìha,puroguramu rīdotoshite、sorezorenomēru adoresuwo gè biéni zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。
DE HubSpot-All-in-One-Marketing-Software ist ideal für wachsende Unternehmen, die ihr Inbound-Marketing erhöhen wollen, um ihren Traffic zu erhöhen, Leads zu konvertieren Leads und ROI nachzuweisen.
JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotの受賞歴のあるソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。
Transliteração 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotno shòu shǎng lìnoarusofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。
DE Mit Taboola erlebte Babbel eine 22%-ige Steigerung neuer Marketing Leads mit über 100.000 Leads pro Monat.
JA Taboola Sponsored Cotentにより、Velascaは質の高いリードが25％増加しました。
Transliteração Taboola Sponsored Cotentniyori、Velascaha zhìno gāoirīdoga25％zēng jiāshimashita。
DE Generieren Sie mehr Leads und sorgen Sie für eine schnellere Pipeline, weil Sie Ihre Leads und Account-Lebenszyklen auch dann noch im Blick haben, wenn diese an den Vertrieb übergeben wurden.
JA マーケティングから営業に引き渡した後も、リードやアカウントのライフサイクルを詳細に把握することで、より多くのリードを獲得し、パイプラインの速度を向上することができます。
Transliteração māketingukara yíng yèni yǐnki dùshita hòumo,rīdoyaakauntonoraifusaikuruwo xiáng xìni bǎ wòsurukotode、yori duōkunorīdowo huò déshi,paipurainno sù dùwo xiàng shàngsurukotogadekimasu。
DE Verhältnis der für das Marketing qualifizierten Leads zu den vom Vertrieb akzeptierten Leads
JA MQL (Marketing Qualified Lead) に対する SAL (Sales Accepted Leads) の比率
Transliteração MQL (Marketing Qualified Lead) ni duìsuru SAL (Sales Accepted Leads) no bǐ lǜ
DE Erhalte Warnhinweise, wenn du bereits existierende Leads oder Konten eingibst und vermeide Duplikate, indem du doppelte Leads und Kontakte zusammenfügst.
JA 重複するリードやアカウントを入力するとアラートが表示され、重複するリードやコンタクトを識別して統合することで重複を解消します。
Transliteração zhòng fùsururīdoyaakauntowo rù lìsurutoarātoga biǎo shìsare、 zhòng fùsururīdoyakontakutowo shí biéshite tǒng hésurukotode zhòng fùwo jiě xiāoshimasu。
DE Es sind bis zu fünf Programm-Leads zulässig. Sie müssen die E-Mail-Adressen der Programm-Leads einzeln hinzufügen.
JA プログラム リードには最大で 5 人まで設定できます。その際は、プログラム リードとして、それぞれのメール アドレスを個別に追加する必要があります。
Transliteração puroguramu rīdoniha zuì dàde 5 rénmade shè dìngdekimasu。sono jìha,puroguramu rīdotoshite、sorezorenomēru adoresuwo gè biéni zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。
DE Peer-to-Peer-Channel für Kunden, Partner und andere interessierte Parteien.
JA 顧客、パートナー、およびその他の関係者向けのピアツーピアチャネル。
Transliteração gù kè,pātonā,oyobisono tāno guān xì zhě xiàngkenopiatsūpiachaneru.
DE Interessierte Käufer und öffentliche Stellen können von folgenden Arten von Dienstleistungen profitieren:
JA 興味のあるバイヤーや公共団体は、次のような種類のサービスから恩恵を受けることができます。
Transliteração xìng wèinoarubaiyāya gōng gòng tuán tǐha、 cìnoyouna zhǒng lèinosābisukara ēn huìwo shòukerukotogadekimasu。
DE Dieser Kurs ist ein einführender Crashkurs für interessierte Studierende ohne Vorkenntnisse in der Programmierung. Der Kurs entwickelt Ihr Wissen über Python und seine Anwendung von Grund auf.
JA このコースは、プログラミングの知識がない興味のある学生向けの入門的なクラッシュコースです。 このコースでは、Pythonとそのアプリケーションに関する知識をゼロから開発します。
Transliteração konokōsuha,puroguraminguno zhī shíganai xìng wèinoaru xué shēng xiàngkeno rù mén denakurasshukōsudesu。 konokōsudeha、Pythontosonoapurikēshonni guānsuru zhī shíwozerokara kāi fāshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| python | python |
DE Curvature verpflichtet sich, die Richtlinie an alle Personen, die für oder im Namen der Organisation arbeiten, sowie an die Öffentlichkeit und andere interessierte Parteien zu kommunizieren.
JA Curvature は、組織のために、または組織を代表して働くすべての人と、一般市民およびその他の関係者に、このポリシーを伝えることを約束します。
Transliteração Curvature ha、 zǔ zhīnotameni、mataha zǔ zhīwo dài biǎoshite dòngkusubeteno rénto、 yī bān shì mínoyobisono tāno guān xì zhěni、konoporishīwo yúnerukotowo yuē shùshimasu。
DE Bereitstellung von Informationen über unsere Produkte und/oder Dienstleistungen für unsere Kunden, potenzielle Kunden und andere interessierte Parteien
JA お客様、見込み顧客、その他関係者に対する、当社の製品情報およびサービス情報の提供
Transliteração o kè yàng、 jiàn yūmi gù kè、sono tā guān xì zhěni duìsuru、 dāng shèno zhì pǐn qíng bàooyobisābisu qíng bàono tí gōng
DE Interessierte Kunden erhalten einen frühen Beta-Zugriff für bevorstehende Produkteinführungen von Red Hat
JA 関心のあるお客様に、Red Hat 製品の今後のリリースに向けたベータ版への早期アクセスを提供します。
Transliteração guān xīnnoaruo kè yàngni、Red Hat zhì pǐnno jīn hòunorirīsuni xiàngketabēta bǎnheno zǎo qīakusesuwo tí gōngshimasu。
DE Interessierte Käufer und öffentliche Stellen können von folgenden Arten von Dienstleistungen profitieren:
JA 興味のあるバイヤーや公共団体は、次のような種類のサービスから恩恵を受けることができます。
Transliteração xìng wèinoarubaiyāya gōng gòng tuán tǐha、 cìnoyouna zhǒng lèinosābisukara ēn huìwo shòukerukotogadekimasu。
DE ...lade relevante und interessierte Menschen ein, mitzumachen, und ermutige die Mitglieder, dasselbe zu tun.
JA 関係者や関心のあるユーザーにコミュニティへの参加を呼びかけ、メンバーにも同じことをするように促す。
Transliteração guān xì zhěya guān xīnnoaruyūzānikomyunitiheno cān jiāwo hūbikake,menbānimo tóngjikotowosuruyouni cùsu。
DE Niemand war bei diesem Event oder interessierte sich dafür.
JA このイベントに参加したり興味を示したユーザーはいません。
Transliteração konoibentoni cān jiāshitari xìng wèiwo shìshitayūzāhaimasen。
DE Interessierte Mobilanwender können die App dann ganz einfach über einen Link in einer Textnachricht herunterladen
JA 興味を持ったモバイルユーザーは、テキストメッセージにあるリンクから、簡単にアプリをダウンロードすることができます
Transliteração xìng wèiwo chíttamobairuyūzāha,tekisutomessējiniarurinkukara、 jiǎn dānniapuriwodaunrōdosurukotogadekimasu
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE Vom Design bis zum Preis: Finden Sie heraus, was Interessierte daran hindert, Ihr Kunde zu werden.
JA デザインからプライスポイントまでの何が購入をとどまらせているのかを特定します。
Transliteração dezainkarapuraisupointomadeno héga gòu rùwotodomaraseteirunokawo tè dìngshimasu。
DE ) bietet Ganz- und Halbtagestouren für interessierte Besucher. Fernglas nicht vergessen!
DE Erfasse Leads, erstelle Pipelines und vereinfache Teamübergaben, damit dein Team regelmäßig seine Verkaufsquote erreicht.
JA リードを追跡してパイプラインを構築し、チームの連携を容易にすることで、チームが目標を毎回達成できるようにします。
Transliteração rīdowo zhuī jīshitepaipurainwo gòu zhúshi,chīmuno lián xiéwo róng yìnisurukotode,chīmuga mù biāowo měi huí dá chéngdekiruyounishimasu。
DE Mehr Leads. Mehr Konvertierungen.
DE "Karten und E-Mailerfassung sind sehr praktisch, um Leads für das Unternehmen zu erzeugen."
JA "見込み客を獲得するために使いやすいカードやEメールキャプチャー機能を活用しています。"
Transliteração "jiàn yūmi kèwo huò désurutameni shǐiyasuikādoyaEmērukyapuchā jī néngwo huó yòngshiteimasu。"
DE Erfasse E-Mails , um Leads zu erzeugen
DE Marketingziele erreichen, Markenbewusstsein aufbauen, hochqualifizierte Leads generieren und neue Kunden online gewinnen. Mehr erfahren.
JA 認知度の向上、価値の高いリードの構築、顧客のオンライン上での行動の促進等により、広告主様のマーケティングの効果や目的を達成いたします。詳細はこちらをご覧ください。
Transliteração rèn zhī dùno xiàng shàng、 sì zhíno gāoirīdono gòu zhú、 gù kènoonrain shàngdeno xíng dòngno cù jìn děngniyori、 guǎng gào zhǔ yàngnomāketinguno xiào guǒya mù dewo dá chéngitashimasu。xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。
DE B2B-Leads, Übersicht über die Wettbewerbspositionierung, Signale für Investitionen/Wachstum
JA B2Bリード、競争力のあるポジションのマップ、投資・成長のシグナル
Transliteração B2Brīdo, jìng zhēng lìnoarupojishonnomappu, tóu zī・chéng zhǎngnoshigunaru
DE B2B-Leads, Investitionssignal, Marktanalyse
JA B2Bリード、投資シグナル、市場分析
Transliteração B2Brīdo, tóu zīshigunaru, shì chǎng fēn xī
DE Bewerten Sie Leads, potenzielle Kunden und potenzielle Partner
JA リード、見込み客、潜在的なパートナーを評価
Transliteração rīdo, jiàn yūmi kè、 qián zài denapātonāwo píng sì
DE Die Agenturpartner-Plattform hilft Ihnen, durch Generierung von Inbound-Leads das Geschäftswachstum Ihrer digitalen Agentur voranzubringen.
JA エージェンシーパートナーは、デジタルエージェンシービジネスを成長させることができるインバウンド・リードジェネレーション・プラットフォームです。
Transliteração ējenshīpātonāha,dejitaruējenshībijinesuwo chéng zhǎngsaserukotogadekiruinbaundo・rīdojenerēshon・purattofōmudesu。
DE Bestehen Sie die Semrush-Prüfung für Agenturen und erfahren Sie, wie Sie Leads finden und qualifizieren, Pitch-Decks erstellen, neue Kunden onboarden und verwalten sowie Ihre Fortschritte verfolgen und darüber berichten.
JA エージェンシー向けSemrushの試験に合格すると、リードの見つけ方と適格性、ピッチデックの作成、新規顧客の獲得と管理、進捗状況の追跡と報告の方法を学ぶことができます。
Transliteração ējenshī xiàngkeSemrushno shì yànni hé gésuruto,rīdono jiàntsuke fāngto shì gé xìng,pitchidekkuno zuò chéng、 xīn guī gù kèno huò déto guǎn lǐ、 jìn bù zhuàng kuàngno zhuī jīto bào gàono fāng fǎwo xuébukotogadekimasu。
DE Starte Zoom-Anrufe, plane Termine in einem Google- oder Outlook-Kalender oder bleibe bei Salesforce-Leads auf dem neuesten Stand – und das alles in Slack.
JA Zoom 通話の開始、Google や Outlook カレンダーでのイベント設定、Salesforce のリード情報の更新などもすべて Slack で。
Transliteração Zoom tōng huàno kāi shǐ、Google ya Outlook karendādenoibento shè dìng、Salesforce norīdo qíng bàono gèng xīnnadomosubete Slack de。
DE Füge deinen Videos E-Mail-Erfassung hinzu, um substantielle Leads von Zuschauern und Fans zu generieren.
JA 動画にE メールキャプチャー機能を追加して、視聴者とファンから見込み客を獲得しよう。
Transliteração dòng huàniE mērukyapuchā jī néngwo zhuī jiāshite、 shì tīng zhětofankara jiàn yūmi kèwo huò déshiyou。
DE Wie generiere ich Leads mit Vimeo?
JA Vimeoでリードを生成する方法
Transliteração Vimeoderīdowo shēng chéngsuru fāng fǎ
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interessierte leads interessierte leads generiere leads welche leads besten leads generieren leads leads automatisch anhand inbound leads leads konvertieren leads schnell salesforce leads sales leads hochwertige leads richtigen leads leads automatisch leads generieren leads direkt leads mit conversion entdecke neue leads vielversprechendsten leads konzentrieren erfasse leads leads in verbindung technologieprofile zu leads qualifizierung von leads zuweisung von leads massenaktualisierung von leads bereits existierende leads welche leads bereit generiere ich leads bekommen neue leads leads zu konvertieren bewerte deine leads hochqualifizierte leads generieren formulare mehr leads besten sales leads importieren von leads hinzugefügten leads ablaufen ihren leads genau oft leads ihre akquise eines leads umwandlung von leads verhalten von leads dreiste synth leads besucher in leads
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe